「Reference Range」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A document image read by a scanner part 16 is enlarged or contracted to generate an image of a reference scale, and clips the image of the reference scale to be included within a range of a prescribed reference image size when the image of the reference scale is not included within the range of the prescribed reference image size.例文帳に追加

スキャナ部１６により読み取った原稿画像を拡大または縮小して、基準縮尺の画像を生成し、当該画像が所定の基準画像サイズの範囲に含まれないときは、基準縮尺の画像を当該基準画像サイズの範囲に含まれるようにクリッピングする。 - 特許庁

When the measured resistance value is within the reference range, processing is terminated as it is.例文帳に追加

抵抗測定値が基準範囲内にあるときはそのまま処理が終了する。 - 特許庁

Furthermore, reading color slurring in the sub- scanning direction is confirmed to advance to a step S13 in the case of being within the prescribed reference range and to finish inspection in the case of being deviated from the prescribed reference range.例文帳に追加

また、副走査方向の読取色ずれを確認し、所定基準範囲内のときステップＳ１３に進み、所定基準範囲から外れるとき検査を終了する。 - 特許庁

For comparing patterns, a reference pattern corresponding to the selected angle range is used.例文帳に追加

パターン比較のために、選ばれた角度範囲に対応する基準パターンを利用する。 - 特許庁

When the slice level does not correspond to the reference, a range of the recording power is set again.例文帳に追加

スライスレベルが基準と対応しないときに記録パワーの範囲を再設定する。 - 特許庁

The range of face direction photographing a reference face image to the reference feature vector is estimated to be the range of face direction photographing the object face image.例文帳に追加

この参照特徴ベクトルに対する参照顔画像が撮像された顔向き方向の範囲を、対象顔画像が撮像された顔向き方向の範囲であると推定する。 - 特許庁

Furthermore, brightness uniformity and brightness reproducibility are confirmed to advance to a step S11 in the case of being within the prescribed reference range and to finish inspection in the case of being deviated from the prescribed reference range.例文帳に追加

また、明度一様性および明度再現性を確認し、所定基準範囲内のときステップＳ１１に進み、所定基準範囲から外れるとき検査を終了する。 - 特許庁

As to moving the drawing range used in the 3D drawing at that time, the moving function of the drawing range moves each part of the drawing range for a moving amount with reference to a crossing direction distance at a reference position in the drawing range.例文帳に追加

このときに、描画対象範囲移動機能は、３Ｄ描画に用いる描画対象範囲の移動を、その描画対象範囲内の基準位置での直交方向距離を基準とした移動量で、描画対象範囲内の各部を移動させる。 - 特許庁

The range designation information includes information of a straight distance from the reference place, a distance from a river or the like which flows through the reference place, and the position, etc., of an endpoint of the reference place when the reference place has extent.例文帳に追加

範囲指定情報は、基準場所からの直線距離や、基準場所を通る河川等からの距離や、基準場所が広がりを有する場合はその端点の位置などの情報を含む。 - 特許庁

Thus, when the detection start time Ts exceeds reference time and detection time Td exceeds a reference range, the arrangement reference axis and the installation reference axis do not satisfy prescribed conditions.例文帳に追加

したがって、検出開始時間Ｔｓが基準時間を超え、検出時間Ｔｄが基準範囲を超えていれば、配置基準軸と設置基準軸とが規定条件を満たしていないことがわかる。 - 特許庁

The temperature inside the chamber (3) is a reference temperature and a proper reference temperature range limiting the upper and the lower limit reference values is set at the reference temperature when a predetermined time is passed after the above mentioned spraying start.例文帳に追加

チャンバー（３）内温度を参照温度とし、上記の噴霧開始から所定時間経過時の参照温度に、上限基準値と下限基準値を限定した適正参照温度域を設定する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, although whether or not an input voltage range is within a range from an upper limit reference voltage to a lower limit reference voltage can be detected, which voltage level it is on within the range cannot be detected.例文帳に追加

入力電圧範囲が上限基準電圧から下限基準電圧までの範囲であるか否かについては検知できるが、その範囲内において、どの電圧レベルであるかを検知することができない。 - 特許庁

A range token with a nonuniform length is allocated to a reference range of a decision reference value, and as a result, each combination of input values from a packet can be represented by a specific variable length combination of range tokens.例文帳に追加

非均一長の範囲トークンを、判断基準値の基本範囲に割り当て、その結果、パケットからの入力値の各組合せを、範囲トークンの特定の可変長組合せによって表現できるようにする。 - 特許庁

In running control using a controlled variable outside a controlled variable range controllable within a reference operation range in the current running state, the operation position of the accelerator pedal 21 can be set outside the reference operation range to provide running control with a controlled variable outside the controlled variable range controllable within the reference operation range.例文帳に追加

これにより、現在の走行状態における基準操作範囲で制御することができる制御量の範囲外の制御量で走行制御を行う場合に、アクセルペダル２１の操作位置を基準操作範囲外にすることにより、基準操作範囲で制御することができる制御量の範囲外の制御量で走行制御を行うことができる。 - 特許庁

