「Reversible」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for manufacturing the reversible heat-sensitive recording medium, the organoclay 11 is added to the recording layer 14.例文帳に追加

可逆性感熱記録媒体の製造方法については、記録層１４に有機化クレイ１１を含有させる。 - 特許庁

METHOD OF OBTAINING REVERSIBLE RESISTANCE SWITCH ON PCMO THIN FILM WHEN INTEGRATED WITH HIGHLY CRYSTALLIZED SEED LAYER例文帳に追加

高度結晶化シード層と一体化される場合にＰＣＭＯ薄膜上に可逆性抵抗スイッチを得る方法 - 特許庁

To provide a reversible thermal sensitive recording medium difficult to generate heat deformation (curling) by heating for recording/erasing.例文帳に追加

記録・消去のための加熱によって熱変形（カール）の生じにくい可逆性感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

This pair of pants is made reversible with a first fabric 1 and a second fabric 2 arranged in the back of the first fabric 1.例文帳に追加

第１布地１と、第１布地１の裏面側に配設された第２布地２をもって、リバーシブルに構成する。 - 特許庁

An image encoding apparatus includes a reversible encoding processing section 170 and an irreversible encoding processing section 180.例文帳に追加

本発明の画像符号化装置は可逆符号化処理部１７０と非可逆符号化処理部１８０を有する。 - 特許庁

If the rate of printing is more than the threshold, the print section 3 performs printing on the reversible theromosensitive recording medium 1-1.例文帳に追加

印字率がしきい値以上の場合、印字部３は可逆性感熱記録媒体１−１に印字を実施する。 - 特許庁

To obtain a restored image less in the deterioration of image quality from image data subjected to a non-reversible compression processing.例文帳に追加

非可逆圧縮処理された画像データから画質劣化の少ない復元画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To remove error of DCT (Discrete Cosine Transformation) process or the like due to real number calculation and enable reversible encoding.例文帳に追加

ＤＣＴ（離散余弦変換）処理等の実数演算による誤差をなくして、可逆符号化を可能とする。 - 特許庁

The invention presents a reversible display medium having the above microcapsules between two opposing electrodes at least one of which is transparent.例文帳に追加

およびそれをを、少なくとも一方が透明な２枚の対向する電極に挟んでなる可逆表示媒体。 - 特許庁

A reversible thermochromic pigment is included in a dispersed state in the synthetic resin of the first friction part 4a.例文帳に追加

第１の摩擦部４ａの合成樹脂中に、可逆熱変色性顔料が分散状態で含有される。 - 特許庁

To provide a photochromic material( compound ) whose reversible change between colored state and not colored state is quickly responsive to light or heat.例文帳に追加

着色、無色の可逆変化が、光及び熱により迅速に応答するフォトクロミック材料を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording medium good in de coloring properties and excellent in repeating durability.例文帳に追加

消色性が良好であり、且つ繰り返し耐久性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of reading information in a magnetic memory using a reversible resistance change in a magnetic tunnel junction.例文帳に追加

磁気トンネル接合での復元可能な抵抗変化を利用した磁気メモリの情報読み出し方法を提供する。 - 特許庁

At the same time, an erasing section 2 erases characters printed on the reversible theromosensitive recording medium 1-2.例文帳に追加

同時に消去部２は可逆性感熱記録媒体１−２に印字されている文字の消去を実施する。 - 特許庁

To provide a recording medium which enables adequate printing properties of a reversible thermal sheet to be taken into account.例文帳に追加

可逆性感熱シートの属性を考慮した適正な印刷を行うことが可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

Then, a reversible compression processing is executed to the extracted region of interest and first compressed data are generated.例文帳に追加

次いで、抽出した関心領域に、可逆的な圧縮処理を施して第１の圧縮データを生成する。 - 特許庁

The both-surface display device 21 is constituted by stacking a reversible light 22 and a translucent type liquid crystal panel 23 on over the other.例文帳に追加

両面表示装置２１は、リバーシブルライト２２と半透過型液晶パネル２３を重ねて構成されている。 - 特許庁

A reversible encoding block 101 assigns weight to a wavelet coefficient generated during encoding in accordance with the degree of importance.例文帳に追加

可逆エンコード部１０１は、符号化時に生成されるウェーブレット係数を重要度に応じて重み付けする。 - 特許庁

Preferably, the block copolymer is prepared through reversible addition fragmentation transfer (RAFT) polymerization.例文帳に追加

ブロック共重合体は、可逆的付加フラグメンテーション連鎖移動（ＲＡＦＴ）重合を経て製造されることが好ましい。 - 特許庁

A recycle type fuel cell having a reversible type cell stack is installed in the underground pit of the building for business use.例文帳に追加

業務用建物内の地下ピットに可逆型セルスタックを有する再生型燃料電池が設置されている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling a coil defrosting cycle during a heating mode of a reversible heat pump.例文帳に追加

