「Rotary Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The shaft sealing unit is formed on a flexible connecting section in which connection between the seal housing and the casing is deformed in proportion to a deformed amount of the rotary shaft and the casing.例文帳に追加

そして、シールハウジングとケーシングとの連結が回転軸及びケーシングの変位に応じて変形する可撓連結部に形成されているものである。 - 特許庁

Also, one end of a connection body 9 is connected to the optical head 7, and the other end is supported so that it can travel on the rotary center of an optical disk D.例文帳に追加

また光ヘッド７には、連結体９の一端が接続され、他端が光ディスクＤの回転中心上を移動可能に支持されている。 - 特許庁

When a solenoid 73 pulls a second arm 72, the first arm 71 is rotated around a rotary shaft 71a by a force applied to a connection 72a.例文帳に追加

ソレノイド７３が、第２のアーム７２を引くと、連結点７２ａに加わる力によって、第１のアーム７１が回転軸７１ａを中心にして回動する。 - 特許庁

A computerized tomographic system comprises a fixed section A and a rotary section electrically linked by at least one mutually connection slip ring E.例文帳に追加

コンピュータ化された断層撮影システムが固定セクション(Ａ)と少なくとも１つの相互接続スリップ・リング(Ｅ)によって電気的にリンクされた回転セクションとを含む。 - 特許庁

The oil drain passage is provided with a rotary valve changeable between a shutoff position for shutting the oil drain passage and a connection position for connecting the oil drain passage.例文帳に追加

ドレン油路には、該ドレン油路を遮断する遮断位置と、該ドレン油路を連通する連通位置とに切替操作自在な回転弁が配設されている。 - 特許庁

This rotary stand S comprises a base 2 having a spherical recessed part and a first protrusion; a connection plate 4 installed with the display device or the like; and a pinching plate 6 pinching the connection plate 4 between the base 2 and the pinching plate 6, vertically and horizontally turnably holding the connection plate 4.例文帳に追加

回転スタンドＳを、球面凹部と第１突起とを有するベース２と、表示装置等が取り付けられる連結板４と、この連結板４をベース２との間に挟持して連結板４を上下方向及び左右方向に回転自在に保持する挟持板６とで構成した。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of simplifying the structure related to a connection of a drive shaft of a motor to a rotary shaft of a worm gear and effectively exerting the absorption of core deviation between the drive shaft and the rotary shaft, and the reduction of vibration and noise.例文帳に追加

モータの駆動軸とウォームギアの回転軸との連結にかかる構造を簡易にすると共に、駆動軸と回転軸との間の芯ズレの吸収や振動及び騒音の低減を効果的に発揮できるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

A terminal block 12 to be connected to a fuse head 9 and to a rotary side of a slip ring 11 connecting the rotary side and a fixed side, is short-circuit between both its terminals by a first short-circuit means 14 before the connection of the fuse head 9.例文帳に追加

回転側と固定側を接続するスリップリング１１の回転側に接続され、且つ点火玉９が接続される端子台１２の両極端子間を、点火玉９の接続前に第１の短絡手段１４により短絡する。 - 特許庁

A winnower main body structure 45a having a rotary air blowing body 43 and a winnower case main body 41 rotatably supporting the rotary air blowing body 43 and the selection part structure 28a are separately made and connected by a winnower connection line D.例文帳に追加

回転送風体４３、この回転送風体４３を回転自在に支持する唐箕ケース本体４１を有した唐箕本体構造体４５ａと、選別部構造体２８ａを各別に作製して唐箕連結線Ｄで連結してある。 - 特許庁

A transmission portion for transmitting power from a power source to a rotary body 34 and driving the rotary body 34, is divided front and back into a first transmission portion 11a and a second transmission portion 11b, and the transmission portions are connected by a three-layered coil spring 52 for connection.例文帳に追加

動力源からの動力を回転体３４に伝達して回転体３４を駆動する伝達部を前後に分割して第１伝達部１１ａと第２伝達部１１ｂとし、これらを連結用三層コイルバネ５２で連結する。 - 特許庁

The first roller 14 has: a first rotary shaft 14a connected to the first encoder 17; an operation annular part 14b having annular shape; and a connection part 14c connecting the first rotary shaft 14a and the operation annular part 14b.例文帳に追加

第１ローラ１４は、第１エンコーダ１７に連結された第１回転軸１４ａと、環状をなす操作環状部１４ｂと、第１回転軸１４ａと操作環状部１４ｂとを連結する連結部１４ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a device and a method for continuously and quantitatively discharging coke stably by suppressing initiation of abnormal vibration and coke plugging in a connection part to a rotary seal valve and in the rotary valve.例文帳に追加

