「Rotary Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the rotary ring 30 has a larger diameter than the side wall part of the plug connection part 20 and has a cylindrical shape rotatable around the side wall part, and in the inner circumferential face, there are formed projected parts 32 for switching over based on whether or not the engaging pieces 26 should be displaced to an inner side of the plug connection part 20 depending on the rotation position of the rotary ring 30.例文帳に追加

また、回転リング３０は、接栓接続部２０の側壁部よりも径が大きく、側壁部周りで回転可能な円筒形状になっており、その内周面には、回転リング３０の回転位置により、嵌合片２６を接栓接続部２０の内側に変位させるか否かを切り替えるための凸部３２が形成されている。 - 特許庁

A brush roller 48 is mounted on the backup roller by putting the bearing 128 of the rotary shaft 124 into the cut 144 of the bracket 138, making a coupling 134 of the rotary shaft 126 face a receiving part 152 of a receiving member 150 attached to the bracket 146 and fitting a connection member 156 of a driving shaft 152 to a connection hole 136.例文帳に追加

ブラシローラ４８は、回転軸１２４の軸受１２８を、ブラケット１３８の切込み１４４に入り込ませると共に、回転軸１２６のカップリング１３４を、ブラケット１４６に取り付けている受け部材１５０の受け部１５２に対抗させ連結孔１３６に、駆動シャフト１５２の連結部材１５６を嵌め込んで、バックアップローラに載せる。 - 特許庁

Thus, compared with one which only connects the rotary shaft 45 of the motor MG2 with the first coupled rotary shaft 36 or the crank shaft 26 of the engine 22, and disengages the connection, the connectedness when power is outputted to the driving shaft 39 can be increased, and the power can be output to the driving shaft 39 under a more efficient connection state.例文帳に追加

これにより、モータＭＧ２の回転軸４５第１連結回転軸３６やエンジン２２のクランクシャフト２６に接続したりその接続を解除したりするだけのものに比して駆動軸３９に動力を出力する際の接続状態を増加させることができ、より効率のよい接続状態での駆動軸３９に動力を出力することができる。 - 特許庁

This rotary type optical switch 101 consists of an input port 301 obtained by lining up a plurality of input side optical fibers 201, an output port 501 obtained by lining up a plurality of output side optical fibers 401 similarly, a rotary switch 701 for performing optical connection rotating a single optical fiber 60 for connection.例文帳に追加

本発明のロータリ型光スイッチ１０１は、複数の入力側光ファイバ２０１を整列させ固定した入力ポート部３０１と、同じく複数の出力側光ファイバ４０１を整列させ固定した出力ポート部５０１と、１本の接続用光ファイバ６０１を回動させて光接続をおこなうロータリ・スイッチ部７０１とから構成されている。 - 特許庁

In the rotary machine drive system, when the connection state of the stator winding 18 of a motor 15 is changed by relays 62 to 64 to switch the induced voltage constant of the winding 18, a control microcomputer 36 confirms that the connection state of the winding 18 is changed.例文帳に追加

モータ１５の固定子巻線１８の接続状態をリレー６２〜６４により変化させて巻線１８の誘起電圧定数を切替える場合に、制御用マイコン３６は、巻線１８の接続状態が変化したことを確認する。 - 特許庁

This water feeding device 100 for an endoscope is provided with a rotary pump 21, first and second tanks 40A and 40B, tubes 50A and 50B for the first and second tanks, a valve 22, connection tubes 25A and 25B, pressure sensors 28A and 28B and a tube 52 for scope connection.例文帳に追加

内視鏡用送水装置１００において、回転ポンプ２１、第１および第２タンク４０Ａ、４０Ｂ、第１および第２タンク用チューブ５０Ａ、５０Ｂ、バルブ２２、接続チューブ２５Ａ、２５Ｂ、圧力センサ２８Ａ，２８Ｂ、スコープ接続用チューブ５２を備える。 - 特許庁

The rotary support structure is formed by inserting a pin shaft 12 into a connection hole 20 formed to a joint plate 18 and the connection holes 32,30 formed to the joint plates 26, 28 and by rotatably connecting the joint plate 18 and the joint plates 26 and 28.例文帳に追加

継手板１８に形成された連結孔２０と継手板２６、２８に形成された連結孔３２、３０とにピンシャフト１２が挿入され、継手板１８と継手板２６、２８とが回転可能に連結され、回転支承構造を形成する。 - 特許庁

In order to use an antenna 3, the rotary antenna mount part 6 is turned in the directin of the arrow (a), the connection plug seat 4 is placed nearly in the front being a face of the operation panel 1a and the antenna 3 is fitted to the connection plug seat 4 at the front position.例文帳に追加

