「Recompile」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The NFS Server needs kernel level support so if you don't have this you should recompile your master's kernel.例文帳に追加

NFSサーバーは、カーネルレベルのサポートが必要です。 - Gentoo Linux

Warning: Once the kernel recompile has been completed, do not reboot your system. 例文帳に追加

Warningカーネルの再コンパイルが完了しても、システムを 再起動しないで下さい。 - FreeBSD

Recompile toolchain 例文帳に追加

次で使います)#gcc-configi686-pc-linux-gnu-3.2.2(バージョン部分は控えておいたものに変更してください) - Gentoo Linux

You might want to recompile your whole system twice to make full use of your latest configuration changes.例文帳に追加

chroot環境を抜け、全てのファイルシステムをマウント解除し、再起動します。 - Gentoo Linux

If you want to enable the evms graphical tools, you can recompile evmslater on.例文帳に追加

もしevmsのグラフィカルツールを有効にしたいなら、後でevmsを再コンパイルできます。 - Gentoo Linux

If you want to enable the evms graphical tools, you can recompile evmslater on. 9.e.例文帳に追加

もしevmsのグラフィカルツールを有効にしたいなら、後でevmsを再コンパイルできます。 - Gentoo Linux

You may wish to recompile all binaries now, e.g.: 例文帳に追加

今すぐ、全てのバイナリを再コンパイルしたいならば、例えば以下のようにします。 - Gentoo Linux

You should recompile and install a world built with the same version of the source tree as your kernel. 例文帳に追加

libkvmを再コンパイルして、 これらのユーティリティを作りなおす必要があります。 - FreeBSD

Testing IPv6 Support After enabling the recommended options, recompile your kernel and reboot into your new IPv6-enabled kernel.例文帳に追加

(IPv6-IPv4変換用にptrd（後述）を使うのであれば、このオプションだけで十分です) - Gentoo Linux

To eliminate the need to recompile and redistribute a printer driver and have a user reinstall it.例文帳に追加

プリンタドライバを再コンパイルし、再配布し、ユーザに再インストールしてもらう必要性をなくす。 - 特許庁

This can also be done by setting the following sysctl(8) which does not require a reboot or kernel recompile: 例文帳に追加

一番良いのは新しいディスクに OS を再インストールして、それからユーザデータを移すことです。 - FreeBSD

You need to recompile the boot loader to use a serial port other than sio0 for the serial console. 例文帳に追加

sio0 以外のシリアルポートをコンソールとして使うには、ブートローダを再コンパイルする必要があります。 - FreeBSD

Now you need to recompile your core toolchain with your new compiler. 例文帳に追加

toolchainを再コンパイルする今度は、あなたの新しいコンパイラを使って、核となるtoolchainを再コンパイル必要があります。 - Gentoo Linux

To take full advantage of your new system you should recompile the kernel. 例文帳に追加

新しいシステムの全機能を完全に利用できるようにするには、カーネルの再構築をする必要があります。 - FreeBSD

It's important that it says MULTICAST, if it doesn't then you will haveto recompile your kernel to include multicast support. 例文帳に追加

もし、この項目が現れないなら、マルチキャストサポートを含めてカーネルを再コンパイルする必要があります。 - Gentoo Linux

For more information on how to recompile the kernel, please see the kernel configuration section in the Handbook. 例文帳に追加

カーネルを再コンパイルする方法についてのさらなる情報は、 ハンドブックの カーネルのコンフィグレーションの節をご覧ください。 - FreeBSD

You may enable to disable them by changing flags in the driver header and recompile. 例文帳に追加

ドライバの先頭部分のフラグを変更してコンパイルしなおすことによって、その機能を無効にすることも可能である。 - JM

If the flags were not set, you need to run UserConfig (on a different console) or recompile the kernel. 例文帳に追加

もしこれらのフラグがセットされていなければ、(別のコンソールで) UserConfigを実行するか、 カーネルを再コンパイルする必要があります。 - FreeBSD

Now you may recompile everything on your system with your new compiler: 例文帳に追加

新しいコンパイラで全てを再コンパイルするこれで、新しいコンパイラを使って全てを再コンパイルすることができるようになりました： - Gentoo Linux

If you want to use another serial port for whatever reasons, recompile the boot blocks, the boot loader and the kernel as follows. 例文帳に追加