振動フィーダーの異常振動発生を抑制し、またロータリーシール弁との連結部及び該シール弁内でのコークス詰まりを抑制して、連続的かつ定量的に安定してコークスを排出する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This power transmission mechanism is connected with an end part of the main shaft of rotary equipment by serration connection or spline connection to transmit rotation power of the external driving source to the main shaft through the connection member fixed by a bolt or a nut and is provided with a loosening prevention member for preventing relative rotation of the bolt or the nut for the connection member.例文帳に追加

回転機器の主軸端部にセレーション結合又はスプライン結合されると共にボルト固定又はナット固定された連結部材を介して外部駆動源の回転動力を前記主軸に伝達する動力伝達機構であって、前記ボルト又はナットの連結部材に対する相対回転を防止する緩み防止部材を備える。 - 特許庁

A rotary shaft 160 of a rotary motor is engaged with a through hole of a connection member 162 connected to the support member 156, and the surface thermometer 154 is approached or separated to/from a cylindrical mold 88 in accompaniment to tilting motion of the support member 156 under rotational action of the rotary shaft 160.例文帳に追加

支持部材１５６に連結された連結部材１６２の貫通孔には、回転モータの回転軸１６０が嵌合されており、該回転軸１６０の回転作用下に支持部材１５６が傾動することに伴って、表面温度計１５４が円筒状金型８８に対して接近または離間する。 - 特許庁

The rotary part has a connection means for rotating the rotary part in accordance with the rotary motion of the external, and a change-over means opposed to all or a part of the flow path port arrangement face, and having a contact face in contact with the flow path port arrangement face and a groove in no contact with the flow path port arrangement face.例文帳に追加

回転部は、外部の回転運動に従って当該回転部を回転させる接続手段と、流路口配置面の全体または一部と対向しており、流路口配置面と接触する接触面と流路口配置面と接触しない溝とが形成された切替手段とを有す。 - 特許庁

The clutch drive device includes: a clutch; an actuator; a first rotary body 19; an operating force transmission mechanism 15 transmitting a drive force of the actuator in connection with a rotation of the first rotary body 19; and an assist spring unit 25 in which one end side is supported in rock, and the other side is contacted with the rotary body 19.例文帳に追加

クラッチ駆動装置は、クラッチと、アクチュエータと、第１回転体１９と、第１回転体１９の回転に伴ってアクチュエータの駆動力をクラッチに伝達する作動力伝達機構１５と、一端側が揺動自在に支持され、他端側が回転体１９に当接されたアシストスプリングユニット２５と、を備えている。 - 特許庁

In this electric soldering device which is used for connection of interpole rotors of a rotary electric machine, each of two soldering irons 4 and 11 is pressed on both sides of a connection piece 2 of interpole rotors and fixed thereon, and soldering parts are heated uniformly.例文帳に追加

回転電機のロータ極間接続に用いられる電気式のはんだ付け装置において、二つのはんだごて（４，１１）をそれぞれロータ極間接続片（２）の両側へ押し当てて固定し、はんだ付け部を均一に加熱する。 - 特許庁

The length of a connection wire member is adjusted by a connection part 16 before the output from a rotary type sensor 10 reaches a desired value, and a wire 15 is connected to a load receiving member 8 when the desired output is obtained.例文帳に追加

接続部品１６により、回転式センサ１０からの出力が希望する出力になるまで接続線部材の長さを調整して、希望する出力になった時点でワイヤ１５を荷重受部材８に接続することができる。 - 特許庁

In the high voltage bushing of the rotary electric machine, the directions of a plurality of communication holes 14 are inclined to the circumferential direction of the hollow connection conductor 8 and to outside the machine from a direction perpendicular to the wall face of the hollow connection conductor 8.例文帳に追加

回転電機の高圧ブッシングにおいて、複数の連通孔１４のそれぞれの向きが、中空接続導体８の壁面に垂直な方向から中空接続導体８の周方向および機外側へ傾いている。 - 特許庁

According to the rotary excavation tool 10, when suction is carried out through a connection cylinder 31, since the dust flows smoothly into the lower end opening of the connection cylinder 31, the dust can be removed more efficiently.例文帳に追加

本発明の回転掘削工具１０によれば、接続筒部３１を通じて吸引を行った場合に、粉塵が接続筒部３１の下端開口にスムーズに流入するので、粉塵を従来より効率よく除去することができる。 - 特許庁

Since the connection member 22 is elastically pressed by a pair of regulating pieces 42a, 42b installed on a rotary regulating plate 42 from the upper and lower sides, the connection member 22 is held in the state of being orthogonal to the inner surface of a door body 2.例文帳に追加

この連結部材２２は、回動規制板４２に設けられた一対の規制片４２ａ，４２ｂによって上下から弾圧されているため、連結部材２２は、扉体２の内表面と直交する状態で保持される。 - 特許庁

