「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a traverse guide capable of rolling up undamaged fiber, by preventing the occurrence of a ring in unreeling in a post-process, by restraining a single yarn cut.例文帳に追加

単糸切れを抑制し、後工程での解舒の際にリングの発生を防止して、ダメージが少ない繊維を巻き上げることができるトラバースガイドトラバースガイドを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire, improving traction performance on the snow and steering stability on a dry road surface while restraining the occurrence of uneven abrasion.例文帳に追加

偏摩耗の発生を抑制しながら、雪上でのトラクション性能と乾燥路面での操縦安定性を改善することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an electric mirror device capable of being stored or developed with one motor, adjusting a deflection position of a mirror, and thus restraining a number of parts.例文帳に追加

１つのモータで格納展開及びミラーの偏向位置調整を行うことができ、ひいては、部品点数を抑えることができる電動ミラー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus easily upgraded to a color image forming apparatus by which a stable color image is obtained, and further restraining the size or the cost of the apparatus itself from getting large or high.例文帳に追加

安定したカラー画像が得られるカラー画像形成装置へのアップグレードが容易になされ、更に、装置自体のサイズやコストを抑えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration gyroscope capable of restraining the deterioration of a vibration characteristic by support and dispersions of various characteristics, and having structure capable of poralization processing easily and surely.例文帳に追加

支持による振動特性の劣化並びに諸特性のばらつきを抑制でき、分極処理を容易にして確実に行い得る構造の圧電振動ジャイロを提供すること。 - 特許庁

To provide a pinball game machine having a plurality of contactless detection sensors that can be selected by a player and capable of restraining an occurrence of a detection error.例文帳に追加

遊技者による選択操作が可能な非接触式の検出センサを複数備えるとともに誤検出の発生を抑制可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, restraining increase in number of parts and reducing the size of a member for pressing paper to a paper feed roller.例文帳に追加

部品点数の増加を抑制することができるとともに、用紙を給紙ローラに押圧するための部材を小さくすることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, compared to a case where the posture restraining tool 30 is not provided, the deploying posture of the side air bag 22 is stabilized, and the side air bag 22 can be deployed at a targeted position.例文帳に追加

そのため、姿勢規制具３０が設けられていない場合に比べて、サイドエアバッグ２２の展開姿勢が安定し狙った位置にサイドエアバッグ２２を展開させることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of controlling self-heat value by controlling power generation efficiency of a fuel cell while restraining generation of reversed voltage.例文帳に追加

逆電位が発生することを抑制しつつ、燃料電池の発電効率を制御して自己発熱量を制御することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner blowing out an air flow widely in a lateral direction from a blow-out port 22, and restraining uneven air-conditioning in an indoor space.例文帳に追加

吹き出し口２２から左右方向に幅広く空気流を吹き出すことができ、室内の空調ムラを抑制することが可能な空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key pad capable of restraining an unnecessary follow-up motion of adjacent key main bodies at key operation and infiltration of unnecessary things into a circuit board housing part.例文帳に追加

キー操作時における隣り合うキー本体の不必要な追従動作、及び回路基板収容部への不要物の侵入を抑制することのできるキーパッドを提供する。 - 特許庁

Thereby, when a tongue plate attached to webbing for restraining the occupant is inserted in the buckle 18, it is not necessary to hold the buckle 18 by a hand to improve usability.例文帳に追加

これにより、乗員拘束用のウエビングに取り付けられたタングプレートをバックル１８に挿入する際にバックル１８を手で持つ必要がなく、使用性を向上できる。 - 特許庁

A right and left moving damper 22 restraining its right and left movement and a stopper device, are provided at least for a space between a bearing 12a or (12b) and the car body 14.例文帳に追加

少なくとも一方の軸受箱１２ａ又は１２ｂと車体１４ａ間には左右動を抑制する左右動ダンパー２２及びストッパー装置２３を設置する。 - 特許庁

To provide a projector attaining high-luminance and natural white balance while restraining signal processing utilizing a luminance value to the minimum even in the case of using a lamp light source.例文帳に追加

ランプ光源を用いた場合にも、輝度値を利用した信号処理を最小限としつつ、高輝度で自然なホワイトバランスを達成することができるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a secondary battery of low cost capable of surely restraining thermal runaway even if short circuiting occurs in a large one with a battery capacity of over several Ah.例文帳に追加

電池容量が数Ａｈ以上の大型電池において短絡が生じたとしても、安価でかつ確実に熱暴走を抑制することができる二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an intercom system for preventing or restraining a stranger from unlocking an electric lock by using a key lost by a dweller, and improved in a crime-prevention property.例文帳に追加

