「Reference Range」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A volume provided by adding a variation value in each speed range to an arbitrarily set reference volume is set in each speed range.例文帳に追加

任意に設定される基準音量に各速度範囲における変化値が加えられた音量が各速度範囲において設定される。 - 特許庁

The size of the display range with respect to the image is changed by taking the farthest point from the center of the image in the display range as a reference point.例文帳に追加

表示範囲の画像に対する大きさの変更を、表示範囲における画像の中心から最も遠い点を基準点として行う。 - 特許庁

The range detection process is a process for detecting the movement range of the steering shaft 11, based on the corrected reference points corrected in the primary correction process.例文帳に追加

可動範囲検出工程は、１次補正工程で補正された基準点に基づき操舵軸１１の可動範囲を検出する工程である。 - 特許庁

The narrowed range is applied to a binarized image of the reference image as it is and further narrowed by a binary image searching range restriction part 208.例文帳に追加

絞り込んだ範囲はそのまま参照画像の二値化画像に適用され、二値画像探索範囲限定部２０８にてさらに絞り込まれる。 - 特許庁

An extraction range setting means 12 sets the extraction range of character feature quantity with the outer point as a reference.例文帳に追加

抽出範囲設定手段１２は、外郭点を基準にして、文字特徴量の抽出範囲を設定する。 - 特許庁

The method is provided with a range finder sensor part 7 and the reference point 4 in the vicinity of the range finder sensor part 7 on the edge part of an extrusion ram 9.例文帳に追加

押出しラム９の先端部には、距離計センサー部７と、この距離計センサー部の近傍に参照点４を設けている。 - 特許庁

In this case, a first reference image F0 representing a first range Ad0 and a second reference image F1 representing a second range Ad1 are displayed by the same scale on the display 202 according to a position relationship between the first range Ad0 and the second range Ad1.例文帳に追加

その際、まず、第１の範囲Ａｄ０を表す第１の参考画像Ｆ０と、第２の範囲Ａｄ１を表す第２の参考画像Ｆ１と、を第１の範囲Ａｄ０と第２の範囲Ａｄ１の位置関係にしたがって、ディスプレイ２０２上に同一の縮尺で表示する。 - 特許庁

When the arrangement reference axis and the installation reference axis do not match each other in a horizontal direction, in a target radar device 5, a right prescribed range and a left prescribed range are asymmetrical, and thus there is no matching in detection start time Ts between the right prescribed range and the left prescribed range.例文帳に追加

配置基準軸と設置基準軸とが水平方向に沿って不一致である場合、対象レーダ装置５では、右規定範囲と左規定範囲とが左右非対称となるため、右規定範囲と左規定範囲とでは、検出開始時間Ｔｓが不一致となる。 - 特許庁

As to moving the drawing range used in the 3D drawing at that time, the moving function of the drawing range moves each part of the drawing range for a moving amount with reference to a crossing direction distance at a reference position in the drawing range.例文帳に追加

このときに、描画対象範囲移動機能は、３Ｄ描画に用いる描画対象範囲の移動を、その描画対象範囲内の基準位置での直交方向距離を基準とした移動量で、描画対象範囲内の各部を移動させる。 - 特許庁

Selecting a reference voltage range of the sub analog/digital converter 9 in each of the 1st-3rd stage circuits 3, 4, 5 to be a half of a reference voltage range of the digital/analog converter 10 matches an output voltage range of the digital/analog converter 10 with an output voltage range of the operational amplifier circuit 11.例文帳に追加

各段の回路３〜５内のサブＡ／Ｄコンバータ９の基準電圧レンジがＤ／Ａコンバータ１０の基準電圧レンジの１／２に設定されることにより、Ｄ／Ａコンバータ１０の出力電圧レンジが演算増幅回路１１の出力電圧レンジに一致する。 - 特許庁

Also, the tag reading range of a tag reading part 8 is set to the peripheral wide range of the tag reading part before the reference request of the merchandise detail information is accepted, and the tag reading range is set to a narrow range in the neighborhood of the reading surface of the tag reading part 8 after the reference request has been accepted.例文帳に追加

また、商品詳細情報の参照要求を受け付ける前まではタグ読取部８のタグ読取範囲をタグ読取部の周囲広範囲に設定し、参照要求を受け付けた後は当該タグ読取部８の読取面近傍である狭範囲に設定する。 - 特許庁

In running control using a controlled variable outside a controlled variable range controllable within a reference operation range in the current running state, the operation position of the accelerator pedal 21 can be set outside the reference operation range to provide running control with a controlled variable outside the controlled variable range controllable within the reference operation range.例文帳に追加

