「Role Name」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is guaranteed to contain indices name, specifying the file name, and role, specifying the file role. 例文帳に追加

ここには、必ず name および roleというインデックスが含まれ、それぞれファイル名とファイルのロールを表します。 - PEAR

role: The role the user has during package development. (Can be either lead, developer, helper.) name: The real name of the user.例文帳に追加

user: メンテナのユーザアカウント名 role: メンテナのパッケージ開発における役割(lead, developer, helper のいずれか) - PEAR

Double-click the partner link type name, role name, port type name, or operation name. 例文帳に追加

パートナーリンク型名、ロール名、ポート型名、または操作名をダブルクリックします。 - NetBeans

The file tag would then look like: file name="scripts/foo.bat" role="script" and the release section would look like this: 例文帳に追加

file タグは以下のようになり、 file name="scripts/foo.bat" role="script" release セクションは、このようになります。 - PEAR

Q17 Can the chacters of role name be freely selected ?例文帳に追加

"Q17 役割名の字体は自由ですか?" - 経済産業省

It used to be the name of tachiyaku (a leading male-role actor), but it is the representative name of onnagata (a female-role actor) at present. 例文帳に追加

もとは立役系だったが、現在では女形を代表する名跡とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shomyo Kyogen is also a program dealing with stories between a lord and vassals, in which the performer playing the role of Tarokaja (a common name for a manservant in Kyogen) assumes the role of "Shite." 例文帳に追加

主従もののうち、太郎冠者がシテを勤めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Q18 Can the name of role be freely selected ?例文帳に追加

"Q18 役割名の呼称は自由に決めてよいのですか?" - 経済産業省

In the Security tab, click Add Security Role Mapping and type USERS for the Security Role Name. 例文帳に追加

「セキュリティー」タブで「セキュリティーロールマッピングの追加」をクリックし、「セキュリティーロール名」に「USERS」と入力します。 - NetBeans

Eachlink is defined by a partner link type and a role name. 例文帳に追加

各リンクはパートナーリンク型とロール名によって定義されます。 - NetBeans

The Domain Name System (DNS) and its daemon named play a large role in the delivery of email. 例文帳に追加

Domain Name System (DNS) とそのデーモンである named は emailの配送において大変重要な役割を担ってます。 - FreeBSD

(2) Name, title and personal history of the partners with a management role in the Firm 例文帳に追加

業務執行責任者の役職名、氏名及び経歴 - 金融庁

(2)Name, title and professional history of the partners with a management role in the Firm 例文帳に追加

.業務執行責任者の役職名、氏名及び職歴 - 金融庁

a fictitious name used when the person performs a particular social role 例文帳に追加

ある特殊の社会的役割を行う時に使用される仮名 - 日本語WordNet

She's just a mom in name. did she ever play that role?例文帳に追加

母親だなんて名前だけだその役目を果たしたことがあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expand the Security Roles node and click Add to add a role name. 例文帳に追加

「セキュリティーロール」ノードを展開し、「追加」をクリックしてロール名を追加します。 - NetBeans

For those familiar with the platform attribute, the way to handle this example: file name="scripts/foo.bat" role="script" install-as="foo.bat" platform="windows" is to in fact create two release sections. 例文帳に追加

platform 属性になじみが深い人のために、例をあげて説明します。 file name="scripts/foo.bat" role="script" install-as="foo.bat" platform="windows" この例のような場合は、2 つの release セクションを作成します。 - PEAR

Such as Musumeyaku (a daughter role-player), Tateyaku (a male lead of the Kabuki troupe), Babayaku (an old woman role-player), this play allows Kabuki actors plays a completely different role, it's often chosen for the name-taking ceremony play. 例文帳に追加

娘役、立役、婆役など巧く登場人物の役割が分かれているために、しばしば襲名披露狂言に選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that case, it is requested to give also the name of each configured portion, (legally the name is called the “role name”), along with the identification mark.例文帳に追加

"その場合、各構成部分の名称（法令では「役割名」と呼ぶ）をその識別マークに併記することが必要です。" - 経済産業省

To provide a wireless tag-mounted name card plate production management system electronizing a name card to manage name card information while playing a role as the name card.例文帳に追加

名刺としての役割を果たしながら名刺を電子化して名刺情報の管理を可能とする、無線タグ付き名刺プレート作成管理システムを提供する。 - 特許庁

as he called the role he put a check mark by each student's name 例文帳に追加

彼が役割として名前を呼び、各学生の名前にチェックマークを記した - 日本語WordNet

Regarding the utsurimai, 'even though it is a female role playing a male role, to make it a male role after the later Dewa (name of hayashi) means to make it an utsurimai to a man of the past' 例文帳に追加

移り舞に関して、「男博士にする女博士なれども、跡の出羽(＝囃子の名前)より男博士にするは、昔男に移り舞といふ事なり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitomi changed his name to Iemochi and moved to Edo-jo Castle, assuming the role of shogun in October. 例文帳に追加