住戸人が紛失したキーを用いて他人が電気錠を解錠することを防止または牽制することができ、防犯性を高めたインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To improve assembling workability by restraining influences on other electronic parts due to noises and making a device compact even when a motor and an electronic control device are integrated.例文帳に追加

モータおよび電子制御装置を一体に設けても、これらのノイズによる他の電子部品への影響を抑制し、かつコンパクトに形成して組み付け作業性を向上する。 - 特許庁

To provide an end mill capable of suitably restraining damage on an edge section from generating in a simple structure and stably performing high-quality spot-facing for a long period.例文帳に追加

簡単な構成で、刃部の損傷等の発生を良好に抑制することができ、長期間にわたって高品質なざぐり加工を安定して行うことを可能にする。 - 特許庁

To make a meshing condition of a worm and a worm wheel good by restraining hitting sound of the teeth of a worm and a worm wheel and improving the durability of a worm gear mechanism with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、ウォームとウォームホイールの歯同士の打音を抑制し、ウォームギヤ機構の耐久性を高め、ウォームとウォームホイールの噛合い状態を良好にする。 - 特許庁

To restrain actuator capacity, while restraining a hitting sound in shift operation, by shortening shift operation time, in a gear shift device used for a transmission of an engine of a vehicle.例文帳に追加

車両等のエンジンの変速機に用いられるギヤシフト装置において、変速動作時間を短縮し、変速動作時の打音を抑制し、アクチュエータ容量を抑える。 - 特許庁

To provide a light quantity adjusting device capable of securing proper optical performance by restraining the occurrence of burring on the outer periphery part of a light quantity adjusting blade molded of resin.例文帳に追加

樹脂成型される光量調節羽根の外周部にバリが発生することを抑え、良好な光学性能を確保できる光量調節装置を提供する。 - 特許庁

To favorably detect an element impedance while restraining precision of a sensor output from getting low, in a gas concentration detector using an electromotive force output type gas sensor.例文帳に追加

起電力出力型のガスセンサを用いたガス濃度検出装置において、センサ出力の精度低下を抑制しつつ、素子インピーダンスの検出を好適に実施する。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of restraining displacement of central axial lines of a small-diameter sleeve and a large-diameter sleeve constituting a sleeve, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

スリーブを構成する小径スリーブと大径スリーブとの相互の中心軸線が位置ずれすることを抑えることができる軸受装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device restraining electromagnetic waves irradiated around, capable efficiently impressing high-pressure pulses from a start-up circuit to a discharge lamp, and easy to install.例文帳に追加

周囲に放射される電磁波を抑制し、かつ始動回路から放電灯へ効率よく高圧パルスを印加させることが可能であるとともに、施工が容易である。 - 特許庁

To provide a cooling module which can raise cooling effect without affecting the size of a body and realize silent design while restraining a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを抑えつつも、本体の大きさに影響を与えずに冷却効果を高め、同時に静音化設計をすることができる冷却モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of restraining looseness of caulking between a stopper member and a bracket, even when an installation member is extended from a side surface of the stopper member.例文帳に追加

ストッパ部材の側面から取付部材が延出されている場合でも、ストッパ部材とブラケットとのかしめの緩みを抑制することの可能な防振装置を提供する。 - 特許庁

The restraining part 14p_1 is made as a slender and flexible lance 14p_1 extendedly installed from the guide wall 11b_1 toward a housing part 11t mounting the bus bar 50B.例文帳に追加

抑制部１４ｐ_１ は、ガイド壁１１ｂ_１ からバスバー５０Ｂが装着される収容部１１ｔ内に向けて延設された細長い可撓性ランス１４ｐ_１ とされた。 - 特許庁

To provide a screen forming apparatus, reducing unevenness in a projected image, restraining a device from getting larger and larger in size, and having a very simple structure.例文帳に追加

投写画像のむらを低減することが可能となるとともに、装置の大型化を抑制することができ、非常に簡易な構造からなるスクリーン形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for growing an SiC single crystal of high flatness, while restraining three-dimensional growth and convex growth in a solvent method.例文帳に追加

溶液法において三次元成長および凸状成長を抑制して、平坦性の高いＳｉＣ単結晶を成長させる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To realize increase of light quantity, while restraining the noise radiation level of a cold cathode-ray tuber for emitting the light with the excitation of the electrons inside the tube inside by the high-frequency high voltage.例文帳に追加

高周波高電圧により管内電子が励起されることで発光を行う冷陰極管のノイズ輻射レベルを抑えながら光量アップを実現する。 - 特許庁

To provide a drainage trap superior in blocking-up performance even when residual waste water reduces, and restraining suction of outside air and generation of a malodor caused by the suction.例文帳に追加

