「Remote Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving image data, the facsimile machine starts the slave phone and informs a user located at a remote place about the arrival of the image data by a voice message stored in the facsimile machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置が、画像データを着信すると、ファクシミリ装置が、子電話を起動し、ファクシミリ装置内に格納された音声メッセージにより、はなれたところにいる利用者に画像データの着信を知らせる。 - 特許庁

To provide a system which enables data from remote sites to be shared without need of conforming data structure and without being troubled by delay inherent in repeated querying over long distances.例文帳に追加

データ構成を合わせる必要がなく、又、繰り返して行われる長距離に渉る問い合わせにより引き起こされる遅延に煩わされることなく、遠隔地データを共有できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a gateway unit for transferring data received from a remote device and requiring some processing to a nearby device of a destination user capable of executing required processing of data by proxy.例文帳に追加

遠隔の装置から受信したデータに何らかの処理を要する場合、宛先ユーザの最寄りにあって該データに必要な処理を代行実行可能な装置に転送するゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

The image data sent from the data transmission means 106 is transmitted to a different information communication terminal which receives the images in remote places through a network and displays them in a display device.例文帳に追加

データ送信手段１０６から送信された画像データは、ネットワークを通じて、遠隔地に配置された画像を受信し、表示装置に表示させることが可能な、別の情報通信端末へと送られる。 - 特許庁

While the line of the RAC is cached, data are supplied from the RAC to the request node but while the line is not cached, the data are supplied from a remote home node and installed inside the RAC.例文帳に追加

データは、ＲＡＣのラインがキャッシュされているとき、ＲＡＣから要求ノードへ供給され、キャッシュされていないときは、データは、遠隔ホームノードから供給され、ＲＡＣ内にインストールされる。 - 特許庁

To provide a network system which can conduct meter reading at a place having difficulty in the meter reading, unitary data processing, data transfer from a remote place, and elimination of mistakes in reading or transcription caused by visual observation and human entry.例文帳に追加

検針が困難な場所における検針、一元化データ処理、遠隔地からのデータ転送、目視や人的記入による読取ミスや転記ミス解消を可能とするネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce the processing cost for ciphering by selecting a ciphering function having proper ciphering intensity according to the properties of a transfer path and transfer data when data of a remote copy are transferred.例文帳に追加

本発明は、リモートコピーのデータ転送において、転送路や転送データの性質に応じて、適切な暗号強度を持つ暗号機能を選択し、暗号化の処理コストを削減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a data broadcast receiver and a data reception program that enable a user to make operations of a remote controller or the like, without the need for viewing a screen, and using a few operation keys.例文帳に追加

視聴者がデータ放送コンテンツを閲覧する時に、リモコン等の操作キーを少なくし、画面を目視しなくても操作が可能なデータ放送受信装置及びデータ放送受信プログラムを提供する - 特許庁

The remote edit apparatus transmits editing information generated as a result of the edit work, to the main edit apparatus, and the main editing apparatus uses the editing information to generate edited image data from the hierarchical coding data.例文帳に追加

編集作業の結果作成された編集情報は、遠隔編集機から主編集機に送信され、主編集機は、これを用いて階層符号化データから編集画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an image data transmission system that transmits a photographic image to a server at a remote place through a network, in which various settings needed to transmit the image data and operation to structure the network are facilitated.例文帳に追加

撮影画像をネットワーク経由で遠隔地にあるサーバーに伝送する画像データ伝送システムにおいて、画像データの伝送に必要な各種設定や、ネットワークの構築作業を容易にする。 - 特許庁

A receiving terminal 200 acquires meta-data on a video content corresponding to the list of video contents by channel up down button operation of a remote controller and continuously reproduces them by turns on the basis of acquired meta-data.例文帳に追加

受信端末２００は、リモコンのチャンネル上下ボタン操作により、映像コンテンツリストから該当する映像コンテンツのメタデータを取得し、取得したメタデータに基づいて順次、連続して再生する。 - 特許庁

The data can be dynamically reconfigured by a user to reflect changes in the authentication environment such as a new smart card type and a new data model on a card, or new remote authentication mechanism.例文帳に追加

新たなスマートカードタイプ、カードについての新たなデータモデル、又は新たなリモート認証手段のような認証環境の変化を反映するように、データはユーザにより動的に再設定可能である。 - 特許庁

