「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shift controller capable of restraining a gross slippage of a toroidal type continuously variable transmission, in the abnormality of a tilt angle detecting means.例文帳に追加

傾転角検出手段の異常においてトロイダル式無段変速機のグロススリップを抑制することができる変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a safety clutch which has a long life and few failures while restraining manufacturing costs and especially contributes to reduction in size and weight.例文帳に追加

製造コストを抑制しながら、長寿命で故障の少ない安全クラッチの機構であって、特に、小型で軽量化にも寄与する安全クラッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing poor conductivity of terminal metal fittings by restraining looseness of a connector housing and a mating connector housing in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でコネクタハウジングと相手側のコネクタハウジングとのがたつきを抑えて、端子金具の導通不良を防ぐことができるコネクタを提供する。 - 特許庁

The slot machine also has a second key fixture, a fourth key fixture and a key member for restraining sliding of the main control device 131 on the movable base board.例文帳に追加

さらに、可動ベース板上での主制御装置１３１のスライドを規制する第２鍵取付金具、第４鍵取付金具及び鍵部材が設けられている。 - 特許庁

To provide a locking device of a vehicular change box capable of suitably restraining noise caused by a release of a locking mechanism by an electric actuator.例文帳に追加

電動アクチュエータによるロック機構の解除に伴う騒音を好適に抑制することのできる車両用小物入れのロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake lining material and a method for manufacturing the same, capable of securing strength as well as restraining a squeak by heightening porosity.例文帳に追加

空孔率を高くして鳴きを抑制すると同時に強度も確保できるブレーキライニング材およびその製造方法を得ることを目的としている。 - 特許庁

To provide a plasma generator capable of restraining damaging by the occurrence of a crack, even when exposed to a sudden temperature change.例文帳に追加

急激な温度変化にさらされた場合であってもクラックの発生等により損傷を受けることを抑制することができるプラズマ発生体を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of run-flat-travelling while improving productivity and restraining increase of tire mass and its manufacturing method.例文帳に追加

生産性を改善し、かつタイヤ質量の増加を抑制しながら、ランフラット走行を可能にした空気入りタイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The tensioner mechanism 38 winds a webbing 34 for restraining the occupant P seated on a seat 11 when previewing the rear collision of at least the vehicle and/or when the rear collision is caused.例文帳に追加

テンショナ機構３８は、少なくとも車両の後突予知時及び／又は後突時にシート１１に着座した乗員Ｐを拘束するウェビング３４を巻き取る。 - 特許庁

To provide a flat-plate solid oxide fuel cell capable of restraining an outer peripheral section of a solid electrolyte from cracks by an action of stress.例文帳に追加

応力の作用によって固体電解質の外周部から亀裂が入ることを抑制できる平板型の固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining an output image having excellent color balance while restraining the downtime of a printer and the increase of print cost to the utmost.例文帳に追加

プリンタのダウンタイムおよびプリントコストの増加を極力抑えつつ、良好なカラーバランスの出力画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To perform processing to recover non-blurred image data from blurred image data with good memory efficiency, while restraining the amount of calculation.例文帳に追加

ぶれの発生している画像データからぶれの発生していない画像データを復元する処理を、メモリ効率良く且つ演算量を抑えて行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a belt type continuously variable transmission, restraining the operation of a movable piece from being hindered in the case of increasing the oil pressure of an oil pressure chamber to operate a movable piece.例文帳に追加

油圧室の油圧を高めて可動片を動作させる場合に、可動片の動作が阻害されることを抑制できるベルト式無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a seat back of a vehicle seat capable of sufficiently securing a space for holding by restraining the projecting quantity of a holding part without spoiling outer appearance.例文帳に追加

外観を損なうことなく、把持部の突出量を極力抑え、把持するためのスペースを十分確保している車両用シートのシートバックを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of restraining static build-up on the surface of an insulating substrate using a simple constitution, even without having anti-static film fitted.例文帳に追加

帯電防止膜を設けずとも、簡易な構成で絶縁性基板の表面の帯電を抑制することのできる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel pump and its manufacturing method, capable of restraining electric erosion of terminals, even when a highly conductive component is included in fuel.例文帳に追加

