「Rotary Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic force type pump driving device in an engine for a vehicle capable of increasing diameters of a driving magnet and a driven magnet without being interfered by a driven rotary member of a wrapping connection device to increase transmission torque.例文帳に追加

車両用エンジンにおける磁力式ポンプ駆動装置において，巻掛伝動装置の被動回転部材に干渉されることなく，駆動及び被動マグネットマグネットの大径化を可能にして，伝達トルクの増大を図る。 - 特許庁

To provide a rotary connector, which is an electric connector for conductive connection, with one connector component relatively rotating with respect to another connector component, achieving high reliability and durability.例文帳に追加

導電接続を行う電気コネクタであって、一方のコネクタ部品が、他方のコネクタ部品に対して相対的に回転可能であり、且つ、信頼性及び耐久性の高い回転コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The connection part 124 connects slidably the turning plate 104 to the mounting plate 200 to regulate rotation of the mounting plate 200 and to move the mounting plate 200 along the circumference of which the center is the rotary shaft 114.例文帳に追加

接続部１２４は、載置板２００の自転を規制して、回転軸１１４を中心とする円周に沿って載置板２００が移動するように、回転板１０４と載置板２００とを摺動自在に接続する。 - 特許庁

A working section 16 of the manipulator is provided with a connection section 15 that is detachably attached to the actuator section and has pulleys 50a-50c connected to a rotary shaft, and the distal end operation section 12 operatively connected with the pulleys 50a-50c.例文帳に追加

マニピュレータの作業部１６は、アクチュエータ部に着脱自在でモータの回転軸に接続されるプーリ５０ａ〜５０ｃを備える接続部１５、及びプーリ５０ａ〜５０ｃに連動する先端動作部１２を有する。 - 特許庁

In a rotary switch 75, a second gear 78 meshing with the first gear 77 is attached to a rotating part 79, and the rotation of the rotating part 79 is detected by the connection and intermittence of an electrical contact.例文帳に追加

回転スイッチ７５は、この第１のギア７７と咬合する第２のギア７８が回転部７９に取り付けられ、この回転部７９の回転を電気接点の接続及び断続により検出するようになっている。 - 特許庁

The electrical wire 21 is routed around a rotary shaft 13 of the main arm 12 and from an extension portion of the distal end of the main arm 12 to a connection portion of the window glass 2 so as to be deformable.例文帳に追加

そして、電線２１は、主アーム１２の回動軸１３の周辺、および主アーム１２の先端における延出箇所からウィンドガラス２における接続箇所までの間で撓み変形可能に配索されている。 - 特許庁

A plurality of winding frame jigs 37 connected with each other via connection jigs 35 are rotated with a rotary shaft extending in its connecting direction as a center, so that the wire 33 for a coil is continuously wound around a plurality of winding frame jigs 37.例文帳に追加

巻枠治具３７を接続治具３５を介して複数連結したものを、この連結方向に延びる回転軸を中心に回転させて、複数の巻枠治具３７にコイル用巻線３３を連続して巻き付ける。 - 特許庁

When the roller 4a is separated from the photoreceptor 8 and the gear 14 is at the specified position being the position G by the re-rotation of the rotary 3, the connection of the coupling is released and the rotation of the roller 4a is stopped.例文帳に追加

ロータリ３の再回転で、現像ローラ４ａが感光体８から離間し、駆動ギア１４が位置Ｇになる所定位置になると、カップリングの連結が解除され、現像ローラ４ａの回転が停止する。 - 特許庁

This vehicular door lock device includes the rotary lever 23 having the connection hole 23b to be connected with the connector 24d fixed to the end of an inner wire 24b of an operation cable, and rotatably assembled on a housing.例文帳に追加

車両用ドアロック装置は、操作ケーブルにおけるインナーワイヤ２４ｂの端部に固着された連結具２４ｄが連結される連結孔２３ｂを有してハウジングに回転可能に組付けられる回転レバー２３を備えている。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which a rotation transmission groove where the end formed at one of a rotary plate and a diaphragm connection plate is a closed end can smoothly be engaged or disengaged with a power transmission pin protruded at the other.例文帳に追加

回転板と絞り連係板の一方に形成された端部が閉塞端となっている回転伝達溝に他方に突設された動力伝達ピンを円滑に係脱することが可能なレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To prevent the disconnection of a wire and to facilitate the positioning of an armature on a rotary shaft by so arranging a constitution as not to exert flexion in the connection between winding and an armature terminal while letting it fully exhibit motor properties.例文帳に追加