これにより、現在の走行状態における基準操作範囲で制御することができる制御量の範囲外の制御量で走行制御を行う場合に、アクセルペダル２１の操作位置を基準操作範囲外にすることにより、基準操作範囲で制御することができる制御量の範囲外の制御量で走行制御を行うことができる。 - 特許庁

When the angle of the range changeover shaft is within a reference angle range set for every range, the angular velocity of the range changeover shaft is computed, and low-pass filter processing is applied to the angular velocity.例文帳に追加

レンジ切換シャフトの角度がレンジ毎に設定される基準角度範囲内であるときに、レンジ切換シャフトの角速度を算出すると共に、該角速度にローパスフィルタ処理を施す。 - 特許庁

A gain range determining section 32 determines whether the calculated gain is within the variable range, the gain is used as the gain of a main apparatus if it is within the range, and the reference voltage is reduced to lower the gain if it is higher than the set range.例文帳に追加

算出されたゲインを、ゲイン範囲判定部３２で可変範囲内かを判定し、範囲内ならそれを本装置のゲインとし、設定範囲より高い時はリファレンス電圧を小さくしゲインを低くする。 - 特許庁

An image producing apparatus is provided with a reference image setting part setting reference image data and a body in motion detection part detecting the body in motion in a reference image by using the reference image data and one image data and setting a body in motion range containing the body in motion in the reference image.例文帳に追加

画像生成装置は、基準画像データを設定する基準画像設定部と、基準画像データと１つの画像データとを用いて、基準画像内の動体を検出し、基準画像内の動体を内包する動体領域を設定する動体検出部とを備えている。 - 特許庁

Where the values or numerical range disclosed in the reference document fall entirely within the range of the above-defined technical feature, the reference document deprives the claimed invention or utility model of novelty. 例文帳に追加

対比文献に開示された数値又は数値範囲は前述の限定された技術的特徴の数値範囲内に入る場合には、保護を請求する発明又は実用新案の新規性を損ねることになる。 - 特許庁

Where the numerical range disclosed in the reference document and the numerical range of the above-defined technical feature partially overlap with each other or have at least a common end point, the reference document deprives the claimed invention or utility model of novelty. 例文帳に追加

対比文献で開示した数値範囲が、前述の限定された技術的特徴の数値範囲の一部と重なっているか、若しくは、共通した端点がある場合、保護を請求する発明又は実用新案の新規性を損ねる。 - 特許庁

Where the values or numerical range disclosed in the reference document fall entirely within the range of the above-defined technical feature, the reference document deprives the claimed invention or utility model of novelty. 例文帳に追加

対比文献に開示された数値又は数値範囲は前述の限定された技術的特徴の数値範囲内に入る場合には、請求項に係る発明又は実用新案の新規性を損ねることになる。 - 特許庁

Where the numerical range disclosed in the reference document and the numerical range of the above-defined technical feature partially overlap with each other or have at least a common end point, the reference document deprives the claimed invention or utility model of novelty. 例文帳に追加

対比文献で開示した数値範囲が、前述の限定された技術的特徴の数値範囲の一部と重なっているか、若しくは、共通した端点がある場合、請求項に係る発明又は実用新案の新規性を損ねる。 - 特許庁

Moreover, where the values or numerical range disclosed in the reference document fall entirely within the range of the above-defined technical feature, the reference document deprives the claimed invention of novelty. 例文帳に追加

さらに、対比文献で開示された数値または数値範囲が、前述の限定された技術的特徴の範囲内に完全に収まる場合には、対比文献は請求項に係る発明に新規性を与えない。 - 特許庁

The proxy server calculates coordinate system reference information from the image coordinates and geographical coordinates of the divided map image and, based on the coordinate system reference information, derives, on the route, route range image coordinates from route range geographical coordinates.例文帳に追加

更に、分割地図画像の画像座標及び地理座標から座標系参照情報を算出し、その座標系参照情報に基づいて、経路に経路範囲地理座標から経路範囲画像座標を導出する。 - 特許庁

By determining whether the amplitude of the signal waveform is within the reference range, the bonding state of the piezoelectric element 4 is determined as poor when the amplitude is out of the reference range.例文帳に追加

測定された信号波形の振幅が基準範囲内であるか否か判定して、振幅が基準範囲外である場合には圧電素子４の接着状態が不良であると判定する。 - 特許庁

A control gain and a control range can be set by adjusting the frequency of the first and second reference clocks in a wide control range where the frequency of the third reference clock is fixed.例文帳に追加