アンテナ３を使用するために、この回転式アンテナ取付部６を矢印ａ方向に回転させ、前記接栓座４を操作パネル１ａの面であるほぼ正面に配置させ、この正面位置で接栓座４にアンテナ３を取付ける。 - 特許庁

A drive side rotary member is constituted by a pulley 1 and a rotor 2 formed in a separate unit from this pulley 1, the rotor 2 is provided with a connection surface 2a extended in a radial direction of the rotor 2, and a second hole member 13 is connected to this connection surface 2a.例文帳に追加

駆動側回転部材は、プーリ１と、このプーリ１とは別体に形成されるロータ２とから構成されており、ロータ２に、ロータ２の半径方向に延びる接続面２ａを備え、この接続面２ａに、第２の保持部材１３を結合する。 - 特許庁

To provide a rotary fit connector that can achieve cost reduction by reducing the kinds of components and that can improve operability by reducing the rotary operation amount when connecting connection terminals to each other, housed in a pair of connector housings.例文帳に追加

構成部品の種類を削減して、コスト低減を図ることができ、また、一対のコネクタハウジングに収容されている接続端子相互を接続させる際の回転操作量を低減させて、操作性を向上させることのできる回転嵌合コネクタを提供すること。 - 特許庁

The sliding arm 15 pinches a lever 14 that is subjected to joint connection to a rotary pedestal 12 for mounting a sensing member 10 and rotates the rotary pedestal 12 along an arc-shaped cam groove 13a in a planar member 13, and directivity in the sensing member scans the direction of A.例文帳に追加

摺動アーム１５は、感知部材１０を搭載した回動台座１２と関節結合するレバー１４を挟持して、回動台座１２を平面部材１３の円弧状カム溝１３ａに沿って回動し、感知部材の指向性ＲはＡ方向を走査する。 - 特許庁

When cooling water is poured into the rotary excavation tool 10 through the connection tube part 31, since the cooling water flows on the inner surface of the rotary excavation tool 10 or is scattered toward an excavation part, chips 22 and 22 can effectively cooled.例文帳に追加

一方、接続筒部３１を通じて回転掘削工具１０内に冷却水を流し込んだ場合には、冷却水が回転掘削工具１０の内面を伝うか或いは飛散して掘削部位に向かうので、チップ２２，２２を効果的に冷却することができる。 - 特許庁

When cooling water is pored into the rotary excavation tool 10 through the connection cylinder 31, since the cooling water flows on the inner surface of the rotary excavation tool 10 or is scattered toward an excavation part, chips 22 and 22 can be cooled effectively.例文帳に追加

一方、接続筒部３１を通じて回転掘削工具１０内に冷却水を流し込んだ場合には、冷却水が回転掘削工具１０の内面を伝うか或いは飛散して掘削部位に向かうので、チップ２２，２２を効果的に冷却することができる。 - 特許庁

The automatic transmission 15 can obtain a plurality of shift stages by changing the connection relation of the rotating member 11 with respect to a plurality of rotary elements of a differential mechanism 18 and can disconnect the rotating member 11 from all of the rotary elements.例文帳に追加

自動変速機１５は、差動機構１８が持つ複数の回転要素に対する回転部材１１の接続関係を変更することにより複数の変速段を実現でき、かつこれら回転要素のすべてと回転部材１０とを切り離すことができる。 - 特許庁

This invention is a cycle shift control device composed of a base member, a rotary dial connected to the base member so as to turn around a rotational axis, a pressing protrusion portion that extends from the rotary dial along the rotational axis direction, and a shift element connection unit interlocked with the rotary dial.例文帳に追加

自転車シフトコントロール装置であって、ベース部材と、回転軸周りに回転するために前記ベース部材に連結されている回転可能なダイヤルと、回転可能な前記ダイヤルから前記回転軸方向に沿って延びている押圧突出部と、回転可能な前記ダイヤルと連動するように設けられたシフト要素連結部とを有する構成。 - 特許庁

In the rotary guide (8), the slit portion is formed of a lubricating sliding portion (22), and a connection portion to the torsion spring (11) is formed of a pressure-tight portion (23) having rigidity.例文帳に追加

上記回転ガイド（８）は、スリット部分が潤滑性のある滑動部（２２）で形成され、上記トーションスプリング（１１）の連結部分は剛性のある耐圧部（２３）で形成されている。 - 特許庁

The rotary press comprises a first motor 8; a transmitting mechanism having a line shaft 9; and a first clutch C1 for connecting or releasing the connection between the mechanism and an ink roller 17.例文帳に追加

輪転印刷機は、第１のモータ８と、ラインシャフト９を含む伝達機構と、この伝達機構とインキローラ１７との間を接続しまたは接続を解除する第１のクラッチＣ１を備える。 - 特許庁

A connection structure of the synthetic-resin-made bit connector 10 is disclosed, which can be attached to a tip of a hexagonal shaft driver bit mounted on an electrically-powered rotary tool for coupling a socket bit or the like.例文帳に追加

電動回転工具に装着された６角軸ドライバービットの先端に取り付けてソケットビット等を連結できる合成樹脂製のビット接続具10の接続構造である。 - 特許庁

The basic mechanism part 1 is provided with an optical pickup and a rotary drive part, and the movable mechanism part 3 is supported at both side parts of the part 1 through the connection mechanism part 2 having a guide pine 2b.例文帳に追加

基本機構部１には、光ピックアップと回転駆動部が設けられ、その両側部にはガイドピン２ｂを有する連結機構部２を介して可動機構部３が支持される。 - 特許庁

To provide a rotary hinge mechanism of a vehicle seat allowing a connection shaft to be installed onto a rotating body without a mistake on the direction of installation and easily installed into a positioned state.例文帳に追加

車両用シートの回転ヒンジ機構において、連結軸を回転体に対して組み付け方向が間違わないように、かつ、簡便に位置決めした状態に組み付けられるようにする。 - 特許庁

A revolution groove 18 for giving revolution flow to the liquid forcibly supplied from the nozzle connection part 16 is provided in a position where the revolution groove 18 is decentered from the rotary axis X to overlap the virtual circle C.例文帳に追加

ノズル連結部１６から圧送される液体に旋回流を生じさせる旋回溝１８が、回転軸Ｘから偏心して仮想円Ｃと重なる位置に設けられる。 - 特許庁

To provide a power/signal transmitter for rotary connection, that can surely perform both power supply and two-way high-speed large-capacity signal transmission, can be simplified in structure, reduced in size, and assembled and adjusted easily.例文帳に追加

電力供給と双方向の高速・大容量信号伝送を確実に行うことができ、構造を簡略化でき、小型化でき、組立や調整が容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine that keeps the stable connection of a lead conductor without displacement of the lead conductor from the end of a stator coil even if subjected to excessive centrifugal force.例文帳に追加

本発明は、過大な遠心力を受けても回転子巻線端部からの口出導体の変位がなく、口出導体の安定した接続を維持できる回転電機を提供することにある。 - 特許庁

An accumulator device C storing one injection amt. or more of the resin plasticized in the plasticizing device B and sending out the same to the rotary pump 4 is provided to the connection passage 3.例文帳に追加

連結通路３に、可塑化装置Ｂで可塑化された１回の射出量以上の樹脂を貯留し、かつこの樹脂を回転式ポンプ４へ送り出すアキュムレータ装置Ｃを設けた。 - 特許庁

The gear member 21 rotates around the shaft almost in parallel with the rotary shaft of the handle in the interconnection with the rotation of the handle and has a connection project 21a on the periphery of its one side face.例文帳に追加

ギア部材２１は、ハンドルの回転に連動してハンドルの回転軸と略平行な軸回りに回転し、その一側面の周縁部に係合突起２１ａが形成された部材である。 - 特許庁

To provide a grounding device for a drum which prevents electrification of the drum and prevents defective connection with the upper surface of a rotary shaft, further lessening electric power consumption.例文帳に追加

ドラムが帯電することを防止すると共に、回転シャフト上面との接触不具合を防止し、さらには消費電力の節減を図ることができるドラムのアース装置を提供する。 - 特許庁

In connection with this, a lever 44 is operated on a cylindrical clutch 15 fitted in the rotary- driving shaft so as to be slid only in an axial direction, and the clutch 15 is separated from the connecting rod 13L.例文帳に追加

これに関連して、レバ−４４が、回転駆動軸に軸方向にのみ摺動可能に嵌めた筒状クラッチ１５に作用してそれを連接棒１３Ｌから離れるように移動させる。 - 特許庁

To provide a mowing machine which is used for mowing weeds, pastures or the like with a rotary cutter and can automatically collect cut grasses at prescribed places only by attaching a simple attachment to a connection pipe.例文帳に追加

回転カッターで雑草や牧草などを刈る草刈り機に関し、連結パイプに簡単な付属品を取り付けるだけで、刈られた草が自動的に所定の場所に集められるようにする。 - 特許庁

The large diameter gear 19A has a notched part 19E of a range including the range wherein the small diameter gear 19B is engaged with the connection arm 11 for a plane orthogonal to the rotary shaft 19D.例文帳に追加

大径ギヤ１９Ａは、回転軸１９Ｄと直交する平面について小径ギヤ１９Ｂが連結アーム１１と噛み合う範囲を含む範囲の切り欠き部１９Ｅを有する。 - 特許庁

To facilitate a connection difficult to match a rotary position of a submicron unit in a conventional method in a connector adopting a multicore ferrule such as for a double-core or four-core or the like.例文帳に追加

二心あるいは四心など多心用フェルールを採用したコネクタにおいて、従来法ではサブミクロン単位の回転位置を合わせるのが難しかった接続を、容易に可能にすること - 特許庁

To provide an axial fan capable of reducing concentration of stress to a connection between a rib provided in a hub section and a rotary shaft so as to remarkably improve in terms of damage by the stress.例文帳に追加

ハブ部に設けられたリブと回転軸部の接続部への応力集中を減少させ、応力による破損を著しく改善することができる軸流ファンを提供する。 - 特許庁

The connection hose 15 connected to a water-pressure testing pump is connected to the outside end part of the hollow spindle 12 allowed to communicate with the inside and outside of the cut-off valve 53 in the water passage 12a through a rotary coupler 14.例文帳に追加

通水路12a で止水弁53の内外部を連通させた中空スピンドル12の外側端部に、ロータリカプラー14を介して、水圧テストポンプに接続された接続ホース15を接続する。 - 特許庁

The connector module 21 has a connector part C for external electrical connection and feeding, and a control circuit board 51 for controlling the rotational drive of the rotary shaft.例文帳に追加

コネクタモジュール２１は、外部との電気的な接続を図るとともに給電を行うためのコネクタ部Ｃと回転軸の回転駆動を制御するための制御回路基板５１とを有する。 - 特許庁

To provide a vertical pump including a vertical pump body 10 having a vertically extending rotary shaft 22 and a vertical drive motor 50 coupled onto the pump body 10 through spline connection, capable of suppressing consumption of grease at the spline connection part and effectively preventing secular abrasion due to the grease consumption.例文帳に追加

回転軸２２を垂直方向に向けた縦型のポンプ本体１０の上に、同じく縦型の駆動用モータ５０をスプライン結合により連結した縦型ポンプにおいて、スプライン結合部におけるグリースの消耗、これによる経年磨耗を効果的に抑制する。 - 特許庁

A medical treatment manipulator 10 operate a leading end operation part 12 provided to the other side of a connection shaft 48 through the wires 54a-54c pulled under a predetermined tension from the rotary shafts of motors 40a-40c provided to one side of the connection shaft 48.例文帳に追加

医療用マニピュレータ１０は、連結シャフト４８の一方の側に設けられたモータ４０ａ〜４０ｃの回転軸から、所定張力で張られたワイヤ５４ａ〜５４ｃを介して、連結シャフト４８の他方の側に設けられた先端動作部１２を動作させる。 - 特許庁

A rear side connection frame 60 out of one pair of front and rear connection frames 60, 60 is arranged on a rear side of a self-traveling machine from a rotary shaft core P2 of a ground wheel 47r positioned on the rearmost side of the self-traveling machine out of a plurality of ground wheels 47f, 47a, 47, 47b, 47r.例文帳に追加

前後一対の連結フレーム６０，６０のうちの後側の連結フレーム６０を、複数個の接地輪体４７ｆ，４７ａ，４７，４７ｂ，４７ｒのうちの最も自走機体後方側に位置する接地輪体４７ｒの回転軸芯Ｐ２より自走機体後方側に配置してある。 - 特許庁

This method for manufacturing the rotor with the rotary blade and a supporting shaft integrally connected to each other includes: a positioning step of positioning the position of the center of gravity of the rotary blade acquired by measurement and the center shaft of the supporting shaft in a direction perpendicular to the center shaft; and a connection step of integrally connecting the rotary blade and the supporting shaft while retaining the rotary blade and supporting shaft positioned in the positioning step.例文帳に追加

本発明は、回転翼と支持軸とが一体的に接続されるロータの製造方法であって、計測により得られた回転翼の重心位置と支持軸の中心軸とを中心軸と直交する方向で位置決めする位置決め工程と、回転翼と支持軸とを位置決め工程での位置決めを行った状態で保持しつつ回転翼と支持軸とを一体的に接続する接続工程とを有する、という方法を採用する。 - 特許庁

