「Reversible」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The aromatic component may be incorporated in the reversible aromatic layer, or in the other layer, and for example, it may be possible to have a laminated body of the reversible recording layer and an aromatic component-containing layer containing at least one aromatic component.例文帳に追加

この芳香成分は、可逆性記録層中に含有されていても良いし、他の層に含有されていてもよく、例えば、可逆性記録層と、少なくとも１種類の芳香成分を含有する芳香成分含有層とを有する積層体であってもよい。 - 特許庁

The reversible thermosensitive recording label has a reversible thermosensitive recording layer, containing a normally colorless or light color dye precursor and a reversible color developer causing the dye precursor to have reversible hue variation by heating, on a base and is stuck on an article; and a water-soluble adhesive layer is formed of a water-soluble adhesive at a part to be stuck on the article.例文帳に追加

支持体上に、通常無色ないし淡色の染料前駆体および、加熱により該染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる可逆性顕色剤を含有する可逆性感熱記録層を含有し、物品に貼り付けられる可逆性感熱記録ラベルであって、物品への貼り付け部には水溶性接着剤からなる水溶性接着剤層が設けられていることを特徴とする、可逆性感熱記録ラベル、および該ラベルを貼った物品を、水を主体とする溶媒に浸漬することにより剥離する剥離方法。 - 特許庁

When the sheet turnover position detecting sensor 56 outputs an OFF signal, both these reversible driving and driven rollers 57 and 58 are reversed.例文帳に追加

シート反転位置検知センサ５６がOFF信号を出力すると、正逆転駆動ローラ５７および正逆転従動ローラ５８は逆転する。 - 特許庁

To provide a writing utensil configured such that a reversible thermal discoloration layer can be thermally discolored with easiness, and also visual amusingness is increased upon a screwing operation.例文帳に追加

可逆熱変色層を容易に熱変色でき、かつ螺着操作時の視覚的面白さが増加する筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium having an writing aptitude which allows no fear of coloring unevenness, printing blur or the like when printing.例文帳に追加

印字の際に発色ムラ、印字かすれ等の発生する虞のない、筆記適性を有する可逆性感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible image display medium which is permitted to reduce photoirradiation energy for image display and is of full color and to provide an image forming method.例文帳に追加

画像表示のための光照射エネルギーを低減したフルカラーの可逆画像表示媒体及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording device which can increase flexibility style, etc., of printing to a reversible thermal sheet and is superior in usability.例文帳に追加

可逆性感熱シートへの印刷形態等の自由度を増すことが可能な、使い勝手に優れた情報記録装置を提供する。 - 特許庁

A threshold is determined based upon parameter information by titles, and the parameter is compared with the threshold to decide an encoding system (reversible/irreversible) of each tile.例文帳に追加

タイル毎のパラメータ情報から前記閾値を決定し、該閾値とパラメータを比較して、各タイルの符号化方式（可逆／非可逆）を判定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive nonaqueous electrolyte secondary battery capable of reversible charge and discharge with a good cycle characteristic.例文帳に追加

可逆的な充放電を行うことが可能で、良好なサイクル特性を得ることが可能で安価な非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

The hot rolling equipment has a pair of vertical rolls 11, 12 as a width reducing means of a sheet A in a reversible coarse rolling mill.例文帳に追加

可逆式粗圧延機における板Ａの幅圧下手段として一対の縦型ロール１１・１２を含む熱間圧延設備である。 - 特許庁

To obtain a method for recording pictures on a thermally reversible recording medium having a high utilization factor of the applied energy, multicolor displaying and having high precision.例文帳に追加

熱可逆性記録媒体に対して、印加エネルギーの利用効率が高く、多色表示かつ高精細の画像記録方法を得る。 - 特許庁

The image processor is to form and erase images on the above-mentioned reversible thermal recording medium by the above-mentioned image processing method.例文帳に追加

画像処理装置は、上記の画像処理方法により上記の可逆性感熱記録媒体に画像を形成及び消去する。 - 特許庁

In addition, assembling joining parts have reversible joining structure so that the function (use) and the design of merchandise can be expanded in a wide range.例文帳に追加

のみならず、組立接合部分を可逆的接合構造にすることにより、機能（用途）や商品デザインの幅を拡げることができる。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording material in which trouble resulting from static electricity is reduced and printability by printing ink is improved.例文帳に追加

静電気に起因するトラブルが改善され、かつ印刷インキによる印刷適性が改善された可逆感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

The reversible heat discoloring layers 8 which can thermally be changed in color by the contact of fingers are formed on surfaces of the shaft cylinders 2 at peripheries of the window holes 41.例文帳に追加