When the remote monitoring device 2 receives an electronic mail, an electronic mail being combustion control data is specified by watching the header part and from the specified electronic mail, combustion control data and attribute information are picked up.例文帳に追加

遠隔監視装置２は、電子メールを受け取ると、そのヘッダ部を見ることで、燃焼制御データの電子メールを特定して、その特定した電子メールから燃焼制御データと属性情報を抽出する。 - 特許庁

The clock radio enables a user to step through audio files within a stream of preconfigured audio data and to step through additional streams of preconfigured audio data available from the remote device.例文帳に追加

クロック・ラジオは、事前構成したオーディオ・データのストリーム内でオーディオ・ファイルを、またリモート・デバイスから使用可能な事前に構成されたオーディオ・データの追加ストリームをユーザがステップ・スルーすることを可能にする。 - 特許庁

After the establishment of data communication, the call controller 11 starts up a Web service of any one of a remote maintenance service unit 12 and a data transfer service unit 13, and notifies an origination side of a proper port number.例文帳に追加

呼制御部１１は、データ通信確立後、遠隔保守サービス部１２またはデータ転送サービス部１３のうちのいずれかのＷｅｂサービスを起動させるとともに、当該ポート番号を発信側に通知する。 - 特許庁

The remote commander 3, on the other hand, is provided with a state change detection section 22 that detects stop of the operating power and a data reception means 23 that reads the data after a lapse of a 4th prescribed time from that point of time.例文帳に追加

一方、リモコン３は、作動用電力の停止を検知する状態変化検知手段２２と、その時点から第４所定時間が経過した後に、データを読込むデータ受信手段２３とを備える。 - 特許庁

A document containing graphic indicia is read by an image processor, credentials data are extracted from the read graphical indicia, and the extracted certification data are transmitted to a remote arithmetic unit.例文帳に追加

画像処理装置にて図形証印を含んだ文書を読み取り、読み取った上記図形証印から証明データを抽出し、抽出した上記証明データを、遠隔演算装置に送信する。 - 特許庁

A converting means 3 extracts desired data from a remote data base on the basis of inputted retrieval information, converts the plural records of a print unit into one record and stores it on a work table 10.例文帳に追加

変換手段（３）は、入力された検索情報を基にリモートデータベースから所望のデータを抽出して、印字単位の複数レコードを１レコードに変換し、作業表（１０）に格納する。 - 特許庁

Then a check condition customizing terminal 3 sets a check condition, starts an exchange operation data check program stored in the exchange operation data generator 2 through remote control so as to check the normality of the revised operation data.例文帳に追加

そして、チェック条件カスタマイズ端末３でチェック条件を設定した後、遠隔操作して交換機運用データ生成装置２に格納された交換機運用データチェックプログラムを起動し、変更された運用データに関する正常性のチェックを行う。 - 特許庁

In addition to the remote control of the infusion pump and the measuring device, the fob integrates the chemical data of blood and insulin feeding data for a prescribed period of time and keeps the integrated data for the immediate search or for the search afterward by a user or a doctor.例文帳に追加

輸液ポンプおよび測定装置の遠隔制御に加えて、上記フォブはある期間にわたって血液の化学データとインスリンの送出しデータとを統合し、ユーザーまたは医師による即時およびその後の検索のために統合データを保持する。 - 特許庁

A further advantage related to the data-type recognition SGML processing is to comprise the capacity of transferring information on diagnostic data or the like in a data-type recognition SGML format from the automatic fuel vending machine to a remote system.例文帳に追加

燃料自動販売機内でのデータタイプ認識ＳＧＭＬ処理に関する更なる利点は、燃料自動販売機から診断用データなどの情報をデータタイプ認識ＳＧＭＬ書式で遠隔システムに転送する能力を含むことである。 - 特許庁

To transmit also a data for calibration for a using colorimeter to enhance reliability of a colorimetrically measured data and calculation precision in a CCM, when the data measured colorimetrically by a client is transmitted to the server, in a remote CCM system.例文帳に追加