慶福は家茂と改名し、江戸城へ入った（将軍就任は10月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally the professional name of tachiyaku (leading male-role actors), but in some cases, onnagata (actors of female roles), such as Baiko ONOE (the seventh), succeeded to the name. 例文帳に追加

本来は立役系統の名跡であるが、尾上梅幸(7代目)のように女形で継いだ例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1881, he succeeded to the name of the forth Fukusuke NAKAMURA by playing the role of Katsurako in "Ogiya Kumagai." 例文帳に追加

1881年（明治14年）『扇屋熊谷』の桂子で四代目中村福助を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11 Kyogenza (Kyogen seat): This name is given because Ai (the role of the Kyogenkata) sits here until the interval. 例文帳に追加

11狂言座　アイがここで中入りまで着座しているためにこの呼名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the left side of the configuration box, double-click [External Partner] and enter the role name. 例文帳に追加

構成ボックスの左側で、「[外部パートナー]」をダブルクリックし、ロール名を入力します。 - NetBeans

To change the name of a partner link type, role, port type, or operation: 例文帳に追加

パートナーリンク型、ロール、ポート型、または操作を変更するには、次の手順に従います - NetBeans

This array maps all files matching the exact name of a file to a role as in "file.ext" 例文帳に追加

この配列は、ファイルの完全な名前とロールを"file.ext" = "ロール"のように関連付けます。 - PEAR

To provide a place name information extracting device which can determine a place name category that represents a semantic role of a place name notation appearing in hypertext.例文帳に追加

ハイパーテキストに出現する地名表記の意味的な役割を表す地名種別を判定することが可能な地名情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

Each policy setting may be applied to a user based on his user role or user name.例文帳に追加

各ポリシー設定は、ユーザの役割またはユーザ名に基づいてユーザに適用され得る。 - 特許庁

Wikus van der merwe is a name that will become very widely known because of this pivotal role that he played in this whole event.例文帳に追加

ヴィカス・ヴァンデルメルヴェは 超有名人になった この"イベント"の 主役としてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His older son, Tomoemon OTANI the Eighth, took over the trade name "Akashiya" and performs mainly as tachiyaku (a leading male-role actor). 例文帳に追加

長男は明石屋を継承し、主に立役を勤める大谷友右衛門(8代目)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made a debut under the name of Hirotaro OTANI, playing the role of Sakuramaru in "Osanamoji Kabuki no Kakizome" at the Ichimura-za Theater. 例文帳に追加

-市村座にて『幼字劇書初』の桜丸で大谷廣太郎を名のり初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the heyday of the Taira family; the play starts with a spirited nanori (announcement of one's name) of the waki (supporting role) (TAIRA no Munemori). 例文帳に追加

時は平家の全盛期、ワキ（平宗盛）の威勢の良い名乗りで幕を開ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a theater, a list that gives the name and role of each performer called list of the cast of characters 例文帳に追加

(劇場で)香盤という,興行における俳優の名と役割を記した表 - EDR日英対訳辞書

An excerpt for actors (lines of the role excerpted from the scripts) has only the name of the role and Haimyo on its cover. 例文帳に追加

役者たちのために作られる書抜き（台本のうちその役の科白だけを書抜いたもの）の表紙には、役名と俳名のみが書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took office as Mimawariyaku (the role of patrol) of Kanagawa Magistrate's office through Echigoya, and he assumed the name Waichiro. 例文帳に追加

越後屋の紹介で神奈川奉行所管轄の見廻方に就任し、和一郎と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, the name of the most experienced actor or the actor who plays an important role takes up the position. 例文帳に追加

ドラマ内の最ベテラン役者や重要な役どころの俳優が名を連ねるのが一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Select Enable Authentication Constraint and click Edit to edit the Role Name field. 例文帳に追加

「認証制約を有効にする」を選択して「編集」をクリックし、「ロール名」フィールドを編集します。 - NetBeans

In 1559 Yoshitaka retired and became a monk, going by the name Joutei. His eldest son Yoshiji inherited the role of family head. 例文帳に追加

永禄2年（1559年）に嫡男の義治に家督を譲って隠居し、剃髪して承禎と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made a debut at Osaka Kabuki-za theater in January 1954 under the name of Eijiro NAKAMURA and played a role of Kogo in the drama 'Momoku Monogatari' (Blind Man's Tale). 例文帳に追加

1954年1月大阪歌舞伎座の「盲目物語」の小督役で中村栄治郎の名で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He changed his name to Sosuke (宗助) NAMIKI in 1726 and wrote many plays until 1741, including the works by himself and the ones for which he only played a minor role. 例文帳に追加

1726年、並木宗助と改め1741年まで単独作、脇作を含め多く作品を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senkan changed the temple name to Otagi Nenbutsu-ji Temple after its role as a place of nenbutsu practice (a Buddhist invocation) and it became dedicated to the Tendai Sect. 例文帳に追加

千観が念仏を唱えていたところから名を愛宕念仏寺と改め、天台宗に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryotaku MAENO played a central role in their translation work, but his name was not written in any part of "Kaitai Shinsho" as an author. 例文帳に追加

前野良沢は翻訳作業の中心であったが、著者としての名は『解体新書』に無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス