「Reversible」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The pump device 5 comprises a reversible oil pump 10, an electric motor 11 connected to a lower end side of the reversible oil pump 10, and a control unit 12 joined to a predetermined position of an outer circumference of the electric motor 11 as one body.例文帳に追加

ポンプ装置５は、可逆式オイルポンプ１０と、該可逆式オイルポンプ１０の下端側に接続された電動モータ１１と、該電動モータ１１の外周の所定位置に一体に結合されたコントロールユニット１２とから構成されている。 - 特許庁

To enable encoding of high compressibility even with respect to random signals of measured data, etc. without being restricted to a voice signal, etc. by using another reversible encoding method not using a predictor, a reversible encoding by the predictor as well.例文帳に追加

予測器による可逆符号化だけでなく，予測器を用いない他の可逆符号化を併用することで，音声信号等に限らず，測定データ等のランダム信号に対しても高い圧縮率の符号化を可能とすること。 - 特許庁

The image processing apparatus 1a recognizes a vehicle on a lane 11b which is a reversible lane target about a pickup image obtained by picking up a predetermined area R on a road 11 on which reversible lane systems 2a, 2b are installed.例文帳に追加

画像処理装置１ａは、中央線変移システム２ａ、２ｂが設置された道路１１上の所定領域Ｒを撮像した撮像画像について、中央線変移の対象となる車線１１ｂ上の車両を認識する。 - 特許庁

A plurality of different kinds of the thermochromism writing utensils 3 are prepared and each thermochromism writing utensil 3 includes a reversible thermochromism coloring material, and the developed colors of the reversible thermochromism coloring materials as color or the kinds of the pen points 31 are different from each other.例文帳に追加

熱変色性筆記具３の複数種を備え、各々の熱変色性筆記具３が可逆熱変色性色材を備え、該可逆熱変色性色材の発色状態の色またはペン先３１の種類が互いに異なる。 - 特許庁

To provide a reversible heat sensitive recording medium, excellent in resistance to moisture or resistance to water without deteriorating the contrast of an image, or a transfer sheet, capable of transferring the reversible heat sensitive recording medium having such a merit.例文帳に追加

画像のコントラストを低下させることなく、耐湿性や耐水性に優れた可逆性感熱記録媒体またはそのような利点を有する可逆性感熱記録媒体を転写できる転写シートを提供することである。 - 特許庁

A reversible gelatinizer or a gelatinizer component composed of a mixture of the reversible gelatinizer and an irreversible gelatinizer is made to be carried on a porous supporting body so as to occupy 10 to 90% of its surface area, and the gelatinizer carrying separator is obtained.例文帳に追加

可逆的ゲル化剤か、又は可逆的ゲル化剤と不可逆的ゲル化剤との混合物からなるゲル化剤成分を多孔性支持体にその表面積の１０〜９０％を占めるように担持させて、ゲル化剤担持セパレータを得る。 - 特許庁

The reversible heat-sensitive recording film can be subjected to thermal adhesion at a comparatively low temperature just exceeding the glass transition point, and thermal adhesion at a low temperature neither brings obout deterioration of the reversible heat sensitive recording material, nor discloring of an image.例文帳に追加

ガラス転移点を越える程度の比較的低温で熱接着が可能になり、可逆性感熱記録材料を変質させず、画像を変色させない低温での熱接着が可能な可逆性感熱記録フィルムになる。 - 特許庁

To provide a thermally reversible discoloration structure having a property (thermochromic capacity) markedly discolored by a temperature change, suppressed in the fading caused by heat, holding thermally reversible performance and capable of showing a long-term thermochromic capacity.例文帳に追加

本発明は、温度変化により顕著に変色する性質（サーモクロミック性能）を有し、かつ、熱の影響による退色を抑え、熱可逆性を保ち、長期間サーモクロミック性能を示すことができる熱可逆性変色体を提供する。 - 特許庁

(1) The optical information recording medium has an optical information storage layer part having a transparent substrate with an optical guide groove and a reversible display recording layer part and has a heat insulation layer between the optical information storage layer part and the reversible display recording layer part.例文帳に追加

（１）光案内溝付き透明基板を有する光情報記憶層部と可逆表示記録層部を有し、該光情報記憶層部と可逆表示記録層部の間に断熱層を有する光情報記録媒体。 - 特許庁

A reversible thermal recording layer containing at least the reversible thermal recording composition and the photothermal conversion agent converting a light energy obtained by irradiation of light into a heat energy, and a protective layer to be an outermost layer, at least, are provided on a substrate.例文帳に追加

支持体上に可逆性感熱記録組成物と光照射による光エネルギーを熱エネルギーに変換する光熱変換剤を少なくとも含む可逆性感熱記録層と最外層となる保護層とを少なくとも設ける。 - 特許庁