可逆ヒートポンプの加熱モードの間のコイル除霜サイクルの制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to obtain the reversible heat-gellable aqueous composition having the lower gelation temperature than those of the conventional compositions.例文帳に追加

これにより、従来の組成物よりも、ゲル化温度の低い可逆性熱ゲル化水性組成物が得られた。 - 特許庁

To provide a method for applying reversible encoding and its decoding to a moving picture with an excellent encoding efficiency having spatial resolution scalability.例文帳に追加

空間解像度スケーラビリティを有し、符号化効率に優れる動画像可逆符号化とその復号化を行う。 - 特許庁

First, intervals among words are made to be composed only of the odd numbers of blank characters by applying reversible deformation.例文帳に追加

まず、可逆変形を適用して、語間間隔が奇数個の空白文字のみから構成されるようにする。 - 特許庁

To efficiently transmit encoded data in moving image reversible encoding and decoding having spatial resolution scalability.例文帳に追加

空間解像度スケーラビリティを有する動画像可逆符号化・復号化において、符号化データを効率的に伝送する。 - 特許庁

To provide a new type photochromic material exhibiting a reversible structure change (color change) by the irradiation of light.例文帳に追加

光照射により可逆的な構造変化（色変化）を呈する新しいタイプのフォトクロミック材料を提供する。 - 特許庁

A metal glossy layer containing transparent metal glossy pigment is formed on the top surface of the reversible thermal discoloration layer 9.例文帳に追加

可逆熱変色層９の上面に透明性金属光沢顔料を含む金属光沢層を形成する。 - 特許庁

The CPU 201 compares the compression rate of the image data compressed by a reversible compressing part 2041 with the threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１が、可逆圧縮部２０４１により圧縮された画像データの圧縮率と閾値とを比較する。 - 特許庁

A metal glossy layer containing transparent metal glossy pigment is formed on the top surface of the reversible thermal discoloration layer 10.例文帳に追加

可逆熱変色層１０の上面に透明性金属光沢顔料を含む金属光沢層を形成する。 - 特許庁

- Morphological changes that are potentially reversible but provide clear evidence of marked organ dysfunction;例文帳に追加

－ 潜在的に可逆的であるが、臓器の著しい機能障害の明確な証拠を提供する形態学的変化 - 経済産業省

To provide a reversible image recording medium capable of easy color tone control and a recording method therefor.例文帳に追加

色調制御を容易に行うことができる可逆画像記録媒体、およびその記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible garment whose obverse side can be selected from at least three kinds of surfaces to put the garment on.例文帳に追加

３種類以上の面を選択的に表側にして着用することができるリバーシブル衣服を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible static image display medium in which images can be repeatedly displayed and an image can be displayed with high contrast.例文帳に追加

繰り返し画像表示でき、高コントラストで画像表示できる可逆静画像表示媒体を提供する。 - 特許庁

NOVEL LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, REVERSIBLE THERMOSENSITIVE RECORDING MEDIUM USING THE SAME AND METHOD FOR RECORDING ON THE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

新規液晶組成物、該組成物を用いた可逆性感熱記録媒体及び該記録媒体への記録方法 - 特許庁

A coloring matter composition which can be achromatized by light is used to retouch the reversible thermosensitive recording material provided with a reversible thermosensitive recording layer containing a normally achromatic or light-colored electron-donative dye precursor and an electron acceptor compound which brings about reversible color tone change in the dye precursor by heat.例文帳に追加

通常無色ないし淡色の電子供与性染料前駆体および、加熱により該染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる電子受容性化合物とを含有する可逆性感熱記録層を設けた可逆性感熱記録材料に、光によって消色可能な着色剤組成物を用いて加筆する。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording medium which can hold a clear recording image by preventing the occurrence of layer exfoliation in a metallic compound containing layer (gas barrier layer), and the interface exfoliation between the metallic compound containing layer and the other layer, even when using for a long period under a severe environment, and a reversible thermal recording member having the reversible thermal recording medium.例文帳に追加

厳しい環境下で長期間使用しても、金属化合物含有層（ガスバリア層）の層内剥離、及び金属化合物含有層と他層の層間剥離の発生を防止して、鮮明な記録画像を保持することができる可逆性感熱記録媒体及び該可逆性感熱記録媒体を有する可逆性感熱記録部材の提供。 - 特許庁

The reversible recording medium is characterized in that a reversible cholesteric reflecting layer 3 capable of reversibly showing a selective reflection phenomenon caused by helical molecular sequence of a cholesteric liquid crystal phase is provided on a substrate 1 and a reversibly light absorbing layer 2 is provided between the substrate 1 and the reversible cholesteric reflecting layer 3.例文帳に追加

支持基体１上にコレステリック液晶相の螺旋状分子配列に起因する選択反射現象を可逆的に示すことができる可逆的コレステリック反射層３が設けられ、かつ支持基体１と可逆的コレステリック反射層３の間に、可逆的光吸収層２を有して構成されたものであることを特徴とする可逆記録媒体。 - 特許庁