The corrected reference point ST is within a range from the leading edge equal to or less than 0.5 times the chord length L.例文帳に追加

修正基準点ＳＴは前縁から弦長Ｌの０．５倍以下の範囲にある。 - 特許庁

Only cameras present within the selection range related to the reference place are selected from among managed cameras.例文帳に追加

管理しているすべてのカメラのうち、選択範囲内にあるカメラのみを選択する。 - 特許庁

A history number input part 26 inputs a range of reference of past histories as the number of histories.例文帳に追加

履歴数入力部２６は過去履歴の参照範囲を履歴数として入力する。 - 特許庁

The fixed electrode is installed in the range of the contour of the reference face for contact of the substrate.例文帳に追加

固定電極は、基板の接触用基準面の輪郭内の範囲に設置されている。 - 特許庁

A corresponding point search range 44 of a reference memory 22 is divided into 8 divisions 44-1 to 44-8.例文帳に追加

参照メモリ22の対応点探索範囲44は八つの区分44-1〜8に分割されている。 - 特許庁

On the basis of the decision information, the reference range is determined and the image is compressed.例文帳に追加

その判定した情報を元に参照範囲を決定し当該画像の圧縮を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SELF-SERVOWRITING CAPABLE OF KEEPING REFERENCE LEVEL WITHIN USABLE DYNAMIC RANGE例文帳に追加

基準レベルを使用可能なダイナミック・レンジ内に維持する自己サーボ書込み方法及びシステム - 特許庁

To provide an antireflection layer having a low reference over a wide wavelength range of visible light.例文帳に追加

可視光の広い波長範囲に亙って反射率の低い反射防止層を提供する。 - 特許庁

The method and the system determine a posture of an object by comparing an input range image acquired of a scene including the input object to each of a set of reference range images of a reference object, such that each reference range image has an associated different posture, and the reference object is similar to the input object.例文帳に追加

入力物体を含むシーンに関して取得される入力レンジ画像を参照物体の一組の参照レンジ画像の各々と比較することによって物体の姿勢を求め、各参照レンジ画像が関連する異なる姿勢を有し、参照物体は入力物体に類似するようにする。 - 特許庁

During one time of document reading operation, a reference white roller 4 is read by a sensor of a correction data range that is outside a document read range within the effective read range of an image sensor 7.例文帳に追加

１回の原稿読取りの動作中に、イメージセンサ７の有効読取範囲のうちの原稿読取範囲外である補正データ範囲のセンサで、基準白ローラ４を読み取る。 - 特許庁

The processing range setting means sets a range of the alignment processing and displays the set range of the alignment processing together with a reference image on a display device.例文帳に追加

処理範囲設定手段は、前記位置合わせ処理の範囲を設定し、設定した前記位置合わせ処理の範囲を参照画像とともに表示装置に表示させる。 - 特許庁

If the take-up amount detected by the sensor 25 falls within a reference range stored in a reference range storage part 351, a prohibition means prohibits the motor 23 from taking up the belt.例文帳に追加

ここで、センサ２５により検出した巻き取り量が基準範囲記憶部３５１に記憶した基準範囲内である場合、禁止手段はモータ２３によるベルトの巻き取りを禁止する。 - 特許庁

By determining whether the amplitude of the signal waveform is within the reference range, the bonding state of the piezoelectric element 4 is determined as poor when the amplitude is out of the reference range.例文帳に追加

測定された信号波形の振幅が基準範囲内であるか否か判定して、振幅が基準範囲外である場合には圧電素子４の接着状態が不良であると判定する。 - 特許庁

When the winding amount detected by the sensor 25 is within a reference range stored in a reference range storage part 351, a prohibition means prohibits winding of the belt by the motor 23.例文帳に追加

ここで、センサ２５により検出した巻き取り量が基準範囲記憶部３５１に記憶した基準範囲内である場合、禁止手段はモータ２３によるベルトの巻き取りを禁止する。 - 特許庁

Just after a transition from the non-idle operating range to the idle range, a reference idle rotational angle of the control shaft corresponding to the reference idle speed is corrected depending on engine temperature (S7, S8).例文帳に追加

非アイドル運転域からアイドル域へ移行した直後に、機関温度に応じて、基準アイドル回転速度に対応する制御軸の基準アイドル回転角度を補正する（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

With the position of a selected road side object as a reference point, the effective range is set in a range of within ±20cm per one meter of the distance traveled from the reference point.例文帳に追加

有効範囲は、選択された路側物の位置を基準点とし、その基準点からの走行距離に対応して、走行距離１ｍ当たり±２０ｃｍ以内の範囲に設定されている。 - 特許庁

The whole repeat range 51 of the reference line 41 is equally divided by the repeated line number 52, and copying of a ledger definition data item of the reference line 41 is executed according to this designated range.例文帳に追加

