Retryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 595件
To allow an operator to quickly recognize wrong storage and instantaneously conduct a retry.例文帳に追加
操作者が速やかに誤収納に気付いて即座にリトライを行えるようにする。 - 特許庁
As a result, in the case of retry, a voice entry is waited back to a step 205.例文帳に追加
その結果、やり直す場合にはステップ205に戻って音声入力を待つ。 - 特許庁
Retry after one hour to see if the issue still persists. 例文帳に追加
この問題がいつまでも続くようであれば1時間後にもう一度試してください。 - Gentoo Linux
The retry interval time is determined separately every time, so that a live lock can be prevented.例文帳に追加
リトライ間隔時間が毎回独立に決定されるのでライブ・ロックが防止される。 - 特許庁
When it is determined that the stage has been in the error state, a retry process is executed (S270 - S290).例文帳に追加
エラー状態あった場合にはリトライ処理を実行する(S270〜S290)。 - 特許庁
Since there is such a risk that the head 6 comes in contact with a medium when the floating height is too decreased, the retry operation is finished without changing the predetermined value of the floating height after the retry.例文帳に追加
ヘッド6の浮上量を下げ過ぎるとメディア1と接触する危険性があるので、リトライ後に浮上量の既定値は変更せずにリトライルーチンを終了する。 - 特許庁
To provide a card ejection device for performing retry processing without generating any jam, or damaging any card by operating retry to the failure of card ejection by a picker claw.例文帳に追加
ピッカ爪によるカード取り出し失敗に対するリトライにより、ジャムを生じたりカードを傷付けたりすることなく、リトライ処理できるカード取り出し装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the retry transmission is performed in retry condition corresponding to the usage environment of the facsimile machine 1, and the transmitted image data is positively backed up.例文帳に追加
したがって、ファクシミリ装置1の使用環境に応じたリトライ条件でリトライ送信を行うことができ、送信済み画像データを確実にバックアップすることができる。 - 特許庁
When a read error is caused in reproduction of the optical disk, the control of read-retry or the limitation of the number of times of read retry are performed based on occurrence frequencies of errors of near sectors.例文帳に追加
光ディスクの再生においてリードエラーが発生した場合、近傍セクタのエラー発生頻度に基づいて、リードリトライの有無あるいはリードリトライ回数の制限を行う。 - 特許庁
Thus, the read operation is carried out by a minimum number of read times, and a minimum number of retry times.例文帳に追加
最小のリード回数、最小のリトライ回数で、リード動作を可能とする。 - 特許庁
To easily simulate any retry type communication abnormality in real time.例文帳に追加
どのようなリトライ式の通信異常をも、簡単かつ実時間で模擬できるようにする。 - 特許庁
To enable peeling off with handling ease and to retry with ease and in a good manner.例文帳に追加
ハンドリングが容易で剥がしやすく、リトライを容易かつ良好に行えるようにする。 - 特許庁
RETRY METHOD, RECORDING MEDIUM, MAGNETIC TAPE CONTROLLER, INPUT/OUTPUT DEVICE AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加
リトライ方法、記録媒体、磁気テープ制御装置、入出力装置、情報処理装置 - 特許庁
During the generation of an overcurrent equal to or more than the first threshold value, the semiconductor breaker performs a retry operation.例文帳に追加
第1の閾値以上となる過電流が発生している間はリトライ動作を行う。 - 特許庁
When the predetermined value of the floating height of the head 6 is appropriately changed, a retry routine is finished.例文帳に追加
ヘッド6の浮上量の既定値を適切に変更したらリトライルーチンを終了する。 - 特許庁
To improve a success rate of a retry without interrupting reproduction of an optical disk.例文帳に追加
光ディスクの再生を途中で途切れさせることなく、リトライの成功率を向上させる。 - 特許庁
A seating surface cleaning means 92 and a control means 77 of the retry of turret seating are installed.例文帳に追加
着座面清掃手段92と、タレット装着リトライ制御手段77とを設ける。 - 特許庁
TIME-ORIENTED BEST-EFFORT FILL-UP RETRY METHOD AND SYSTEM FOR NETWORK COMMUNICATION例文帳に追加
ネットワーク通信のための時間指向、ベストエフォート的、穴埋め型再試行方法およびシステム - 特許庁
If arg is 0, the printer driver will retry on errors, otherwise it will abort. 例文帳に追加
もし、arg が 0 なら、プリンタードライバはエラーについて再試行を行う。 それ以外の場合は中止する。 - JM