（１）リモートＣＣＭシステムにおいて、クライアントが測色したデータをサーバに送信する際に、使用する測色器のキャリブレーション用データをもサーバに送信することにより、測色データの信頼性及びＣＣＭの計算精度を高めるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a network printing system and method therefor surely transmitting and receiving print data of a large data size through a network to and from a remote printer, and automatically printing received data on the reception side.例文帳に追加

遠隔地の印刷装置に対してネットワークを介して大きなデータサイズの印字データを確実に送受信可能とし、受信側にて受信データを自動的に印刷するようにした、ネットワーク印刷システムおよびネットワーク印刷方法を提供する。 - 特許庁

In the meantime, data failure for an input data error, a stop line number for system failure by execution information, and further the processing result of remote control, and the like are displayed on an output device 4 by a data- outputting means 24.例文帳に追加

この間、入力データの誤りについてはデータ異常、実行情報でシステム停止に際しては停止回線番号、更に遠隔制御の処理結果などをデータ出力手段２４により出力装置４に表示することができる。 - 特許庁

In this remote monitoring system, past transmitted history information is mutually transmitted and received between a monitored data transmitting side and the management center, and mutually detected and collated to be authentication information for mutual propriety in transmitting and receiving the monitored data between the monitored data transmitting side and the management center.例文帳に追加

監視データ送信側と管理センター間での監視データの授受に於いて、過去に伝送した履歴情報を相互に送受信して、相互に検出照合して相互の正当性の認証情報と成した遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide the remote monitor system of an injection molding machine constituted so as to convert the data transmitted from the injection molding machine to image data which can not be rewritten in a relatively simple manner to transmit the image data and enhanced in safety controllability from an aspect of security.例文帳に追加

本発明は、射出成形機から送信されるデータを比較的簡単に書き換えできないイメージデータに変換して送信することが可能なセキュリティ上の安全管理性を向上させた射出成形機の遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

A microcomputer 73 of the bathroom remote control 2 changes a counted time of a timekeeping means 80 to a time indicated by the second time data when the time indicated by the first time data transmitted at the nearest timing is different from the time indicated by the second time data.例文帳に追加

浴室リモコン２のマイコン７３は、直近に送信した第１の時刻データが示す時刻と第２の時刻データが示す時刻が相異したときに、該第２の時刻データにより示される時刻に計時手段８０の計時時刻を変更する。 - 特許庁

The server computer 200 at a remote place can read out the control program or the control data of the ECU 20 through the PC100 and the rewritten data of the control program or the control data can be transmitted from the server computer 200 to the ECU 20 through the PC100.例文帳に追加

ＰＣ１００を介し、遠隔地にあるサーバコンピュータ２００がＥＣＵ２０の制御プログラムまたは制御データを読み出し、サーバコンピュータ２００から制御プログラムまたは制御データの書き換えデータをＰＣ１００を介しＥＣＵ２０に送信できる。 - 特許庁

Besides, since network console data received from the remote device through the network cannot be transmitted to the main frame 100 as they are, first of all, the received network console data are interpreted and reprogrammed into local console data processible for the main frame 100.例文帳に追加

また、ネットワーク経由でリモート装置から受信したネットワーク・コンソール・データは、そのままではメインフレームに送ることができないので、まず、受信したネットワーク・コンソール・データを解釈して、前記メインフレームが処理可能なローカル・コンソール・データに再編成する。 - 特許庁

The information processing means 63 can remote-operate the contents of settings of the acoustic inspection device 20 and monitor inspection data through a communication line 65.例文帳に追加

情報処理手段６３は、通信回線６５を介して音響検査装置２０の設定内容の遠隔操作および検査データのモニタが可能なものとする。 - 特許庁

To provide a communication system for a remote controller for a water heater that can reduce power consumed by a communication circuit without losing the capability of data transmission/reception.例文帳に追加

給湯機用リモコンにおいて、データの送受信を損なうこと無く、通信回路にて消費する電力を低減させる通信方式を提供する。 - 特許庁

A base station processes the operation quality and maintenance data and detects an arbitrary channel, between a remote processor and the base station, indicating substandard operation.例文帳に追加

基地局は、動作クオリティ及びメンテナンスデータを処理し、遠隔プロセッサと基地局との間の任意のチャネルの規格外動作を示すものを検知する。 - 特許庁

To display a color display data, even when the display form of a monochrome remote controller to be a display object, is significantly different from that of a color television section.例文帳に追加

