「Reversible」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reversible heat sensitive recording film or a reversible heat sensitive recording medium, which is made into a deformable film and can get clear reflection color and the recording layer of which does not deteriorate even after repeated recordings.例文帳に追加

変形可能なフィルム状の可逆性感熱記録用フィルムまたは可逆性感熱記録媒体とし、しかも鮮明な反射色が得られ、また繰り返し記録しても記録層が劣化しない可逆性感熱記録用フィルムまたは可逆性感熱記録媒体とすることである。 - 特許庁

This passenger protecting device 1 for the vehicle is equipped with an accelerometer 20 for sensing a collision, a radar 10 for predicting a collision, reversible restraining mechanisms 31 and 32 which reversibly restrain passengers, and non-reversible restraining mechanisms 33 and 34 which non-reversibly restrain the passenger.例文帳に追加

車両用乗員保護装置１は、衝突を検知するための加速度計２０と、衝突を予測するためのレーダ１０と、可逆的に乗員を拘束する可逆拘束機構３１，３２と、非可逆的に乗員を拘束する非可逆拘束機構３３，３４とを備えている。 - 特許庁

Further, since a roughness of the surface of the recording component after bonding is ≤120 nm, data can be smoothly recorded and erased on a reversible recording layer, and information of the character and the like which are displayed by a reversible heat-sensitive material can be directly confirmed by a user.例文帳に追加

さらに、接着後の記録部材の表面の表面粗さが、１２０ｎｍ以下であることにより、可逆性記録層に円滑にデータを記録及び消去することができ、可逆性感熱材料によって表示された文字などの情報をユーザが直接確認することができる。 - 特許庁

The reversible image recording medium has a structure obtained by forming on a supporting substrate (1) three photosensitive layers (2)-(4) separately containing mutually different thermally irreversible photochromic compounds and disposing photosensitive layers (5)-(6) containing a thermally reversible photochromic compound between the photosensitive layers (2)-(4).例文帳に追加

支持基板（１）上に、異なる熱不可逆型フォトクロミック化合物をそれぞれ含む３種類の感光層（２）〜（４）と、更にその３種類の感光層（２）〜（４）との間に、熱可逆型フォトクロミック化合物を含む感光層（５）〜（６）を形成した構造の可逆画像記録媒体とする。 - 特許庁

To provide a reversible heat sensitive recording body, in which light resistance, durability, transparency, hard coating properties and antifoulancy are improved, by a method wherein the surface of the reversible heat sensitive recording body is covered by a polymer type coating agent composition including an ultraviolet absorbing unit and a silicon macromer unit.例文帳に追加

紫外線吸収ユニットとシリコーンマクロマーユニットとを含むポリマー型コーティング剤組成物を用いて、可逆性感熱記録体の表面を被覆することにより、耐光性、耐久性、透明性、ハードコート性及び防汚性を改善した可逆性感熱記録体を提供する。 - 特許庁

In the case where the second determination means 113 determines that the colors of the pixels drawn in the image region are not matched with the predetermined combination of colors, a reversible compression means 115 generates image data by applying reversible compression processing to the raster image data G0 corresponding to the image region.例文帳に追加

可逆圧縮手段１１５は、第２判定手段１１３が画像領域に描かれる画素の色と、予め定めた色の組み合わせとが一致しないと判定した場合に、画像領域に対応するラスター画像データＧ０に可逆の圧縮処理を施した画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of removing a contaminant from working oil efficiently by avoiding the contaminant being sucked again into a reversible pump.例文帳に追加

コンタミが再度可逆式ポンプに吸い込まれることを回避し、作動油内のコンタミを効率よく除去可能なパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In the pump 10, two centrifugal impellers 28, 29 stored in a pump chamber 30 are rotation-driven by a reversible motor 20.例文帳に追加

ポンプ１０では、１個のポンプ室３０に収容される２個の遠心型インペラ２８、２９が、１個の可逆式モータ２０によって回転駆動する。 - 特許庁

REVERSIBLE THERMAL RECORDING DISPLAY MEDIUM, ORGANIC MONOMERIC SUBSTANCE/POLYMER COMPOSITE TYPE RECORDING DISPLAY LAYER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AS WELL AS RESIN TO BE USED THEREFOR例文帳に追加

可逆感熱記録表示媒体、有機低分子／高分子複合型記録表示層及びその製法、並びにそれに用いられる樹脂 - 特許庁

To provide a rod-shaped key which enhances the reliability of the key by making it harder to duplicate the key and can be used while making the direction of the key reversible.例文帳に追加

鍵の複製の困難性を高めて鍵の信頼性を向上させ、しかも鍵の向きをリバーシブルに使用できる棒状鍵を提供する。 - 特許庁

To provide a microcapsule pigment having a reversible heat-discoloring property, which is capable of finely arranging a discoloring temperature and is particularly applied in the field of temperature-displaying.例文帳に追加

