「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the switching operation of a plurality of transmissions mounted in a tractor, and to improve the operability by restraining the shifting to an unnecessary speed zone.例文帳に追加

トラクタに備えられた複数の変速装置の切換え操作を簡単にするとともに、不要な車速域はシフトできないように牽制して操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of preventing irregularities in an image by improving the shape of a fixing entrance guiding plate and restraining the spring-up of transfer paper even when the transfer paper is thick.例文帳に追加

定着入口ガイド板の形状を改良して転写紙が厚いものでも、転写紙の跳ね上がりを抑え、画像の乱れを発生させない定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of restraining temperature rises, easy to clean, and capable of varying color on its appearance, depending on whether fluorescent lamps are turned on or off.例文帳に追加

温度上昇が抑えられるとともに清掃がし易く、且つ点灯時と消灯時とで外観に現れる色を変化させることが可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas sensor, stably detecting the gas concentration by preventing or restraining initial variation of sensor characteristic when an actual machine is loaded with the sensor.例文帳に追加

実機に搭載した際のセンサ特性の初期変動を防止又は抑制して、安定したガス濃度検出を行うことができるガスセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element lamp and a lighting fixture, capable of effectively restraining temperature rise of a substrate on which a light-emitting element is mounted by utilizing a reflector.例文帳に追加

発光素子が配設された基板の温度上昇を反射体を利用して効果的に抑制できる発光素子ランプ及び照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laser marking instrument capable of restraining precision in an optical system from getting low, by moderating impact in dropping, even if the laser marking instrument is accidentally dropped.例文帳に追加

レーザ墨出し器を誤って落下させても、落下の際の衝撃を緩衝して光学系の精度の低下を抑えることができるレーザ墨出し器を提供する。 - 特許庁

To make mounting process of electronic components on a circuit board more effective while preventing a device from getting larger as well as restraining heat conduction to controlling treatment elements.例文帳に追加

電子制御装置において、装置の大型化を抑制しつつ制御処理素子への熱伝導を抑制すると共に、回路基板への電子部品の実装工程を効率化する。 - 特許庁

To obtain a start motor for preventing its interference with a peripheral auxiliary instruments at the mounting time to an engine by restraining the enlarging of the diameter direction size and improving a layout property.例文帳に追加

この発明は、径方向寸法の大径化を抑えてエンジンに装着時に周辺の補機類との干渉を防止し、レイアウト性を向上させる始動電動機を得る。 - 特許庁

To provide a pedal device for a musical instrument, capable of easily adjusting a rotational load, in matching with a user's requirement while restraining the cost of materials and the manufacturing cost.例文帳に追加

材料コスト及び製造コストを抑制しつつ、回転負荷を使用者の要求に合わせて容易に調節することができる楽器用のペダル装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker and a program, restraining function limit of the induction heating cooker to the minimum at a high temperature of a top plate, and improving in convenience.例文帳に追加

トッププレートの高温時における誘導加熱調理器の機能の制限を最小限に留め利便性を高めた誘導加熱調理器およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To efficiently execute storage of real-time file data having large capacity while restraining fragmentation generated by repeating storage and erasure of file data having small capacity.例文帳に追加

容量の小さいファイルデータの記憶と消去を繰り返すことによって発生するフラグメンテーションを抑制しながら、容量の大きいリアルタイムファイルデータの記憶を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a fuel economy driving support system that is expected to have more restraining influence on a fuel consumption amount without undermining the incentive for the improvement of fuel efficiency by a driver.例文帳に追加

運転者による燃費改善意欲を損なうことなく、より一層の燃料消費量の抑制効果を期待できる省燃費運転支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of effectively restraining a deviation of the air-fuel ratio from the target air-fuel ratio caused by an error in an air flowmeter and an injector.例文帳に追加

エアフローメータ及びインジェクタの誤差に起因する空燃比の目標空燃比からの偏移を効果的に抑制し得る内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The restraining member may be biodegradable to be degraded within a patient or may be detachable from the support member to be withdrawn.例文帳に追加

制限部材は、患者の体内において分解されるように生物分解性であってもよいし、あるいは、引き抜きされるように、支持部材から脱離可能となっていてもよい。 - 特許庁

The restraining tool 38 restrains the bending die 20 and the pressure die 30 so that the distance between the bending die 20 and the pressure die 30 becomes not greater than a predetermined value.例文帳に追加

拘束具３８は、曲げ型２０と圧力型３０の間の距離が所定距離よりも大きくならないように曲げ型２０と圧力型３０を拘束する。 - 特許庁

To allow setting of paper without lifting up support tools and a paper restraining body, if not more than several sheets of paper, and to cut them in a condition as they are.例文帳に追加

数枚程度の用紙ならば支持具や紙抑止体などを持ち上げなくても用紙をセットでき、そのまま裁断可能なペーパーカッターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a melting and casting method with which the quality and the yield can be improved by restraining the vaporization of a magnesium and the development of oxide, etc., caused at the melting time.例文帳に追加

溶解時に生じるマグネシウムの蒸発および酸化物の生成等を抑制し、品質および歩留まりを向上できる溶解および鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of a cylinder injection type internal combustion engine, capable of quickly restraining this reduction, when detecting the reduction in an engine speed.例文帳に追加

機関回転速度の低下が検出されるときに、これを速やかに抑制することのできる筒内噴射式内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a strain device having a vernier metal fittings, capable of restraining free turning of the vernier fitting during looseness adjusting work, and facilitating the looseness adjusting work.例文帳に追加

弛度調整作業に際し、バーニヤ金具の自由回動を抑制でき、そのため、弛度調整作業を容易に行うことのできるバーニヤ金具を備えた耐張装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ground deformation restraining structure dispensing with the management of piping while preventing the movement of a surface layer even when a flow of a liquefied layer occurs.例文帳に追加

液状化層に流動が生じた場合であっても、表層が移動しないようにするとともに、配管の切り回しが不要な地盤変状抑止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool capable of exchanging a tip base by detachably connecting the tip base of the cutting tool with a holder shaft and restraining chattering vibration at the time of an operation.例文帳に追加

切削工具のチップベースをホルダ軸に着脱可能に連結することによって、このチップベースの交換を可能となし、作動時におけるびびり振動を抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing color slurring or the lowering of a color tone or the like from occurring by forming a registration mark while restraining an edge effect.例文帳に追加

エッジ効果を抑制しながらレジストマークの形成を行って色ずれや色調低下などの発生を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of a reaction film which eliminates irregurality of quality by restraining irregurality of thickness of a natural oxide film in a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハにおいて、自然酸化膜の膜厚のばらつきを抑制し、品質のばらつきをなくす反応膜の生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of image quality caused by a photoreceptor memory by restraining an excessive current from flowing to a photoreceptor drum in a laser printer whose processing speed is varied.例文帳に追加

プロセススピードが可変とされたレーザプリンタに対し、感光ドラムに過剰電流が流れることを抑制して感光体メモリに起因する画質劣化の発生を防止する。 - 特許庁

To provide technique capable of restraining variation of friction and capable of maintaining stable sealing performance even when a pressure of a target fluid to be sealed is varied.例文帳に追加

密封対象流体の圧力が変化した場合においてもフリクションの変化を抑制して安定した密封性能を維持することができる技術を提供する。 - 特許庁

To shift gears to a higher speed, while restraining electric power consumption of an electric oil pump for supplying a hydraulic fluid for shifting, when towing a vehicle having a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機を備えた車両の被牽引時において、変速用の作動油を供給する電動式オイルポンプの消費電力を抑制しつつ高速側へ変速する。 - 特許庁

Positioning and backlash restraining parts 36 and 46 are formed on an insertion part 29 of the terminal fixing part 25 and a substrate side connection part 38 of the L-shaped plate terminal 22.例文帳に追加

端子固定部２５における挿入部２９と、Ｌ字状板端子２２における基板側接続部３８には、位置決め・ガタ抑え部３６、４６をそれぞれ形成する。 - 特許庁

To provide a rotational vibration generator capable of obtaining a great rotational force, and capable of restraining vibration other than a rotational component to acquire easily an accurate data.例文帳に追加

大きな回転力を得ると共に回転成分以外の振動を抑制して、正確なデータを容易に取得できる回転振動発生機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an inversed spot facing cutting tool capable of restraining rotational resistance to an inner peripheral surface of a prepared hole, by protruding-retreating a blade tool in the radial direction with a simple structure.例文帳に追加

シンプルな構造で刃具を径方向に出没させることができ、下孔の内周面に対し回転抵抗を抑制することができる裏座ぐり切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a high heatproof flexible flat cable without exfoliation between a conductor such as metal and an insulator, restraining deformation, and excellent in dimensional stability, flexibility, and heat resistance.例文帳に追加

金属などの導電体と絶縁対との剥離がなく、変形の発生を抑制し、寸法安定性、可撓性、耐熱性に優れた高耐熱フレキシブルフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an interrogator and a radio authentication system, capable of preventing or restraining a response signal from colliding, or a response by a responder from being delayed.例文帳に追加

