「Receive data」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

First to third infrared light receiving elements 111-113 receive infrared data D emitted from an operation input transmission part 2 and outputs them to an operation input permission determination part 12a.例文帳に追加

第１〜第３の赤外線受光素子１１１〜１１３は、操作入力送信部２から出射された赤外線データＤを受光して、操作入力許可判定部１２ａに出力する。 - 特許庁

When the receiver (EMP) detects the specific identifier in a specific segment, the operation of the receiver is switched to a normal operation and supplies power even to the remaining modules to receive data specific to the receiver.例文帳に追加

受信機（ＥＭＰ）は、特定の識別子を特定のセグメント内で検出すると、通常動作に切り替わり、残りのモジュールにも電力を供給し、受信機固有のデータを受信する。 - 特許庁

To allow computers in each of which a different OS is executed by a plurality of processors to accurately receive data without influencing other processors and OS processing.例文帳に追加

複数のプロセッサにより、それぞれ異なるＯＳが実行されるコンピュータにおいて他のプロセッサやＯＳの処理に影響を与えることなく、正確にデータを受信させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a network management method to assign channels so as to receive streaming from a desired data streaming server, and a network apparatus and a network system which uses the method.例文帳に追加

所望のデータストリーミングサーバからストリーミングを受信できるようにチャンネルを割り当てるネットワーク管理方法及びこれを用いたネットワーク装置並びにネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

If the receiver side cannot simultaneously receive coded data, both side alternate transmission that transmits the image on both the front and rear sides sequentially by one side each is conducted and the image is recorded on both sides.例文帳に追加

受信側が同時符号化データを受信できなければ、表、裏、両面の画像を順次片面づつ送信する両面交互伝送を行ない両面への記録を行わせる。 - 特許庁

The sensors 3, 6 receive a start signal from a computer 8 at the same time to start detection of detection objects and store data obtained through the detection to a memory 11.例文帳に追加

同センサ装置３，６は、コンピュータ８からのスタート信号を同時に受けて検出対象の検出を開始し、その検出を通じて得られたデータをメモリ１１に記憶してゆく。 - 特許庁

The telephone company management centers 6-1-6-3 respectively receive retrieval requests from the server 3 and retrieve the customer information stored in data bases 7-1-7-3.例文帳に追加

電話会社管理センタ６−１乃至６−３は、それぞれ、サーバ３からの検索要求を受けて、データベース７−１乃至７−３に蓄積されている顧客情報を検索する。 - 特許庁

After the display adjustment, the timing control device changes the logic state of the data enable signal so that the timing control device can receive the primary color signal with its original display bit arrangement.例文帳に追加

表示調整の後に、タイミング制御装置が元の表示ビット配列を有する原色信号を受信できるように、タイミング制御装置はデータ・イネーブル信号の論理状態を変更する。 - 特許庁

Encoders 5, 5a, 5b receive the TS data 8 and the interlace video signal 9 discriminate the 3:2 pull-down and provide outputs of MPEG2 elementary streams 17, 17a, 17b.例文帳に追加

エンコーダ５，５ａ，５ｂはＴＳデータ８およびインタレース映像信号９を各々入力し、３：２プルダウンを判定して各々ＭＰＥＧ２エレメンタリーストリーム１７，１７ａ，１７ｂを出力する。 - 特許庁

To provide a digital recorder which can transmit and receive data files without using a memory medium of large capacity to and from external instruments not having specific drivers and applications as well.例文帳に追加

特定のドライバやアプリケーションを有さない外部機器との間においても、大容量の記憶媒体を使用せずにデータファイルの送受信を行うことができるデジタルレコーダを提供すること。 - 特許庁

When receiving the PAUSE frame from a station 1-22 because of receive queue convergence of the counter station 1-22, the export of the data frame to the port p2 of the station 1-22 is stopped.例文帳に追加

対向するステーション１−２２の受信キュー輻輳により、ステーション１−２２からＰＡＵＳＥフレームを受けたとき、ステーション１−２２のポートｐ２へのデータフレームの送出を停止する。 - 特許庁