When an error occurs, first, the floating height of a head 6 is increased to perform a retry operation.例文帳に追加
エラーが発生した時、まずヘッド6の浮上量を高めてリトライ動作を行う。 - 特許庁
To verify operation by executing an instruction retry function repeatedly as many times as needed.例文帳に追加
命令リトライ機能を何度でも繰り返して実行して動作検証をおこなうこと。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional end-to-end retry method in a multiprocessor computer system.例文帳に追加
マルチプロセッサコンピュータシステムにおける従来のエンドツーエンドリトライ方式の欠点を解決する。 - 特許庁
To improve a retry process in a sectioning method of paper sheets laminated in the vertical direction.例文帳に追加
縦方向に積層された枚葉紙の区分方法におけるリトライ処理の改良を図る。 - 特許庁
SHEET FEEDER PERFORMING FEED RETRY OPERATION, AND IMAGE FORMATION DEVICE HAVING THE SHEET FEEDER例文帳に追加
供給リトライ動作をするシート供給装置及び該装置を備えた画像形成装置 - 特許庁
To perform retry-process safely even at the time of seek error, in a disk apparatus having a ramp load mechanism.例文帳に追加
ランプロード機構を有するデイスク装置において、シークエラー時にも、安全にリトライ処理する。 - 特許庁
To provide a method for optimally rearranging retry conditions with a smaller number of retries, and to provide a method of optimally rearranging the order of selecting the retry conditions, in the same way as when holding data having been read by the previous retry.例文帳に追加
より少ないリトライ処理回数でリトライ条件の最適な並べ替えを実現する方法、更に前回のリトライまでで読み出したデータを保持するリトライ処理でも同様にリトライ設定の採用順序を最適な順序に並べ替える方法を提供する。 - 特許庁
If the request to execute the instruction retry will cause a program stop by an instruction retry mechanism, and if verification is canceled, a parity check circuit 205 for detecting a parity error assumes that no parity error has been detected to deter the execution of the instruction retry.例文帳に追加
パリティエラーの検出をおこなうパリティチェック回路205は、命令リトライの実行を依頼すると命令リトライ機構によりプログラムが停止し、検証が中止されてしまう場合にはパリティエラーを検出しなかったものとし、命令リトライの実行を抑制する。 - 特許庁
The put-out control means defines an error state when the put-out insufficiency of game balls is not dissolved even when a retry operation is performed and executes the retry operation again when the error state is canceled.例文帳に追加
払出制御手段は、リトライ動作を行っても遊技球の払出不足が解消されないときにエラー状態とし、エラー状態が解除されるとリトライ動作を再度実行する。 - 特許庁
A retry completion time notifying part 550 unifies the phases of the waiting time of both equipment and itself by notifying the waiting time, until the retry completion to the equipment in the response-waiting state.例文帳に追加
リトライ完了時間通知部550は、このリトライ完了までの待ち時間を応答待ち状態にある機器に通知することで、自身と当該機器双方の待ち時間のフェーズを統一させる。 - 特許庁
The control device 10 carries out retry by the same command at the first recovered read error and determines the data to be correct when no error occurs, to a read command including the retry.例文帳に追加
制御装置(10)は、初回のリカバードリードエラー時に、同様のコマンドによるリトライを実施し、リトライも含めリードコマンドに対し、エラーが発生しなかった場合は、そのデータを正しいと判断する。 - 特許庁
The CPU 10 prohibits the retry operation exceeding the upper limit value in the case of executing the retry operation to the pertinent data sector in accordance with the occurrence of an error on performing the command.例文帳に追加
CPU10は、コマンドの実行時のエラー発生に応じて、該当するデータセクタに対するリトライ動作を実行する場合に、上限値を超える当該リトライ動作を禁止する。 - 特許庁
When the error main cause information at past retry processing is utilized, for example, the most frequent main cause out of main cause of error main cause at previous retry processing or at past retry processing has priority, it is compared with the detected error, and error main cause of the detected error is discriminated.例文帳に追加
過去のリトライ処理時のエラー要因情報を利用する場合は、例えば、前回のリトライ処理時のエラー要因または過去のリトライ処理時のエラー要因のうち最多頻度のものを最優先させて、検出したエラーと比較し、該検出したエラーのエラー要因を判別する。 - 特許庁
