「Reversible」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a humidity control device which can efficiently perform humidity control of air in summer and in winter by utilizing reversible moisture adsorption characteristics of a desiccant.例文帳に追加

乾燥剤の可逆的水分吸着特性を利用することによって、夏場及び冬場での空気の調湿を効率的に行うことできる調湿装置を提供する。 - 特許庁

According to the control, the reversible coding unit 106 scans the quantized orthogonal transform coefficients in the scanning order determined by the adaptive scan control unit 121.例文帳に追加

可逆符号化部１０６は、その制御に従い、適応スキャン制御部１２１により決定されたスキャン順で量子化された直交変換係数のスキャンを行う。 - 特許庁

METHOD FOR PARTIAL OR TOTAL OXIDATION OF ONE OR SEVERAL THIOCARBONYLTHIO ENDS OF POLYMER OBTAINED BY RADICAL POLYMERIZATION CONTROLLED BY REVERSIBLE ADDITION-FRAGMENTATION例文帳に追加

可逆的付加−フラグメント化により制御されるラジカル重合により得られるポリマーの１個または数個のチオカルボニルチオ末端を一部または完全に酸化する方法 - 特許庁

The reversible image display medium comprises a photosensitive layer containing at least five or more kinds of photochromic compounds having different maximum absorption wavelengths in the color developing state.例文帳に追加

発色状態における極大吸収波長が異なる少なくとも５種類以上のフォトクロミック化合物を含んだ感光層からなる可逆画像表示媒体。 - 特許庁

This nonaqueous electrolyte secondary battery comprises a positive electrode and a negative electrode reversible in relation to charge and discharge, and a nonaqueous electrolyte containing an electrolyte and a silane coupling agent.例文帳に追加

充電放電に対して可逆性を有する正極および負極と、電解質およびシランカップリング剤を含有する非水電解質とからなる非水電解質二次電池。 - 特許庁

To provide an easily producible thermoplastic resin composition exhibiting good reversible reactivity by light irradiation and having good handling property and an optical actuator material using the same.例文帳に追加

光照射による良好な可逆反応性を有し、簡便に得られ、かつ取り扱い性が良好な熱可塑性樹脂組成物、これを用いた光アクチュエータ材料の提供。 - 特許庁

To provide a (reversible) multilayer cardboard capable of using both side surfaces of its front layer surface and back layer surface as an outer surface, and a method for producing the same.例文帳に追加

表層面と裏層面の両面どちら側でも外表面として使用することができる（リバーシブル）多層抄き板紙及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This cream for the heated food is characterized by containing starch particles having ≥30 μm particle diameter, having ≥37°C gelation-starting temperature and being gelated a gel as thermally reversible.例文帳に追加

粒径が３０μｍより大きい澱粉粒子を含有し、且つゲル化開始温度が３７℃以上であり、熱可逆的にゲル化することを特徴とする加熱食品用クリーム類。 - 特許庁

The flame retardant resin composition is composed by compounding 100-300 pts.wt. inorganic metalhydroxide to 100 pts.wt. heat reversible polyolefin resin of the base material.例文帳に追加

ベース材料の熱可逆性ポリオレフィン樹脂１００重量部に対し、無機金属水酸化物を１００〜３００重量部配合して構成されることによって実現する。 - 特許庁

The resin has a function to cause a reversible and quick phase transition under a temperature change and the phase transition is preferably a sol-gel phase transition.例文帳に追加

上記の樹脂が温度変化により可逆的かつ急速な相転移を引き起こす機能を有しており、その相転移がゾル−ゲル相転移であることが好ましい。 - 特許庁

A binary processing section 11 applies binary processing to the image data in the character region and a reversible compression section 10 reversibly compresses the image data after the binary processing.例文帳に追加

文字領域の画像データに対して二値化処理部１１で二値化処理を施し、その二値化処理後の画像データを可逆圧縮部１０で可逆圧縮する。 - 特許庁

Within this category, an eye irritant is considered to be "Mildly irritating to eyes" (Category 2B) when the effects listed above are fully reversible within 7 days of observation.例文帳に追加

上記の区分について、上述の作用が7 日間の観察期間内に完全に可逆的である場合には、眼刺激性は「軽度の眼刺激」（区分２Ｂ）であると見なされる。 - 経済産業省

any disorder (as sudden confusion or disorientation) in an otherwise normal person that is due to reversible (temporary) impairment of brain tissues (as by head injuries or drugs or infection) 例文帳に追加

