「Reversible」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording method onto a new and useful thermally reversible recording medium using a cholesteric liquid crystal compound and a recording device by which a recording can be performed with a desired reflection color.例文帳に追加

所望の反射色で記録の行える新規かつ有用な、コレステリック液晶性化合物を用いた熱可逆性記録媒体への記録方法及び記録装置を得る。 - 特許庁

To provide a reversible heat sensitive recording medium, in which no struck mark develops during repeating of printing and erasure and which is excellent in light resistance, durability and color developing uniformity.例文帳に追加

印字及び消去を繰り返した際に打痕の発生がなく、耐光性、耐久性及び発色均一性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The display part 2 is composed of a reversible thermosensitive display layer 12 mainly composed of a low molecular cholesteric liquid crystal compound having an isotropic phase transfer temperature higher a fusing point.例文帳に追加

表示部２は等方相転移温度が融点よりも高い低分子コレステリック液晶性化合物を主成分とする可逆性感熱表示層１２からなる。 - 特許庁

Then the side ends of a pair of adjacent reversible floorings are inserted to the space between the upper horizontal plate part 11b and the lower horizontal plate part 11c of a connecting member 11.例文帳に追加

そして、隣接する一対のリバーシブル床材の側端部を連結部材１１の上側水平板部１１ｂと下側水平板部１１ｃとの間に挿入する。 - 特許庁

To obtain a reversible thermal recording medium with superior light fastness and durability without the occurrence of hitting marks of the recording medium when used more repeatedly.例文帳に追加

耐光性が良好で、更に繰り返し使用によっても記録媒体の打こんの発生がなく、耐久性が良好な可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a reversible counter unit which reduces the load on software processing and enables responding at high speed with respect to external system.例文帳に追加

キャリー及びボロー出力毎に割り込み処理があるとＣＰＵのソフトウエア処理が繁忙になり、それが検出時間の遅れに繋がり、システムに対して高速な応答が出来ない。 - 特許庁

This melt-spun polyolefin material having the reversible color- changing property is provided by containing the 3 components of the organic photo-chromic compound, a thermal decomposition-inhibiting agent and a high boiling solvent as indispensable components.例文帳に追加

有機フォトクロミック化合物、熱分解抑制剤及び高沸点溶媒の３成分を必須成分とする光可逆変色性ポリオレフィン溶融紡糸体。 - 特許庁

In this sheet or medium, at least a reversible image forming layer 3 and a protective layer 1 are formed on the front surface of a transparent supporting base material 4, and on its rear surface, an OVD layer 11 is formed.例文帳に追加

透明な支持基材４の表面上に、少なくとも可逆性画像形成層３、保護層１が形成され、裏面上にＯＶＤ層１１が形成されたこと。 - 特許庁

To provide a reversible elastic watertight cover applicable to an upward or downward covered body, whereas it is merely one part, and a waterproof structural body using it.例文帳に追加

１部品でありながら上向き又は下向きの被カバー体に適用可能な裏返し可能な弾性防水カバー及びそれを使用した防水構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a redox active reversible electrode in which a large current charge-discharge that balances for an actual use from the initial stage of charge- discharge also at room temperatures is possible and which is superior in the reversibility.例文帳に追加

充放電の初期段階から室温付近でも実用に見合う大電流充放電が可能な可逆性に優れたレドックス活性可逆電極を提供する。 - 特許庁

To provide an erasable retouch means with respect to a reversible thermosensitive recording material capable of having images repeatedly formed and erased thereon by a thermal method.例文帳に追加

熱的方法により画像の形成と消去を繰り返し行うことができる可逆性感熱記録材料において、消去可能な加筆手段を提供することである。 - 特許庁

To provide a gate valve for a vacuum to reliably exhibit sealing performance by a constant fastening pressure without being insufficient in a seal pressure and perform reversible use.例文帳に追加

一定の締めつけ圧力によって、シール圧力が不足することなく確実にシール性能が発揮でき、リバーシブルに使用可能な真空用ゲートバルブを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive nonaqueous electrolyte secondary battery capable of carrying out reversible charge and discharge, and capable of a long time use by using a stable nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

可逆的な充放電を行うことが可能で、安定な非水電解質を用いることにより長時間使用が可能で、かつ安価な非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a self-cleaning and reversible window assembly and the method of its use which includes one or more layer of optical catalysts deposited on two principal planes generally being opposite to each other of a transparent base material.例文帳に追加

透明基材の一般に対向する２つの主面上に堆積された１以上の光触媒層を含む、自浄式の反転可能な窓組立体に関する。 - 特許庁

To provide an electrochromic device which is excellent in responsiveness, materializes high density coloring property with low voltage, and conducts a reversible coloring and discoloring display with excellent stability.例文帳に追加

応答反応に優れ、低電圧で高濃度の発色性を実現でき、安定性に優れた可逆的発消色表示を行うエレクトロクロミック装置を提供する。 - 特許庁

When there is regularity in the secondary difference, a reversible compression scheme of high compressibility specialized for the gradation system is used but when there is no regularity, an irreversible compression scheme is used.例文帳に追加

二次差分に規則性がある場合はグラデーション系に特化した圧縮率の高い可逆圧縮方式を用い、規則性がない場合は不可逆圧縮方式を用いる。 - 特許庁

In the knitted fabric for the clothing, on one of the surfaces, the non-elastic yarn is nap-raised by a card clothing, and on the another surface the dye-processed elastic yarn is plated as completely reversible.例文帳に追加

本発明の衣料用編地では、一方の面に非弾性糸が針布起毛され、他方の面に染色加工された弾性糸が完全リバーシブルでプレーティングされている。 - 特許庁

To provide a high quality reversible thermosensitive recording medium with an electronic information recording element which hardly generates curl of a medium due to heating of a thermal printer and corrosion of an antenna circuit.例文帳に追加

サーマルプリンタの加熱に起因する媒体のカール、及びアンテナ回路の腐食が生じにくい高品質の電子情報記録素子付き可逆性感熱記録媒体の提供。 - 特許庁

A moving hood 20 comprising a contaminant sucking means is moved up and down along an outer side of a fixed hood 10, and vertically transferred by a lifting reversible motor 50.例文帳に追加

汚染物質の吸入手段を備えた移動フード２０は固定フード１０の外側に沿って昇降し、昇降用正逆モーター５０によって上下に移送される。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording material favorable in light resistance, in which a high contrast and high sensitive recording image can be formed or erased several times.例文帳に追加

高コントラスト、高感度な記録画像の形成あるいは消去が多数回にわたって可能であり、耐光性の良好な可逆性感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁

As a result, the amount of coding can be restrained while the image quality is maintained by reversible encoding even in the characters/graphic images in which the amount of coding increases in JPEG2000.例文帳に追加

これによって、ＪＰＥＧ２０００のままでは符号量が増大する文字・グラフィック画像でも、可逆符号化により画質を保ったまま、符号量を抑えることができる。 - 特許庁

The adjustment means is configured to be able to increase the magnetization of the permanent magnet 9 so that the permanent magnet 9 in an irreversible demagnetization state may be restored to a reversible demagnetization state.例文帳に追加

調整手段は、不可逆減磁状態となった永久磁石９が可逆減磁状態に復帰するように当該永久磁石９を増磁可能に構成されている。 - 特許庁

Then, even at a relatively high temperature, the coloring of the black reversible thermosensitive recording layer 2 is suppressed, and only the red irreversible thermosensitive recording layer 3 can be colored.例文帳に追加

すると、比較的高温であっても、黒色可逆性感熱記録層２の発色を抑制して、赤色非可逆性感熱記録層３のみを発色させることができる。 - 特許庁

This reversible heat-sensitive recording medium comprises a 3-dimethylamino-6-methyl-7-xylidinofluorane and/or 3-diethylmino-6-methyl-7-n- octylaminoflorane and a specified electron acceptable compound.例文帳に追加

３−ジエチルアミノ−６−メチル−７−キシリジノフルオランおよび／または３−ジエチルアミノ−６−メチル−７−ｎ−オクチルアミノフルオランと、特定の電子受容性化合物とを有する。 - 特許庁

The upper part of the outer housing 2 is selected to be a position inside the outer housing 2 above the storage 3 and the reversible motor 5a and the controller 5c are provided on this position.例文帳に追加

上記の外筐体２の上部を、収納庫３の上方の外筐体２内の位置に選定し、この位置に可逆モータ５ａとコントローラ５ｃとを設ける。 - 特許庁

A display medium for an electrophoretic display device includes a liquid system, at least one thermally reversible gelling agent, and at least one set of particles exhibiting a color.例文帳に追加

電気泳動ディスプレイデバイス用の表示媒体が、液体システム、少なくとも１つの熱可逆性ゲル化剤、および色を呈する粒子の少なくとも１つのセットを包含する。 - 特許庁

The mapping is reversible at least on condition that the message H(M) (encoded upon occasion) is within a limit set such as a set [0, h"] of short messages.例文帳に追加

写像は、少なくとも、（場合によってはエンコードされた）メッセージ（Ｈ（Ｍ））が、例えば短いメッセージの集合［０，ｈ”］などの制限集合内にあれば、可逆である。 - 特許庁

To provide a radiation imaging apparatus and a radiation imaging system which generate image data at a high compression rate by effectively carrying out reversible compression processing.例文帳に追加

効率よく可逆圧縮処理を行って、圧縮率の高い画像データを作成することのできる放射線画像撮影装置及び放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

To makes it possible for an image processing device performing image processing in units of lines to decode both irreversible compression encoded data and reversible compression encoded data.例文帳に追加

ライン単位で画像処理を行う画像処理デバイスに非可逆圧縮符号化データと可逆圧縮符号化データの両方のデコードを行わせることを可能にする。 - 特許庁

The obtained substrate 20 is made the first substrate, and the second substrate 31 is laminated on the first substrate by an adhesive of the same kind to form the reversible image display medium.例文帳に追加

このようにして得られる基板２０を第１基板としてこれに同種の接着剤にて第２基板３１を貼り合わせて可逆性画像表示媒体を形成する。 - 特許庁

In the central part of the smoke cleaner 3, a reversible fan 7, a drive motor 8, and a power source (storage battery) 9 for emergency are equipped to take generated smoke into the smoke cleaner 3.例文帳に追加

煙または有毒ガスを煙清浄器内に取り入れるために、可逆作動するファン、ファン駆動用モーター、非常用電源を内蔵する事が好ましい。 - 特許庁

An efficient lapped transform is realized using pre and post filters (or reversible overlap operators) that are structured of unit determinant component matrices.例文帳に追加

効率的な重ね合わせ変換が、単位行列式成分行列で構成されたプリフィルタおよびポストフィルタ（または可逆重ね合わせ演算子）を使って実現される。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium by which a re-written record excellent in high speed erasability with favorable erasability with a thermal head over a wide environmental range.例文帳に追加

広い環境範囲でサーマルヘッドでの消去性の良好な高速消去性に優れた書き替え記録を得ることができる可逆性感熱記録媒体の提供。 - 特許庁

On the basis of a detection signal from the temperature detection means there are performed changeover control for a flow direction of air by the reversible air fan 6 and an air amount adjustment by the same.例文帳に追加

そして、この温度検知手段からの検知信号に基づいて、可逆式送風機６による空気の流通方向の切替制御、及び風量調整を行う。 - 特許庁

The positive electrode includes a collector, a first layer capable of irreversible deintercalation of a lithium ion, and a second layer capable of reversible intercalation and deintercalation of the lithium ion.例文帳に追加

集電体、リチウムイオンの非可逆的なデインターカレーションが可能な第１層、及びリチウムイオンの可逆的なインターカレーションとデインターカレーションとが可能な第２層を含む正極。 - 特許庁

In a liquid incorporating a reactive compound having Lewis acidity capable of effecting a reversible reaction between gases having Lewis basicity, the gases having Lewis basicity are stored.例文帳に追加

ルイス塩基性を有するガス間の可逆反応をおこなうことができるルイス酸性を有する反応性化合物を含む液体に、ルイス塩基性を有するガスを貯蔵する。 - 特許庁

An image is formed on the reversible thermal recording mediums 2, the image of which is erased by the erasing means 15 by a thermal head 20 in an image forming means 18.例文帳に追加

消去手段１５で画像を消去された可逆性感熱記録媒体２は画像形成手段１８においてサーマルヘッド２０により画像を形成される。 - 特許庁

A reversible temperature-sensitive color-changing layer 61a is formed in the inside of the display housing 21, and the color or the color tone thereof is changed by heat radiated from the radiation part 48.例文帳に追加

ディスプレイハウジング２１の内側には可逆感温変色層６１ａが設けられており、放熱部４８から放出される熱により色又は色調が変化する。 - 特許庁

To form a reversible thermal recording medium having a wide erasable temperature range and no secular changes in the erasable range, and capable of making work by general coating.例文帳に追加

広い消去可能温度範囲を持ち、消去範囲の経時変化がなく、さらに一般的な塗工による加工が可能な可逆性感熱記録媒体とする。 - 特許庁

To obtain a reversible heat sensitive recording medium capable of realizing a gradation display, a polychromism and improving reflectivity by a heat sensitive recording layer containing a cholesteric liquid crystal.例文帳に追加

コレステリック液晶を含む感熱記録層によって階調表示や多色化、反射率の向上を実現することのできる可逆性感熱記録媒体を得る。 - 特許庁

DISPLAY LIQUID FOR ELECTROPHORESIS DISPLAY, DISPLAY PARTICLES, DISPLAY MEDIUM UTILIZING THE FOREGOING SAME, DISPLAY DEVICE, DISPLAY METHOD, DISPLAY, RECORDING SHEET, DISPLAY AND REVERSIBLE DISPLAY TYPE SIGNBOARD例文帳に追加

電気泳動表示用表示液、表示粒子及び、それらを利用した表示媒体、表示装置、表示方法、表示カード、記録シート、ディスプレイ、可逆表示型看板 - 特許庁

After the motor rotary shaft has been initialized to the base point of the reversible rotation prior to twist test, the torque control on the way of the test is performed at a twist angle.例文帳に追加

ねじり試験をおこなう前にモータ回転軸を該正逆回転の基点に初期設定した後に、試験途中のトルク管理をねじり角度にておこなうものである。 - 特許庁

The objective combined seasoning is prepared by adding a seasoning oil to a seasoning solution in a gel from including a seasoning solution and a thermo-reversible gelling agent in the state before cooking.例文帳に追加

加熱調理前の状態にて、調味液と熱可逆性ゲル化剤からなるゲル状の調味液に調味油が含有されているあわせ調味料を作成する。 - 特許庁

To provide reversible thermochromic aqueous ink that can suppress handwriting from lightening or deepening and exhibits favorable writing performance, and to provide a writing utensil and a writing utensil set using the ink.例文帳に追加

筆跡の淡色化や濃色化を抑制でき、良好な筆記性能を示す可逆熱変色性水性インキ及びそれを用いた筆記具、筆記具セットを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water heat source machine capable of quickly performing a defrosting operation while saving energy, in the defrosting operation using a reversible refrigerating cycle of binary refrigerating cycle.例文帳に追加

２元冷凍サイクルの可逆冷凍サイクルを用いた除霜運転において、除霜運転を迅速かつ省エネルギーに行うことができる温水熱源機を得ること。 - 特許庁