This pinball game machine includes a retry counting means for counting the execution number of retry dealings over a plurality of basic prize ball delivery dealings, and an illegal state determining means for determining the presence of an illegal state when a count number by the retry counting means reaches the prescribed frequency in a prescribed time.例文帳に追加
複数回の基本賞球払出処理に亘ってリトライ処理の実施回数をカウントするリトライカウント手段を設け、所定期間におけるリトライカウント手段によるカウント数が、所定回数に達した場合に不正状態と判定する不正状態判定手段を備える。 - 特許庁
This device uses an alternate area 6 for saving data temporarily when an error is generated with respect to a data write command as a retry processing in a magnetic disk 1 and, thereafter, when a retry processing time is allowable, the device executes an retry processing with respect to a medium access command to be issued from a host controller 20.例文帳に追加
上位コントローラ20から発行される媒体アクセスコマンドに対して、磁気ディスク1におけるリトライ処理として、データ書き込みコマンドに対してはエラー発生時、一時データを待避するため代替領域6を使用し、その後、リトライ処理時間が許容可能であればリトライ処理を実行する。 - 特許庁
This storage device executes the hidden retry when an error is caused in reading or writing performed in accordance with a command but counts the hidden retry trial time (e.g. T1, T2, and T3), required for relieving errors due to the hidden retry in a command received from a host.例文帳に追加
この記憶装置は、コマンドに応じて実行するリードまたはライトにおいてエラーが発生した場合に隠しリトライを実行するが、ホストから受け付けたコマンド内で、その隠しリトライによるエラーの救済に要した隠しリトライ試行時間(例えば、T1、T2およびT3)を計測する。 - 特許庁
This processing is repeatedly executed until the margin is obtained, and the value of the number of times of retry is decided.例文帳に追加
以上の処理をマージンが取れるまで繰り返し実行し、リトライ回数値を決定する。 - 特許庁
To effectively retry positioning when a user requires the specification of his position.例文帳に追加
何度リトライしても測位ができない事態を回避することで、測位のリトライを効果的に行う。 - 特許庁
DISK CONTROLLER, DISK DEVICE, DISK CONTROL SYSTEM, CONTROL METHOD FOR THE NUMBER OF TIMES OF RETRY AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ディスク制御装置、ディスク装置、ディスク制御システム、リトライ回数制御方法、および記録媒体 - 特許庁
Either protocol resends messages which are neither confirmed nor answered at random by using back-off/retry algorithm.例文帳に追加
いずれのプロトコルも、バックオフ/リトライアルゴリズムを用いて、確認応答のないメッセージをランダムに再送する。 - 特許庁
If it is determined that the command is a retry, the unit 24 does not relay the command.例文帳に追加
プロトコル制御部24は、上記判定がリトライである場合には、そのコマンドを中継しない。 - 特許庁
When ECC-decode by normal reproduction is not completed normally, retry reproduction is performed.例文帳に追加
通常再生によるECCデコードが正常に完了しない場合には、リトライ再生が行われる。 - 特許庁
To provide a telephone set with which retry operation is simplified when a voice recognition is failed.例文帳に追加
音声認識失敗時のやり直し操作を簡素化することのできる電話機を提供すること。 - 特許庁
Please follow the GentooUpgrading Document to switch to a 2.6-based profile, and retry installing2.6 kernel sources. 例文帳に追加
GentooUpgradingDocument(日本語訳)に従って2.6ベースのプロファイルに変更し、2.6カーネルソースのインストールを再試行してください。 - Gentoo Linux
When the error is not solved in spite of retry for a fixed time, the error dialog 71 is displayed.例文帳に追加
一定時間リトライしてもエラーが解消しなかった場合に、エラーダイアログ71を表示する。 - 特許庁
A retry count value CT is read out in the ST1 and the obtained value is stored as a count value Ns.例文帳に追加
ST1でリトライカウント値CTを読み出し、得られた値をカウント値Nsとして記憶する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING FLYING HEIGHT OF MAGNETIC HEAD IN RETRY MODE, RECORDING MEDIUM, AND DISK DRIVE例文帳に追加
リトライモードでの磁気ヘッドの飛行高さの制御装置、制御方法、記録媒体及びディスクドライブ - 特許庁
METHOD FOR IMPROVING RETRY IN DATA STORAGE SYSTEM, DISK DRIVE, AND STORAGE MEDIUM READABLE BY COMPUTER例文帳に追加
データ保存システムにおけるリトライ改善方法,ディスクドライブ及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|