それがどんな理由であれ、他のポートを使用する場合にはブートブロック、ブートローダ、カーネルを 次のようにして再コンパイルして下さい。 - FreeBSD

If you need a currently unsupported one, insert the corresponding module or recompile the kernel. 例文帳に追加

必要なファイルシステムが現在のカーネルにサポートされていない場合、適切なモジュールを組み込むか、それもだめならばカーネルを再コンパイルすること。 - JM

While more and more of FreeBSD becomes dynamically configurable it is still occasionally necessary to reconfigure and recompile your kernel. 例文帳に追加

FreeBSD はどんどん動的に構成することができるようになっていますが、まだ、時にはカーネルコンフィグレーションをやり直して、再構築する必要があります。 - FreeBSD

When you compile a program, it will cache intermediate results so that, whenever you recompile the same program, the compilation time is greatly reduced.例文帳に追加

プログラムをコンパイルすると、中間結果をキャッシュするので、同じプログラムを再コンパイルしたときはいつでも、コンパイル時間は大いに減少します。 - Gentoo Linux

If you forgot to set one of these flags, you can recompile affected packages using the --newuse flag in emerge, see man emerge.例文帳に追加

これらのフラグの1つを設定し忘れたのなら、emergeの--newuseフラグを使って影響するパッケージを再コンパイルすることが出来ます。 man1emergeを参照してください。 - Gentoo Linux

If you want your box to run as a multicast router, you need to recompile your kernel with the MROUTING option and run mrouted(8) . 例文帳に追加

現在使用している計算機をマルチキャストのルータ (router) として使用するには、 MROUTING というオプションを定義したカーネルを作ったうえで、 mrouted を走らせる必要があります。 - FreeBSD

This is advantageous since:It lets you try different communication parameters by simply editing the /etc/printcap file; you do not have to recompile the filter program. 例文帳に追加

このことによる利点は、/etc/printcap を編集するだけで、様々な通信パラメータを試してみることができます。 フィルタプログラムを再コンパイルする必要はありません。 - FreeBSD

Since we are performing these actions after an initial installation, we do not need to recompile the world target as we would when doing an upgrade on an already installed system.例文帳に追加

最初のインストールの後にこれらを実行しているので、既にインストールされたシステム上でアップグレードをしているときに、worldを再コンパイルする必要はありません。 - Gentoo Linux

Important: Every time you compile a new kernel or recompile the current one, you will need to run emerge nvidia-drivers to reinstall the nVidia modules.例文帳に追加

重要:新しいカーネルをコンパイル（日本語訳）したり、または現在のカーネルを再コンパイルする度に、emergenvidia-driversを実行し、nVidiaモジュールを再インストールする必要があります。 - Gentoo Linux

But wiping the partitions means you have to also recompile/reinstall all your ports and packages and then redo all your carefully crafted configuration tweaks. 例文帳に追加

ただ、 パーティションを全部初期化するということは、ports/packages をすべて再コンパイル・再インストールしなければならず、設定ファイルも注意深く作成し直さなければならないということです。 - FreeBSD

penetrodewrote that this may also be due to bad CFLAGS settings.Although the current grub ebuild filters out -fstack-protector, it can'thurt to recompile grub with clean CFLAGS if nothing else helps. 例文帳に追加

また、penetrodeは、CFLAGSの設定が悪い可能性もあると書きました。 現在のGRUBのebuildでは、-fstack-protectorを取り除いていますが、とにかく、不要なものが無いCFLAGSでgrubを再コンパイルすれば問題はありません。 - Gentoo Linux

texinfo . DESCRIPTION The purpose of the make utility is to determine automatically which pieces of a large program need to be recompiled, and issue the commands to recompile them. 例文帳に追加

説明makeユーティリティの目的は、大きなプログラムの中の再コンパイルする必要がある部分を自動的に決定し、再コンパイルのためのコマンドを実行することである。 - JM

Users who wish to perform unusual searches will need to add a custom function to determining whether candidate keys are actually correct and recompile the code. 例文帳に追加

通常以外の探索をしたいユーザは、カスタム関数を付け加えて、候補として出てきたキーが本当に正しいかがチェックできるようにしたうえで、コードをコンパイルしなおすこと。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In the simplest case you only have to change the /etc/make.profilesymlink, in the worst case you may have to recompile your system from scratchwhile doing a neat voodoo dance. 例文帳に追加

