| 意味 | 例文 |
Retrievedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6081件
When the user selects one from the candidates of the disease, the information regarding the disease is retrieved from the database.例文帳に追加
ユーザが、病気の候補から1つを選択すると、データベースの中から、その病気に関する情報が検索される。 - 特許庁
At this time, Muneshige TACHIBANA ran after the Shimazu's retreating army, and retrieved Takatorii-jo Castle, Iwaya-jo Castle, and Homanyama-jo Castle. 例文帳に追加
この際立花宗茂は撤退する島津軍を追い高鳥居城、岩屋城、宝満山城を奪還している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Power data are retrieved from the database, by using at least one among the time, area, and usage category, as a keyword.例文帳に追加
時間、場所及び使用カテゴリーの少なくとも1つをキーワードにしてデータベースから電力データを検索する。 - 特許庁
When a pointer to a secondary retrieval table is obtained, the secondary retrieval table is retrieved by using the split retrieval key (B-bits).例文帳に追加
二次検索表へのポインタが得られたら、その二次検索表を分割検索キー(Bビット)で検索する。 - 特許庁
From the minute and second pattern corresponding to the acquired number, the minute and the second later than the internal time are retrieved (S2).例文帳に追加
取得した番号に対応する分秒パターンから、内部時刻よりも後の分と秒を検索する(S2)。 - 特許庁
A reference position retrieval means 6 retrieves a position, in which the retrieved element exists, from other plane information.例文帳に追加
参照位置検索手段6は、検索した参照要素が存在する位置を他プレーンの情報から検索する。 - 特許庁
A projection part 207 projects the color vectors generated from the retrieval image and retrieved image on a normal orthogonal space.例文帳に追加
射影部207は、検索画像および被検索画像から生成された色ベクトルを正規直交空間へ射影する。 - 特許庁
Or the communication frequency of the amateur radio equipment 11 is automatically set to the retrieved communication frequency.例文帳に追加
あるいはアマチュア無線機11の通信周波数をその検索した通信周波数に自動的に設定する。 - 特許庁
Mail sent from the set retrieval mail address is retrieved and extracted from a received mail storage part (S9).例文帳に追加
設定された検索メールアドレスから送信されてきたメールを受信メール格納部から検索し、抽出する(S9)。 - 特許庁
A snapshot of the database is generated and then a map for identifying a changed extent is retrieved from the snapshot.例文帳に追加
データベースのスナップショットが生成され、次に、変更されたエクステントを識別するマップが、スナップショットから検索される。 - 特許庁
At the time of reproduction, a keyword is inputted and a program corresponding to the inputted keyword is retrieved for the database.例文帳に追加
再生時、キーワードが入力され、入力されたキーワードに対応する番組がデータベースから検索される。 - 特許庁
When a policy is eliminated, the next policy address of a policy is rewritten which policy is retrieved just before the eliminated policy.例文帳に追加
また、ポリシーを削除する場合、削除するポリシーの直前に検索されるポリシーの次ポリシーアドレスを書き換える。 - 特許庁
Thereafter, the automatic determination device determines that the processing type of the retrieved element is the processing type of the undefined component.例文帳に追加
その後、自動判定装置は、検索された要素の処理型を未定義のコンポーネントの処理型と判定する。 - 特許庁
A sentence unit generation part 100 inputs documents to be retrieved and divides the respective documents by sentences.例文帳に追加
文単位生成部100は検索対象の文書を入力し、それぞれの文書を文単位に分割する。 - 特許庁
The retrieval assistant 2 reflects the retrieved result of a retrieval engine 5 with user information and presents it to the user.例文帳に追加
検索アシスタント2は、検索エンジン5による検索結果にユーザー情報を反映させて、ユーザーに提供する。 - 特許庁
Data with the specific data pattern are retrieved efficiently, even if the data on the bus are of large frame size.例文帳に追加
フレームのサイズが大きいバス上のデータでも、特定のデータパターンのデータを効率的に検索することができる。 - 特許庁
Furthermore, retrieved merchandise is rearranged in the order with a priority given by the user on the basis of the priority mode (S9).例文帳に追加
さらに検索された商品は、優先モードに基づいて、ユーザが優先する順に並替えられる(S9)。 - 特許庁