変色温度の微調整が可能であり、特に示温分野に適用性を有する可逆熱変色性マイクロカプセル顔料を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which allows for rewriting of as much visible and variable information as possible to a card being a thermo-reversible recording medium.例文帳に追加

熱可逆性記録媒体であるカードに対してできるだけ多量の目視可能な可変情報の書き換えを可能にするプリンタを提供する。 - 特許庁

The switch contact 28 is turned on by reversing the reversible plate 27 facing the pushing part 53 pushed down by pushing the key-top 50.例文帳に追加

キートップ５０を揺動することで下降した押圧部５３によってこれに対向する反転板２７を反転してそのスイッチ接点２８をオンする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method by which a reversible compression of an image is executed and a high compression processing is performed with a simple configuration.例文帳に追加

画像の可逆圧縮を実行しかつ簡単な構成で高圧縮処理を行う画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ligand exchange of thermochromic, LETC, system, which exhibit a reversible change in absorbance of electromagnetic radiation as the temperature of the system is reversibly changed.例文帳に追加

系の温度が可逆的に変化するとき電磁放射線の吸収の可逆的変化を示すサーモクロミックのリガンド交換、LETC系に関する。 - 特許庁

This principle is reversible, and so the heat can be transferred between the low-temperature side and the high-temperature side with the motive power applied to the cylinder.例文帳に追加

また本原理は可逆であるためシリンダーへ動力を加えることにより低温側と高温側の間で熱の運搬が可能である。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium excellent in high-speed erasability enabling to deal with a thermal head re-writing.例文帳に追加

本発明はサーマルヘッド書き替えに対応可能な高速消去性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This jeanswear jacket 1 is produced by providing the trunk 2 with a collar part 3 and a sleeves part 4 and can be made reversible by turning the jacket inside out.例文帳に追加

ジーンズジャケット１は、胴体部２に、衿部３と袖部４を設けものであり、表面と裏面とを裏返すことで両面着用可能である。 - 特許庁

To provide a method for preparing an at least partially lithiated transition metal oxyanion-based lithium-ion reversible electrode material.例文帳に追加

本発明は、少なくとも部分的にリチウム化した遷移金属オキシアニオン-系リチウム-イオン可逆電極物質を調製するための方法を提供する。 - 特許庁

REVERSIBLE CODING AND DECODING METHOD OF DIGITAL VIDEO AND VOICE SIGNAL, DEVICE THEREOF, AND RECORDING MEDIUM RECORDING COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

デジタル映像音声信号可逆符号化復号方法、装置およびこの方法を実行するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an efficient data encoding method and apparatus utilizing a reversible wavelet filter for a lossless/lossy data compression system.例文帳に追加

非損失性／損失性のデータ圧縮システムのための、可逆ウエーブレットフィルタを利用した効率的なデータ符号化方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To provide a water impermeable mattress cover suitable for the cover of a mattress to be used by being turned over as needed especially like a reversible mattress.例文帳に追加

特にリバーシブルマットレスのように、必要に応じて裏返して使用するマットレスのカバーに好適な非透水性のマットレスカバーを提供する。 - 特許庁

The base material 1 for the calling card in which character information is formed is constituted by arranging a reversible thermal color changing layer 3 in at least a part of the base material 2.例文帳に追加

文字情報が形成される名刺用基材１であって、基材２の少なくとも一部に可逆熱変色層３を設けてなる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of conducting reversible charge discharge and obtaining high initial discharge capacity density.例文帳に追加

可逆的な充放電を行うことが可能で、高い初期放電容量密度を得ることが可能な非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the reversible feed roller 24 reverses, bending the sheet 10, whereby a bending part is fed into a nip 11 lying between two folding rolls 6 and 8.例文帳に追加

その後、逆転可能送りローラが逆転して用紙を屈曲させ、屈曲部分を折りたたみロール６，８の間のニップ１１に送り込む。 - 特許庁

In the air chamber 2, an absorptive dehumidifier 4 providing a dehumidifying device with a reversible moisture absorbing and releasing function, and a photocatalyst device 10 are mounted.例文帳に追加

気室２には可逆的な吸放湿機能を有する除湿器を備えた吸着除湿装置４と、光触媒装置１０とを併設する。 - 特許庁

To provide a reversible tatami mat having both available surfaces, which can employs any material except carpets and textiles as a surface material, and aims at cost reduction.例文帳に追加

表面材としてカーペット又は織編物以外の材質を利用し、かつ、コスト低減を目的とした両面使用可能な畳を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for an alloy-based nonaqueous electrolyte solution secondary battery with a high initial reversible capacity and an excellent cycle property.例文帳に追加

