「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The microwave leakage restraining member 4 restrains leakage of microwaves M from a gap between a through-hole 204 and the shaft member 5.例文帳に追加

マイクロ波漏洩抑制部材４は、挿通孔２０４と軸部材５との間の隙間からのマイクロ波Ｍの漏洩を抑制する。 - 特許庁

This passenger restraining device 1 provided with a built-in seat belt length adjusting mechanism 40 is fitted to a central part of a seat belt 4.例文帳に追加

シートベルト４の中央部にシートベルト長さ調整機構４０を内蔵した乗員拘束装置１が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a rotary grinding wheel capable of enhancing the chip discharge effect, by restraining impact received to an abrasive grain in processing.例文帳に追加

加工時に砥粒が受ける衝撃を抑制し、切粉の排出効果を高めることが可能な回転研削砥石を提供する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the restraining member comprises a sheet material that surrounds at least a portion of the collapsed implant.例文帳に追加

好ましい実施態様では、上記拘束部材は潰されたインプラントの少なくとも一部を包囲するシート材を含んでいる。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of effectively restraining temperature rise of a substrate with light-emitting elements arranged.例文帳に追加

発光素子が配設された基板の温度上昇を効果的に抑制できる照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an additive for electrolyte for restraining deterioration of charge and discharge cycle characteristics due to increase of an output of a secondary battery.例文帳に追加

二次電池の出力が増加し、充放電サイクル特性が低下することを抑制する電解液用添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear of an internal combustion engine capable of driving a valve driving rocker for restraining generation of a twist.例文帳に追加

本発明は、捩れの発生を抑えたバルブ駆動ロッカの駆動が可能な内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

First and second restraint reception parts 72h, 73e for inserting protrusions 64c disposed to be protruded on the damper spring 64 thereto and restraining the protrusions 64c thereby are disposed on the bush 65.例文帳に追加

ダンパースプリング64に突設した突起部64cを挿入係止する第１及び第２の係止受け部72h，73eをブッシュ部65に設ける。 - 特許庁

To provide a method of heat treatment for casting with which the high quality casting restraining strain can be produced at a low cost.例文帳に追加

歪みを抑えた高品質の鋳造品を安価に製造することが可能な鋳造品の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of restraining adhesion of a reducer to a wall surface in an exhaust passage.例文帳に追加

排気通路内壁面に対する還元剤の付着を抑制可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a health diagnostic system which can acquire much information relating to a health condition in a relatively short restraining time.例文帳に追加

短い拘束時間で健康状態に関する多くの情報を取得することが可能な健康診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of preventing a withstand voltage failure of a gate insulation film while restraining cost.例文帳に追加

コストを抑えつつ、ゲート絶縁膜の耐圧不良を防止できるようにした半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The semi-compression storing tool composed of an airtight storage bag 1 and a restraining bag 7 is used to semi-compression store the feather quilt 2.例文帳に追加

気密性収納袋１と拘束袋７とからなる半圧縮保管具を用いて羽毛布団２を半圧縮保管する。 - 特許庁

To firmly fix trunnion fittings to a surface of a cylinder tube and to elongate the life of the trunnion fittings by restraining the stress amplitude of a tie-bolt.例文帳に追加

トラニオン金具をシリンダチューブの表面にしっかりと固定し、タイボルトの応力振幅を抑えてその寿命を延ばすこと。 - 特許庁

To provide an instrument for vehicle capable of restraining power consumption while achieving extension of the life of a dimming film 20.例文帳に追加

調光膜２０の長寿命化を図りつつ、消費電力を抑えることができる車両用計器を提供すること。 - 特許庁

To provide a direct operated guide unit capable of restraining increased sliding resistance caused by elongation of a rolling body separator.例文帳に追加

転動体セパレータの伸びに起因する摺動抵抗の増大を抑制することのできる直動案内装置を提供する。 - 特許庁

The respective thin film assemblies have a layer for sealing the opening parts, and a removable pollutant restraining layer on respective sealing layers.例文帳に追加

各薄膜組立体は、開口部を密封する層と、各密封層の上の除去可能な汚染物質抑制層とを有する。 - 特許庁

To provide a machine tool, restraining a defect of a workpiece due to machining chips.例文帳に追加

加工屑に起因して生じる被加工物の不具合を抑制することが可能な構成を備えた工作機械を提供すること。 - 特許庁

Thereby, a security attack can be prevented by restraining the attack preparation act such as an analysis act of a stack structure.例文帳に追加

これにより、スタック構造の解析行為のような攻撃準備行為を抑止し、セキュリティ攻撃を未然に防止することができる。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus capable of restraining the cost necessary for indirect illumination of ceiling and lowering of apparatus efficiency.例文帳に追加

天井面を間接照明するために要するコストおよび器具効率の低下を抑制可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

An upper die 8 is closed and the pipe material 3 is blocked in both recessed parts 5 and 9 to be a restraining condition except for relief spaces 10.例文帳に追加

アッパダイ８を閉じてパイプ素材３を逃がし空間１０を除き両凹部５，９内に閉じこめて拘束状態にする。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of restraining flow loss of fuel at the time of pressure increase and improving pump efficiency.例文帳に追加

昇圧時の燃料の流量損失を抑制し、ポンプ効率を向上することのできる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical structure capable of restraining reduction in buckling strength, when the extension stroke of a hydraulic cylinder becomes large.例文帳に追加