To provide an internet electronic data interchange(EDI) system capable of printing highly accurate print documents even in EDI using a browser while saving the labor of an order source and destination to receive order.例文帳に追加

発注元及び受注先の労力を軽減し、ブラウザを使用したＥＤＩにおいても高精細な印刷帳票を印刷することができるインターネットＥＤＩシステムを提供する。 - 特許庁

To enable respective receivers in a network to efficiently and simultaneously receive data packets of a plurality of systems without making the circuit scales of the receivers large.例文帳に追加

ネットワークに存在するそれぞれの受信装置の回路規模を大型化することなしに、当該受信装置が効率よく複数系統のデータパケットを同時に受信することができるようにする。 - 特許庁

Thus, the control section 30 can receive continuous and sufficient amount of data, while avoiding line congestion only when analyzing possible causes of harmonic interference or the like.例文帳に追加

これにより、上記制御部３０は、回線の混雑を避けながら高調波障害の原因等を分析する場合にのみ連続した且つ十分な量のデータを受け取ることができる。 - 特許庁

Furthermore, this communication device is provided with a specific telephone number memory and receives or does not receive only data from a sender, corresponding to a telephone number stored in the memory.例文帳に追加

また、本装置は特定電話番号メモリを備え、該メモリに記憶されている電話番号に対応する送信者からのデータのみを受信又は受信しないことが可能となっている。 - 特許庁

The device 700 specifies a corresponding user on the basis of the telephone number data transmitted from the device 100 to make it possible to receive an electronic mail to the user, etc.例文帳に追加

ホスト装置７００では、情報端末装置１００から送られてきた電話番号データに基づいて、対応する利用者を特定し、この利用者宛の電子メールの受信等が可能になる。 - 特許庁

To provide a method and system for transmitting and reducing uplink feedback signaling by wireless transmit/receive units (WTRU) related to transmission of MBMS data over an HSDPA channel.例文帳に追加

ＨＳＤＰＡチャネル上でのＭＢＭＳデータ伝送に関連した、無線送受信ユニット（ＷＴＲＵ）からのアップリンクフィードバックシグナリングの送信、削減の方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Both a pager network 11 in which multicast is possible and a band is relatively small and an IP network 10 in which a band is relatively large to transmit and receive data including images are used.例文帳に追加

マルチキャスト可能な比較的帯域の小さなページャ網１１と、画像を含むデータを送受信するために比較的帯域の大きなＩＰ網１０の双方が利用される。 - 特許庁

To provide a data processing method and a system therefor which accompany medical expense expenditure and can conduct payment proofing for medical expenses in an easy and reliable manner so as to receive application of medical expenses deduction.例文帳に追加

医療費控除の適用を受けるための医療費の支払い証明を、容易且つ確実に行うことができる医療費支出に伴うデータ処理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To transmit and receive different kinds of data signals under reduced wiring for carrying and controlling the same while connecting a master to each slave corresponding to each conveyer with a serial line in a conveyer system.例文帳に追加

コンベアシステムにおいてマスタと各コンベア部に対応するスレーブとの間をシリアルラインで接続しながら、省配線の下で異種のデータ信号を送受信して搬送制御する。 - 特許庁

To enable a terminal device of a network, to which plural terminal devices are connected by a data transmission line based upon IEEE 1394, to transmit and receive light signals by using a space as a medium.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４に基づいたデータ伝送線により複数の端末機器が接続されるネットワークの端末機器において、空間を媒体として光信号の送受信を可能とする。 - 特許庁

The image processing unit is configured to receive the surgical image data and combine it with an overlay pattern for identifying an area of interest, which is then displayed on the display.例文帳に追加

画像処理ユニットは、手術画像データを受け取り、関心領域を識別するためのオーバーレイパターンと組み合わせるように構成されており、次いで関心領域がディスプレイ上で表示される。 - 特許庁

The respective receiver terminals 7 receive the distribution information, also obtain the net key of the receiver and transmit the request signal of the contents indicated by the distribution information of this data base server 5 together with the net key.例文帳に追加

各受信者端末７は、配信情報を受信し、また、受信者のネットキーを取得し、配信情報が示すコンテンツの要求信号を、ネットキーとともにデータベースサーバ５に送信する。 - 特許庁