残留排水が減少した場合にも封鎖性が良好で、外気の吸入やそれに伴う悪臭の発生を抑制できる排水用トラップを提供する。 - 特許庁

To provide an active vibration isolating device capable of restraining generation of a high-order component of active vibration of an excitation member by a means different from a filter orifice.例文帳に追加

フィルターオリフィスとは異なる手段によって、加振部材の能動的な振動の高次成分の発生を抑制することができる能動型防振装置を提供する。 - 特許庁

The blade moves in and out of the housing through the front end of the housing, and when the blade is completely inserted, the restraining means is (automatically) turned to an operation state.例文帳に追加

ブレードはハウジングの前端を通してハウジングに対して出入り運動し、ブレードが完全に挿入されたときに拘束手段が（自動的に）作動状態になる。 - 特許庁

To stably form a high-quality image by calibrating an error between individuals of the output level of a density sensor assembled in an image forming apparatus and restraining variation in image quality control.例文帳に追加

画像形成装置に組み込まれる濃度センサの出力レベルの個体間誤差を校正し、画質制御のばらつきを抑制して高画質の画像を安定して形成する。 - 特許庁

When steering operation toward the obstacle continues over the set time while the steering angle is restrained from changing from the direction of the obstacle, a signal to cancel the restraining of changing the steering angle is output.例文帳に追加

その舵角変化の抑制時に障害物に向かう操舵が設定時間を超えて継続している時、舵角変化の抑制解除信号が出力される。 - 特許庁

To provide an edge light type light-emitting diode backlight module easily restraining balance between thermal energy and electric energy and capable of maintaining functions of a device in a good condition.例文帳に追加

熱エネルギと電気エネルギとの平衡を簡便に制御し、デバイスの機能を良好に維持することが可能なエッジライト式発光ダイオードバックライトモジュールを提供する。 - 特許庁

Thereby, a space is formed between the adaptor 9 and the dome 5 and the space becomes a heat insulation layer, thus restraining a temperature drop for the adaptor 9 which is heated once.例文帳に追加

これにより、アダプター９とドーム５との間に空間が形成され、この空間が断熱層となって、一旦暖められたアダプター９の温度低下が抑えられる。 - 特許庁

To provide a washing tool for the feet of a dog capable of washing them with water perfectly in a short time, without restraining the dog aggressively nor using hands or brushes.例文帳に追加

犬の足の水洗器具として、犬を強引に拘束したり、手やハンドブラシ類を使用したりせずに、短時間でかつ完全に足を犬の洗うことができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission for vehicle capable of improving starting efficiency of an internal combustion engine and power generation efficiency of a motor generator while restraining cost increase.例文帳に追加

コストの増大を抑制しつつ、内燃機関の始動性及びモータ・ジェネレータの発電効率を向上することができる車両用動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To achieve both of surface quality and high productivity by avoiding an excessive cleaning on a cast slab while restraining the development of surface lateral crack and key crack on a Nb and V-containing middle carbon steel.例文帳に追加

含Ｎb、含Ｖ中炭素鋼の表面横割れや鍵割れの発生を抑止しつつ、過剰な鋳片手入を避けることで、表面品質と生産性の両立を図る。 - 特許庁

To provide a Francis type runner for restraining the occurrence of a hydraulic loss in an undesigned point caused by a secondary flow without increasing a friction loss in a design point.例文帳に追加

設計点の摩擦損失を増加させることなく、２次流れに起因した非設計点の水力損失発生を抑制するフランシス形ランナを提供すること。 - 特許庁

To provide an aligner and its method which can obtain superior resolution, regardless of the direction of the pattern by restraining deterioration of focusing due to double refraction.例文帳に追加

複屈折による結像性能の低下を抑え、焼き付けパターンの方向によらず優れた解像性能を得ることができる露光装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide substrate processing equipment and a method, which are capable of preventing a film formed on a substrate from becoming irregular in thickness by restraining the applied processing liquid from being irregularly dried.例文帳に追加

塗布された処理液の乾燥ムラを抑制することにより、膜厚が不均一になることを防止する基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining a situation that communication inside the apparatus is impossible because of noise made at a high-voltage part inside the apparatus.例文帳に追加

装置内部の高電圧部位で生じるノイズによって、装置内部における通信ができなくなることを抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus, a computer program, and a recording medium, capable of further restraining gloss unevenness in an output image from generating.例文帳に追加

出力される画像の光沢ムラの発生をより抑制することができる画像処理方法及び画像処理装置、コンピュータプログラム、記録媒体を提供することができる。 - 特許庁