応答信号が衝突したり応答器によるレスポンスが遅くなったりするのを防止又は抑制することのできる質問器及び無線認証システムを提供する。 - 特許庁

To minimize generation of a pit on a workpiece surface by restraining growth of inevitably generating gas into bubbles in electrochemical machining.例文帳に追加

電気化学的加工に際し、必然的に発生するガスの気泡への成長を抑制して、被加工物表面にピットが発生することを極力防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a plasma generating device and a workpiece processing device capable of improving plasma processing efficiency while restraining a plasma generating mechanism from getting larger or more complex.例文帳に追加

プラズマ発生機構の大型化や複雑化を抑制しつつプラズマ処理効率を向上させることが可能なプラズマ発生装置及びワーク処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display capable of restraining the total number of optical modulation elements from getting large while securing both a wide viewing region and a wide angle of visibility.例文帳に追加

本発明は、広い視域と広い視野角との双方を確保しながら光変調要素の総数を抑えることのできる立体ディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lithium primary battery capable of restraining polarization of a negative electrode at electric discharge and capable of improving large current discharge characteristics under low temperature atmosphere and after storage at high temperature.例文帳に追加

リチウム一次電池において、放電時における負極の分極を抑制し、低温環境下および高温保存後の大電流放電特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a photochemical treatment device with a size and cost suppressed and capable of restraining an adverse effect on an output or the like caused by a temperature rise at ultraviolet-ray irradiation.例文帳に追加

装置の大型化やコストを抑え、紫外線照射時の昇温による出力などへの影響を抑えることが可能な光化学処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a complex power generation system and a control method for a complex power generation system capable of restraining the number of rotation of a gas turbine from increasing at the time of intercepting of the system.例文帳に追加

系統遮断時等におけるガスタービンの回転数上昇を抑制することができる複合発電システムおよび複合発電システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

When layer temperature decreases, part of the high oxygen concentration air fed to a melting furnace 3 is fed to the gasifying furnace 2 and the oxygen content is increased for restraining temperature of the gasifying furnace.例文帳に追加

層温度低下の場合は、溶融炉３へ供給する高酸素濃度空気の一部をガス火炉２へ供給して酸素含有率を上げてガス化炉温度を制御する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooking appliance capable of restraining common-mode noise generated at an inverter circuit from sneaking into an AC power source side, without complexifying a structure.例文帳に追加

構成を複雑化させることなく、インバータ回路において生じるコモンモードノイズが交流電源側に回り込むことを抑制できる誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To realize a plasma display panel with high efficiency and excellent in outdoor light contrast characteristics by restraining loss of image light to a minimum and greatly reducing outdoor light reflection.例文帳に追加

映像光の損失を最低限に抑えつつ、外光反射を大きく低減して、効率が高く、外光コントラスト特性に優れたプラズマディスプレイパネルを実現する。 - 特許庁

To provide a film separating device, efficiently perform separating work and recovery work for a protective film, and restraining lowering of yield.例文帳に追加

保護フィルムの剥離作業及び回収作業を効率良く行うことができるとともに、歩留まりの低下を抑えることができるフィルム剥離装置を提供すること。 - 特許庁

To print both sides of a recording medium while restraining deterioration in the recording quality by blur and deterioration in the recording quality due to the converting process of recording data at a minimum level.例文帳に追加

にじみによる記録品位の低下と記録データの変換処理による記録品位の低下を最小限に抑えて、記録媒体の両面に記録を行なうこと。 - 特許庁

To provide a liquid crystal element capable of restraining to the utmost a seal from entering into an inner area when overlapping two transparent substrates, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

２枚の透明基板を重ね合わせたときにシールの内側領域への侵入を極力抑えることができる液晶素子とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When a position of the workpiece is changed due to thermal processing, the movable workpiece holder can follow it to prevent occurrence of undulation caused by restraining the workpiece at thermal processing time effectively.例文帳に追加

ワークが熱加工などによって位置変動をする際に可動ワーク保持装置が追随でき、ワーク拘束に起因する熱加工時のうねりを効果的に防止する。 - 特許庁

To take a water leakage countermeasure and a strength countermeasure of a fender by forming a flange on the fender through deep drawing and by restraining wrinkles on a fender outer surface.例文帳に追加

フェンダに深絞り加工でフランジを形成し、フェンダ外表面の皺の発生を抑制し、フェンダの水漏れ対策及び強度対策を講じることを課題とする。 - 特許庁