First and second input buffer circuits receive N least significant bits (N is any natural number) and N most significant bits respectively out of M bit data inputted through input/output pins.例文帳に追加

第１、第２入力バッファ回路は、前記入出力ピンを通じて入力されたＭビットデータのうち、Ｎ個の下位ビット（Ｎは自然数）、Ｎ個の上位ビットを各々受け入れる。 - 特許庁

In this case, the data are information showing the destination to make contact for a caller who is the finder, and the destination for the caller to receive contact from the owner, such as destination to make contact through a telephone or electronic mail, for example.例文帳に追加

ここで、データは、拾得者である発信者の連絡先情報であり、発信者が所有者からの連絡を受ける先の、例えば電話、電子メール等の連絡先である。 - 特許庁

When the cellular phone terminal 10 cannot receive the GPS signal, or exists outside a communication area, the cellular phone terminal 10 uses an acceleration sensor 13 for starting to record acceleration data.例文帳に追加

携帯電話端末１０がＧＰＳ信号を受信できない場合や通信圏外にある場合、携帯電話端末１０は加速度センサ１３を用いて加速度データの記録を開始する。 - 特許庁

To provide a network management method to assign channels so as to receive streaming from a desired data-streaming server, and to provide a network apparatus and a network system which uses the method.例文帳に追加

所望のデータストリーミングサーバからストリーミングを受信できるようにチャンネルを割り当てるネットワーク管理方法及びこれを用いたネットワーク装置並びにネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

Domestic bank main and branch offices take out card numbers of service tied-up foreign banks in a foreign hub bank card center system and transmit and receive card data through the hub bank card center system.例文帳に追加

また国内銀行本支店はハブ バンク カードセンターシステムを介して外国ハブ バンク カードセンターシステム内の業務提携外国銀行のカード番号を取り出したり、カードデータの送受信を行う。 - 特許庁

The access points 11, 12, 15-20 transmit and receive data packets using the transmission power lower than the maximum transmission power Pmax in a doTPC time period of one slot.例文帳に追加

アクセスポイント１１，１２，１５〜２０は、１つのスロットのｄｏＴＰＣ時間帯において、最大の送信電力Ｐｍａｘよりも小さい送信電力を用いてデータパケットを送受信する。 - 特許庁

The system controller 22 is constituted to communicate with the AV controller 120 through the communication cable 122 and to transmit or receive the list data for actuating the AV apparatuses 111-117.例文帳に追加

システムコントローラ２２は、通信ケーブル１２２を介してＡＶコントローラ１２０と通信し、ＡＶ機器１１１〜１１７を動作させるためのリストデータを送信又は受信するように構成されている。 - 特許庁

Thus, when the carrier 10 is operated according to the data ratio transmitted therefrom, the carrier 10 and the foothill stop 2 alternately transmits and receive answer-back signals to and from each other to monitor the state of communications.例文帳に追加

こうして、搬器１０，１０からの無線による運転に際して搬器１０，１０と山麓停留場２間で交互にアンサーバック信号を送受して通信状態を監視する。 - 特許庁

In each reception station, the reception station distributingly connects a communication channel leading to a facsimile terminal also to an image processing unit and allows both the facsimile terminal and the image processing unit to receive notice data.例文帳に追加

受信局において、ＦＡＸへ装置の通信回線を、ＦＡＸ装置と画像処理装置に分配接続し、通報データをＦＡＸ装置・画像処理装置共に受信させる。 - 特許庁

To smoothly receive communication data without loss at low cost without imposing an excessive load on processing of a reception source through a communication system using UDP.例文帳に追加

ＵＤＰを用いた通信システムにおいて、低コストで、受信元の処理に過大な負担を掛けることがなく、通信データを紛失することなく円滑に受信することを可能とすること。 - 特許庁

An inverter circuit 8, delay circuits 9, 10 and selection circuits 3, 4, 5 receive an input clock to generate a plurality of window signals thereby detecting any change point (such as a noise) in input data among them.例文帳に追加

