「Reversible」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a notice that uses a reversible information display panel, wherein its fabric cost and man-hours required for its fabrication are fully suppressed to low levels, and the consumption of resources is suppressed efficiently through the recycling.例文帳に追加

掲示物の作製コストおよび工数を十分低く抑え、リサイクルにより資源の消費を有効に抑制できる可逆式情報表示パネルを用いた掲示物を提供する。 - 特許庁

To obtain a central electrode assembly for stabilizing the crossed axes angle of central conductors and obtaining a desired electric characteristic and also to provide its production method, a non-reversible circuit element and communication equipment.例文帳に追加

中心導体の交差角の安定化を図り、ひいては所望の電気特性を得ることのできる中心電極組立体、その製造方法、非可逆回路素子及び通信装置を得る。 - 特許庁

For this rewritable document medium, a polymeric film layer having at least a reversible recording layer is provided on a base paper with an adhesive layer or a sticky layer.例文帳に追加

基紙上に接着層または粘着層を介し、少なくとも可逆性記録層を有する高分子フィルム層が設置されていることを特徴とする書き替え可能な文書媒体。 - 特許庁

A compression processing selection means 24 compares the bold image degree with a threshold and either of a reversible compression system 26 and an irreversible compression system 25 is selected as the system for image compression processing.例文帳に追加

圧縮処理選択手段２４では、ベタ画像度を閾値と比較し、画像圧縮処理の方式として可逆圧縮方式２６と非可逆圧縮方式２５のいずれかを選択する。 - 特許庁

To provide a heat insulating structure unit using a compression member having elasticity or reversible flexibility for receiving relative motion between structure bodies such as adjacent concrete structural bodies.例文帳に追加

隣接するコンクリート等の構造物間の相対運動を受容するのための弾性的にないしは可逆的可撓性を有する圧縮材を利用した断熱構造ユニットを提供する。 - 特許庁

To prevent lowering of the density of reversible thermal discoloration ink due to penetration thereof into a paper layer in the case when the ink is printed on a tradable coupon or the like by offset or typographic printing.例文帳に追加

金券等に、オフセットまたは活版印刷で、可逆性熱変色インキを印刷する場合に、インキが紙層に浸透して熱変色インキの濃度が低下するのを防止する。 - 特許庁

To improve a compression performance by encoding an image for the unit of a tile, applying reversible encoding to an image having high redundancy, and applying irreversible encoding to an image such as a natural picture wherein deterioration is hardly conspicuous.例文帳に追加

タイルを単位に符号化し、冗長性の高い画像は可逆符号化を適用、自然画等劣化の目立ちにくい画像は非可逆符号化を適用し圧縮性能を良くする。 - 特許庁

To achieve efficient operation by safely and surely carrying out switching over of an operation mode in a reversible cell formed by integrating a solid polymer water electrolysis device and a fuel cell.例文帳に追加

固体高分子形の水電解装置と燃料電池とを一体化させた可逆セルにおいて、運転モードの切り替えを安全、かつ確実に行い、効率の良い運転を実現する。 - 特許庁

An encoded bit stream is processed by a reversible decoding part 52, an inverse quantization part 53 and an inverse orthogonal transformation part 54 in this order to obtain coefficient data and encoding parameter information after orthogonal transformation.例文帳に追加

符号化ビットストリームを処理を可逆復号化部５２と逆量子化部５３と逆直交変換部５４で順に行い直交変換後の係数データと符号化パラメータ情報を得る。 - 特許庁

The reversible thermosensitive recording medium passing through the conveyance guide member 7 is cooled with an air current S from heat added by the print erasing means, and arrives in the cooled state at the printing means.例文帳に追加

搬送ガイド部材７を通過する可逆性感熱記録媒体は気流Ｓで印字消去手段で加えられた熱を冷却され、冷却状態で印字手段へ到達する。 - 特許庁

A slide frame 12 is mounted on a driver unit 3 vertically reversible to a base frame 2, and a guide pin 13a provided on the slide frame is engaged with a recessed part 8a of a cam plate part 8 formed on the base frame.例文帳に追加