窓孔４１の周縁部の軸筒２表面に手指の接触により熱変色可能な可逆熱変色層８を設ける。 - 特許庁

The recorder 100 of a reversible multi-color recording medium comprises laser light oscillating means 30, 33 and 36 for irradiating the reversible multi-color recording medium 10(70) with a plurality of laser lights having different wavelengths, a means for scanning the surface of the reversible multi-color recording medium, and a means for modulating the output of laser light selectively depending on the scanning position and recording information.例文帳に追加

可逆性多色記録媒体１０（７０）に対して、波長の異なる複数のレーザー光を照射するレーザー光発振手段３０、３３、３６と、可逆性多色記録媒体面上で走査する走査手段と、レーザー光の出力を、走査位置と記録情報に対応して、選択的に変調させる変調手段とを備えた可逆性多色記録媒体の記録装置１００を提供する。 - 特許庁

To generate a target data amount of coded data by the once image input even while using both reversible coding and irreversible coding.例文帳に追加

可逆符号化、非可逆符号化の双方を併用しつつも、１度の画像入力により目標データ量の符号化データを生成する。 - 特許庁

In the image processing after the filtering, repetition of the compression and extension is allowed by the reversible compression system corresponding to the filtering.例文帳に追加

フィルタ処理後の画像処理については、このフィルタ処理に対応する可逆圧縮方式での圧縮伸張の繰返しを許容する。 - 特許庁

The image processing method is to form and erase images on the above-mentioned reversible thermal recording medium by impressing a variable energy.例文帳に追加

画像処理方法については、可変のエネルギーを印加して上記の可逆性感熱記録媒体に画像を形成及び消去する。 - 特許庁

To improve noise characteristics and power consumption characteristics of a multiphase electronic oscillator so as to cause an oscillation direction to be reversible during an operation.例文帳に追加

多相電子オシレータのノイズ特性及び電力消費特性を改善し、発振方向を動作中に反転可能にすること。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording medium which maintains flexibility, is free from warpage even if used repeatedly, and has superior printer conveyability.例文帳に追加

柔軟性を保ちながら、繰り返し使用しても反りがなく、プリンタ搬送性が良好な可逆的感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

To record and erase visible information in a reversible thermal recording medium without contact, and to improve the energy utilization efficiency.例文帳に追加

可逆性感熱記録媒体へ非接触で可視情報を記録，消去でき、しかも、エネルギーの利用効率をよくすることができる。 - 特許庁

In the reversible thermosensitive recording material constituted by arranging a thermosensitive recording layer including a usually colorless or light-colored dye precursor and a reversible color developing agent generating reversible color tone change in the dye precursor due to the difference of the cooling speed after heating on at least one face of a support, the thermosensitive recording layer contains a compound having a specific structure as an erasing accelerator.例文帳に追加

支持体の少なくとも片面に、通常無色ないし淡色の染料前駆体と、加熱後の冷却速度の違いにより該染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる可逆性顕色剤とを含有してなる感熱記録層を設けた可逆性感熱記録材料において、感熱記録層に消去促進剤として特定の構造を有する化合物を含有させる。 - 特許庁

To provide a reversible thermochromic composition developing high color intensity when colored, retaining nothing besides low intensity when faded, and excellent in a contrast.例文帳に追加

発色時の色濃度が高く、且つ、消色時には残色が低い、コントラストに優れた可逆熱変色性組成物を提供する。 - 特許庁

Slits 15a for cutting and raising protrusions 15 are formed on the bottom of the five-piece tray 11, where the protrusions 15 are cut and raised to be reversible.例文帳に追加

５個入トレイ１１の底面に突片１５を切り起こすためのスリット１５ａを設け、突片１５を切り起こして反転自在とする。 - 特許庁

The wheel balancer is formed in strip shape by the thermoforming and a reversible adhesive sheet is fixed on one side of the strip moldings.例文帳に追加

熱成形は、帯状に成形するものとし、その帯状成形物の片面に両面粘着シートを固定したホイールバランサとする。 - 特許庁

As the reaction heat of other chemical reaction, the reaction heat of an organic reversible reaction is utilized to heat or cool the mold.例文帳に追加

また、その他の化学反応の反応熱として、有機系の可逆反応の反応熱を利用して加熱・冷却することもできる。 - 特許庁

To provide a color reversible image display medium which can display a color image as well as a black-and-white image with high contrast.例文帳に追加

カラー表示ができ、かつコントラストの高い白黒画像も表示することができるカラー可逆画像表示媒体を提供すること。 - 特許庁

The reversible recording medium has a photothermal conversion layer 3 adjacent to a recording layer 2 or at least either of the sides above or under the recording layer 2.例文帳に追加

可逆性記録媒体は、記録層２もしくはその上下の少なくとも一方に隣接して光熱変換層３を設ける。 - 特許庁

REVERSIBLE RECORDING DISPLAY MEDIUM, LIQUID CRYSTAL/ POLYMER COMPOSITE TYPE RECORDING DISPLAY LAYER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND URETHANE- CONTAINING RESIN USED FOR THE SAME例文帳に追加