第３の基準クロックの周波数を固定したままの広範な制御レンジで、第１及び第２の基準クロックの周波数を調整することによって、制御ゲイン及び制御範囲を設定できる。 - 特許庁

A synchronization pulse determining portion 120 determines a pulse which satisfies that a generation period is within an error permissible range of a reference period and a pulse width is within the error permissible range of a reference pulse width as a synchronization pulse.例文帳に追加

同期パルス判定部１２０は、発生周期が基準周期の誤差許容範囲内であり、かつパルス幅が基準パルス幅の誤差許容範囲内であることを満たすパルスを同期パルスとして判定する。 - 特許庁

The range of face direction photographing a reference face image to the reference feature vector is estimated to be the range of face direction photographing the object face image.例文帳に追加

この参照特徴ベクトルに対する参照顔画像が撮像された顔向き方向の範囲を、対象顔画像が撮像された顔向き方向の範囲であると推定する。 - 特許庁

Furthermore, reading color slurring in the sub- scanning direction is confirmed to advance to a step S13 in the case of being within the prescribed reference range and to finish inspection in the case of being deviated from the prescribed reference range.例文帳に追加

また、副走査方向の読取色ずれを確認し、所定基準範囲内のときステップＳ１３に進み、所定基準範囲から外れるとき検査を終了する。 - 特許庁

Furthermore, reading resolutions in the direction of main scanning and in the direction of sub scanning are confirmed to advance to a step S9 in the case of being within the prescribed reference range and to finish inspection in the case of being deviated from the prescribed reference range.例文帳に追加

また、主走査方向および副走査方向の読取分解能を確認し、所定基準範囲内のときステップＳ９に進み、所定基準範囲から外れるとき検査を終了する。 - 特許庁

If the take-up amount detected by the sensor 25 falls within a reference range stored in a reference range storage part 351, a prohibition means prohibits the motor 23 from taking up the belt.例文帳に追加

ここで、センサ２５により検出した巻き取り量が基準範囲記憶部３５１に記憶した基準範囲内である場合、禁止手段はモータ２３によるベルトの巻き取りを禁止する。 - 特許庁

Just after a transition from the non-idle operating range to the idle range, a reference idle rotational angle of the control shaft corresponding to the reference idle speed is corrected depending on engine temperature (S7, S8).例文帳に追加

非アイドル運転域からアイドル域へ移行した直後に、機関温度に応じて、基準アイドル回転速度に対応する制御軸の基準アイドル回転角度を補正する（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

When the outside magnetic field detected by the magnetic field detecting part 22 is fluctuated exceeding a prescribed reference range of the magnetic field strength, control by the power source part 24 is corrected to be returned within the reference range.例文帳に追加

磁界検出部22で検出する外部磁界が予め設定された磁界の強さの基準範囲を超えて変動したときには、基準範囲内に戻すように電源部24の制御を補正する。 - 特許庁

With the position of a selected road side object as a reference point, the effective range is set in a range of within ±20cm per one meter of the distance traveled from the reference point.例文帳に追加

有効範囲は、選択された路側物の位置を基準点とし、その基準点からの走行距離に対応して、走行距離１ｍ当たり±２０ｃｍ以内の範囲に設定されている。 - 特許庁

Then, the inspection data acquisition device 70 reads the reference value range corresponding to the inspection items and the patient attributes for each inspection item, and determines whether or not an inspection value included in the inspection data is within the reference value range.例文帳に追加

次に、検査データ取込装置７０は、検査項目毎に、検査項目及び患者属性に対応する基準値範囲を読み出し、検査データに含まれる検査値が基準値範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

The positional precision and the power precision of the reading origin of an original platen are confirmed to advance to a step S5 in the case of being within a prescribed reference range and to finish inspection in the case of being deviated from the prescribed reference range.例文帳に追加

原稿台の読取原点の位置精度および倍率精度を確認し、所定基準範囲内のときステップＳ５に進み、所定基準範囲から外れるとき検査を終了する。 - 特許庁

When the supply pressure is within the reference range, and the displacement amount of the sealing member displaced by the supply of the purge gas is within the reference range, the rotary drive of a rotary shaft by a motor is permitted, and the operation of the vapor deposition device is permitted.例文帳に追加

供給圧が基準範囲内であり、かつ、パージガスの供給により変位したシール部材の変位量が基準範囲内である場合に、モータによる回転軸の回転駆動が許可され、気相成長装置の稼働が許可される。 - 特許庁

The whole repeat range 51 of the reference line 41 is equally divided by the repeated line number 52, and copying of a ledger definition data item of the reference line 41 is executed according to this designated range.例文帳に追加

