「Rebuild」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

# emerge -an gentoolkit# revdep-rebuild --library libstdc++.so.5 -- -p -v# revdep-rebuild --library libstdc++.so.5 Note: It is possible that you might have problems with non-existing package versions due to them being outdated or masked.例文帳に追加

注意:古かったりmaskされていたりする理由でパッケージのバージョンが存在しない問題が発生する可能性があります。 - Gentoo Linux

Please rebuild your kernel with the new GCC to fix that.例文帳に追加

これを修正するには、カーネルを新しいGCCで再構築してください。 - Gentoo Linux

We provide you with an easy tool (sys-kernel/module-rebuild) which rebuilds all the kernel modules you have installed using separate ebuilds for the kernel at /usr/src/linux.例文帳に追加

/usr/src/linuxにあるカーネル向けに別々のebuildでインストールされたカーネルモジュールを全て再ビルドすることができる簡単なツール(sys-kernel/module-rebuild)があります。 - Gentoo Linux

With that treasure... we could rebuild the benbow a hundred times over!例文帳に追加

その財宝があれば... 俺達の店を100軒だって 建てられるんだぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he has, the work to rebuild him can begin in earnest.例文帳に追加

そうすれば 彼の人生を立て直す仕事を 真剣に始められる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will rebuild what has been lost, and return to normalcy.例文帳に追加

"失われたものを再建します" "正常な状態を取り戻します" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But is gun industries a tool to rebuild, or is it a game?例文帳に追加

銃産業は再建のツールでしょうか?または、ゲームでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the third is a task: we should rebuild trust.例文帳に追加

そして三つ目は 課題です 「信頼を再構築しなければならない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a type of fire insurance contract which bases the indemnification value on how much it will cost to rebuild 例文帳に追加

再築価額を基準に契約金額を決める火災保険 - EDR日英対訳辞書

The effort to rebuild Haiti is a Herculean task and the road will be a long one.例文帳に追加

ハノイを再建する取り組みは至難の業で、道のりは長い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Next, rebuild all core system packages with the newly built toolchain. 例文帳に追加

次にすべてのコアシステムパッケージを新しく構築したtoolchainで再構築します。 - Gentoo Linux

We need to rebuild them since the stage3 tarball already offers them:例文帳に追加

Stage3のtarballがそれらを提供しているので、再構築する必要があります。 - Gentoo Linux

A rebuild process performs rebuild processing in RAID control and invokes a read error detection process when the read error is detected while performing the rebuid.例文帳に追加

リビルド処理は、ＲＡＩＤ制御におけるリビルド処理を実行し、リビルド実行中にリードエラーを検出するとリードエラー検出処理を呼び出す。 - 特許庁

That we destroyed a lot of europe, and we had to rebuild it afterwards.例文帳に追加

ヨーロッパを大きく破壊し 後に再建しなければなりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yad vashem decided to rebuild completely the historic museum例文帳に追加

ヤド・ヴァシェムは この歴史博物館を 一から作り直そうと決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You refer to my support of metatron's campaign to rebuild heaven?例文帳に追加

メタトロンの天国再生運動への 私のサポートの事を 言っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll rebuild Company B after a relief merger.例文帳に追加

我々は、B社を救済型M&Aで吸収合併し、会社再建を行う。 - Weblio英語基本例文集

It will take a considerable amount of time to rebuild the city destroyed by the war.例文帳に追加

戦争で破壊された街を再建するのに相当時間がかかる。 - 時事英語例文集

RAID SYSTEM, RAID CONTROLLER AND ITS REBUILD/COPYBACK PROCESSING METHOD例文帳に追加

ＲＡＩＤシステム、ＲＡＩＤコントローラ及びそのリビルド／コピーバック処理方法 - 特許庁

With the world’s support, Japan is working to recover and rebuild. 例文帳に追加

世界の皆様から御支援を受け、我が国は復旧・復興を進めています。 - 財務省

Be sure to run config(8) after adding this, and rebuild and reinstall. 例文帳に追加

追加後 config(8)を実行しカーネルの再構築/再インストールを 行なってください。 - FreeBSD

Then rebuild, install your new kernel, and reboot your machine. 例文帳に追加

それから再構築し、新しいカーネルをインストールし、 コンピュータを再起動します。 - FreeBSD

Rebuild the kernel as described in Chapter 8. 例文帳に追加

FreeBSD カーネルを設定、再コンパイル、インストールします。 この手順は Chapter 8 で説明されています。 - FreeBSD

To provide compatibility with older binary C++ applications and any packages that revdep-rebuild might have missed, sys-libs/libstdc++-v3 needs to be merged before you unmerge GCC 3.3 from your system.例文帳に追加