In the case when a reversible developer causing a reversible change of the color tone in the dye precursor is used as the developer, vanishment of the color of a recorded image is enabled and the thermal recording material which can be used repeatedly is obtained.例文帳に追加

前記顕色剤として染料前駆体に可逆的な色調変化を生じさせる可逆顕色剤を使用した場合は、記録画像の消色が可能となり、繰り返し使用できる感熱記録材料が得られる。 - 特許庁

A filling layer is formed on the reversible heat-sensitive recording medium and a part in which the recording layer is not formed for flattening the surface.例文帳に追加

可逆感熱記録媒体と該記録層を形成しない部分に充填層が形成され、表面を平坦化する。 - 特許庁

A reversible switch 52 is provided in a forward rotation signal input line 26 and a reverse signal input line 26 to the inverter 25.例文帳に追加

インバータ２５への正転信号入力ライン２６と逆転信号入力ライン２７に可逆開閉器５２を設ける。 - 特許庁

To provide an information recording device which enables a user to easily grasp the use limit of a reversible thermal sheet.例文帳に追加

使用者が可逆性感熱シートの使用限度を容易に把握することが可能な情報記録装置を提供する。 - 特許庁

Further, an operating section 13 is provided to select reversible compression or irreversible compression in image processing.例文帳に追加

また、画像処理を行う際の可逆圧縮・非可逆圧縮の選択を行うために、操作部１３が設けられている。 - 特許庁

That is, in the charger 2, an "×" display 4 displayed on the thermo-reversible recording sheet material is erased in fully-charged time.例文帳に追加

すなわち、充電器２は、満充電時、熱可逆性記録シート材に表示された「×」表示４を消去する。 - 特許庁

The vehicle seat is constituted by covering a flat surface skin (reversible cover 13) over the front surface of a seat back 10 (seat body 1).例文帳に追加

シートバック１０（シート本体１）の表面に面状の表皮（リバーシブルカバー１３）が被覆された車両用シートである。 - 特許庁

The temperature indicator 1 comprises a heat receiving element 3 and a thermally reversible color changing film 2 installed on the heat receiving element 3.例文帳に追加

被加熱体３と、その表面に設けられた熱可逆性変色膜２とからなる温度表示体１である。 - 特許庁

The inner shaft 16A and the outer pipe 17A can be relatively rotated by a reversible movable mechanism 20.例文帳に追加

かつ、前記の内軸１６Ａと外管１７Ａとを可逆可動機構２０によって相対的に回動できるようにする。 - 特許庁

In this case, the non-exceptional part is a part where the predetermined reversible compression coding of the image signal Va does not collapse.例文帳に追加

ここで、非例外部分は、画像信号Ｖａの、当該所定の可逆圧縮符号化が破綻しない部分である。 - 特許庁

To provide a reversible multi-color recording medium having clear and sharp color developing properties and excellent contrast and generating no color fogging.例文帳に追加

明瞭かつ鮮明な発色性、優れたコントラストを有し、色がぶりのない可逆性多色記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible heat sensitive recording medium having a high contrast and a high image stability.例文帳に追加

本発明は、コントラストが高く、かつ画像の安定性高い可逆性感熱記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture a splitter runner of a waterwheel or a reversible pump-turbine for easily performing smoothing finishing of a passage surface in the runner.例文帳に追加

ランナ内流路面の平滑仕上げが容易に行える水車またはポンプ水車のスプリッタランナを製作すること。 - 特許庁

To provide a reversible heat-sensitive recording medium with successful durability and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、耐久性が良好な可逆性感熱記録媒体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reversible type pop-up hood apparatus which can smoothly perform the pushing-up motion and the pulling-back motion.例文帳に追加

押し上げ動作及び引き戻し動作をスムーズに行うことができるリバーシブルタイプのポップアップフード装置を提供すること。 - 特許庁

The mixed reversible coding also can be applied for frames that exhibit poor irreversible compression performance.例文帳に追加

また、混合の可逆的符号化は、劣悪な不可逆的圧縮パフォーマンスを示すフレームに関しても適用することができる。 - 特許庁

Since the spindle and the nut are screwed with each other through a reversible screw, a gap is adjusted automatically as the pad wears.例文帳に追加

スピンドルとナットとは可逆ねじで螺合しているので、パッドの摩耗につれて自動的に間隙調整がなされる。 - 特許庁

An elevating means moves the moving hood 20 up and down by utilizing torque generated from the reversible motor 50.例文帳に追加

