「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a side airbag and a side airbag device capable of improving deploying stability, by restraining flapping of a lower chamber in inflating and deploying.例文帳に追加

膨張展開時における下部チャンバのバタつきを抑制することにより、展開安定性を向上することができるサイドエアバッグ及びサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fabric feeding apparatus with which a fabric can be fed without damaging the fabric and by surely restraining it, and a large fabric with an any size can be continuously and straightforwards fed.例文帳に追加

布を傷めずに確実に拘束して送ることが可能で、尚且つどんなに大きい布でも連続的にまっすぐ送ることのできるミシンの布送り装置の提供。 - 特許庁

To improve rotating precision of a motor by restraining deformation of a race, in a motor in which a rolling bearing is interposed between a housing installed in a rotor or a stator and a shaft.例文帳に追加

ロータまたはステータに設けたハウジングと軸との間に転がり軸受が介装されているモータにおいて、軌道輪の変形を抑制してモータの回転精度を高くする。 - 特許庁

To provide a carrying device for restraining turbulence of an image caused by a variation in a carrying speed of an image carrier, and an image processing device using this carrying device.例文帳に追加

像担持体の搬送速度の変動によって生じる画像の乱れを抑制する搬送装置、及び当該搬送装置を用いた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of improving occupant restraining performance in an inflation initial stage by securing the thickness of the circumferential edge of an air bag in the inflation initial stage.例文帳に追加

膨張初期におけるエアバッグの周縁の厚さを確保して、膨張初期の乗員拘束性能を向上させることができるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

A second restraining part 48 contacting the operation part 37 when the lock arm 34 is excessively flexed and deformed in a direction opposite to the unlocking direction is formed on the protection wall 45.例文帳に追加

保護壁４５には、ロックアーム３４がロック解除方向とは逆方向に過度に撓み変形する場合に操作部３７と当接する第２規制部４８が形成されている。 - 特許庁

To provide a projector capable of increasing the resolution of a light modulation element as of a liquid crystal panel and capable of prolonging its life time by restraining a quantity of heat generation.例文帳に追加

液晶パネル等の光変調素子の高解像度化を図ることができ、かつ発熱量を抑制して長寿命化を図ることができるプロジェクタの提供。 - 特許庁

To propose an apparatus for magnetizing a liquid, which can more efficiently induce a rotational vortex motion to the liquid to be treated by restraining an influence by a flow rate.例文帳に追加

流量による影響を抑え、より効率よく被処理液体に回転渦巻運動を誘起しうる液体磁化処理装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slide device capable of attaining size reduction of itself by driving each of an X-table and a Z-table with respective linear motors, thus restraining the thickness of the device itself or its bulk height.例文帳に追加

このスライド装置は，ＸテーブルとＺテーブルとをリニアモータでそれぞれ駆動し，装置自体の厚み即ち嵩高さを抑えて装置自体をコンパクトに構成する。 - 特許庁

To provide a gate device for restraining interference between a structure except the gate device such as a building frame and a mechanism for lifting-driving a gate body.例文帳に追加

躯体等のゲート装置以外の構造物とゲート本体を昇降駆動する機構とが干渉するのを抑制することが可能なゲート装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an occupant restraint system for a rear seat capable of surely restraining a rear seat occupant while minimizing the impact on the rear seat occupant.例文帳に追加

後席の乗員に対して出来る限り衝撃を抑えつつ確実に乗員を後席に拘束させることができる後席用乗員拘束装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device substrate in which a subheater for controlling the temperature of the recording device substrate can be arranged while restraining the influence of the heat of the subheater to the circuit of the recording device substrate.例文帳に追加

記録素子基板の回路に対するサブヒータの熱の影響を抑制しつつ、記録素子基板の温度を制御するサブヒータを配置できる記録素子基板を提供する。 - 特許庁

A front retainer 40 having a flexure restriction part 44 capable of restraining flexure of the lance 21 by entering into a flexure space 24 of the lance 21 is mounted to the housing part 11.例文帳に追加

端子収容部１１には、ランス２１の撓み空間２４内に進入してランス２１を撓み規制可能な撓み規制部４４を有するフロントリテーナ４０が組み付けられる。 - 特許庁

To provide a glass run and its manufacturing method, which is improved in appearance quality, and enables smooth lifting of door glass while restraining an increase in manufacturing manhours.例文帳に追加

外観品質の向上を図るとともに、製造工数の増大を抑止しつつ、ドアガラスのスムースな昇降動作を可能とするガラスラン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a winding belt type elevating device capable of restraining abrasion and damage of a flat belt and smoothly winding up and delivering the flat belt.例文帳に追加