基準行４１の繰返し範囲全体５１を繰返し行数５２で等分割し、この指定範囲に合わせて基準行４１の帳票定義データ項目のコピーを実施する。 - 特許庁

When the arrangement reference axis and the installation reference axis do not match each other in a vertical direction, the contour range is formed into the rotational shape of the normal counter range by using the target radar device 5 as the center.例文帳に追加

配置基準軸と設置基準軸とが垂直方向に沿って不一致であれば、輪郭範囲は、対象レーダ装置５を中心として、正常輪郭範囲が回転した形状となる。 - 特許庁

Furthermore, brightness uniformity and brightness reproducibility are confirmed to advance to a step S11 in the case of being within the prescribed reference range and to finish inspection in the case of being deviated from the prescribed reference range.例文帳に追加

また、明度一様性および明度再現性を確認し、所定基準範囲内のときステップＳ１１に進み、所定基準範囲から外れるとき検査を終了する。 - 特許庁

A pixel value of a pixel EB of the inspected image and a pixel value range of the reference pixel EA corresponding to the inspected image are compared and it is judged that image details of the inspected images are conformed with the reference image if a difference between them is within the pixel value range.例文帳に追加

被検査画像の画素ＥＢの画素値と、それに対応する参照画素ＥＡの画素値範囲とが比較され、上記画素値範囲内の値であれば参照画像と画像内容が一致する画素であると判定する。 - 特許庁

A photographed image which is photographed immediately before is considered as a reference image (31), and relative positional relation between a photography range of the reference image (31) and a photography range of the next image (32) before photography is calculated.例文帳に追加

直前に撮影されてた撮影済み画像を基準画像（３１）とし、その基準画像（３１）の撮影範囲と、次の撮影前画像（３２）の撮影範囲との間の相対的な位置関係を求める。 - 特許庁

When the winding amount detected by the sensor 25 is within a reference range stored in a reference range storage part 351, a prohibition means prohibits winding of the belt by the motor 23.例文帳に追加

ここで、センサ２５により検出した巻き取り量が基準範囲記憶部３５１に記憶した基準範囲内である場合、禁止手段はモータ２３によるベルトの巻き取りを禁止する。 - 特許庁

Furthermore, positional precision and feeding precision on the maximum operation side of a carriage are confirmed to advance to a step S7 in the case of being within the prescribed reference range and to finish inspection in the case of being deviated from the prescribed reference range.例文帳に追加

また、キャリッジの最大動作側での位置精度および送り精度を確認し、所定基準範囲内のときステップＳ７に進み、所定基準範囲から外れるとき検査を終了する。 - 特許庁

The upper limit voltage VH of a voltage range where low-order bit conversion is performed is amplified by a second differential amplifier AMP2 with a center value voltage VM in the voltage range as a reference and becomes the high level reference voltage SUBH of a low-order bit conversion.例文帳に追加

下位ビット変換を行う電圧範囲の上限電圧Ｖ_H は第２の差動増幅器ＡＭＰ_2 によって前記電圧範囲の中央値電圧Ｖ_M を基準に増幅され、下位ビット変換の高レベル基準電圧ＳＵＢ_H となる。 - 特許庁

A deciding part 104 decides whether the time stamp value difference is within a reference time stamp value range obtained by adding an allowable range to a reference frame interval value.例文帳に追加

判断部１０４は、前記タイムスタンプ値差が基準フレーム間隔値に許容範囲を加えた基準タイムスタンプ値範囲の内にあるかを判断する。 - 特許庁

Within a predetermined angle range from the reference direction, the targets are arranged with first density, and outside the predetermined angle range from the reference direction, the targets are arranged with second density higher than the first density.例文帳に追加

基準方向から所定の角度範囲においては、ターゲットが第１の密度で配置され、基準方向から所定の角度範囲の範囲外においては、ターゲットが第１の密度よりも高い第２の密度で配置される。 - 特許庁

A reference pair normalizer 76 normalizes an SD image signal to be supplied from an SD image extractor 75 on the basis of a dynamic range of a prediction tap supplied from a dynamic range operator 71, the dynamic range of a reference pair supplied from a dynamic range operator 73 and a minimum value of a reference pair supplied from a minimum value operator 74.例文帳に追加

参照対正規化部７６は、ダイナミック演算部７１より供給された予測タップのダイナミックレンジ、ダイナミックレンジ演算部７３より供給された参照対のダイナミックレンジ、および最小値演算部７４より供給された参照対の最小値に基づいて、SD画像抽出部７５より供給されるSD画像信号を正規化する。 - 特許庁