通常は正常な人が（頭部負傷、麻薬、感染症などにより）（一時的かつ）回復可能な脳内組織の損傷よって陥る混乱（突然の錯乱や失見当など） - 日本語WordNet

To provide a recorder for recording or erasing information onto or from a reversible multi-color thermal recording medium capable of recording/erasing information repeatedly.例文帳に追加

繰り返して情報の記録と消去を行うことができる可逆性多色感熱記録媒体に対して情報を記録し、あるいは消去する記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of writing an image into a reversible thermal recording medium including a liquid crystal component in a high speed without deteriorating the recording medium.例文帳に追加

液晶成分を含む可逆性感熱記録媒体に対して、高速で、かつ、記録媒体を劣化させることなく画像を書き込むことのできる記録装置を得る。 - 特許庁

This wrist watch 1 has a wrist band 6, installed on a support 3 relative to a case reversible, for showing one side or the other side of faces 16, 17 of the case 2.例文帳に追加

ケース（２）の面（１６、１７）の一方または他方を見せるために反転できるケースに対して、そのリストバンド（６）が支持体（３）に取り付けられる腕時計（１）が開示される。 - 特許庁

A casein solution is prepared so as to have 16-30 wt.% concentration and retained at a temp. of 0-40°C for ≥5 minutes to produce the heat reversible gel which is melted into a sol state when heated to ≥ a gelling temperature.例文帳に追加

１６〜３０重量％の濃度となるようにカゼイン溶液を調製し、０〜４０℃で、５分以上保持することにより、熱可逆性ゲルを製造する。 - 特許庁

In the heat reversible recording medium, a hiding layer is formed between a heat reversible recording layer in which a color tone is changed reversibly by heat and the photothermal conversion layer which generates heat by absorbing laser beams, and as the characteristics of the hiding layer, the absorbancy of laser beams is 80% or below of the absorbancy of light of 555 nm wavelength.例文帳に追加

熱により色調が可逆的に変化する熱可逆性記録層とレーザー光を吸収して熱を発生させる光熱変換層との間に隠蔽層を設け、その隠蔽層の特性として波長５５５ｎｍの吸光度に対してレーザー波長における吸光度が８０％以下であることを特徴とする熱可逆記録媒体。 - 特許庁

A coding sequence control section 110 controls a first coding section 102 being irreversible (JPEG) coding, a second coding section 103 being reversible (JPEG-LS) coding, a first memory, a second memory and a re-coding section 112 and stores coded data in which reversible/irreversible coded data that are not greater than the target data amount are mixed in the first memory 105.例文帳に追加

符号化シーケンス制御部１１０は、非可逆（ＪＰＥＧ）符号化である第１の符号化部１０２、可逆（ＪＰＥＧ−ＬＳ）符号化である第２の符号化部１０３、第１のメモリ、第２のメモリ、及び再符号化部１１２を制御して、目標データ量以下の、可逆／非可逆符号化データが混在した符号化データを第１のメモリ１０５に格納する。 - 特許庁

To provide a reversible thermochromic ink composition for writing utensil, which can be applied regardless of the pH of ink, in which the defective dispersion or agglomeration of a microcapsule pigment is restrained even after the frozen ink is thawed again so that the increase of ink viscosity and consequently defective writing such as blurred writing can be prevented, and to provide a writing utensil incorporating the reversible thermochromic ink composition.例文帳に追加

インキのｐＨに左右されることなく、一度凍結したインキが再度解凍された後でも、マイクロカプセル顔料の分散不良や凝集を抑制し、インキ粘度の上昇やそれに伴う筆跡カスレ等の筆記不良の発生を防止できる筆記具用可逆熱変色性インキ組成物とそれを内蔵した筆記具を提供する。 - 特許庁

Two rotary shafts rotated synchronously (or rotated in a constant rotational speed ratio) with respect to two rotary systems are fitted concentrically to constitute an inner shaft 25 and an outer pipe 26, and the body 20a of a reversible revolving mechanism 20 is connected to the outer pipe 26 and the revolving shaft 20b of the reversible revolving mechanism is connected to the inner shaft 25.例文帳に追加

２つの回転系統のそれぞれに対して同期回転（もしくは回転速度比一定で回転）する２本の回転軸を同心に嵌合して内軸２５と外管２６とを構成し、可逆回動機構２０のボデー２０ａを上記外管２６に、該可逆回動機構の回動軸２０ｂを前記内軸２５に、それぞれ接続する。 - 特許庁

