「Retry」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When return can not be made from the error even if the floating height of the head 6 is increased, the floating height is decreased to perform a retry operation again.例文帳に追加

ヘッド６の浮上量を高くしてもエラーから復帰できなかった場合は、浮上量を下げて再びリトライ動作を行う。 - 特許庁

When the error message is received again, the communication device 100 adjusts the retry time according to the inclination of the receiving frequency of the error message.例文帳に追加

再びエラーメッセージを受信した場合、通信装置１００は、エラーメッセージの受信回数の傾向に応じてリトライ期間を調整する。 - 特許庁

To shorten a focus pull-in time by changing focus pull-in conditions by the number of retries and reducing useless focus retry.例文帳に追加

フォーカス引き込み条件をリトライ回数によって変更し、不要なフォーカスリトライ回数を削減してフォーカス引き込み時間を短縮する。 - 特許庁

An error occurrence is detected, a main cause of the detected error is discriminated, parameters corresponding to the main cause are set and retry processing is performed.例文帳に追加

発生したエラーを検出し、該検出したエラーの要因を判別し、該要因に対応したパラメータを設定してリトライ処理を行う。 - 特許庁

The retry is not executed immediately when the data transmission fails but is executed after the data transmission to another terminal is tried.例文帳に追加

リトライは、データ送信に失敗した場合に直ちに実行されることがなく、他の端末へのデータ送信を試みた後に実行される。 - 特許庁

To provide a client/server system for executing retry without changing any application software at a client side when the load of a server is heavy.例文帳に追加

サーバの負荷が重い場合、クライアント側でアプリケーションソフトを変更することなく、再試行を行うクライアント・サーバシステムを提供する。 - 特許庁

The degree of deflection of the sheet in contact with the separator when the sheet is stopped is changed according to the stuck condition of the sheets, or during the retry.例文帳に追加

停止した際の前記セパレータに接するシートの撓み度合いをシートの密着状態に応じて、あるいはリトライ時に変える。 - 特許庁

After executing the number of times of retry which is set at present, the hard disk device 600 notifies a disk controller 500 of error detection.例文帳に追加

ハードディスク装置６００は、現在設定されているリトライ回数を実行後、ディスク制御装置５００へエラー検出を通知する。 - 特許庁

In retry reproduction, a table pointer is referred, a parameter corresponding to a parameter table number of a value stored in the table pointer is set.例文帳に追加

リトライ再生では、テーブルポインタが参照され、テーブルポインタに格納された値のパラメータテーブル番号に対応するパラメータが設定される。 - 特許庁

To quickly change optimum equalizer characteristics to execute retry action when a local flaw is found out on a reproducing information recording medium.例文帳に追加

再生する情報記録媒体に局所的な傷等がある場合に最適なイコライザ特性を迅速に変更し、リトライ動作を行なう。 - 特許庁

To set the number of times of retry of each hard disk device constituting a disk array so that time-out can be prevented as a whole system.例文帳に追加

ディスクアレイを構成する各ハードディスク装置のリトライ回数を、システム全体としてタイムアウトにならないように設定できるようにする。 - 特許庁

The communication control part 404 performs retries for only the computed number of origination retry count attempts when connection failed in an origination process.例文帳に追加

通信制御部４０４は、発信処理において接続が失敗した場合には、算出された発信リトライ回数だけリトライを行う。 - 特許庁

This mail server system includes: a convergence control management part 120 for managing convergence control of an overall mail server system; a convergence statistical information collection part 119 for collecting convergence statistical information of each mail server 120; and a retry server 103 having a retransmission queue 117 having sufficient capacity for performing retry.例文帳に追加

メールサーバシステム全体の輻輳制御を管理する輻輳制御管理部１２０と、各メールサーバ１２０の輻輳統計情報を収集する輻輳統計情報収集部１１９と、十分容量のある再送信キュー１１７を有し、リトライを行うリトライサーバ１０３を備える。 - 特許庁

When the error occurs in the reading/writing operation of the data from the head 12 to the magnetic disk 11, the reading/writing of the data from/to the magnetic disk 11 is retried until becoming the maximum retry times stored in a retry times table 19a corresponding to the zone including the position of the head 12 at this time.例文帳に追加

ＭＰＵ１８は、ヘッド１２から磁気ディスク１１へのデータの読み書きにエラーが生じた場合には、そのときのヘッド１２の位置を含むゾーンに対応してリトライ回数テーブル１９ａに記憶されている最大リトライ回数となるまで、磁気ティスク１１へのデータの読み書きをリトライさせる。 - 特許庁

The mail server 102 provided with the direction of the mail transmission restriction addressed to the faulty mail server transfers all the mails addressed thereto to the retry server 103, and transfers the received mails addressed to the faulty mail server to the retry server 103 until a restriction canceling direction is issued from the convergence control management part 120.例文帳に追加