To provide a reversible heat sensitive color developing composition and a reversible heat sensitive recording medium, which keeps stable color developing properties and decolorizing properties and copes with high speed erasion and is especially excellent in resistance to thermal preservation, and provide the reversible heat sensitive recording medium, in which no striking mark develops even after its repetitive use or which has a favorable durability.例文帳に追加

安定な発色性と消色性を保持し、高速消去に対応でき、特に耐熱保存性に優れた可逆性感熱発色組成物および可逆性感熱記録媒体を提供すること、ならびに繰り返し使用によっても記録媒体の打こんの発生のない耐久性が良好な可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The reversible thermal recording material is constituted by laying a polyester film on at least one side of polyolefin coated paper and further by providing thereon a reversible thermal recording layer which contains an ordinarily colorless or light-colored leuco dye and a reversible developer developing the color of the leuco dye by heating and making the color thereof vanished by reheating.例文帳に追加

ポリオレフィン被覆紙の少なくとも片面にポリエステルフィルムを積層し、更にその上に通常無色または淡色のロイコ染料、及び加熱により該ロイコ染料を発色させこれを再加熱して消色させる可逆性顕色剤を含有する可逆性感熱記録層を設けたことを特徴とする可逆性感熱記録材料。 - 特許庁

To provide a reversible heat-sensitive color developing composition and a reversible heat-sensitive recording medium having stable color developability and particularly excellent heat resistant preservability and capable of dealing with rapid erasing as well as the reversible heat-sensitive recording medium having good durability without generating a bruise mark of the medium even by repeatedly using.例文帳に追加

安定な発色性と消色性を保持し、高速消去に対応でき、特に耐熱保存性に優れた可逆性感熱発色組成物および可逆性感熱記録媒体を提供すること、ならびに繰り返し使用によっても記録媒体の打こんの発生のない耐久性が良好な可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an information recording sheet wherein a reversible thermal recording composition and a photothermal conversion agent are made to exist in a state of being proximate to each other and which enables execution of effective reversible recording even in writing by a low-power laser light and enables stable reversible recording of information, and an information recording medium using the same.例文帳に追加

本発明は、可逆性感熱記録組成物と光熱変換剤を近接した状態で存在させ、低パワーのレーザー光による書き込みにおいても有効に可逆記録が可能で、かつ安定した可逆的な情報の記録を可能とする情報記録シートおよびこれを用いた情報記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

In the reversible cell 1 in which the solid polymer type water electrolytic device and the fuel cell are integrated, when the operation mode is switched over from water electrolytic device operation to fuel cell operation, inert gas is supplied from an inert gas supply source 31 to a passage of the inside of the reversible cell 1, and the inside of the reversible cell 1 is dried.例文帳に追加

固体高分子形の水電解装置と燃料電池とを一体化させた可逆セル１において，水電解装置運転から燃料電池運転への運転モードの切り替えにあたって，可逆セル１内部の流路に不活性ガス供給源３１から不活性ガスを供給して，可逆セル１の内部を乾燥させる。 - 特許庁

The microcapsules of reversible thermal color changing pigment having specific shape comprising depression of noncircular cross section, are applied in this reversible thermal color changing ink comprising microcapsules of the reversible thermal color changing pigment suspended in a mild aggregate state by a mild cross linking action of a water-soluble high molecular coagulant.例文帳に追加

可逆熱変色性微小カプセル顔料が、水溶性高分子凝集剤による緩やかな橋架け作用により、緩やかな凝集状態に懸濁されてなる可逆熱変色性インキにおいて、非円形断面形状の窪みを有する特定形態の可逆熱変色性微小カプセル顔料を適用したことを特徴とする。 - 特許庁

The second image forming means forms an image on the reversible recording medium when the medium is fed by the recording medium feeding means and has a masking means 30 to carry out masking corresponding to the image formed on the reversible recording medium and an irradiating means 31 to irradiate the reversible recording medium with light after masking by the masking means.例文帳に追加

第２の画像形成手段は、記録媒体送出手段で可逆記録媒体を送り出したときそれに画像を形成するもので、例えば可逆記録媒体に形成する画像に対応したマスキングを行うマスキング手段３０と、それによるマスキング後、可逆記録媒体に光を照射する光照射手段３１とを備える。 - 特許庁

A pressure sensitive adhesive layer (a), containing a reversible heat sensitive substance or a pressure-sensitive adhesive layer (b) containing a binder which develops adhesive property by heating and containing a reversible heat sensitive substance, is applied on one face of a support body, consisting of a transparent resin film.例文帳に追加

透明樹脂フィルムからなる支持体の一方の面に、（ａ）可逆性感熱物質を含む粘着剤層、又は（ｂ）加熱により接着性を発現する結着剤及び可逆性感熱物質を含む粘着剤層を設ける。 - 特許庁