高導電性成分が燃料中に含まれている場合であっても、ターミナルの電気腐食を抑制できる燃料ポンプ、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device capable of effectively utilizing a high throughput of a device by increasing an accommodation number of a housing while restraining the increase of a device dimension.例文帳に追加

装置寸法の増加を抑制しつつも、収納器の収容数を増やして装置の高スループットを生かすことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable three-dimensional molding with a physical elongation of a resin film or more, while restraining the functionality of a surface coating-treated functional film from declining.例文帳に追加

表面コート処理を施した機能性フィルムの機能性低下を抑えつつ、樹脂フィルムの物理的な伸び率以上の３次元成形を可能にする。 - 特許庁

To improve the quality of partial driving while restraining the power consumption in a TFT active matrix type liquid crystal display device 11.例文帳に追加

ＴＦＴアクティブマトリクス型の液晶表示装置１１において、パーシャル駆動を行うにあたって、消費電力を抑えつつ、表示品位を向上する。 - 特許庁

To provide an image recorder having no adverse influence on image quality, by restraining an image forming medium itself from vibrating when forming an image.例文帳に追加

画像形成時における画像形成媒体自身が振動することを抑制し、画質に悪影響を及ぼすことがない画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of an elevator capable of restraining ripples of a motor 7 driving a winding machine 1 in a wide range from low speed to high speed.例文帳に追加

巻上機１を駆動する電動機７のリップルを、低速度から高速度まで広範囲に亙って抑制するようにしたエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molten metal container capable of restraining the generation of cracks in a refractory molding thereof and reducing the loss of the refractory and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

溶湯容器の耐火物施工体に生じる亀裂を抑制し、耐火物の損耗を軽減できるような溶湯容器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of restraining the disconnection between a board-side connector and a cable-side connector by a game controlling board and a relay board.例文帳に追加

基板側コネクタとケーブル側コネクタとの接続の解除を遊技制御基板および中継基板において規制できるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

To provide a floating bush bearing structure for improving durability, while restraining self-excited vibration and noise of a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸の自励振動及び騒音を抑制すると共に、耐久性を向上させるようにした浮動ブッシュ軸受構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an inrush current control type power source switch circuit for a vehicle, capable of restraining a circuit structure from becoming complex, and having a required current detection function.例文帳に追加

回路構成の複雑化を抑止しつつ必要な電流検出機能を有する車両用突入電流制限型電源スイッチ回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which obtains rapid operation and reduction in a static power supply current while restraining an increase in circuit scale and an increase in element area.例文帳に追加

回路規模の増大及び素子面積の増大を抑制しつつ、高速動作と静止電源電流の低減とが図られた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle capable of water from being splashed from a cooling heat exchanger while restraining deterioration of a wind volume or a cooling ability.例文帳に追加

風量や冷房能力の低下を抑制しつつ冷却用熱交換器からの水飛びを防止できる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a surface light-emitting unit capable of restraining light volume loss caused by optical coupling; its manufacturing method; and a display device.例文帳に追加

光学的カップリングによる光量損失を抑制することが可能な面発光ユニットおよびその製造方法ならびに表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method and a measured value processing device, not depending on a temperature, capable of quickly and strongly restraining direct current voltage, and having improved analog sensor signal.例文帳に追加

温度に依存せず、迅速で堅牢な直流電圧抑制が可能な、アナログセンサ信号の改善された処理方法及び被計測値処理デバイスの提供。 - 特許庁

and there can be nothing wrong, it is thought, in restraining bad men, and prohibiting what only such men would wish to practise. 例文帳に追加

また悪人に制約を課して、こうした悪人だけが実行したいと思っていることを禁止することには、なんの不都合もないと、考えられています。 - John Stuart Mill『自由について』

On the fuel cell system comprising a fuel cell 10 supplying power to power consuming devices 22, 42, power generation efficiency adjusting means 18, 19, 50, 61 controlling power generation efficiency, and reversed voltage restraining means 16, 21, 22, 50, 60 restraining reversed voltage at the fuel cell are provided.例文帳に追加

電力消費機器２２、４２に電力を供給する燃料電池１０を備える燃料電池システムにおいて、燃料電池の発電効率を調整する発電効率調整手段１８、１９、５０、６１と、燃料電池での逆電位発生を抑制する逆電位防止手段１６、２１、２２、５０、６０とを設ける。 - 特許庁