When the display-side case is pushed and slid with respect to the operation-side case, the slide plate slides with respect to the fixed plate, the connection rod and the rotary support component are rotated with respect to the operation-side case by being operatively connected therewith, and accordingly one end of the display-side case connected with the connection rod is supported to the rotary support component and gradually rises.例文帳に追加

前記表示側ケースを前記操作側ケースに対して押してスライドさせると、前記スライド板は前記固定板に対してスライドすると共に、連動して前記連結ロッド及び前記回転支持部品を前記操作側ケースに対して回転させて、従って、前記表示側ケースの前記連結ロッドと連結する一端は、前記回転支持部品に支持されて次第に起き上がるようになる。 - 特許庁

The one-way clutch 8 transmits the rotation between the rotary shaft 3a and the link mechanism 7 only when the link mechanism 7 (a connection link 17) is relatively rotated to the advancing side with respect to the rotary shaft 3a, and transmits no rotation otherwise.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ８は、リンク機構７（連結リンク１７）が回転軸３ａに対し進角側に相対回転する状態であるときのみ、回転軸３ａとリンク機構７との間での回転伝達を行い、それ以外の場合には同回転伝達を行わないようになっている。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotary connector of which the connection in a connecting part of a flexible cable and a lead block can be surely cut when abnormal tension is applied to the rotary connector in which the adjustment in the neutral position is unsuitable in a shipping test, reducing the number of components, and enhancing assembly efficiency.例文帳に追加

出荷時の試験において、中立位置の調整が不適切な回転コネクタに異常な張力が作用した場合、可撓性ケーブルとリードブロックとの接続部の接続を確実に切断することのでき、且つ、部品点数が少なく組立性が良好で安価な回転コネクタを提供する。 - 特許庁

Each vibration damping unit 31 comprises a base stand 34 fixed to the structure 6, a mount member 40 fixed to the rotary machine 2, a vibration damping pad 50 arranged between the base stand 34 and the mount member 40 and a connection member 60 which connects the base stand 34 and the rotary machine 2.例文帳に追加

各防振ユニット３１は、構造体６に固定される基台３４と、回転機械２に固定されるマウント部材４０と、基台３４とマウント部材４０との間に配置された防振パッド５０と、基台３４と回転機械２とを連結する連結部材６０とを備える。 - 特許庁

To provide a rotary cylinder device of a recording/reproducing equipment in which a magnetic head and a rotary transformer is connected at a low cost by reducing the number of components and the number of processes, the reliability in the connection is secured and also the product inspection and maintenance checking are easily carried out.例文帳に追加

部品数及び工程数を削減して安価なコストで磁気ヘッドとロータリートランス間を接続することができ、しかも接続の信頼性を確実に確保することができ、かつ製品検査、保守点検を簡単に行うことができる記録再生機器における回転シリンダ装置を提供する。 - 特許庁

The ejection device 12 further includes an energizing member 40, which forms a threaded connection of the rotary drive 16 when the sleeve 14 is inserted in the ejection device 12, and which can thereby actuate propulsion of the plunger 22 when the rotary drive 16 is energized.例文帳に追加

射出装置（１２）はさらに付勢部材（４０）を備え、これはスリーブ（１４）が射出装置（１２）内に挿入されている際に回転駆動装置（１６）のネジ結合を形成するとともに、これによって回転駆動装置（１６）を付勢した際にプランジャ（２２）の推進を作動させることができる。 - 特許庁

This sphere inspecting device 50 includes a transparent mounting plate 200 for mounting a spherical body, a turning plate 104 rotating around a rotary shaft 114 as the center, and a connection part 124 for mounting the mounting plate 200 and the turning plate 104 on a circumference of which the center is the rotary shaft 114, to be connected.例文帳に追加

球体検査装置５０は、球体を載置する透明な載置板２００と、回転軸１１４を中心に回転する回転板１０４と、載置板２００と回転板１０４とを、回転軸１１４を中心とする円周上において接続するための接続部１２４とを含む。 - 特許庁

The wire-connection state of each stator coil 35 is switched so as to set the stator 16 to twelve poles during a washing operation that rotationally drives a rotary tank of a washing machine at low-speed/high-torque, and also, to set the stator 16 to six poles during a dehydrating operation that rotationally drives the rotary tank at high-speed/low-torque.例文帳に追加

そして、洗濯機の回転槽を低速高トルクで回転駆動させる洗濯運転時にはステータ１６を１２極とし、高速低トルクで回転駆動させる脱水運転時にはステータ１６を６極とするようにステータコイル３５の結線状態を切換える。 - 特許庁