モータ特性を十分発揮させつつ、巻線と整流子端子の接続部分に撓みを及ぼさないようにして、断線を防止すると共に、回転子シャフト上の整流子の位置決めを容易にする。 - 特許庁

The connection member 16 is held by being fitted to a recess 18A formed in the supporting member 18 so that the movement is regulated in the longitudinal direction of the vehicle body as the axial direction (the direction of the rotary shaft) of the pin joint 20.例文帳に追加

連結部材１６は支持部材１８に設けられた凹部１８Ａに嵌合することで、ピンジョイント２０の軸（回転軸）方向である車体前後方向には移動を規制されるように保持されている。 - 特許庁

At least one of the rotary connection parts are removably connected so as to be rotated in a direction different from that of the connection pipe.例文帳に追加

手元操作部、または延長管に接続可能な吸込みアタッチメントを備え、該吸込みアタッチメントは回動可能な複数の回動連結部を有し、前記複数の回動連結部の間に接続管を有し、前記回動連結部の少なくとも一方は前記接続管に対して回動方向が異なる方向となるように着脱可能に接続した。 - 特許庁

The hybrid drive device includes: a connection member I drive-connected to an internal combustion engine via a damper device DA; an output member drive-connected to a wheel; and a rotary electric machine provided on a power transmission path at a side closer to an output member than the damper device DA, wherein the internal combustion engine may be started by the torque of the rotary electric machine.例文帳に追加

ダンパ装置ＤＡを介して内燃機関に駆動連結される連結部材Ｉと、車輪に駆動連結される出力部材と、動力伝達経路上においてダンパ装置ＤＡよりも出力部材側に設けられる回転電機と、を備え、回転電機のトルクにより内燃機関を始動可能に構成されたハイブリッド駆動装置。 - 特許庁

Both exhaust systems 161, 162 are connected to a connection part 211a of a turbine scroll 211 to keep distance R1 from an exhaust gas main flow center of a first exhaust system 161 to a rotary center of a turbine wheel 212 longer than distance R2 from an exhaust gas main flow center of a second exhaust system 162 to the rotary center of a turbine wheel 212.例文帳に追加

第１の排気系１６１の排気主流中心からタービンホイール２１２の回転中心までの距離Ｒ１が、第２の排気系１６２の排気主流中心からタービンホイール２１２の回転中心までの距離Ｒ２よりも長くなるように両排気系１６１、１６２がタービンスクロール２１１の接続部２１１ａに接続されている。 - 特許庁

A rotor 3 formed by attaching a spiral fin 5 to a rotary shaft 4 is housed in a cylindrical body 1, a motor 6 is connected to the rotary shaft 4 and the sludge cake 2 is oxidized, deodorized and sterilized by allowing the sludge cake 2 transported from the right side toward the left side by the rotation of the spiral fin 5 to contact with ozone fed from an ozonizer 7 through a connection pipe 8.例文帳に追加

回転軸４にスパイラルフィン５を取り付けたロータ３を筒状体１に収容して回転軸４にモータ６を接続し、スパイラルフィン５の回転によって右方から左方へ向かって搬送される汚泥ケーキ２に、オゾナイザ７から連結管８を介して送り込まれるオゾンを接触させて汚泥ケーキ２を酸化させ、脱臭，殺菌する。 - 特許庁

A selection part structure 28 having a selection chamber 22, a shaking selection device 21, a first conveyor 23 and a second conveyor 24 and a winnower body structure 45 having the rotary air blowing body 43 of a winnower 40 and a winnower case body 41 for rotatably supporting the rotary air blowing body 43 are separately made and connected by a winnower connection line D.例文帳に追加

選別室２２、揺動選別装置２１、１番コンベヤ２３、２番コンベヤ２４を有した選別部構造体２８と、唐箕４０の回転送風体４３、この回転送風体４３を回転自在に支持する唐箕ケース本体４１を有した唐箕本体構造体４５を、各別に作製して唐箕連結線Ｄで連結してある。 - 特許庁

A seat belt retractor 80 is installed on a seat back 14 and a rack and pinion type cable advance/retreat device 20 is provided on the connection part of the seat back support arm 12 projected from a seat cushion 10 with a reclining rotary shaft 18.例文帳に追加

シートバック１４にシートベルトリトラクタ８０が設置されており、シートクッション１０から突設されたシートバック支持アーム１２とリクライニング回転軸１８との連結部分にラックアンドピニオン式のケーブル進退装置２０が設けられている。 - 特許庁

There is provided with a connection adjusting bolt 11 capable of installing the rotary supporting bracket A to the lower bracket B via the movable side grooves 2, 2, the stationary side grooves 7, 7, and the spherical body 12 rotatably and movably in a longitudinal direction.例文帳に追加

前記可動側溝部２，２と固定側溝部７，７と球体１２を介して前記ロアブラケットＢに対して回動支持ブラケットＡが回動自在且つ長手方向に移動自在に組み付けられる連結調整ボルト１１を設けること。 - 特許庁

At the same time, a signal line 86 for transmitting a control signal and a power source line 87 for power supply are connected electrically to the signal layer 75 and the power source layer 77 at the second connection part 82 of the rotary shaft 73, respectively.例文帳に追加

また、回転軸７３の第２接続部８２において、制御信号を伝送するための信号線８６及び電源供給用の電源線８７が、信号層７５及び電源層７７にそれぞれ電気的に接続されている。 - 特許庁

To simplify a connection structure of a roll electrode and a rotary drive part, and a support structure of the roll electrode by preventing a voltage from being applied on a shaft part of the roll electrode wherein the roll electrode of a plasma surface treatment device serves as a power source electrode.例文帳に追加

プラズマ表面処理装置のロール電極を電源電極とし、かつ該ロール電極の軸部には電圧が印加されないようにし、ロール電極と回転駆動部との接続構造及びロール電極の支持構造を簡素化する。 - 特許庁

A connection part 31 in which a rotary shaft is taper-fitted is arranged between a control platform 10 beside a main control box 13 and a first bracket 32, and an end of the first bracket 32 is rotatably connected to the control platform 10.例文帳に追加

メインコントロールボックス１３の傍らの運転台１０と第１のブラケット３２との間に、回動軸がテーパー嵌合して構成された接続部３１を設け、第１のブラケット３２の一端を運転台１０に回動自在に連結する。 - 特許庁

When the driving motor 3 is operated by connecting the tip of the connection arm 21 to the rock arm 6, the buff main body 7 is rocked in the radial direction of the rotary table T, besides the rotation of the buff main body 7.例文帳に追加

そして連結アーム２１の先端部を揺動アーム６に連結することにより、駆動モータ３が作動すると、バフ本体７の回転のみならず、バフ本体７が概略ロータリーテーブルＴの半径方向に揺動するようにする。 - 特許庁

To the connection part 612 of the carriage 61, an endless belt 65 set between a driving pulley 63 installed on the rotary shaft of a carriage driving motor which is not illustrated and a driven pulley 64 pivoted to make driven rotation possible is connected.例文帳に追加

キャリッジ６１の連結部６１２には、図示していないキャリッジ駆動用モータの回転軸に配設された駆動プーリ６３と従動回転可能に軸支された従動プーリ６４との間に掛架された無端ベルト６５が連結されている。 - 特許庁

When there is no wind, the connection tail unit 16 hangs down by its self-weight, forms a vertical face including an extension line of a rotary vane axis 12, follows change of direction of breeze easily, and lets attitude of the main body part 13 oppose to wind direction.例文帳に追加

無風時において連結尾翼１６は自重で垂れ下がり回転翼軸１２の延長線を含む鉛直面を形成し、微風の方向変化に容易に追従して本体部１３の姿勢を風向に正対させる。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus which can prevent the malfunction of a control circuit connected to the control terminal of each semiconductor module to enhance the connection assembling property of a power terminal relative to a power source or rotary electric machine.例文帳に追加

各半導体モジュールの制御端子に接続した制御回路の誤動作を防止し、電源又は回転電機に対するパワー端子の接続組付性を向上させることができる電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

When the measuring block passes over the reference distance in the longitudinal direction of the road to move the third roller from one measuring point to another, a rotary encoder detects the displacement angle made between the first and second connection rods at each measuring position.例文帳に追加

測定ブロックが路面の縦方向に基準距離を通るときに第３ローラが計測位置を順次移動する毎に、各計測位置にて第１及び第２連結棒のなす変位角度をロータリエンコーダにより検出する。 - 特許庁