To provide a collector for a nonaqueous electrolyte battery restraining generation of a corrosion layer (a passive-state coating) formed at it and restraining increase of contact resistance, a manufacturing method of above collector for a nonaqueous electrolyte battery, and a nonaqueous electrolyte battery equipped with the collector for a nonaqueous electrolyte battery.例文帳に追加

非水電解質電池用集電体に形成される腐食層（不動態被膜）の発生を抑制し、接触抵抗の増加を抑制する非水電解質電池用集電体、当該非水電解質電池用集電体の製造方法、及び当該非水電解質電池用集電体を備える非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

The accumulator 60 is equipped with a bellows 63 expanding and contracting in accordance with variation of the fuel pressure in the delivery pipe 16, a back pressure chamber 64 filled with gas imparting the pressure to the direction restraining expansion of the bellows 63, and a spring 65 imparting elastic force to the direction restraining expansion of the bellows 63.例文帳に追加

アキュームレータ６０は、デリバリパイプ１６内の燃料圧力の変動にともなって伸縮するベローズ６３と、ベローズ６３の伸張を抑制する方向に圧力を付与するガスが封入される背圧室６４と、ベローズ６３の伸張を抑制する方向に弾性力を付与するスプリング６５とを備えている。 - 特許庁

To provide a coupling capable of restraining deformation of a rubbery elastic body at the time of input of an axial load and a relative displacement of both sleeves at a small level and restraining excessive deformation of a rubbery elastic body at the time of input of excessive load in a rotation direction.例文帳に追加

軸方向荷重が入力したときのゴム状弾性体の変形および両スリーブの相対変位を小さく抑えることができるカップリングを提供し、併せて回転方向に過大な荷重が入力したときにゴム状弾性体が過大変形するのを抑制することができるカップリングを提供する。 - 特許庁

This operation structure is provided with a restraining mechanism 64 for restraining and preventing the operation of a PTO mode selecting lever 58 for switching the PTO mode selecting mechanism when a PTO clutch lever 60 is located at a clutch-on position, and allowing a switching operation of the PTO mode selecting lever 58 when the PTO clutch lever 60 is located at a clutch-off position.例文帳に追加

ＰＴＯクラッチレバー６０がクラッチ入り位置にあるとＰＴＯモード選択機構を切換えるＰＴＯモード選択レバー５８の操作を牽制阻止し、ＰＴＯクラッチレバー６０がクラッチ切り位置にあるとＰＴＯモード選択レバー５８の切換え操作を許容する牽制機構６４を備えてある。 - 特許庁

Prior to the exposure operation, as the recovery operation of the setting member 9 is started, the part to be restrained 7a of the rear blade operating member 7 passes between the 1st restraining part 9e and the 2nd restraining part 9f at the initial stage of the recovery operation, then, the member 7 actuates together with the rear blades up to the exposure operation starting position.例文帳に追加

露光作動に先だって、セット部材９が復帰作動を開始すると、その初期段階で、後羽根用作動部材７は、被抑止部７ａが第１抑止部９ｅと第２抑止部９ｆとの間を通ることにより、露光作動開始位置まで、後羽根を伴って作動するようになっている。 - 特許庁

To provide a machining method for equipment and piping of austenitic stainless steel, restraining generation of a hardened layer due to machining and restraining generation of SCC without applying a post treatment and attaining shortened work time and cost reduction, and also to provide equipment and piping for a nuclear power plant machined by means of the machining method.例文帳に追加

切削加工による硬化層の発生を抑制し、後処理を行わなくともＳＣＣの発生を抑制でき、作業時間の短縮およびコストの低減をはかり得るオーステナイト系ステンレス鋼製機器および配管の切削加工方法およびこれを用いて切削加工された原子力プラントの機器および配管を提供する。 - 特許庁

According to the invention, the moving acceleration of the probe provided in the ultrasonic diagnostic apparatus is measured, and the magnitude of a holding current for restraining the movement of the transducer is controlled according to the acceleration, whereby when the probe does not move, a small quantity of holding current is caused to flow, thereby restraining generation of heat.例文帳に追加