To provide a connection structure of a flat cable and a connecting terminal, which is configured to obtain a good connection state at low cost regardless of difference in pitches of a rectangular conductor and a connecting terminal are different, and which can be mounted to an existing apparatus component such as a rotary connector.例文帳に追加

平角導体と接続端子のピッチの違い関わらず、低コストで良好な接続状態を得られるようにするとともに、回転コネクタなどの既存の機器部品に対しても取り付けができるようにする。 - 特許庁

According to the rotary excavation tool 10, when suction is carried out through a connection tube part 31, the dust can be removed more efficiently because of a smooth flow of the dust into the lower end opening of the connection tube part 31.例文帳に追加

本発明の回転掘削工具１０によれば、接続筒部３１を通じて吸引を行った場合に、粉塵が接続筒部３１の下端開口にスムーズに流入するので、粉塵を従来より効率よく除去することができる。 - 特許庁

To obtain an inexpensive and compact rotary electric machine integrating a controller by making the polarity of a heat sink itself for mounting a switching element and the stator coil of a rotary electric machine identical thereby simplifying and rationalizing the connection structure of the switching element and the stator coil.例文帳に追加

スイッチング素子を搭載するヒートシンク自体を回転電機のステータコイルと同極性とし、スイッチング素子とステータコイルとの接続構造の簡易化、合理化を図り、低コストでコンパクトな制御装置一体型回転電機を得ることを目的とする。 - 特許庁

The sealing surface 22 of the second seal lip 21 is provided with a plurality of threads 24 for connection to the lip forefront 23 so configured that the lip forefront 23 contacts with the surface of the rotary shaft S in a plurality of positions in the circumferential direction of the rotary shaft S.例文帳に追加

第２シールリップ２１のシール面２２には、リップ先端２３に接続する複数のねじ２４を設け、リップ先端２３が回転軸Ｓの表面に対して回転軸Ｓの周方向に沿って複数箇所で接触するように形成する。 - 特許庁

A combination relates to the above two objects in regard to the new use of the rotary buffer, the new connection of the linear buffer to the toggle-type furniture hinge, and the new combination of the toggle-type hinge and the rotary and linear buffers.例文帳に追加

それぞれ回転緩衝装置の新規な使用、トグル型家具ヒンジへの線形緩衝装置の新規な結合、及び上記トグル型ヒンジと上記回転及び線形緩衝装置との新しい組合せに関し、組合せは上記二つの対象に係る。 - 特許庁

To provide a rotary slide type mobile terminal unit whose upper casing and lower casing are connected by rotary slide type connection, and which is capable of securing excellent antenna characteristics in both of the state of opening both casings and the state of closing them.例文帳に追加

上部筐体と下部筐体とが回転スライド式結合によって結合され、且つ双方の筐体が開いた状態と閉じた状態の両方で、良好なアンテナ特性を確保できる回転スライド式の携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A rotary shaft for rail changeover/connection for changing over a vertical guide rail to a lateral guide rail and vice versa is arranged, and a support base of a cutting object is rotated by the rotary shaft (a long one may be allowed to slide in the longitudinal direction).例文帳に追加

縦ガイドレールと横ガイドレールを切替えるためのレール切替接続用の回転軸を設けたり、切断対象の支持台を回転軸により回転させたりする（長いものはさらに長さ方向へのスライドも可能としてよい場合もある）。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of suppressing the movement of lead-out wires of an armature coil when the armature coil and a wire connection board are sealed with a resin.例文帳に追加

電機子コイル及び結線基板の樹脂封止時における電機子コイルの引き出し線の移動を抑制することができる回転電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

On a rotary body 8 as a connection part between the carriage frame 3 and the base frame 4, a positioning rib for adjusting a center position, and a positioning pin for adjusting a rotation direction position are provided.例文帳に追加

台車フレーム３とベースフレーム４の接続部となる旋回体８には、中心位置を合わせる位置決めリブと、回転方向位置を合わせる位置決めピンとを設ける。 - 特許庁

To provide a folding connection part of a rotary press, using a gripper for gripping a printed mater at its center in the cross direction at all times even when the width of the printed matter is changed.例文帳に追加

、印刷物の幅が変わったとしても、常に印刷物の幅方向中央をグリッパーでつかむことができるようにする輪転機の折り連結部を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which prevents the corrosion of an external connection terminal block for connecting an external device to a coil when oil reserved in a case splashes onto the terminal block.例文帳に追加

ケース内に貯留された油の飛散に伴う、外部装置をコイルに接続するための外部接続端子台の腐食を防止できる回転電機の提供。 - 特許庁

The ink carriage applies moving force to the cutter carriage 41 through a power connection part 61 positioned above a paper cutting part S by the rotary cutting edge 31.例文帳に追加