ベースフレーム2に対して上下反転可能なドライバユニット3にスライドフレーム12を装着し、スライドフレームに設けたガイドピン13aを、ベースフレームに形成したカム板部8の凹部8aへ係合させる。 - 特許庁

This heat-contracting heat-sensitive tube having reversible heat- sensitive material is characterized by sticking to a substrate by heat to become coatable.例文帳に追加

可逆性の示温性物質を有する熱収縮性示温チューブであって、熱により基体に密着して被覆可能となることを特徴とする熱収縮性示温チューブが提供される。 - 特許庁

To provide a high-reliability IC card, with which printing can be surely applied to a reversible display layer on the surface of a card substrate and an IC chip is surely protected by a reinforcing plate.例文帳に追加

カード基体表面の可逆性表示層に対して確実に印画が行え、かつ補強板によってＩＣチップが確実に保護された信頼性の高いＩＣカードを提供する。 - 特許庁

The reversible compression section 13 performs encoding, using the code book of the number determined according to the ratio of the amount of the energies, and the amount of the permissible noises and selects the code book of the best compression efficiency.例文帳に追加

可逆圧縮部１３は、エネルギ量と許容ノイズ量との比率に応じて決定された数のコードブックを用いて符号化を行い、最も圧縮効率がよいコードブックを選択する。 - 特許庁

A water-containing chocolate is compounded with an O/W-type emulsion composition gelatinized with a heat-reversible gel having a melting point of ≥37°C and containing starch particles having particle diameter of >30 μm.例文帳に追加

含水チョコレートに、粒径が３０μｍより大きい澱粉粒子を含み且つ融点が３７℃以上の熱可逆性ゲルによってゲル化している水中油型乳化組成物を含有させる。 - 特許庁

To provide a method of producing a polymer in which the generation efficiency of an olefin block polymer in a produced polymer is high in a synthesis of a composition of an olefin block polymer by reversible chain transfer polymerization.例文帳に追加

可逆的連鎖移動重合によるオレフィンブロックポリマーの合成において、生成ポリマー中のオレフィンブロックポリマーの生成効率が高いポリマーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The image decoding processing circuit 1 includes a reversible decoder 2, an inverse quantizer 3, an IDCT device 4, an adder 5, a deblock filter 6, a frame memory 7, and a motion estimator/compensator 8.例文帳に追加

この画像復号処理回路１は、可逆復号器２と、逆量子化器３と、ＩＤＣＴ器４と、加算器５と、デブロックフィルタ６と、フレームメモリ７と、動き予測補償器８とを有する。 - 特許庁

The image information distributed from the operational server 6 through the display block terminal 9 is further distributed to an image forming apparatus disposed near the reversible recording medium 12.例文帳に追加

そして運用サーバー６から配信された画像情報が、表示地区端末９を通じて可逆記録媒体１２の近傍に配置される画像形成装置１３に対して再配信される。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor corresponding to reversible operation capable of facilitating installation design and installation work of looseness detection means to a narrow space by reducing the number of components.例文帳に追加

本発明は、部品数を低減して挟域な空間への弛み検出手段の設置設計及び設置作業を容易にできる可逆運転対応の乗客コンベアを提供することにある。 - 特許庁

To provide a reversible heat-sensitive recording medium which has excellent light resistance, coating liquid dispersibility, and excellent durability without occurrence of a dent on the medium even by repeatedly using.例文帳に追加

耐光性、塗液分散性に優れ、かつ繰り返し使用によっても記録媒体への打こんの発生のない耐久性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In an image processing apparatus, a code selector 410 compares code data based on a reversible model with a code amount of code data based on an irreversible model, and selects the one with the smaller code amount.例文帳に追加

符号選択部４１０は、可逆モデルに基づく符号データと、非可逆モデルに基づく符号データの符号量とをそれぞれ比較して、符号量の少ない方を選択する。 - 特許庁

To provide a method for producing a reversible thermosensitive recording medium which enables aligning, with high precision to suppress recording failure and print failure.例文帳に追加

凹部と凸状電子情報記録素子とを高精度に位置合わせ可能で、記録不良及び印字不良を抑制可能な可逆性感熱記録媒体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deterioration detection device for accurately detecting an information recording medium having deteriorated reversible recording layer, and also to provide a washing device and a printer each including the deterioration detection device.例文帳に追加

可逆性記録層が劣化した情報記録媒体を的確に検出し得る劣化検出装置と、該劣化検出装置を備えた洗浄装置及びプリンタを提供する。 - 特許庁

This coloring includes reversible colorants which carry out color fading by heating, and the trace can be removed by carrying out heating and color fading after checking the direction of the raw card.例文帳に追加

この着色は加熱により消色する可逆性着色剤から構成されており、生カードの向きを確認した後加熱して消色させてその痕跡を除去することができる。 - 特許庁

To provide a wafer processing method with which breakage of a wafer can be avoided, in a reversible way, without damaging a device on a front side of the wafer, even when making the wafer is extremely thin.例文帳に追加

ウェーハの表面側のデバイスを破損することなく、又ウェーハを極薄にする場合でもウェーハの破損を可逆的に回避することができるウェーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible electromagnetic contactor reduced in size and cost when mechanically and electrically interlocking two electromagnetic contactors for preventing simultaneous input thereof.例文帳に追加

２台の電磁接触器の同時投入を防止するために機械的及び電気的にインターロックする場合に、小型化及び低コストを図ることができる可逆形電磁接触器を提供する。 - 特許庁

To reduce the dependence of a presented content on a view angle and to improve visibility, in a reversible thermal recording medium provided with a thermal recording layer constituted of a thermotropic cholesteric liquid crystal.例文帳に追加

サーモトロピックコレステリック液晶からなる感熱記録層を備えた可逆性感熱記録媒体において、表示内容の視野角依存性を低減し、視認性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an IC card in which a reversible display layer on a card base body surface can be surely printed and an IC chip is reliably protected by a reinforcing plate.例文帳に追加

カード基体表面の可逆性表示層に対して確実に印画が行え、かつ補強板によってＩＣチップが確実に保護された信頼性の高いＩＣカードを提供する。 - 特許庁

A drug delivery system includes: (a) a matrix; (b) nucleotide in association with the matrix, or contained in the matrix; and (c) a drug in reversible association with the nucleotide.例文帳に追加

ａ）マトリックス；ｂ）前記マトリックスと会合した、または前記マトリックス内に包まれたヌクレオチド；ならびにｃ）前記ヌクレオチドと可逆的に会合した薬物、を含んでなる薬物送達システム。 - 特許庁

The encoding device performs reversible linear correspondence processing to input signal strings to make a close linear relationship with the signal strings before compression with at least any one linear prediction means.例文帳に追加

そして、少なくともいずれかの線形予測手段で、入力された信号列に対して、圧縮前の信号列と線形な関係に近づける可逆な線形対応処理を行う。 - 特許庁

To safely surely conduct the switching over of an operation mode and realize efficient operation in a reversible cell in which a solid polymer type water electrolytic device and a fuel cell are integrated.例文帳に追加

固体高分子形の水電解装置と燃料電池とを一体化させた可逆セルにおいて，運転モードの切り替えを安全，かつ確実に行い，効率の良い運転を実現する。 - 特許庁

To provide an encoder and a decoder for time series signals capable of performing reversible compression with a higher efficiency in the case of compressing the time series signals by utilizing prediction encoding.例文帳に追加

予測符号化を利用して時系列信号の圧縮を行う際に、より効率の高い可逆圧縮を行うことが可能な時系列信号の符号化装置、復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a microcapsule, in which radical polymerization which has high efficiency for forming a wall of the microcapsule and allows high strength of the wall is used, and to provide the microcapsule and a reversible display medium using the microcapsule.例文帳に追加

カプセル壁形成効率が高く、壁強度に優れるラジカル重合を用いたマイクロカプセルの製造方法、該マイクロカプセル、および該マイクロカプセルを用いた可逆表示媒体の提供。 - 特許庁

An improvement resides in storing the gases in a liquid incorporating a reactive compound having Lewis basicity capable of effecting a reversible reaction between gases having Lewis acidity.例文帳に追加

改良点は、ルイス酸性を有するガス間の可逆反応を行うことができるルイス塩基性を有する反応性化合物を取り込んだ液体中で該ガスを貯蔵することにある。 - 特許庁

To provide a composite electrode material superior in high reversible capacity and filling characteristic, and suitably used as an electrode material for a lithium ion battery and an electrochemical super capacity.例文帳に追加

高い可逆容量を示し且つ充填性に優れ、リチウムイオン電池や電気化学スーパーキャパシタなどの電極材料として用いるのに適した複合電極材料を提供する。 - 特許庁

To provide a name plate using a reversible information display panel, with which its fabricating cost and man-hours required for its fabrication are suppressed to sufficiently low levels and consumption of resources is efficiently suppressed through the recycled use.例文帳に追加

ネームプレートの作製コストおよび工数を十分低く抑え、リサイクルにより資源の消費を有効に抑制できる可逆式情報表示パネルを用いたネームプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a ticket using a reversible information display panel, with which its fabricating cost and man-hours required for its fabrication are suppressed to sufficiently low levels and consumption of resources is efficiently suppressed through the recycled use.例文帳に追加

チケットの作製コストおよび工数を十分低く抑えることができ、リサイクルにより資源の消費を有効に抑制できる可逆式情報表示パネルを用いたチケットを提供する。 - 特許庁

A reversible screen 1 is configured such that at least one or more screens, that is, a first screen and a second screen different from each other in light-reflecting characteristics are stacked and integrated.例文帳に追加

この発明のリバーシブルスクリーン１は、少なくとも１以上の光反射特性が互いに異なる第１スクリーンと第２スクリーンとが積層一体化されてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle drive control device capable of intensive exit operation while preventing burnout when abnormal load of a reversible motor to which power is supplied through a transistor bridge circuit occurs.例文帳に追加

トランジスタブリッジ回路を介して給電される可逆転モータの異常負荷発生時に，焼損を防止しながら強化脱出運転を可能にする車載駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

This hat doubling as a skirt has the following sheme: making a fashionable skirt using reversible fabrics comprising face side fabrics 1 and lining fabrics 2 and also making it usable as a hat by fixing it on a position predetermined so as not to slip down from the head of a wearer.例文帳に追加

布地は、表地１、裏地２、両面を使用し、ファッション性のあるスカートをつくり頭からずり落ちない場所で、固定箇所を決め止める事により、かぶり物とする。 - 特許庁

The dishwasher is provided with at least two attaching assemblies for attaching the rinsing arms (7) arranged on both sides of the washing arms, and the moving station is reversible.例文帳に追加

洗浄アームの両側に配置される濯ぎアーム（７）を取り付けるための少なくとも２つの取付け組立体を含み、かつ前記移動ステーションが可逆的であることを特徴とする。 - 特許庁

A total light beam transmission factor in a hazemeter on the recording part of the document rewriting type recording medium having reversible recording layers on both of the front and rear surfaces of the same is specified so as to be 2-8%.例文帳に追加

表裏両面に可逆性記録層を文書用書き替え型記録媒体であって、この記録媒体の記録部分のヘイズメーターにおける全光線透過率を２〜８％とした。 - 特許庁

The automatic bundling device comprises a large type packaging means and a large type turning means wherein two units of reversible transfer systems are installed in parallel and at both sides of a passing face of a band which is a packaging means.例文帳に追加

大海の梱包手段と、正逆可能な搬送装置を２台並列に設置し、これを梱包手段のバンド通過面を挟んで２組設置した大海旋回手段とをそなえる。 - 特許庁

The valuables case has a storage bag 2, which is opened and closed by a reversible open fastener 1, and a belt 3 which is fixed to the storage bag 2 and prolonged from the end portion of the beginning and the end of the open fastener 1.例文帳に追加

リバーシブルのオープンファスナ１により開閉される収納袋２と、 収納袋２に固定され、前記オープンファスナ１の終始端部から延びるベルト３とを有して構成する。 - 特許庁

To provide an information transmission/reception system for an airplane, allowing reversible high-compressibility compression and distribution of information related to a flight such as weather, and allowing the airplane side to distribute the information related to the flight in a form allowing display on one screen.例文帳に追加

気象等の飛行に関する情報を可逆的に高圧縮率で圧縮して配信することが可能な航空機用情報送受信システムを提供する。 - 特許庁