昇降手段は昇降用正逆モーター５０から発生する回転力を利用して移動フード２０を昇降させる。 - 特許庁

To provide a reversible heat sensitive recording medium for effectively preventing the falsification of the recording medium such as a prepaid card or the like.例文帳に追加

プリペイドカードなどの可逆性感熱記録媒体の改ざんを、有効に防止した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A primary side refrigerant circuit 20 and a first low-temperature side refrigerating circuit are constituted so that the refrigerant circulating direction of them is reversible.例文帳に追加

一次側冷媒回路（20）と第１低温側冷凍回路は、冷媒循環方向が可逆可能に構成されている。 - 特許庁

The developing and reducing agent for the reversible heat- sensitive recording material comprises salts of a hindered amine compound and a polyhydroxybenzoic acid.例文帳に追加

ヒンダードアミン化合物とポリヒドロキシ安息香酸との塩からなる可逆性感熱記録材料用顕減色剤。 - 特許庁

To provide a reversible thermochromic stuffed toy set capable of changing its faux hair in a short period of time with simple motions.例文帳に追加

簡単な動作で短時間にぬいぐるみの擬毛を変色できる可逆熱変色性ぬいぐるみセットを提供する。 - 特許庁

To obtain a joint type device and a reversible electromagnetic contactor capable of preventing mutual slippage of jointed body of equipments.例文帳に追加

結合された筺体同士のずれの発生を防ぐことができる連結型機器及び可逆型電磁接触器を得ること。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording medium having no change in hue before and after sunlight irradiation, and its coloring method.例文帳に追加

太陽光照射前後で色味変化のない可逆性感熱記録媒体、及びその着色方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a gel that shows heat-reversible viscosity and a higher viscosity at room temperature, and moreover, controllable physical properties.例文帳に追加

熱可逆的で室温でより高い粘性を示し、かつ、物性の制御が可能なゲルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a reversible heat-sensitive recording medium coating layer from dropping and a scum from being adhered and stained in printing, cutting and other processing steps.例文帳に追加

印刷、断裁その他の加工工程で可逆感熱記録媒体塗層の脱落及びカス付着汚れを防止する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having a reversible rotary agitator for pulling a nozzle assembly forward or backward.例文帳に追加

ノズル組立体を前方又は後方へ引っ張るための可逆回転攪拌機を有する真空掃除機を提供すること。 - 特許庁

To provide a gel-filling device and a gel-filling method, suitable for filling a temperature-dependent reversible gel into a capillary.例文帳に追加

温度依存性可逆ゲルをキャピラリーに充填するのに適したゲル充填装置及び充填方法を提供すること。 - 特許庁

The reversible element guide may be a wavy spring having a ring shape and a plurality of undulations.例文帳に追加

また、リバーシブルなエレメントガイドは、環状の形状を有し、かつ、複数のうねりを有する波状のスプリングであってもよい。 - 特許庁

The first actuator 24 is a reversible actuator to act in the reverse direction, so that the needles can be withdrawn from the living body.例文帳に追加

第１アクチュエータ２４は逆方向にも作用する可逆性アクチュエータであり、体から針を引き抜くことができる。 - 特許庁

In a kitchen cabinet 2, a dehumidifier 8 equipped with reversible moisture absorbing/releasing function keeps a storage 1 in drying atmosphere.例文帳に追加

可逆的な吸放湿機能を備えた除湿器８によって収納庫１を乾燥雰囲気にするキッチンキャビネット２である。 - 特許庁

REVERSIBLE RECORDING DISPLAY MEDIUM, LIQUID CRYSTAL/ POLYMER COMPOSITE RECORDING DISPLAY LAYER AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND RESIN USED THEREFOR例文帳に追加

可逆記録表示媒体、液晶／高分子複合型記録表示層及びその製法、並びにそれに用いられる樹脂 - 特許庁

N-p-(1-HYDROXY-2,2,2-TRIFLUOROETHYL)PHENYL-N'-ALKYLSUCCINIC ACID AMIDE AND REVERSIBLE HEAT-SENSITIVE RECORDING MATERIAL例文帳に追加

Ｎ−ｐ−（１−ヒドロキシ−２，２，２−トリフルオロエチル）フェニル−Ｎ’−アルキルコハク酸アミドおよびそれを含む可逆性感熱記録体 - 特許庁

The heat sensing seal 10 is non-reversible, and has the weather resistance similar to the one of the arrester 1 for outdoor disposals.例文帳に追加

熱感知シール１０は、不可逆性であり、屋外設置用避雷器１の耐候性と同様な耐候性を有する。 - 特許庁

To quickly encode image data represented by one component while using a reversible encoder for color images.例文帳に追加

カラー画像用の可逆符号化器を流用しながらも、１コンポーネントで表わされる画像データについては高速に符号化する。 - 特許庁