To provide a reversible color change body which enable a user to form his desired image on a lower layer using a sun light or ultraviolet ray lump by making the lower layer invisible or visible using a light-shielding/light-transmitting layer which is different in translucency depending on whether it keeps a liquid absorbed or liquid non-absorbed, and a reversible color change body set using the same.例文帳に追加

吸液状態と非吸液状態で透明性を異にする遮光性−透光性層を用いて、下層部を不可視状態又は可視状態のいずれかとすることにより、ユーザーが太陽光や紫外線ランプを用いて下層に自由な像を形成できる可逆変色体及びそれを用いた可逆変色体セットを提供する。 - 特許庁

A controller controls the reversible wire feeding motor so as to be reversed at least once every process cycle, and/or controls the power source so that the required average arc current can be supplied by the power source, and/or controls the reversible motor in response to short-circuit detection and short-circuit cancellation and/or controls reversal frequency in response to molten pool oscillation frequency.例文帳に追加

制御器が、可逆ワイヤ送給モータをプロセス周期毎に少なくとも一回逆転するように制御し、及び／又は所望の平均アーク電流を電源が供給するように制御し、及び／又は可逆モータを短絡検出と短絡解消とに応答して制御し、及び／又は反転周波数を溶融池振動周波数に応答して制御する。 - 特許庁

To provide an image erasing device capable of stably/repeatedly forming an image with high definition by clear contrast many times even if high-speed printing at 200 mm/second or higher is performed on a reversible thermal recording material on which erasing has finished, in addition to being capable of uniformly erasing an image on the reversible thermal recording material in a lump.例文帳に追加

可逆性感熱記録材料の画像を均一に一括して消去できることに加えて、消去済みの可逆性感熱記録材料に２００ｍｍ／秒以上の高速印字を行った際にも明瞭なコントラストで高精細な画像を多数回に渡って安定的に繰り返し形成することが可能な画像消去装置を提供する。 - 特許庁

The reversible thermochromic coating material or the ink composition includes (i) a specific fluoran derivative as an electron donating color development organic compound, (ii) an electron accepting compound and (iii) a microcapsule pigment capsulating a reversible thermochromic composition comprising a reaction medium reversibly causing electron donating-accepting reaction by the components in a specific temperature region and a vehicle.例文帳に追加

（イ）電子供与性呈色性有機化合物として特定のフルオラン誘導体、（ロ）電子受容性化合物、（ハ）前記（イ）、（ロ）成分による電子授受反応を特定温度域において可逆的に生起させる反応媒体からなる可逆熱変色性組成物を内包したマイクロカプセル顔料と、ビヒクルとからなる可逆熱変色性塗料又はインキ組成物。 - 特許庁

(2) The reversible thermosensitive recording medium has a reversible thermosensitive recording layer on one surface of a base material and keeps an antenna circuit and an electronic information recording element connected with the antenna circuit via an electrical connection part arranged in a coated state with the rear surface protective layer on the other surface of the base material, and the rear surface protective layer includes a silicone material.例文帳に追加

（２）基材の一方の面に可逆性感熱記録層を有し、前記基材の他方の面上には、アンテナ回路及び該アンテナ回路と電気的接続部を介して接続された電子情報記録素子が、裏面保護層により被覆された状態で設置され、該裏面保護層がシリコーン系材料からなる可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

This tag-holding card type cartridge for holding the tag having the reversible recording layer allowing reversible display or erasure of a visible image by a temperature at least on one face is formed with a recessed part sunk with the tag in an upper face thereof, and is formed with an absorbent foamed resin layer wherein bubbles are exposed in the bottom face of the recessed part.例文帳に追加

温度により可逆的に可視画像を表示し又は消去することが可能な可逆性記録層を少なくとも一方の面に有するタグを保持するためのタグ保持用カード型カートリッジを、その上面にタグが没入する凹部を設け、この凹部の底面に、気泡を表出させた吸着性発泡樹脂層を設けて構成する。 - 特許庁

The reversible recording medium has a reversible recording layer in which formation and erasure of the colored image can be carried out by applying heat and/or light energy and the colored image can be held without applying the energy and which has the forgery preventing function, consisting of the hue change material in which hue of the colored image is changed in accordance with the viewing angle.例文帳に追加

熱及び／又は光エネルギー印加によって着色画像の形成と消去が可能であり、かつエネルギー印加なしに該着色画像が保持される可逆記録層を有する可逆記録媒体であって、該着色画像は見る角度によって色相が変わる色相変化材料からなることを特徴とする偽造防止機能を有する可逆記録媒体。 - 特許庁

