Referenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
One scroll lap 1b is disposed while being offset by a distance Σ off from a reference position.例文帳に追加
一方のスクロールラップ1bを、基準位置から距離Σoffだけオフセットして配置する。 - 特許庁
To provide a low voltage generating circuit which can generate a low reference voltage.例文帳に追加
低い基準電圧を発生させることができる低電圧発生回路を提供する。 - 特許庁
CONNECTION INFORMATION MANAGING SERVER OF INFORMATION REFERENCE SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND PROXY SERVER例文帳に追加
情報参照システムの接続情報管理サーバ、移動通信端末及び代理サーバ - 特許庁
This interferometer 1 comprises a reference branching paths 5, 105 and measuring branching paths 3, 103.例文帳に追加
参照分岐路(5,105)と測定分岐路(3,103)とを備えた干渉計装置(1)。 - 特許庁
A variable delay circuit generates a control clock signal by delaying a reference clock signal.例文帳に追加
可変遅延回路は、基準クロック信号を遅延させて制御クロック信号を生成する。 - 特許庁
To provide a means for easily preparing reference information required in an information network system.例文帳に追加
情報ネットワークシステムで必要な参照情報を容易に作成する手段を提供する。 - 特許庁
It is determined whether or not the cell voltage V is lower than a prescribed reference voltage V1 (S30).例文帳に追加
セル電圧Vが所定の基準電圧V1より低いか否かが判定される(S30)。 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING METHOD CORRESPONDING TO REFERENCE SOURCE, HYPERTEXT SYSTEM AND WWW SERVER例文帳に追加
参照元に応じた情報提示方法、ハイパーテキストシステム、およびWWWサーバ - 特許庁
A local time reference inserted to compressed data is coded by two sections.例文帳に追加
圧縮データに挿入されるローカル時刻基準は2つの部分で符号化されている。 - 特許庁
REFERENCE HEAT SOURCE FOR ELECTROMAGNETIC WAVE TEST TO INFRARED RADIATION MEASURING DEVICE, AND METHOD FOR TESTING THEREOF例文帳に追加
赤外放射計測機器の電磁波試験用参照熱源及びその試験方法 - 特許庁
A differential value calculator 104 calculates a differential value between a reference timing and a frame timing.例文帳に追加
差分値算出部104は、基準タイミングとフレームタイミングとの差分値を算出する。 - 特許庁
To appropriately correct HSV target image data by HSV reference image data.例文帳に追加
HSV基準画像データを用いてHSV対象画像データを適切に補正すること。 - 特許庁
To prevent a user from discomfort or distrust feelings by objectively estimating whether reference data for use in singing scoring is accurately generated or not and, if it is estimated that the reference data is inappropriate, notifying of the estimation result so as to correct the reference data.例文帳に追加
歌唱採点に用いるリファレンスデータが正確に作成されているか否かを客観的に推定し、不適正なリファレンスデータであると推定した場合にその旨を報知して訂正を促すことにより、利用者に対して不快感や不信感を与えないようにする。 - 特許庁
After the reference level stabilizing operation, the read section performs reading operations of the pixel signal.例文帳に追加
この基準レベル安定化動作の後、読み出し部は、画素信号の読み出し動作を行う。 - 特許庁
The identification code is used for identifying reference information of the texts and/or graphs.例文帳に追加
識別コードは、テキストおよび/またはグラフィクスのリファレンス情報を識別するために使われる。 - 特許庁
A game apparatus produces an image obtained by seeing a virtual space from a virtual camera as a reference image.例文帳に追加
ゲーム装置は、仮想空間を仮想カメラから見た画像を基準画像として生成する。 - 特許庁
He published 'Added notes on Poetry Rules' and 'Summary on Poetry Laws' by Jobunhitsu as the reference book for his disciples. 例文帳に追加
「増註聯珠詩格」や徐文弼の「詩法簒要」を校刊し門弟の参考書とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of course, if the .pfa file is already available, just use a symbolic link to reference it. 例文帳に追加
もちろん、.pfa が既に利用可能であれば、参照できるようにシンボリックリンクを張って下さい。 - FreeBSD
GuideXML makes it really easy to reference other parts of the document using hyperlinks.例文帳に追加
ガイドXMLでは、ハイパーリンクを使用して簡単にドキュメントの他の部分への参照ができます。 - Gentoo Linux
If a linker map file is being generated, the cross reference table is printed to the map file. 例文帳に追加
リンカのマップファイルが生成される場合には、クロスリファレンステーブルはマップファイルに出力される。 - JM
The tag argument is a reference to the online documentation where more information can be found. 例文帳に追加
tag引き数はより多くの情報を見つけるためのオンラインドキュメントへの参照である。 - JM
/usr/src Source files for different parts of the system, included with some packages for reference purposes. 例文帳に追加
/usr/srcシステム上の色々なコンポーネントのソースファイル(参照用のパッケージも含む) の置き場所。 - JM
assigns data in the output by merely grabbing a reference to the input. 例文帳に追加
は入力側に対する参照だけを作成することで出力側にデータを追加する。 - JM
Switch to the index.jsp page in the Source Editor, and add a reference to the stylesheet between the head tags.例文帳に追加
ソースエディタで index.jsp ページに切り替え、head タグの間にスタイルシートへの参照を追加します。 - NetBeans