初期可逆容量が高く、また優れたサイクル特性を有する合金系の非水電解液二次電池用負極材料を提供すること。 - 特許庁

To take an appropriate response to a recoverable reversible performance reduction and unrecoverable irreversible characteristic deterioration by detecting them.例文帳に追加

回復可能な可逆的な性能低下と回復不可能な不可逆的な特性劣化とを適切に判別して適切な対応を可能とする。 - 特許庁

A compression coder 102 applies predetermined reversible compression coding to the non-exceptional part of an image signal Va to acquire coded data DC1.例文帳に追加

圧縮符号化部１０２は、画像信号Ｖａの、非例外部分に対し、所定の可逆圧縮符号化を行って、符号化データＤＣ１を得る。 - 特許庁

Each processor core 102 consists of a two-dimensional reversible wavelet transforming section, a context model part and an FSM coder and has its working memory 121.例文帳に追加

各プロセッサコア１０２は２次元可逆ウェーブレット変換部、コンテキストモデル部及びＦＳＭコーダからなり、また、その作業メモリ１２１を有する。 - 特許庁

To provide an audio decoding apparatus which can decode completely reversible audio data, by decoding audio loss-less coded data, and to provide its method.例文帳に追加

オーディオロスレス符号化データを復号し、完全に可逆なオーディオデータを復号することができるオーディオ復号装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat reversible recording medium which has a sufficient erasability though heating time in a thermal head is short and can obtain a high contrasting image.例文帳に追加

サーマルヘッドでの加熱時間が短くても充分な消去性を有し、高コントラスト画像が得られる熱可逆記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a part connected to the loop section 12 of the communicating pipe 11, a reversible circulation valve 13 for switching and flowing the circulating water to two directions is provided.例文帳に追加

連絡管１１のループ区間１２との接続部に循環水を２方向に切り換えて流す可逆式循環弁１３が設けられる。 - 特許庁

To provide a dry type reversible image display sheet and a dry type image display having a high response speed and a long life for a repeated display.例文帳に追加

乾式で応答速度が速く、かつ繰り返し表示に対する寿命の長い可逆画像表示板および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, information which changes only in fixed timing is displayed on the reversible display medium 32 and is erased or written only when the information changes.例文帳に追加

一方、一定のタイミングのみで変化する情報は、可逆表示媒体３２に表示させ、情報が変化したときのみ消去・書き込みをする。 - 特許庁

If Cm<Da, the file that is produced in a step S3 is compressed by means of a reversible and self-thawing file compression technologs.例文帳に追加

Ｃｍ＜Ｄａであれば、ステップＳ３において、生成されたファイルを可逆の且つ自己解凍型のファイル圧縮技術を用いて圧縮する。 - 特許庁

To provide a dry type reversible image display sheet and a dry type display having a high response speed and a long life for the repeated display.例文帳に追加

乾式で応答速度が速く、かつ繰り返し表示に対する寿命の長い可逆画像表示板および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

This perfecting printer comprises a reversible press conveyance roller 5 for conveying a paper sheet 1 by pressing it in a forward or reverse direction.例文帳に追加

両面印刷装置は、用紙１を圧接して順方向または逆方向に搬送する正逆転可能な圧接搬送ローラ５を備えている。 - 特許庁

To provide a concentrated constant non-reversible circuit device which is used for mobile communication equipment, and small in size, high in accuracy, superior in reliability, and high in resistance to noise.例文帳に追加

小型、高精度、高性能、高信頼性かつ耐ノイズ性の移動体通信機器用集中定数型非可逆回路素子を提供する。 - 特許庁

The reversible thermal discoloration layer 9 which can be thermally discolored when touched by fingers is provided on the surface of the tapered front end portion 32 of the front shaft 3.例文帳に追加

前軸３の先細状の前端部３２の表面に、手指の接触により熱変色可能な可逆熱変色層９を設ける。 - 特許庁

The drive mechanism comprises one reversible motor, and a gear section for varying the reduction ratio of driving utilizing forward/reverse rotation of the motor.例文帳に追加

駆動機構は、正逆回転可能な一つのモータと、該モータの正逆回転を利用して駆動の減速比を変更するギア部とを有する。 - 特許庁

To provide a reversible heat sensitive recording medium, which has a high color developing density and, in addition, is favorable in erasability and, at the same time, excellent in storage stability.例文帳に追加

発色濃度が高く、しかも消去性が良好であり、かつ保存安定性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a nucleoside compound that can cause reversible changes by light of its structure and optical properties, and a technique utilizing the same.例文帳に追加

光により構造および光特性の可逆的変化を引き起こすことができるヌクレオシド化合物およびこれを利用した技術を提供する。 - 特許庁

To provide a molecular aggregate formed by aggregation of a plurality of molecules by reversible cross-linking and having a sufficiently good solubility.例文帳に追加

可逆的な架橋により複数の分子が集合して形成され、かつ、溶解性に十分に優れる分子集合体を提供すること。 - 特許庁