可逆記録表示媒体、液晶／高分子複合型記録表示層及びその製法、並びにそれに用いられるウレタン含有樹脂 - 特許庁

To provide a piezoelectric element which can obtain piezoelectric strain by reversible non-180° domain rotation and which has a piezoelectric film having high piezoelectric performance.例文帳に追加

可逆的非１８０°ドメイン回転による圧電歪が得られ、高い圧電性能を有する圧電体膜を備えた圧電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a RFID tag, the product lift of which can be prolonged by making a reversible thermosensitive recording layer interchangeable.例文帳に追加

可逆性感熱記録層を交換可能とすることにより、製品寿命を延長させ得るようにしたＲＦＩＤタグを提供する。 - 特許庁

The sub flow passage unit 31 is provided with a reversible pump 36, capable of conducting water to flow from the one end 31a toward the other end 31b.例文帳に追加

副流路部３１には、水を一端３１ａから他端３１ｂに向かって流すことができるリバーシブルポンプ３６が設けられている。 - 特許庁

To provide an image data compressor that enhances a compression rate of multi-value image data through the compression employing a reversible coding system.例文帳に追加

可逆符号化方式を用いた圧縮による多値の画像データの圧縮率を向上させた画像データ圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a selector valve capable of smoothly moving a valve element changing over a flow between pipes, and a reversible cycle refrigerator.例文帳に追加

配管間の流れを切り換える弁体をスムーズに移動させることができる切換弁及び可逆サイクル冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermochromic pigment composition which shows a reversible change in color in a thermal color-change area and increased in durability.例文帳に追加

熱変色領域において可逆的な変色を示し、かつ耐久性を向上させた熱変色性顔料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for Hadamard transformation processing for carrying out integer-type reversible Hadamard transformation, having simple construction and small operation delays.例文帳に追加

簡易な構成で、演算遅延の小さな整数型の可逆アダマール変換を行うアダマール変換処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exclusive detergent without invading a recording medium using a thermally reversible color-developing composition and over-coated with a protective layer.例文帳に追加

保護層でオーバーコートされた熱可逆性発色組成物を用いた記録媒体を侵すことのない専用の洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat to which a reversible seat cover can easily be attached and of which the appearance is not spoiled by the inside and outside inverting of the seat cover.例文帳に追加

リバーシブルなシートカバーを容易に取付け可能とし、シートカバーの表裏反転によってシートの見栄えが損なわれないようにする。 - 特許庁

To provide an erasing head capable of completely erasing a reversible thermosensitive recording material by an optimum erasing condition suitable for the color developing/color erasing characteristics of a reversible thermosensitive recording layer, and dramatically alleviating the rate of the quality deterioration of the reversible thermosensitive recording material in the case of recording and erasing repeatedly, a method for controlling an erasing head, and an erasing unit.例文帳に追加

可逆性感熱記録層の発色／消色特性に適応したより最適な消去条件で可逆性感熱記録材料の消去を行うことができるようにすることで消去をより完全に行うことができ、記録及び消去を繰り返した場合の可逆性感熱記録材料の品質劣化の速度を格段に緩和し得る消去ヘッド、消去ヘッドの制御方法および消去装置を提供する。 - 特許庁

The reversible picture recording/display medium 1 which passed through the light source parts and into which pictures are written is ejected to a paper ejection tray 9.例文帳に追加

これらの光源部を通過して画像の書き込みがなされた可逆画像記録表示媒体１は排紙トレー９に排出される。 - 特許庁

Electromotive force supply portion supplies driving electromotive force to the reversible motor 50 for on the basis of up-and-down command of the moving hood 20.例文帳に追加

起電力供給部は移動フード２０の昇降命令に基づいて昇降用正逆モーター５０に駆動起電力を供給する。 - 特許庁

When a sheet turnover position detecting sensor 56 outputs an ON signal, both reversible driving and driven rollers 57 and 58 are normally rotated.例文帳に追加

シート反転位置検知センサ５６がON信号を出力すると、正逆転駆動ローラ５７および正逆転従動ローラ５８は正転する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of carrying out sure reversible compression of data with respect to an image in a prescribed region and compression of the other data by using a shared algorithm.例文帳に追加

所定領域の画像に関するデータの確実な可逆圧縮と他のデータの圧縮とを共通のアルゴリズムにより行う。 - 特許庁

To provide a non-reversible circuit element which is capable of preventing high-frequency radio equipment from increasing in number of component parts and of reducing its size.例文帳に追加

高周波無線機器における部品点数の増加を防止でき、小型化を図ることができる非可逆回路素子を提供する。 - 特許庁