入力クロックをインバータ回路８、遅延回路９、１０及び選択回路３、４、５にて複数のウィンドウ１、２、３を生成し、その間の入力データの変化点（ノイズ等）を検出する。 - 特許庁

To provide a media print system for allowing a customer to receive a print photo and a recording medium for recording digital image data at the same time.例文帳に追加

本発明はメディアプリントシステムに関し、プリント写真とディジタル画像データを記録した記録メディアを同時に受け取ることができるメディアプリントシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a digital camera and control method, that receive/supply required power from/to a peripheral device (device), so as to enable data communication with the peripheral device without interrupting the communication.例文帳に追加

周辺機器（デバイス）から必要な電力を受給すると共に、該周辺機器との間でデータ通信を中断することなく行うことができるデジタルカメラ及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The large capacity storage loading body of the radio communication transmits data by a simulation memory card 100 inserted into a digital device and a memory loading body 110 which can receive a radio communication signal.例文帳に追加

無線通信の大容量保存ロード体は、デジタル装置に挿入したシミュレーションメモリーカード１００と無線通信信号を受けられるメモリーロード体１１０によってデーターを伝送する。 - 特許庁

To carry on polling communication even when a control signal is sent to a called-side communication control apparatus in standby mode which is ready to receive image data in the polling communication.例文帳に追加

ポーリング通信の際に画像データを受信状態で待機中の被呼側通信制御装置に制御信号が送信された場合でも通信を続行できるようにすること。 - 特許庁

In the collection of an operating system(OS) and an application, a cloned system 100 has constitution data for individual customized by a constitution tool 120 for the user to receive the system.例文帳に追加

オペレーティング・システム及びアプリケーションの収集に関して、既にクローン化されたシステムが、システムを受け取るユーザのために、構成ツールによりカストマイズされた個人用構成データを有する。 - 特許庁

Next, the main imaging element 55 is moved by a focus drive means to the position where all the light detecting means 56a to 56d can receive the data light, respectively.例文帳に追加

次にフォーカス駆動手段により、全ての光検出手段５６ａ〜５６ｄが、前記データ光をそれぞれ受光することが可能となる位置に前記主撮像素子５５を移動させる。 - 特許庁

To receive both electric power for motor driving and electric power for control section driving by one connector and to integrate various connectors for power supply, data communication, debugging, and memory rewriting into one.例文帳に追加

１つのコネクタでモータ駆動用と制御部駆動用の両方の電力供給を受け、かつ、電力供給、データ通信、デバッグ、メモリ書替用の各種コネクタを１つに集約化する。 - 特許庁

To receive remote control transmission data speedily, and to detect a plurality of abnormal signals reliably even if, for example, changing to an operation clock at an extremely low frequency to reduce power consumption.例文帳に追加

消費電力低減のため、超低周波数の動作クロックに切り換えた場合等でも、高速なリモコン送信データの受信と複数の異常信号の検出を確実に行う。 - 特許庁

To provide a transmission system wherein a plurality of reception terminals can receive large capacity data such as ultrahigh video images transmitted from a plurality of transmission terminals at the same time without causing congestion.例文帳に追加

複数の送信端末から送信される超高精細映像などの大容量データを複数の受信端末で輻輳なく同時に受信できる伝送システムを提供する。 - 特許庁

The television receivers 32B (-32N) receive the station-selection guide data (b) from the television receiver 32A, produce the station-selection guide information, and displays the station-selection guide information on a display means 51.例文帳に追加

テレビジョン受像機３２Ｂ（〜３２Ｎ）は、テレビジョン受像機３２Ａから選局ガイドデータｂを受信して選局ガイド情報を生成し、この選局ガイド情報を表示手段５１に表示する。 - 特許庁

Both the DSL modem devices 2 alternately switch a transmission time slot and a reception time slot synchronously with each other, and transmit/receive the data signals with each other by using the sub-carriers of the same range.例文帳に追加

双方のＤＳＬモデム装置２が同期して送信タイムスロットと受信タイムスロットを交互に切替え、同一範囲のサブキャリアを使用して互いにデータ信号を送受信する。 - 特許庁