古いC++アプリケーションやrevdep-rebuildが検出できなかったパッケージにバイナリ互換を提供するために、GCC3.3をシステムからunmergeする前にsys-libs/libstdc++-v3をマージする必要があります。 - Gentoo Linux

It does not consider eclasses at all and does not provide tools like revdep-rebuild and glsa-check.例文帳に追加

但し、portage-utilsでは同等の機能性が提供されているわけではありません。 portage-utilsではeclassが全く考慮されず、またrevdep-rebuildやglsa-checkのようなツールは提供されていません。 - Gentoo Linux

Later, Hideyoshi HASHIBA ordered Nagahide NIWA to rebuild the castle and Hideyoshi became the lord of it. 例文帳に追加

その後、羽柴秀吉が丹羽長秀に再建を命じ城主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You see, they can't rebuild without a slave labor force.例文帳に追加

あなたが見る、彼らは再構築することはできません 奴隷労働力なしで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all I need is 80% of the elements, and I can work out the rest and rebuild it myself.例文帳に追加

必要なのは残りの 80%なんだ あとは自分で 作ることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were trying to figure out how to rebuild their universities.例文帳に追加

彼らは 自国の大学を いかに再建すべきか考えようとしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lets quickly rebuild our lifes, when hes gone.例文帳に追加

出て行った 出て行っている間に至急、僕達の 生活を立て直ししようよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, I recommend that work to rebuild soya begin as soon as possible.例文帳に追加

それと 宗谷の改造工事に早急に 取り掛かるべきだと提言します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is just, maybe if I was smart, I would have dragged out the rebuild a bit.例文帳に追加

ただ... ぼくが利口だったら もう少し修理に時間をかけただろうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To sufficiently shorten the time needed to rebuild a disk array.例文帳に追加

ディスクアレイの再構築に要する時間を十分に短縮できるようにする。 - 特許庁

The information processing apparatus is controlled to determine, when the information processing is started, whether or not the rebuild is being suspended or not, and when it is determined that the rebuild is being suspended, to resume the rebuild after the lapse of a predetermined time, without resuming the rebuild immediately after the information processing apparatus is started.例文帳に追加

情報処理装置が起動した際に、前記リビルドが中断している状態であるか否かを判断し、リビルドが中断している状態であると判断された場合、前記情報処理装置の起動後に直ちにリビルドを再開させることなく、予め決められた時間が経過した後、リビルドを再開させるように制御する。 - 特許庁

They said, "We share the firm belief that now is the time to rebuild Iraq." 例文帳に追加

首脳らは「イラクを復興する時が来たとの確信を共有する。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The directory revision number may also be used to rebuild the directory.例文帳に追加

ディレクトリ改訂番号はまた、ディレクトリを再構築するためにも使用され得る。 - 特許庁

In order to rebuild the structure of rule, Yoshihisa tried to establish the shogunate's power. 例文帳に追加

これを再建するため、義尚は将軍権力の確立に努めたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disk array apparatus 200 is shifted from a mirror state to a rebuild state (S108).例文帳に追加

ディスクアレイ装置２００をミラーステートからリビルドステートへ移行させる（Ｓ１０８）。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING RLC ENTITY REBUILD-UP TIME FOR SRNS REARRANGEMENT PERIOD例文帳に追加

ＳＲＮＳ再配置期間のＲＬＣエンティティ再構築時期を決定する方法 - 特許庁

We will also rebuild the libtool package to ensure that toolchain is in healthy state.例文帳に追加

また、toolchainを確実に健全な状態にするためにlibtoolパッケージを再構築します。 - Gentoo Linux

Apply the following settings, rebuild the kernel and reboot using the new kernel.例文帳に追加

以下の設定を適用し、kernelをリビルドして、新しいkernelを使ってリブートしてください。 - Gentoo Linux

Now you've got room to rebuild decide exactly what you want your life to look like and make that happen.例文帳に追加

やり直す余地はある どんな人生にしたいか考えて 実現させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, I can rebuild my civilization on a new planet.例文帳に追加

最後に、私は自分を再構築することができます 新しい地球上の文明。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

o and rebuild the interpreter by running make in the toplevel directory.例文帳に追加

を追加して、トップレベルのディレクトリで make を実行して、インタプリタを再ビルドするだけです。 - Python

After which you will be required to select from the matrix 23 individuals sixteen female, seven male, to rebuild zion.例文帳に追加

その後、マトリックスから 女性6人と男性7人を選び ザイオンを再建する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書