基準行４１の繰返し範囲全体５１を繰返し行数５２で等分割し、この指定範囲に合わせて基準行４１の帳票定義データ項目のコピーを実施する。 - 特許庁

The ECU sets the calculated fuel consumption value as reference data for the section when there is no reference data for the same section, while it determines whether a difference between the fuel consumption value and the reference data exceeds a predetermined range (for example, a range within ±10% of the reference data) when there is reference data for the same section.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、上記と同一の区間の基準データがないときは、算出された燃費値をその区間の基準データとして設定し、上記と同一の区間の基準データがあるときは、燃費値と基準データとの差分が所定範囲（例えば基準データの±１０％の範囲）を超えたかどうかを判断する。 - 特許庁

The image of the reference scale when the image of the reference scale is included within the range of the prescribed reference image size, and the clipped image when the image of the reference scale is not included within the range of the prescribed reference image size are accumulated in a distribution image database as the distribution image, while correlated to a zip code or the like.例文帳に追加

そして、基準縮尺の画像が基準画像サイズの範囲に含まれるときの基準縮尺画像、および基準縮尺の画像が基準画像サイズの範囲に含まれないときのクリッピング画像を、郵便番号等と関連付けして配信用画像として配信用画像データベースに蓄積する。 - 特許庁

Then, the general control part 31 selects an ALP determination reference range based on a blood group kind of the acquired blood group from ALP determination reference range data 40, and an analysis part 33 analyzes an ALP measurement results by using the selected ALP determination reference range.例文帳に追加

そして、統括制御部３１は、取得した血液型の血液型種類に応じたＡＬＰ判定基準範囲をＡＬＰ判定基準範囲データ４０から選択し、分析部３３が、選択されたＡＬＰ判定基準範囲を用いてＡＬＰ測定結果を分析する。 - 特許庁

An effective-range comparison means 43 compares whether a position of the photodetector 17 with reference to the image of the work is within the set effective range.例文帳に追加

有効範囲比較手段４３は、ワークの画像に対する受光器１７の位置が設定された有効範囲内かどうかを比較する。 - 特許庁

A volume provided by adding a variation value in each speed range to an arbitrarily set reference volume is set in each speed range.例文帳に追加

任意に設定される基準音量に各速度範囲における変化値が加えられた音量が各速度範囲において設定される。 - 特許庁

A hypermedia reference means 3 reads out a range that is indicated by a hypermedia data base 1 and writes the range into a partial hypermedia storage means 4.例文帳に追加

ハイパーメディア参照手段３は、ハイパーメディアデータベース１の指示された範囲を読み出し、部分ハイパーメディア記憶手段４に書き込む。 - 特許庁

A search range setting section 46 sets a search range to be matched with an object region of an image being encoded in a reference image.例文帳に追加

探索範囲設定部４６は、符号化すべき画像の対象領域とマッチングすべき探索範囲を参照画像内に設定する。 - 特許庁

Thus, the linearity range between an input dynamic range and an output current can be extended without increasing the reference voltage Vref.例文帳に追加

基準電圧Ｖrefを高く設定する必要がなく、入力ダイナミックレンジと出力電流の直線性範囲を広げることができる。 - 特許庁

Then, the posture associated with the reference range image which best matches the input range image is selected as the posture of the input object.例文帳に追加

次に、入力レンジ画像に最も良く一致する参照レンジ画像に関連する姿勢が入力物体の姿勢として選択される。 - 特許庁

The method is provided with a range finder sensor part 7 and the reference point 4 in the vicinity of the range finder sensor part 7 on the edge part of an extrusion ram 9.例文帳に追加

押出しラム９の先端部には、距離計センサー部７と、この距離計センサー部の近傍に参照点４を設けている。 - 特許庁

In an air conditioner, when the swing range of the right/left flaps is set to be a part of a movable range, reciprocating movements of the right/left flaps are started within the set swing range, after returning the right/left flaps to a reference position nearer the swing range of two reference positions arranged on the both sides of the swing range.例文帳に追加

この空気調和機では、左右フラップのスイング範囲が可動範囲の一部に設定されている場合には、スイング範囲の両側に配置された２箇所の基準位置のうちでスイング範囲の近い方の基準位置に左右フラップを戻してから、設定されたスイング範囲内で左右フラップの往復移動を開始する。 - 特許庁

A reference character string to be a reference is selected from image data of a routine document, and the coordinates of the range of the reference character string and the coordinates of an OCR character recognition target range corresponding to the reference character string are specified by a user interface of a computer system to search the image data in each page.例文帳に追加

定型文書の画像データから基準となる基準文字列を選定し、該基準文字列の範囲の座標及び該基準文字列に対応するＯＣＲ文字認識の対象範囲の座標をコンピュータ・システムのユーザインターフェイスにより指定して、画像データをページ毎に探索する。 - 特許庁

The layout size of a designated range with a position in a document designated by a user as a reference is obtained (S60).例文帳に追加

ユーザーが指定した文書中の位置を基準とする指定範囲のレイアウトサイズを得る（Ｓ６０）。 - 特許庁

Further, the system is equipped with a monitoring part 14 which detects abnormality when the characteristic values exceed a reference range.例文帳に追加

また、特性値が基準範囲を超えた時に異常を検知するモニタリング部１４を備える。 - 特許庁