インクキャリッジが、回転刃３１による用紙の切断箇所Ｓよりも上方に位置する動力接続部６１を介して、カッターキャリッジ４１に移動力を作用させる。 - 特許庁

The whole periphery of the annular connection part C of the beverage can is cut by a rotary sharpener (for example, a cutting blade) and the upper part from the cut-off line M-M is cut-off.例文帳に追加

この飲料缶の環状結合部Ｃをその全周にわたり、回転式削り具（例えば切削刃）で切削し、切除線Ｍ−Ｍよりも上の部分を切除する。 - 特許庁

To provide a rotary tilling device in which the connection between a plate and a control member that restricts the movement of the transverse direction center part of a lower edge part of the plate is hard to be released.例文帳に追加

平板と、当該平板の下辺部の横方向中央部の移動を規制する規制部材との連結が解除され難いロータリ耕耘装置を提供すること。 - 特許庁

A rotation center of the rotary connection mechanism 3 for the first case 1 is arranged on a virtual line that crosses a longer side of the first case 1 at an angle of 45°.例文帳に追加

第１の筐体１の回転連結機構３の回転中心は、第１の筐体１の長辺に対して４５°の角度で交差する仮想線上に配置されている。 - 特許庁

To facilitate a cost reduction by reducing the number of parts and manufacturing processes in a rotary connection joint hardly causing torsion of piping and residual stress after construction.例文帳に追加

施工後に配管のねじれや残留応力が発生しにくい回転式接続継手において、部品点数や製作工程を少なく抑えてそのコストダウンを図りやすくする。 - 特許庁

The connection spaces 4 sealed by a pair of seal rings 11 and the lips 17 are formed between the facing circumferential surfaces of the annular seal members 12 and the rotary shaft body 2.例文帳に追加

環状シール部材１２と回転軸体２との対向周面間には、一対のシールリング１１及びリップ部１７でシールされた接続空間４が形成される。 - 特許庁

Besides, by using both changeover switches CSW1 to CSW8 and rotary switches RSW1 to RSW8, the connection between connectors CN1 and CN2 can be freely changed over.例文帳に追加

また、切替スイッチＣＳＷ１〜ＣＳＷ８とロータリスイッチＲＳＷ１〜ＲＳＷ８を併用することで、コネクタＣＮ１，ＣＮ２間の接続を自由に切り替えることができる。 - 特許庁

The sputtering apparatus includes a freely rotatable rotary member 20 to which a target 12a, 12b, 12c is attached, connection terminals 25, 25b, 25c, and feeding terminals 22.例文帳に追加

スパッタリング装置は、ターゲット１２ａ，１２ｂ，１２ｃが取り付けられる回転自在な回転部材２０と、接続端子２５ａ，２５ｂ，２５ｃと、給電端子２２と、を有している。 - 特許庁

A support member 156 for supporting the surface thermometer 154 is inclinedly moved under rotational action of a rotary shaft 160 of a motor engaged with a through hole of a connection member 162.例文帳に追加

この表面温度計１５４を支持する支持部材１５６は、連結部材１６２の貫通孔に嵌合された回転モータの回転軸１６０の回転作用下に傾動する。 - 特許庁

The screw shaft 11 of a screw 10 and the drive shaft 27 driven in a rotary direction and an axial direction are connected by a connection device 40 and spline shafts 13, 28.例文帳に追加

スクリュ（１０）のスクリュ軸（１１）と、回転方向と軸方向とに駆動される駆動軸（２７）とを連結装置（４０）とスプライン軸（１３、２８）とにより結合する。 - 特許庁

To suppress circulating current and make coil connection easy in a three-phase rotary electric machine, which has a coil of a high space factor by combining coils having different cross-sectional shapes.例文帳に追加

異なる断面形状のコイルを組み合わせ、占積率を高めた三相回転電機において、循環電流の発生を抑え、かつコイル結線を容易とする。 - 特許庁

In claim 2, the rotary S-hook includes a steel plate member provided with a curled portion (3) and connection portion (4) at the ends, and made into an annular shape as a whole.例文帳に追加

請求項２、板鋼材先端部へカール部（３）、連結部（４）を設け、全体を環形状に仕様することを特徴とする請求項１へ記述した回転Ｓフック。 - 特許庁

A pulley 34 connected operatingly to a vehicular engine Eg and the rotary shaft 17 of a compressor C are connected so as to be power transmitted through connection mechanisms 39-42.例文帳に追加

車両エンジンＥｇに作動連結されるプーリ３４と、圧縮機Ｃの回転軸１７とは、連結機構３９〜４２を介して動力伝達可能に連結されている。 - 特許庁