In the drive transmission device, a driven gear 4 is connected to a drive gear 2 when the revolving door 5 rotating around a rotary shaft 9 is closed, and connection of the driven gear 4 and the drive gear 2 is released when the revolving door 5 is opened.例文帳に追加

回転軸９の周りに回転する回転扉５を閉じたときに従動ギア４を駆動ギア２に連結し、回転扉５を開いたときに従動ギア４と駆動ギア２との連結を解除する駆動伝達装置である。 - 特許庁

In this electric power steering device 10, a rotary shaft 32 and an assist shaft 33 of the electric motor 30 are connected by faucet in a connection part of both, and a torque limiter 81 slipping at a predetermined torque is provided between both of them.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１０において、電動モータ３０の回転軸３２とアシスト軸３３の接続部で、両者をインロー結合するとともに、両者の間に所定のトルクでスリップするトルクリミッタ８１を介装したもの。 - 特許庁

To provide a pipe joint facilitating the connection and release of pipes with each other and surely transmitting the rotary force between the pipes to be joined by a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、管同士の連結およびその解除を容易に行うことができるとともに、簡素な構成によって、継ぎ合わされる管の間での回転力の伝達を確実に行うことのできる管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suction port body of a vacuum cleaner which is capable of efficiently and surely guiding dust raked up by a rotary brush provided on the suction port body to the opening of a connection pipe and cleaning it, and to provide the vacuum cleaner.例文帳に追加

吸込口体に設けられた回転ブラシによって掻きあげられた塵埃を効率よく、確実に接続管の開口に案内して掃除することが可能な電気掃除機の吸込口体および電気掃除機を提案する。 - 特許庁

In this rotary connector, connection connectors 22, 36a, 36b electrically connected to end parts of a plurality of flexible cables 50a, 50b and mounted with removable external connectors 81, 82 are provided on at least either of a fixed-side housing and a movable-side housing.例文帳に追加

固定側ハウジング３０と可動側ハウジング１０の少なくともいずれか一方に、複数枚の可撓性ケーブル５０ａ，５０ｂの各端部と電気的に接続されて外部コネクタ８１，８２が着脱可能な接続コネクタ２２ａ，２２ｂ，３６ａ，３６ｂを設ける。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises a cabinet, a back plane board, a connector on this board, a sub-board 9, a connection plate fitted and connected to the connector at the lower end of the sub-board 9, a guide 13, a rack gear 15 and a rotary shaft 25 having a pinion gear 21.例文帳に追加

電子機器は、筐体と、バックプレーン基板と、この基板上のコネクタと、子基板９と、コネクタに嵌合接続される子基板９下端の接続板部と、ガイド１３と、ラックギヤ１５と、ピニオンギヤ２１を有する回転軸２５と、を備える。 - 特許庁

The connection tool for the disc grinder 7 is provided with an adapter 3 at the tip 1 of the impact driver with an intermediate shaft 2 and mounted on a rotary part 6 of the disc grinder, so that the existing various tip tools 8 are mounted.例文帳に追加

インパクトドライバーの先端部１に中間軸２でアダプタ３を設け、ディスクグラインダーの回転部６に装着し、既存の各種先端工具８を取り付けることが可能になることを特徴とするディスクグラインダー７の接続工具。 - 特許庁

The rotary mechanism part 130 has: an input part connected to or formed integrally with the rotor; a fixed part connected to or formed integrally with the stator; and an output part connected to or formed integrally with the load connection part 133.例文帳に追加

回転機構部１３０は、ローターと接続または一体に形成される入力部と、ステーターと接続または一体に形成される固定部と、負荷接続部１３３と接続または一体に形成される出力部とを有する。 - 特許庁

To obtain a stator of a rotary electric machine in which the suppression of vibration is improved by reducing the use amount and weight of a material of a conduction connection at a stator coil end, of which heat resistance is small, and in which heat generation due to an energization current is suppressed.例文帳に追加

固定子コイルエンドにおける導体接続部の材料使用量、重量が軽減されて振動の抑制が改善され、しかも熱抵抗が少さく通電電流による発熱が抑制された回転電機の固定子を得る。 - 特許庁