In the image forming method for obtaining a reversible thermal recording image by the scanning and exposure of a laser beam in the reversible thermal recording material, a dot arranging pitch in a sub-scanning direction is twice or more with respect to the color forming radius of the laser beam and less than the sum of the color erasing radius of the laser beam and the color forming radius thereof.例文帳に追加

レーザー光を走査露光することにより可逆性感熱記録画像を得る画像形成方法において、副走査方向のドット配列ピッチが、ビームの発色半径の２倍以上であり、ビームの消色半径とビームの発色半径の和以下であることを特徴とする可逆性感熱記録材料の画像形成方法を用いる。 - 特許庁

To provide an image compression apparatus, an image decompression apparatus and an image processing apparatus for suppressing coding amount consumption in a prediction error when the prediction error increases more than a predetermined level, controlling the coding amount by reducing visual degradation in an image, without transmitting reversible/non-reversible information, when image data are compression-encoded at a predetermined compression rate or lower.例文帳に追加

画像データを所定圧縮率以下で圧縮符号化する際に、予測誤差が所定値以上に大きくなる場合に、予測誤差の符号量消費が抑制され、かつ視覚的な画質劣化を抑えて符号量制御でき、可逆非可逆情報の伝送も不要な画像圧縮装置、画像伸張装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This portable card displaying map information is provided with a leuco type reversible thermosensitive recording displaying layer on the total surface or a part of a card substrate 11 and has the map information displaying part 14 displaying the map information with image rewritably by a thermosensitive recording at least at a part of the leuco type reversible thermosensitive recording display layer.例文帳に追加

地図情報が表示された携帯可能なカードであって、前記カード基材上の全面又は一部にロイコ系可逆性感熱記録表示層が設けられ、前記ロイコ系可逆性感熱記録表示層の少なくとも一部に、イメージによる地図情報を感熱記録により書き換え可能に表示した地図情報表示部を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the reversible heat-sensitive recording medium with at least a heat-sensitive layer which is reversibly changeable depending on temperature, formed on a support, the irreversible bar code print (or a two-dimensional bar code print or a secret bar code print) which cannot be partially erased and a reversible bar code print, are represented by one bar code.例文帳に追加

支持体上に温度依存して可逆的に変化する感熱層を少なくとも有する可逆性感熱記録媒体において、部分的に消去できない不可逆なバーコード印刷（又は、２次元バーコード印刷、シークレットバーコード印刷）と可逆可能なバーコード印字が、ひとつのバーコードを表示することを特徴とする可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording material which has a high coloring density and excellent irasability and moreover is damaged little by repetition of erasure and printing and which hardly changes in the densities of coloring and color extinction and has high durability, in regard to the reversible thermal recording material enabling formation and erasure of an image by controlling thermal energy.例文帳に追加

熱エネルギーを制御することにより画像形成および消去が可能な可逆性感熱記録材料において、発色濃度が高く、消去性が良好で、さらに消去印字の繰り返しによっても損傷が少なく、発消色濃度の変化がほとんど無い耐久性の高い可逆性感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

A heat insulating layer is provided on one surface of a support with heat conductivity of 0.5 x 10^-4-4 x 10^-4 cal/(cm sec °C) and a reversible thermal recording layer containing an electron donating dye precursor and an electron acceptive compound generating a reversible hue change in the dye precursor by heating is provided on the other surface of the support.例文帳に追加

熱伝導率が０．５×１０^−４〜４×１０^−４ｃａｌ／ｃｍ・ｓｅｃ・℃である支持体の一方の面上に断熱層を設け、他方の面上に、電子供与性染料前駆体と、加熱により該染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる電子受容性化合物とを含む可逆性感熱記録層を設ける。 - 特許庁

The pavement material is obtained by consolidating an organic aggregate and/or an inorganic aggregate with a resin binder containing a thermally reversible crosslinkable resin which can form a hydrogen bond and contains (i) a carbonyl group-containing group and (ii) a heterocyclic amine containing group in the side chain at a volume ratio of the above thermally reversible crosslinkable resin to the organic aggregate and the inorganic aggregate of 20-50%.例文帳に追加

有機骨材および／または無機骨材を、側鎖に、(i)カルボニル基含有基と、(ii)複素環アミン含有基とを有する水素結合性の熱可逆架橋性樹脂を含む樹脂バインダーで固結すると共に、前記有機骨材および無機骨材に対する前記熱可逆架橋性樹脂の体積比が、２０〜５０％である舗装材。 - 特許庁

To provide a reversible heat discoloring recording material wherein that can reveal perpetually heat discoloring function even by repetitive use and a formed image is high and distinct in resolution and excellent in practicability, and to provide a reversible heat discoloring display body of a high commodity property wherein the recording material and a heating and/or a thermal shock tester are assembled.例文帳に追加

繰り返しの使用によっても熱変色機能を永続して発現させることができると共に、形成される像は解像度が高く明瞭なものであり、実用性に優れた可逆熱変色性記録材と、前記記録材と加熱及び／又は冷熱装置を組み合わせた商品性の高い可逆熱変色性表示体を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermochromic composition which has a broad hysteresis width and nominally exhibits an irreversible colored state under the ordinary use conditions (normal temperature region) for giving a high color developing density and high contrast in small residual color on color extinguishing even if microencapsulated to enhance the properties when used as a reversible thermochromic material.例文帳に追加

可逆感温変色性材料とした時の物性を上げるために微細なマイクロカプセルに内包されていても、広いヒステリシス幅を有し、高発色濃度且つ消色時の残色が少ないハイコントラストな通常使用条件下（常温域）で、見かけ上、不可逆的な呈色状態を呈する可逆感温変色性組成物を提供すること。 - 特許庁

A reversible recording medium is provided with a reversible recording layer for repeatedly rewriting and displaying document information on a substrate, and when the recording medium with its recording face facing upward is placed on the plane, the height from the plane of the end of a corner of the recording medium is raised in the range of 2-10 mm.例文帳に追加

文書情報を繰り返し書き替え表示する可逆性記録層を支持体上に有する可逆性記録媒体であって、該記録媒体を記録面を上にして平面上に置いたとき、その記録媒体の角の先端部分の平面からの高さが２ｍｍ以上１０ｍｍ以下の範囲で持ち上がっているようにしてある。 - 特許庁

In this humidity controller, a part of an outer shell for forming a housing space is formed of a reversible board 3 which can be reversed and is provided with a humidity control layer 2 on the obverse and reverse of a moisture cutoff layer 1.例文帳に追加

収納空間を形成する外殻の一部を、水分遮断層（１）の表裏に調湿層（２）を設けた表裏反転可能のリバーシブルボード（３）で形成した調湿装置。 - 特許庁

When storing electronic information, the electronic information is subjected to reversible division/conversion processing (S8) to generate a plurality of divided files (S10) which are stored together with a number of dummy files (S12).例文帳に追加

電子情報を保存する際に、電子情報に可逆的な分割・変換処理を行い（Ｓ８）複数の分割ファイルを生成して（Ｓ１０）、多数のダミーファイルと共に保存する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a reversible heat-sensitive recording material for forming and erasing with good contrast an image and retaining the image stabilized with time under the environment of daily life.例文帳に追加

良好なコントラストで画像の形成・消去が可能で、日常生活の環境下で経時的に安定な画像を保持可能な可逆性感熱記録材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a simple shift restriction mechanism performing restriction of shift when a steering is reversed in a walking type cultivator having longitudinally reversible steering and shift lever.例文帳に追加

ハンドル及び変速レバーが前後反転可能な歩行型耕耘機においてハンドルを反転させた場合に変速の規制を行う簡単な変速規制機構を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a picture-story board set using a reversible information display panel that can suppress the manufacturing cost and man-hour of a picture-story board low and also effectively suppress the power consumption.例文帳に追加

紙芝居の作製コストおよび工数を十分低く抑えることができ、しかも、消費電力を有効に抑制できる可逆式情報表示パネルを用いた紙芝居セットを提供する。 - 特許庁

The locking member 10 having a reversible warping is pushed at both ends with fingers in the protruded warping state for connecting the FPC to the FPC connector 1a.例文帳に追加

係止部材１０は反転可能な反りを有しており、凸状に反っている状態で、係止部材１０の両端部を指で押すことによりＦＰＣ２００をＦＰＣコネクタ１ａに接続する。 - 特許庁

A medium 1 has a recording layer 3 which develops color and eliminates the color by a reversible phase change, and a heat absorbing support layer 2 which is laminated on the recording layer 3.例文帳に追加

可逆的な相変化により発色および消色する記録層３と、この記録層３と接触するように積層された吸熱性の支持層２とを有するメディア１を提供する。 - 特許庁