もっとも単純な場合、/etc/make.profileのシンボリックリンクを変更するだけです。 もっとも最悪な場合は、かっこいいvoodooダンスを踊りながら、システムを一から再コンパイルしなければいけないかもしれません。 - Gentoo Linux

In the period of the Tang Dynasty in China, it was widely done to excerpt necessary parts from old books to classify and recompile them for making prose and poetry or organizing knowledge, and such books were called Leishu. 例文帳に追加

中国の唐代では、詩文の作成や知識の整理のために、古典の中から必要な箇所を抜書きして分類編纂することが広く行われ、これを類書と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new system enabling a user to add new capability to a protocol emulation suite without requiring a recompile, so as to appear to the user as being a seamless part of the system.例文帳に追加

ユーザーが再コンパイルを要することなく新たな能力をプロトコルエミュレーションスイーツに付加することが可能であり、ユーザーからはシステムのシームレスな部分であるように見えるようにした、新たなシステムを提供する。 - 特許庁

To do this, you must make sure that devfs is not mounted automatically (meaning you'll have to recompile your kernel) and that /dev/console exists.例文帳に追加

これを行うためには、devfsが自動的にマウントされないことを確認しなければなりません（カーネルの再コンパイルをしなればならないことを意味します）。 そして、/dev/consoleが存在することも確認しなければなりません。 - Gentoo Linux

If you made a mistake in the kernel configuration, don't worry, you can skip back to the Configuring, building, and installing the kernel section,make your change, recompile and install new kernel image, reboot, and tryagain!例文帳に追加

カーネル設定でミスをしたのなら、ご心配なく、カーネルの設定、ビルド、インストールの章まで戻って、変更を加え、再コンパイルし、新しいカーネルイメージをインストールして、再起動、そしてその後再度試してみてください。 - Gentoo Linux

To provide a system which enables a user to add a new capability to a protocol emulation suit without requiring a recompile and is made to appear to the users as being a seamless part of the system.例文帳に追加

ユーザーが再コンパイルを要することなく新たな能力をプロトコルエミュレーションスイーツに付加することが可能であり、ユーザーからはシステムのシームレスな部分であるように見えるようにした、新たなシステムを提供する。 - 特許庁

Warning: While it is possible to update only parts of your source tree, the only supported update procedure is to update the entire tree and recompile both userland (i.e., all the programs that run in user space, such as those in /bin and /sbin) and kernel sources. 例文帳に追加

ただし、サポートされているアップデート手順は、 ソースツリー全体を最新のものに更新して、ユーザランド (/bin や /sbinにあるような、ユーザが実行するプログラム全体のこと)およびカーネルのソースから再構築することのみであることに注意してください。 - FreeBSD

To provide a program conversion device which can compile a program even if an instruction set of branch-destination instructions is undecided, eliminates the need to recompile a branch source even when the instruction set is changed, and correctly generates a branch instruction by indirect addressing.例文帳に追加

本発明は、分岐先命令の命令セットが未定であってもコンパイル可能で、当該命令セットが変更された場合でも分岐元を再コンパイルする必要がなく、間接アドレシングによる分岐命令を正しく生成するプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

He was interested in compiling historical materials, and decided to recompile the family tradition lost during the Great Fire of Tenmei, writing 'A Family Tree of the Okumura Family' and two volumes of 'A Record of Colors and Sizes of Mounting Preferred by the House of Sen,' producing important historical materials concerning styles of tea utensils and tea party rules for posterity. 例文帳に追加

史料編纂に興味を持ち、天明の大火で失った家伝の再編纂を決意、「奥村家系図」、「千家御好表具并諸色寸法控」乾巻・坤巻を著し、茶道具の様式や、茶会のルールなど、貴重な資料を後世に伝える功績を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A file input means 15 reads the input files by the set file system, a record selection processing means 16 and a record recompilation processing part 17 select and recompile records by the set record selecting conditions and the record recompiling conditions and a sort/merge executing means 18 executes sort/merge.例文帳に追加

ファイル入力手段１５は、設定されたファイルシステムで入力ファイルを読み込み、レコード選択処理手段１６およびレコード再編成処理手段１７が設定されたレコード選択条件およびレコード再編成条件でレコードの選択および再編成を行い、ソート・マージ実行手段１８がソート・マージを実行する。 - 特許庁