平ベルトの摩耗や破損を抑制することができるとともに、平ベルトの巻取り又は繰出しを円滑に行うことができる巻取ベルト式昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a top-emission type organic EL element of long life, thin, and light-weight, restraining adverse effect of moisture infiltrating from an end part over long period.例文帳に追加

端部から侵入する水分の影響を長期にわたり抑制し、長寿命な薄型・軽量化のトップエミッション型有機ＥＬ素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a glow plug control device capable of restraining the voltage deterioration of power source at engine start and thereby improving the starting performance of an internal combustion engine.例文帳に追加

始動時における電源の電圧の低下を抑制でき、それにより内燃機関の始動性を向上させることができるグロープラグの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assist grip which has an optimum bending elastic modulus as an interior part for automobile and is capable of restraining generation of improper molding such as shrinkage, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

自動車の内装部品として好適な曲げ弾性率を有するとともに、ヒケ等成形不良を抑制するアシストグリップ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management technique for a storage area capable of enhancing an efficiency of data rewriting, while restraining a burden concerned in management of a correspondence between a logical page and a physical page.例文帳に追加

論理ページと物理ページの対応関係の管理に係る負担の増加を抑えつつ、データ書き換えの効率を向上させる記憶領域の管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an IC socket having a damping mechanism restraining opening of the cover member of the IC socket so as to gently and smoothly open without impact when opening the cover member.例文帳に追加

ＩＣソケットのカバー部材の開閉作動を抑制する制動機構によって、カバー部材を開く時に緩やかに衝撃なく、良好に開くように抑制することができる。 - 特許庁

To provide an electrifying roller capable of surely restraining the accumulation of dirt on its surface regardless of the pattern of thickness deviation in the periphery direction of an annular member 17.例文帳に追加

環状部材１７の周方向における厚み偏差のパターンにかかわらず、ローラ表面の汚れの堆積を確実に抑えることができる帯電ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a remote control device, securing reliability of communication while restraining an increase in communication time between a portable unit possessed by a user and a remote control object.例文帳に追加

ユーザに所持される携帯機と遠隔制御対象との通信時間の増大を抑えつつ、通信の信頼性を確保することができる遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pit screen of an elevator capable of reducing noise of the elevator by restraining chattering noise generated by the pit screen which is capable of saving space while avoiding size increase.例文帳に追加

大型化を避けて省スペース化が図れ、ピットスクリーンが発生するびびり音を抑えることで、エレベータの騒音を低減することができるエレベータのピットスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a screen capable of achieving high image quality by restraining noise or vibration or the like and surely preventing scintillation by projected light, and a projector and an image display device.例文帳に追加

騒音や振動等を抑え、投射光によるシンチレーションを確実に防止し、高画質化を図ることのできるスクリーン、プロジェクタ及び画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To make it difficult to generate rattle sounds by restraining rattling under a condition that a bracket is mounted to a housing of a vehicle-mounted electronic equipment while keeping mounting ease of the bracket.例文帳に追加

ブラケットの取り付けやすさを維持したままで、車載用電子機器の筐体にブラケットを取り付けた状態でのガタつきを抑え、ラトル音を発生しにくくする。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material having a large charge-discharge capacity, and capable of restraining degradation of conductivity of a positive electrode for a lithium secondary battery, and capable of improving the charge-discharge cycle characteristic.例文帳に追加

充放電容量が大きく、且つリチウム二次電池の正極の導電性の劣化を抑制し、充放電サイクル特性を向上させる正極活物質を得る。 - 特許庁

To provide a safety monitoring system using a maintenance system of a vacuous sewerage sewage gathering device capable of utilizing an infrastructure by restraining an increase in additional work.例文帳に追加

追加工事の増大を抑制して、既存のインフラを活用出来る真空式下水道汚水収集装置の維持管理システムを利用した安否監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of restraining a player from feeling that the type of winning combination determined as an internal lottery winning combination is determined by the game machine.例文帳に追加

内部当籤役がどのような役が決定されるかが遊技機により操作されていると遊技者に感じさせることを抑制できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To perform further efficient occupant restraining protection in a further occupant comfortable manner by controlling a seat belt retractor according to the status of an own vehicle in addition.例文帳に追加

シートベルトリトラクタを自車の状況を加味して制御することにより、乗員の拘束保護をより一層効率よくかつ乗員に対してより一層快適に行う。 - 特許庁

To provide a skid preventing sheet for rotation supporting surface in a disk-like storage medium having highly precision capable of restraining the rise of a manufacturing cost and improving durability.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑制して、耐久性を向上させることが出来る高精度な円盤状記憶媒体の回転支持面滑り止めシートを提供する。 - 特許庁