表示対象となるモノクロのリモコン装置の表示形態がカラーのＴＶ部の表示形態と大きく異なる場合でも、カラーの表示データを表示する。 - 特許庁

When the data that the storage medium has are transmitted to the apparatus as the transmission destination, an operation mode of the remote operation device is determined based upon the transmission-destination apparatus.例文帳に追加

記憶媒体の備えるデータを送信先の機器へと送信する際は、送信先の機器に基づいて遠隔操作装置の操作モードを決定する。 - 特許庁

The respective remote commanders 11-1 to 11-n record its operation history data in a built-in RAM, and the PHS system transmits it to a mail box 43 in a network at a prescribed period.例文帳に追加

各リモートコマンダ11-1〜11-nはその操作履歴データを内蔵ＲＡＭに記録し、ＰＨＳシステムが所定周期でPIAFSネットワーク2上のメールボックス43へ送信する。 - 特許庁

To provide a wireless transmission system, remote controlling apparatus and electronic device, and wireless transmission method which ensure to transmit large volume of data.例文帳に追加

大容量のデータを確実に伝送することができる無線伝送システム、遠隔操作装置及び電子機器、並びに無線伝送方法を提供する。 - 特許庁

EDUCATION SYSTEM, TERMINAL DEVICE FOR LEARNER, TERMINAL DEVICE FOR TEACHER, METHOD FOR REMOTE EDUCATION BY DATA COMMUNICATION, AND MEDIUM WITH EDUCATION SYSTEM PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

教育システム、受講者用端末装置、教師用端末装置、データ通信による遠隔教育方法、及び教育システムプログラムが格納された記憶媒体 - 特許庁

This method receives a signal from the consumer electronic device via an air boundary and uses the remote controller to reproduce sound and/or to display the data.例文帳に追加

この方法は消費者用電子装置からの信号を空気界面を介して受信し、遠隔制御装置で音を再生し並びに／又はデータ表示をする。 - 特許庁

Also, test recording and data recording are performed for a recording layer being remote from the incident plane always through the already recorded region of the recording layer of this side.例文帳に追加

また、入射面から遠い記録層に対しては、常に手前の記録層の記録済み領域を介して、テスト記録やデータ記録を行うようにする。 - 特許庁

When the protect flag is set ON, a remote controller 2 for adjustment prohibits the parameter in the data area 17 from being changed in an adjustment mode.例文帳に追加

プロテクトフラグがオンに設定されている場合は、調整モードにおいて、調整用リモコン２によりデータ領域１７のパラメータが変更されるのを禁止する。 - 特許庁

The remote control server 4 monitors the operation condition of the coating pretreatment line 1 based on the operation condition data received from the treatment line terminal 2.例文帳に追加

遠隔管理サーバ４は、処理ライン端末２から受信した運転状況データに基づいて塗装前処理ライン１の運転状況を監視する。 - 特許庁

A host side exchange (LE) 1 determines a specific message on the protocol of LAPV5 as reset request data and transmits it to a remote side exchange (AN) 51.例文帳に追加

ホスト側交換機（ＬＥ）１はＬＡＰＶ５のプロトコル上の特定のメッセージをリセット要求データとして定めてリモート側交換機（ＡＮ）５１へ送信する。 - 特許庁

Alternately, the remote monitor device 20 acquires and displays the display data of the whole picture periodically displayed at the programmable display unit 10 side.例文帳に追加

その代わりに、リモートモニタ装置２０は定周期でプログラマブル表示器１０側で表示されている画面全体の表示データを取得して表示する。 - 特許庁

A key source respectively offers 1st and 2nd keys used for enciphering/crypto-analysis processes to the programmer and a remote expert data center.例文帳に追加

キー源は、暗号化／暗号解読プロセスにおいて用いられる第１のキーおよび第２のキーをプログラマおよび遠隔エキスパートデータセンターにそれぞれ提供する。 - 特許庁

The act instruction data 10 of the 0 system controller are received by both of the 0 system controller 7 and a 1 system controller 8 inside the remote exchange 5.例文帳に追加

０系制御装置のアクト指示データ１０は、リモート交換機５内の０系制御装置７と１系制御装置８の両方で受信される。 - 特許庁