障害メールサーバ宛のメール送信規制を指示されたメールサーバ１０２は、その宛先のメール全てをリトライサーバ１０３に転送し、輻輳制御管理部１２０から規制解除指示があるまでは、受信した障害メールサーバ宛のメールをリトライサーバ１０３に転送する。 - 特許庁

In the data reproducing method, in the processing of detecting watermark information, the retry processing is limited even when the detection fails during setup, and the weighting of the retry processing is changed so as to detect the watermark information when it is identified that the watermark information is surely recorded.例文帳に追加

透かし情報の検出処理において、セットアップ中では、検出が失敗してもリトライ処理の回数を制限し、透かし情報が記録されていることが確実であることが識別できたときに、透かし情報を検出するように、リトライの処理の重み付けを変えるようにした。 - 特許庁

To provide a bill discriminating device which performs a retry operation of a bill in short time without offending a customer.例文帳に追加

本発明の課題は、紙幣のリトライ操作を短時間でかつ客に不快感を与えないようにする紙幣識別装置を提供することにある。 - 特許庁

To automatically improve fitting failure of a die D by executing the retry operation of the die D when the fitting failure is caused in the die D.例文帳に追加

ダイＤの取付不良が生じた場合に、ダイＤのリトライ動作を実行して、ダイＤの取付不良を自動的に改善すること。 - 特許庁

To take countermeasures against the anticipated drop in recovery from retry errors which may be encountered following the high-density recording on a magnetic disk of the recent trend.例文帳に追加

磁気ディスク装置の今後の高密度記録化に伴い、リトライエラー回復確率が低下することが懸念され、その対策が必要である。 - 特許庁

Thus, efficient retry processing even with a communication fee considered is possible in remote maintenance, etc., of an information electrical appliance or the like.例文帳に追加

これにより、情報家電機器などに対するリモートメンテナンス等において、通信料などをも考慮に入れた効率的なリトライ処理が可能となる。 - 特許庁

The electronic money terminal transmits retry information to an electronic money card when no answer is received after transmitting amount change information to the electronic money card.例文帳に追加

電子マネー端末は、電子マネーカードに金額変更情報を送信した後、応答が無い場合、電子マネーカードに再試行情報を送信する。 - 特許庁

Furthermore, in the MFP 200, printing data that is to be erased but is necessary for a retry is sent to a server 300 to be stored.例文帳に追加

さらに，ＭＦＰ２００では，消去対象となる印刷データであってリトライに必要となる印刷データを，サーバ３００に送信して保管する。 - 特許庁

To perform the retry process when the error occurs in the reading/ writing operation of data from/to a disk-like recording medium, while securing a specified data transfer rate.例文帳に追加

一定のデータ転送レートを確保しつつ、ディスク状記録媒体へのデータの読み書きにエラーが生じた場合にリトライ処理を行う。 - 特許庁

Then, if retry determination is executed after data are transmitted based on the second resource value, it is determined whether or not communication using the first resource request value is possible.例文帳に追加

そして、第２リソース要求値でデータを伝送した後に、リトライ判定が実行されると、第１リソース要求値で通信可能か判定する。 - 特許庁

This measured value is compared with an OS timer value, and when any margin is not detected, a value obtained by subtracting 1 from the number of times of retry which is set at present is reset.例文帳に追加

この計測値とOSタイマ値とを比較し、マージンが無ければ、現在設定されているリトライ回数より１減算した値を再設定する。 - 特許庁

The transmission frequency is also counted in the case of retry, when the frequency exceeds a fixed value, the transmission is changed to a printing route and processed by postal mail on the basis of paper.例文帳に追加

リトライする際にも送信回数をカウントし、一定の値を超えた場合には、印刷ルートへ変更し紙ベースの郵送で処理を行う。 - 特許庁

To improve the recognition ratio of retrial by a speech recognition system which is equipped with multiple recognition templates and can retry recognition repeatedly.例文帳に追加

複数の認識テンプレートを備え、複数回のやり直しが可能な音声認識装置において、やり直しの際の認識率を向上させる。 - 特許庁

To provide an information processor and its failure recording method for executing retry processing to a device to be monitored.例文帳に追加

この発明は、監視装置に対してリトライ処理を実行する情報処理装置及びその障害回復方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also when the defective part is large, it can be prevented that response for reproduction request is delayed by performing servo retry operation frequently.例文帳に追加

また欠陥部が大きい場合、サーボリトライ動作が多発することにより、再生要求に対する応答が遅くなることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system controller for improving the performance of snoop retry, a scalable node, a scalable multiprocessor system and a multiprocessor system control method.例文帳に追加

スヌープリトライの性能を改善するマルチプロセッサシステム制御装置、スケーラブルノード、スケーラブルマルチプロセッサシステム、マルチプロセッサシステム制御方法を提供する。 - 特許庁