To provide an axial flow fan having high strength of a boss part, for providing the high air volume while restraining consumption horsepower, by improving a flow of an air current in front of the fan.例文帳に追加

ファン前方の気流の流れを改善し、消費馬力を抑えつつ高風量を得ることができると共に、ボス部の強度も高い軸流ファンの提供。 - 特許庁

To easily and inexpensively add the desired liquid storage function, without requiring high accuracy in processing and installation, while restraining an enlargement of a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の大型化を抑制しつつ、かつ、加工や組み付けに際して高精度を要求せずに、所望の貯液機能を容易にかつ安価に付加できるようにする。 - 特許庁

To provide a tray capable of restraining mechanical vibration caused when severing a linkage portion along a perforation line, while capable of keeping tray strength at a level high enough even if the perforation is provided at the linkage portion.例文帳に追加

連結部をミシン目で切断する際の振動を抑制でき、かつ、連結部にミシン目を入れてもトレイ強度を十分に高くできるトレイを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for restraining any image area other than characters from being recognized and translated as characters in recognizing and translating characters in an image.例文帳に追加

画像内の文字を認識して翻訳させる場合にあって、文字以外の画像領域を文字として認識して翻訳させることを抑制する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To restrain a common-mode leakage current resulting from a switch parasitic capacity, while restraining a common mode leakage current resulting from a load parasitic capacity in various types of power conversion apparatuses.例文帳に追加

各種電力変換機器において、負荷寄生容量に起因するコモンモード漏れ電流とともに、スイッチ寄生容量に起因するコモンモード漏れ電流をも抑制する。 - 特許庁

Accordingly, the crushing margin of the outer panel side EA pad 80 and the door trim side EA pad 82 is unnecessary to be taken to an excessive degree (crushing margin necessary for restraining occupant or more).例文帳に追加

したがって、アウタパネル側ＥＡパッド８０とドアトリム側ＥＡパッド８２の潰れ代を、余分（乗員を拘束するために必要な潰れ代以上）に取る必要がない。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of restraining stress caused on an inner diametrical side of a power roller low while preventing lowering of capacity of a needle bearing.例文帳に追加

ニードル軸受のキャパシティの低下を防止しつつ、パワーローラの内径部で発生する応力を低く抑えることができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide an fuel supply volume restraining device of a fuel tank capable of quickly opening a check valve at the time of supplying fuel and realizing a high sealing property other than at an fuel supplying time.例文帳に追加

燃料タンクの給油量規制装置は、給油時に逆止弁を速やかに開くことができるとともに、給油時以外にも高いシール性を実現することができる。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit, by which AC performance can be improved and the opening of an eye diagram at data transmission can be enlarged by restraining the reflected noise.例文帳に追加

ＡＣ性能を向上させると共に反射ノイズを抑制してデータ転送時のアイ・ダイアグラムの開口を大きくすることが可能な出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a front part structure of a vehicle superior in appearance, capable of restraining entering of mud, water, etc. due to mud spattering in travelling and furnished with a carry pipe easy to hold.例文帳に追加

外観性に優れると共に、走行時の泥跳ねによる泥や水などの進入を抑え、且つ把持しやすいキャリーパイプを備える車両の前部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a battery mounting structure of a vehicle applicable even to the vehicle for driving rear wheels, and capable of restraining reduction in travel performance of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、後輪を駆動する車両にも適用でき、車両の走行性能の低下を抑制することのできる車両のバッテリ搭載構造を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic signal processing method capable of realizing a high noise restraining effect by producing an appropriate weighting factor without the need of a complicated calculation.例文帳に追加

複雑な計算をせずに適切な重み係数を生成して高い雑音抑圧効果を実現することを可能とする音響信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel filter capable of restraining deformation of the bottom of a filter case due to the fuel pressure in a fuel supply apparatus with a demand of lowering its height.例文帳に追加

高さを低くする要求のある燃料供給装置において、燃料の圧力によるフィルタケースの底部の変形を抑制可能な燃料フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an anti-contamination insulator capable of preventing deterioration of voltage-resistant characteristics at an area having intense atmospheric air pollution and restraining deterioration of lifetime of the insulator.例文帳に追加

大気汚染が激しい地域においても耐電圧特性の低下を防止することができ、しかもがいし寿命の低下を招くことがない耐汚損がいしを提供する。 - 特許庁

To provide a case where an image forming unit or the like can be housed restraining its positional accuracy from being affected by the grounding surface of the main body frame of the case.例文帳に追加

作像ユニット等の位置精度が、本体フレームの接地面に影響されないように搭載可能な筐体及び画像形成装置の筐体を提供する。 - 特許庁