流体圧シリンダの伸長ストロークが大きくなったときの座屈強度の低下を抑制可能な筒型構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an alkaline dry cell excellent in strong load discharge characteristics and with reliability enhanced by restraining gas generation.例文帳に追加

強負荷放電特性にすぐれるとともに、ガス発生を生じ難くして信頼性を高めたアルカリ乾電池を提供する。 - 特許庁

Article 26 An obligor may file an objection to a temporary restraining order with the court that has issued the order. 例文帳に追加

第二十六条　保全命令に対しては、債務者は、その命令を発した裁判所に保全異議を申し立てることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The court, upon petition or by its own authority, may change or revoke a temporary restraining order issued under the provision of paragraph (1). 例文帳に追加

３　裁判所は、申立てにより又は職権で、第一項の規定による保全処分を変更し、又は取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electrode structure for a fuel cell capable of restraining degradation of an electrode and efficiently consuming hydrogen gas.例文帳に追加

電極の劣化を抑制するとともに水素ガスを効率よく消費できる燃料電池用の電極構造を提供すること。 - 特許庁

To enhance the ion extraction efficiency by restraining the divergence of an ion beam even if the strength of electrode material is increased through an increase in the thickness.例文帳に追加

厚みを上げて電極材料強度を上げても、イオンビームが発散するのを抑え、イオンの引き出し効率を高めること。 - 特許庁

To provide a catalyst layer formation technique capable of restraining generation of wrinkles on an electrolyte membrane during a catalyst layer formation process.例文帳に追加

触媒層形成過程において電解質膜にしわが発生することを抑制する触媒層形成技術を提供する。 - 特許庁

To accurately calculate a maximum oxygen storage quantity of a three way catalyst, while restraining the deterioration in emission and drivability.例文帳に追加

エミッションやドライバビリティの悪化を抑制しながら精度良く三元触媒の最大酸素吸蔵量を算出できるようにする。 - 特許庁

To provide a gyro damping device with a gimbal having a high moment of inertia property, while restraining increase of weight.例文帳に追加

重量の増加を極力抑えながら、且つ高い慣性モーメント特性を有するジンバルを備えたジャイロ制振装置とする。 - 特許庁

By ground patterns 11, 11, ... electromagnetic shield for restraining the unnecessary electromagnetic wave radiated from the side surface of a board is performed.例文帳に追加

これら各層のグランドパターン１１，１１，…により、基板側面から放射される不要電磁波を抑制する電磁シールドを施す。 - 特許庁

To provide combustion equipment for a reformer having a resonator for restraining oscillating combustion without enlarging the equipment.例文帳に追加

装置を大型にせずに振動燃焼を抑制するための共鳴器を備えた改質器用燃焼装置を得るものである。 - 特許庁

To provide an organic EL display and its leak repairing method capable of lowering drive voltage and restraining re-leak.例文帳に追加

駆動電圧を下げるとともに、再リークも抑えることができる有機ＥＬディスプレイおよびそのリーク修復方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor lighting system capable of restraining costs from increasing, and surely preventing a function part from being detached from a vessel.例文帳に追加

コストアップを抑えるとともに機能部がベゼルから外れることを確実に防止できる室内照明装置を提供する。 - 特許庁

To realize an ultraviolet lamp, restraining the quantity of generated ozone within a regulated quantity, while maintaining germicidal effect, without lowering the intensity of the ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外線強度を弱めずに、殺菌効果を維持しながらオゾン発生量を規定内に抑える紫外線ランプを実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device which prevents clogged drain in a cooling water path by restraining rusting in a cooling water path.例文帳に追加

冷却水通路での錆の発生を抑制し冷却水通路の水詰まりを防止する半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining satisfactorily a color shift in a multicolor image caused by curving of a main scanning line.例文帳に追加

主走査線の湾曲に起因する多色画像の色ずれを、良好に抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of restraining a temperature fluctuation of a semiconductive layer and then keeping a printing quality better.例文帳に追加

半導電性層の温度変動を抑えて印字品質を良好に保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Once the implant is positioned at the desired site, the restraining member is released so that the implant is expanded to its expanded state.例文帳に追加

インプラントが所望部位に届けられると、上記拘束部材が解放されてインプラントはその拡張状態に広げられる。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of lengthen the service life of an electromagnetic clutch, by inexpensively restraining a temperature rise.例文帳に追加

安価に温度上昇を抑制すると共に、電磁クラッチを長寿命にすることができる給紙装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for bonding a rail and a bonded rail capable of stably bonding a manganese steel rail and a carbon steel rail and capable of restraining costs by reducing process numbers.例文帳に追加

マンガンレールと炭素鋼レールとの安定した接合が可能で、かつ工程数を低減してコストを低廉に抑える。 - 特許庁

To provide a multilayer capacitor capable of restraining an increase in equivalent serial inductance and increasing equivalent serial resistance.例文帳に追加

等価直列インダクタンスの増加を抑えつつ、等価直列抵抗を大きくすることが可能な積層コンデンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a headlight shelter for oncoming cars for restraining the glare of headlights of the oncoming cars in a drive in the nighttime.例文帳に追加

夜間のドライブに於ける対向車のヘッドライトの眩しさ抑えることを目的とする対向車のヘッドライトよけを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive velour material capable of restraining falling of bristles while excellently holding electric conductivity and flexibility of piles.例文帳に追加

パイルの導電性及び柔軟性を良好に保持しつつ、毛倒れを抑制することができる導電性ベロア材を提供する。 - 特許庁