A second tubular connection member 82 for connecting the guidance hose 83 with the suction chamber 85 can rotate freely around a vertical axis by a rotary mechanism 850 and can rotate following the movement of the guidance hose 83 revolving when indexing and feeding to prevent external force from being applied on the first tubular connection member 81 and the guidance hose 83.例文帳に追加

導出ホース８３を吸引チャンバ８５に接続する第２管状接続部材８２を回転機構８５０によって鉛直軸回りに回転自在とし、割り出し送り時に旋回する導出ホース８３の動きに追従して第２管状接続部材８２が回転し、第１管状接続部材８１や導出ホース８３に外力がかかりにくくする。 - 特許庁

A grip shaft 10 having a water passage formed therein and a leading end washing head 12 equipped with a rotary brush 18 are provided to a washing machine to connect the washing head 12 to the grip shaft 10 so as to enable the same to oscillate around a connection shaft.例文帳に追加

内部に通水路の形成された握りシャフト１０と、回転ブラシ１８を備えた先端の洗浄ヘッド１２とを洗浄機に具備させてその洗浄ヘッド１２を握りシャフト１０に対し連結軸周りに首振り可能に連結する。 - 特許庁

The rotary tool comprises: a shank; an insert forming a cutting blade; and a connection section which is formed in a cylindrical shape and fixes the shank inserted at its back end side and the insert inserted at its front end side.例文帳に追加

シャンクと、切刃が形成されたインサートと、筒状をなすとともに、後端側に前記シャンクが挿入され且つ先端側に前記インサートが挿入されて前記シャンクと前記インサートとを固定する連結部と、を備えた回転工具であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic processor capable of lowering of labor accompanied by the replacement of a tool by regulating the rotary position of a connection member and a second horn to perform the positional alignment of the leading end of the tool with the processing region of a processing material.例文帳に追加

連結部材と第２ホーンとの回転位置を調節して工具の先端と加工材料の加工部位との位置合わせを行うことで、工具の交換に伴う労力を低下することができる超音波加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hearth carriage connection structure capable of preventing the floating up of an inner ring of a rotary hearth attendant on heating, avoiding breakage or trouble of a carriage caused by an excess load, and making unnecessary the control of the fastening amount every temperature change of preheating, cooling or the like.例文帳に追加

加熱に伴う回転炉床の内輪浮き上がりを防止し、過大な荷重による台車破損や事故を回避できる、予熱や冷却等の温度変化のたびに締付け量を調整する必要のない炉床台車結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of eaves gutters designed to generate a rotary force making the eaves gutter warp to the outside slightly and preventing a side piece of the eaves gutter from warping to the inside even if there is a slight manufacture error in dimensional shape of the eaves gutter so as not to produce a clearance.例文帳に追加

軒樋が若干外側に反るような回転力が生じるように設計し、軒樋の寸法形状に製造誤差が多少あっても軒樋の側片が内側に反って隙間が生じることのない軒樋の接続構造を提供する。 - 特許庁

To overcome the drawbacks of an prior art, in a combustion engine with a device for detecting the absolute rotary angle of a crankshaft, wherein a plurality of marks are applied on a component which is in operative connection with a camshaft.例文帳に追加

クランクシャフトの絶対回転角度を検出するための装置を備えた燃焼エンジンであって、カムシャフトと作用結合している構成部材に、多数のマーキングが取り付けられている形式のものにおいて、従来技術の欠点を克服する。 - 特許庁

The electronic device is provided with: a device body 10; the control panel 2 in which, by rotating centering around a rotary shaft 41 located to be nearly horizontal, the tilt angle relative to a horizontal surface can be change; and a connection cord 5 which connects the device body 10 and the control panel 2.例文帳に追加

装置本体１０と、略水平に位置する回転軸４１を中心として回転し、水平面に対する傾斜角度を変えられる操作パネル２と、装置本体１０と操作パネル２とを接続する接続コード５とを設ける。 - 特許庁

The support part 11 of a coating material impregnated body 10 is connected to one end of a piping inner revolving device 20 through a fixing connection part 23, and a traction wire 31 is connected to the other end of the piping inner revolving device 20 through a rotary support part 24.例文帳に追加

塗布材を含浸させて塗布材含浸体１０の支持部１１を管内旋回具２０の一端に固定連結部２３を介して連結し、管内旋回具２０の他端を回転支持部２４を介して牽引線３１に連結する。 - 特許庁