When the user selects the pattern candidates, the server retrieves the document to be retrieved by using the key in the pattern candidates.例文帳に追加
ユーザがパターン候補を選択すると、サーバはそのパターン候補内のキーで検索対象文書を検索する。 - 特許庁
The information processor executes rank processing for ranking the retrieved conversion candidates and pictographs (a step S4).例文帳に追加
情報処理装置は、検索された変換候補と絵文字とを順位付けるランク処理を実行する(ステップS4)。 - 特許庁
Nouns whose appearance frequency is high are extracted from the text retrieved by Web retrieval, and defined as relevant words (S4).例文帳に追加
ウェブ検索により検索されたテキストから出現頻度の高い名詞を抽出して関連語とする(S4)。 - 特許庁
The data of the reservable vacant parking lots among the retrieved parking lots are transmitted to the user terminal equipment.例文帳に追加
検索された駐車場のうち予約可能な空き駐車場のデータを前記ユーザ端末装置に送信する。 - 特許庁
Fault names corresponding to the respective electronic components 15 to 18 are retrieved from a fault database 39 of the PC 27.例文帳に追加
PC27の故障データベース39内から、各電子部品15〜18に対応する故障名を検索する。 - 特許庁
The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of the all of the articles retrieved. 例文帳に追加
適合率とは取り出した記事のうち、どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です。 - Tanaka Corpus
The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.例文帳に追加
適合率とは取り出した記事のうち、どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です。 - Tatoeba例文
Choose Running Web Service and enter a URL for the WSDL file and enter a local filename for the retrieved WSDL.例文帳に追加
「実行中の Web サービス」を選択し、 WSDL ファイルの URL と、取得した .wsdl ファイルに付けるローカルファイル名を入力します。 - NetBeans
The real and imaginary parts of a complex number z can be retrieved through the read-only attributesz.real and z.imag.例文帳に追加
複素数 z の実数部および虚数部は、それぞれ読み出し専用属性 z.real および z.imagで取り出すことができます。 - Python
Then, the data point closest to one of the surrounding points (for instance, the surrounding point 65) is retrieved from the object point 4.例文帳に追加
ついで、いずれかの周囲点(例えば周囲点65)に最も近いデータ点を、対象点4から検索する。 - 特許庁
In an extension management data retrieval step S4, whether or not the extension management data are present on the recording medium is retrieved/judged.例文帳に追加
拡張管理データ検索ステップS4で、記録媒体中の拡張管理データの有無の検索・判断を行う。 - 特許庁
To retrieve the information related to a picture displayed on a display screen 21 from a Web server 3, and inform the retrieved information.例文帳に追加
表示画面21に表示されている画面と関連する情報をWebサーバ3から検索して知らせる。 - 特許庁
When only the transmission source is inputted, a history table is retrieved with the transmission source as a key (S409).例文帳に追加
送信元のみが入力されている場合は、送信元をキーとして履歴テーブルの検索を行なう(S409)。 - 特許庁
Then the peripheral base station is retrieved on the basis of the sum set of the information of the peripheral base station.例文帳に追加
そして、例えばそれらの周辺基地局情報の和集合に基づいて周辺基地局の探索を行う。 - 特許庁
The output section 104 outputs information about the related parking lot retrieved by the retrieval section 103.例文帳に追加
出力部104は、検索部103によって検索された関連駐車場に関する情報を出力する。 - 特許庁
An intersection where a road device is set is retrieved from intersections existing on a guidance path (a step S110).例文帳に追加
誘導経路上に存在する交差点で路上装置が設置されている交差点を検索する(ステップS110)。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for presenting information by which objective information can be retrieved efficiently.例文帳に追加
目的とする情報を効率よく検索できるような情報の提示を行なう画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A file selecting means 15A retrieves a file and sends and transfers the retrieved file to the terminal computer B1.例文帳に追加
ファイル選択手段15Aがファイルを検索し、検索したファイルを端末コンピュータB1に送信して転送する。 - 特許庁
In regard to a corresponding decoding step the method comprises extracting from the recorded document, a retrieved pattern element for said pixel, determining a pattern element depending upon a major component extracted from the retrieved pattern element and the position of the pixel on the recorded document, and comparing the retrieved pattern element and the said determined pattern element.例文帳に追加
対応する復号工程に関して、方法は、画素に対する検索パターン要素を、記録文書から抽出する工程と、検索パターン要素から抽出された主成分、及び記録文書上の画素の位置に依存するパターン要素を判定する工程と、検索パターン要素及び判定パターン要素を比較する工程とから成る。 - 特許庁
Data are retrieved on the basis of an inputted retrieval condition and voice recognition result annotation that is a result obtained by voice-recognizing voice data associated to the data, and data not associated with the voice recognition result annotation, and related to the data retrieved by a retrieval means are distinguished from the retrieved data and are displayed.例文帳に追加
データに関連付けられた音声データを音声認識した結果である音声認識結果アノテーション及び入力された検索条件に基づいて前記データを検索し、前記音声認識結果アノテーションが関連付けられていないデータであって、前記検索手段で検索されたデータと関連するデータについて、検索されたデータとは識別して表示する。 - 特許庁
The first HTML document displays a first window provided with the format of an application document including the input columns of an applicant name, application contents and prescribed items, obtains at least part of the retrieved result displayed in the retrieved result display column of the second window and pastes the retrieved result to the input column of the prescribed items in the first window.例文帳に追加
第1のHTML文書は、申請者、申請内容及び所定項目の各入力欄を含む申請書類の書式を含む第1ウィンドウを表示させ、第2ウィンドウの検索結果表示欄に表示された検索結果の少なくとも一部を取得しその検索結果を第1ウィンドウにおける前記所定項目の入力欄に貼り付ける。 - 特許庁
To select either of a content format or a text format on a display screen for displaying a retrieved result of a knowledge database to confirm a content of the retrieved result, and to register evaluation information for a plurality of users to the retrieved result of the knowledge database to display the evaluation information.例文帳に追加
本発明は、知識データベースの検索結果表示画面上で、コンテンツ形式あるいはテキスト形式のいずれかを選択して検索結果の内容を確認でき、かつ知識データベースの検索結果に対して複数ユーザの評価情報を登録しその評価情報を表示することのできる知識共有システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
As document registration processing, a document retrieval device includes a means for storing documents to be retrieved into a disk, a means for calculating a memory capacity per document from the number of documents to be retrieved stored in the disk and a memory capacity, and a means for storing a part of documents equivalent to a capacity calculated from the documents to be retrieved stored in the disk, into a memory.例文帳に追加
文書の登録処理として、検索対象となる文書をディスクに格納する手段と、ディスクに格納された検索対象文書数とメモリ容量から1文書あたりのメモリ容量を算出する手段と、ディスクに格納された検索対象文書から算出された容量分の文書の一部分をメモリに格納する手段を備える。 - 特許庁
A print job having the same image data whose image identification data are matched with those of one job(object job) among print jobs stored in a print server is retrieved (S202), and image data in the reference path of the retrieved print job are erased, and the reference path of the retrieved print job is rewritten with the reference path of the object job (S208, S210).例文帳に追加
プリントサーバに保存されている印刷ジョブのうちの一つのジョブ(対象ジョブ)と画像識別データが一致する同一の画像データをもつ印刷ジョブを検索し(S202)、検索された印刷ジョブの参照パスにある画像データを削除すると共に検索された印刷ジョブの参照パスを対象ジョブの参照パスに書き換える(S208,S210)。 - 特許庁
To solve the problem that dimensions of a feature space increase and a computation quantity increase as the number of features which should be specified to represent features of an image more in detail is increased when the image is retrieved by computing similarities, etc., between retrieval data specified as a feature and all retrieved data and sequencing the retrieved data according to the similarities.例文帳に追加
画像の検索は、特徴として指定された検索データと、被検索データすべてとの間で類似性等を算出し、類似性等に基づき被検索データの順位付けを行うが、画像の特徴をより詳細に表現するために指定すべき特徴の数を増すと、特徴空間の次元が増えて計算量が増加する。 - 特許庁
In an on-vehicle navigation device, a transmitter-receiver 6 receives lane regulation information about the lane regulation of the roads, a road to be retrieved is weighed by processing executed by a navigation ECU 12, the route to a destination is retrieved according to the weight, and finally a display device 8 displays the retrieved route to a user.例文帳に追加
車載用ナビゲーション装置によれば、送受信機6が、道路の車線規制に関する車線規制情報を受信し、ナビECU12が実行する処理により、探索対象となる道路に車線規制情報に基づく重みを与え、その重みに応じて目的地までの経路を探索し、最後に、表示装置8が探索した経路をユーザに表示する。 - 特許庁
Journal creation methods include canceling journalizing (2) that reverses the debit and credit of an item of retrieved or checked journal data, canceling journalizing (3) that multiplies amounts of an item of retrieved or checked journal data by -1, and retransferring journalizing (5) that changes an account title of retrieved or checked journal data to a different account title and reverses the debit and credit.例文帳に追加
仕訳の生成方法としては、検索又はチェックされた仕訳データの明細の貸借を反対にした取消仕訳▲2▼、検索又はチェックされた仕訳データの明細の金額に対して−1を乗じた取消仕訳▲3▼、検索又はチェックされた仕訳データの勘定科目を別の勘定科目へ変換して貸借を反対にした再振替仕訳▲5▼がある。 - 特許庁
The mobile telephone 1 retrieves a telephone number corresponding to the key operation of a key input block 19 from the telephone function block 12, displays the retrieved data onto a display block 20, and stores them at a retrieved result storage block 13 as character strings.例文帳に追加
移動電話機1は電話帳機能ブロック12からキー入力ブロック19のキー操作に該当する電話番号を検索し、検索したデータを表示ブロック20に表示し、検索結果記憶ブロック13に文字列として記憶する。 - 特許庁
In the following frames, an image having a feature value matched to the characteristic image is retrieved by an ROI region setting processing means 114, and the ROI region is set so as to follow the retrieved image.例文帳に追加
その後のフレームにおいて、ROI領域設定処理手段114により、特徴的画像と特徴量が一致する画像の探索が行われ、探索された画像に追従させるようにROI領域が設定される。 - 特許庁
When the address to be retrieved is a road, the address retrieval means 66 retrieves a land mark existing along the address from the storage device, and displays the land mark together when the retrieved road 102 is highlighted.例文帳に追加
住所検索手段66は、検索すべき住所が道路であるとき、さらに当該住所沿いに存在するランドマークを記憶装置から検索し、検索道路102を強調表示するとき、ランドマークを一緒に表示させる。 - 特許庁
At the time of calculating similarity between the narrowed-down document to be retrieved and the retrieval key document, a retrieval word different from the field specification word is extracted from the retrieval key document, and a similar document is retrieved by using the retrieval word.例文帳に追加
絞り込んだ後の検索対象文書と検索キー文書との類似度算出には、検索キー文書の中から分野特定単語とは別に検索単語を抽出し、これを用いて類似文書の検索を行う。 - 特許庁
In order to extract the connection of the pixels of the contour as the contour, raster scanning is applied the inside of the image, vicinity retrieval is applied by using the retrieved pixels of the contour as a start picture, the pixels of the contour are being retrieved and the pixels are sequenced.例文帳に追加
輪郭線画素のつながりを輪郭線として抽出するには、画像内をラスタスキャンし、探索した輪郭線の画素を起点に近傍探索を行い、輪郭線の画素を探索していき、画素を順番付けしていく。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France