If the occurrence time of day t is within a set period (201), an error frequency including a retry frequency is added in respective counters of each error code and total number (202, 203).例文帳に追加

発生時刻ｔが設定期間内であれば（２０１）、各エラーコード及び総数のカウンタにリトライ数も含めたエラー回数を加算する（２０２，２０３）。 - 特許庁

When the slave radio apparatus 1 receives a call by radio from the master terminal network controller, the slave radio apparatus transmits data such as next meter-inspection time data, retry period data and the like to the master terminal network controller.例文帳に追加

子無線機１は、親端末網制御装置から無線受信すると、次回検針時刻データ、リトライ周期データなどのデータを送信する。 - 特許庁

A MPU 230 adjusts the PLL circuit 383, in accordance with the instruction from the test execution control part 521 and performs retry of lead process where errors have occurred.例文帳に追加

ＭＰＵ２３０が、テスト実行制御部５２１からの指示に従ってＰＬＬ回路３６３を調整し、エラーが起きたリード・プロセスのリトライを行う。 - 特許庁

The switch 30a is controlled based on e.g. a linking part detection signal L and a retry performance signal RT which are supplied from a system controller 10.例文帳に追加

スイッチ３０ａは、例えばシステムコントローラ１０から供給されるリンキング部検出信号Ｌ、リトライ実行信号ＲＴに基づいて制御される。 - 特許庁

Here, when the remaining amount of the buffer is large, the spindle motor is rotated at lower rotation speed upon retry than at reproduction, so that the accuracy of reading is improved.例文帳に追加

ここで、バッファ残量が多い場合、リトライ時の方が再生時より低い回転速度でスピンドルモータを回転させるため、読取の精度があがる。 - 特許庁

In this case, in the event of a connection failure, the monitoring process 10 makes the front process 11 restart at a specific interval to retry the connection with the Internet 3.例文帳に追加

ここで、接続に失敗した場合は、監視プロセス１０が一定の時間ごとにフロントプロセス１１を再起動させてインターネット３への接続をリトライする。 - 特許庁

When the number of retry times is discriminated to exceed the reference value, the address indicating the sector where the unreadable data is recorded is stored in a defective address memory section 21.例文帳に追加

リトライ回数が基準値を超えたと判別すると、不良アドレス記憶部２１に、読出不能なデータが記録されているセクタを示すアドレスを記憶させる。 - 特許庁

To provide a printing system which reduces load on an information processing apparatus of an originator of a request for printing on a retry of printing, and to provide a printing apparatus.例文帳に追加

印刷のリトライを可能にするにあたって，印刷依頼元の情報処理装置の負荷が小さい印刷システムおよび印刷装置を提供すること。 - 特許庁

A scheme is provided for the customization of a data session retry function of a mobile communications device in a wireless packet data service network (202).例文帳に追加

本発明において、一スキームが、無線パケットデータサービスネットワーク（２０２）におけるモバイル通信装置のデータセッションリトライ機能のカスタマイズのために、提供される。 - 特許庁

To provide an information reproducing device capable of improving the success possibility of re-reading (retry) when the reading of data recorded in a disk medium fails.例文帳に追加

ディスク媒体に記録されたデータの読取りが不調に終わった場合に、再読取り（リトライ）の成功の可能性を向上した情報再生装置を提供する。 - 特許庁

If a Bootstrap message is transferred to a mobile communication terminal MS1 from a server SV, the Bootstrap message is preserved in a retry buffer of the mobile communication terminal MS1.例文帳に追加

サーバＳＶから移動通信端末ＭＳ１宛にBootstrap messageが転送された場合に、このBootstrap messageを移動通信端末ＭＳ１のリトライバッファに保存しておく。 - 特許庁

Also, discrimination of the main cause of detected error is performed based on analyzed result information of the detected error or error main cause information at past retry processing.例文帳に追加

また、検出したエラー要因の判別を、検出したエラーの分析結果情報または過去のリトライ処理時のエラー要因情報に基づき判別する。 - 特許庁

Then, when an operation for releasing the lock state is performed, a present upper limit value decreasing module 106 decreases the "present upper limit value" of the retry count table.例文帳に追加

そして、このロック状態を解除する操作が行われたら、現在上限値減少モジュール１０６は、リトライカウントテーブルの「現在の上限値」をデクリメントする。 - 特許庁

A reproduction error generated in the overwritten data sector is recovered by on-the-fly ECC or erasure correction by executing a step of an ERP to perform read retry.例文帳に追加

上書きされたデータ・セクタに発生した再生エラーは、ＥＲＰのステップを実行してリード・リトライを行い、オン・ザ・フライＥＣＣまたはイレージャ訂正で回復する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of efficiently performing retry required because of a reading failure in a spin-up process intended for BDXL.例文帳に追加

ＢＤＸＬを対象としたスピンアップ処理において、リード失敗に起因するリトライを効率的に行うことが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