March 1 - 14: Shuni-e (Omizu-tori or Sacred Water-drawing Festival) (Nigatsu-do Hall): see Shuni-e for reference. 例文帳に追加
3月1日~14日修二会(お水取り)(二月堂)詳細は修二会の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first reference to Fukai-no-Joten/ Fukaijoten is found in the imperial edict upon enthronement of Emperor Genmei, successor of Emperor Monmu. 例文帳に追加
不改常典の初見は、文武の次にあたる元明天皇の即位詔である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The folder includes a plurality of amplifiers which receive a plurality of reference voltages, respectively.例文帳に追加
そのうちフォルダーは、複数の参照電圧をそれぞれ受信する複数の増幅器を含む。 - 特許庁
A reference electrode 5 and a counter electrode 6 are immersed in the electroless plating solution 30.例文帳に追加
無電解めっき液30中に参照電極5および対極6が浸漬される。 - 特許庁
A comparator 28 compares sequence information with a reference sequence by parallel collation processing.例文帳に追加
コンパレータ28は、配列情報を参照配列と並列照合処理により比較する。 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING GPS REFERENCE FREQUENCY DRIFT FROM VCO-BURST OF PDC HANDSET例文帳に追加
PDCハンドセットのVCOバーストからのGPS基準周波数ドリフトの推定方法 - 特許庁
A phase comparing circuit compares the phase of the delayed clock signal with the phase of the reference clock signal.例文帳に追加
位相比較回路は、遅延クロック信号と基準クロック信号との位相を比較する。 - 特許庁
A comparison section (151, 152) compares the output voltage of the replica circuit with the reference voltage.例文帳に追加
比較部(151、152)は、レプリカ回路の出力電圧と参照電圧とを比較する。 - 特許庁
REFERENCE HOLE BORING MACHINE, AND METHOD FOR ESTIMATING GUIDE MARK COORDINATES FOR MULTILAYER PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加
基準穴穴開け機、および、多層プリント配線板のガイドマーク座標値の推定法 - 特許庁
A comparator 21 compares the output voltage Vo, with a reference voltage Vs having a slope.例文帳に追加
比較器21は、出力電圧Voとスロープを有する参照電圧Vsとを比較する。 - 特許庁
A comparator 107 compares the error rate level of the layer B packet data with a predetermined reference value.例文帳に追加
比較器107は、B階層パケットデータのエラーレベルと所定の基準値とを比較する。 - 特許庁
In view of the above, inspectors verify prohibited acts with reference primarily to the following items. 例文帳に追加
① 信用格付業者が、自己の名義で他人に信用格付業を行わせていないか。 - 金融庁
A reference picture list is maintained for each current frame of each of the multiview videos and the synthesized video.例文帳に追加
マルチビュービデオの各々及び合成ビデオの現フレーム毎に参照ピクチャリストが保持される。 - 特許庁
The phase synchronization accelerator operates, by responding to reference clock signals and feedback clock signals.例文帳に追加
位相同期アクセレータは、基準クロック信号及びフィードバッククロック信号に応答して動作する。 - 特許庁
The conductive member 4, the reference electrode 5 and the counter electrode 6 are connected to a potentiostat 3.例文帳に追加
導通部材4、参照電極5および対極6は、ポテンショスタット3に接続される。 - 特許庁
A browser 105 requests data reference to a Web server 108 through the Internet 101.例文帳に追加
ブラウザ105は、インターネット101を介してWebサーバ108にデータ参照を要求する。 - 特許庁
To effectively correct horizontal stripe noise even when reference pixels are not sufficient.例文帳に追加
基準画素が少ない場合でも、効果的に横縞状ノイズを補正できるようにする。 - 特許庁
In particular, on the occasion of revision to the third edition, reference to positive law occupied a larger portion. 例文帳に追加
特に第三版改訂の際は、実定法についての言及が大半を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shortened Kanji code is printed as a reference as the company name of the station where the passenger has boarded. 例文帳に追加
漢字略号は、乗車駅の社局名としてカード裏面に印字される文字。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock), on which Iwanaga-hime is believed to have died, is enshrined in Gassuiseki-jinja Shrine. 例文帳に追加
月水石神社には、イワナガヒメが歿したとされる磐座が祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A plurality of memory cells are specified by a plurality of generated internal reference row addresses.例文帳に追加
生成された複数の内部基準行アドレスを用いて複数のメモリセルを指定する。 - 特許庁
To conduct calibration so as to adjust a specified reference image chart to an image forming characteristic.例文帳に追加
画像形成特性を所定の基準画像チャートに合わせるようにキャリブレーションを行う。 - 特許庁
The reference catalog is maintenance-managed by the update and revision of the items and the related characteristics (54), and the second catalog is maintenance-managed by repeating the mapping of at least a part of the reference catalog to the second catalog after the maintenance management of the reference catalog (62).例文帳に追加
基準カタログは品目および関連する特徴の更新および改訂により維持管理され(54)、第2カタログは、基準カタログの維持管理後に基準カタログの少なくとも一部分を第2カタログにマップすることを繰り返すことによって維持管理される(62)。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|