本発明によれば、超音波診断装置に備えられるプローブの動き加速度を測定し、その加速度に応じてトランスデューサの動きを抑制するホールディング電流の大きさを調節することにより、プローブに動きがない場合には少量のホールディング電流を流して発熱を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of restraining the in-plane light intensity distribution in a region to be illuminated from becoming inhomogeneous and restraining the quality of a projected image from degrading, even if the light emission of any light source device of a pair of light source devices becomes weak or goes out.例文帳に追加

一対の光源装置のうちいずれの光源装置の発光が弱まったり切れたりしても、被照明領域における面内光強度分布が不均一になることを抑制することが可能となるとともに投写画像の品質が劣化することを抑制することが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

A top-side receiving surface 11a (a concave surface) in a concave shape downward from the top so as to receive a restraining rod 14 from above is formed on a top surface of each cell module 11, and the top-side receiving surface 11a and an outer periphery surface of the restraining rod 14 are attached firmly through a rubber member 15 (an elastic member) in a compressed state.例文帳に追加

各セルモジュール１１の上面に、拘束ロッド１４を上方から受けるように上方から下方に向かって凹形状になっている上側受面１１ａ（凹面）が形成されており、この上側受面１１ａと拘束ロッド１４の外周面とが圧縮状態のゴム部材１５（弾性部材）を介して密着している。 - 特許庁

A self-steer restraining control part compares a change in a steering angle θs that is a rotating angle on a steering side with a change in a converted steered angle θcnv that is a rotating angle on a steered wheel side to output a restraining gain for reducing the assist force applied to a steering system when the change in the converted steered angle θcnv precedes the change in the steering angle θs.例文帳に追加

セルフステア抑制制御部は、ステアリング側の回転角である操舵角θsの変化と転舵輪側の回転角である換算舵角θcnvの変化とを比較し、換算舵角θcnvの変化が操舵角θsの変化に変更する場合には、操舵系に付与するアシスト力を低減する抑制ゲインを出力する。 - 特許庁

To provide a hardcoating film excellent in surface hardness, restraining an interference pattern from being generated, and restraining glittering of a screen, reflection of an outdoor daylight, and uneven coloring of a reflected light, without impairing image clearness when applied to an antireflection film, in a thermoplastic film laminated with a hardcoating layer, and the antireflection film.例文帳に追加

ハードコート層を積層した熱可塑性フィルムにおいて表面硬度に優れ、かつ干渉模様の発生が抑制され、反射防止フィルムに適用した時に画像鮮明性を損なうことなく、画面のぎらつきや外光の映り込み、反射光の着色ムラが抑制されたハードコートフィルムおよび反射防止フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an engine exhaust emission control device, capable of restraining a reducing agent from being deposited on an internal wall of a Venturi-shaped mixing chamber forming, thereby, preventing degradation of engine performance caused by increase of exhaust pressure, and exerting maximum cleaning performance of a post-processor by restraining wasteful consumption of the reducing agent due to deposition.例文帳に追加

ベンチュリ状をなすミキシング室の内壁への還元剤の堆積を抑制し、もって、排圧増大に起因するエンジン性能の低下を未然に防止できると共に、堆積による無駄な還元剤の消費を抑制して後処理装置に最大限の浄化性能を発揮させることができるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In the seismic isolator 1, which is disposed on a foundation for a building skeleton and in which the laminated rubbers 2 by the alternate- layer structure of the rubber and a steel plate are disposed among upper-lower flange plates 3 and 3, restraining members 10 restraining the relative displacement of the flange plates 3 and 3 are installed detachably among the flange plates 3 and 3.例文帳に追加

建物躯体の基礎に配設され、上下のフランジプレート３、３間にゴムと鋼板の互層構造による積層ゴム２を配設した免震装置１において、前記上下のフランジプレート３、３の相対的な変位を拘束する拘束部材１０をフランジプレート３、３間に取り外し可能に取り付けた。 - 特許庁

The controller 100, regularly or irregularly, forms a ventilation restraining period in which the amount of ventilation by the ventilator 6 is decreased or reduced to zero, and detects the presence or absence of a leak of gas used or caused by the fuel cell in the housing chamber 10 during the ventilation restraining period, based on the gas sensor 100m.例文帳に追加

制御部１００は、定期的または不定期的に換気部６による換気量を低減させるか０とする換気抑制時間帯を形成し、換気抑制時間帯において収容室１０における燃料電池で使用または発生するガスの洩れの有無をガスセンサ１００ｍに基づいて検知する。 - 特許庁