「Rotated」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

While a rotary 3 is rotated, a supply roll of at least one of developing units 4, 5, 6, and 7 is rotated for at least a prescribed time not for development.例文帳に追加

ロータリ３が回転している状態で、各現像器４,５,６,７の少なくとも１つの現像器の供給ローラが少なくとも所定時間、現像のためではない現像外回転される。 - 特許庁

To suppress generation of excessive stresses in an endless transmission belt when a motor is rotated in a forward direction after a tensioner is subjected to the tension applying action when the motor is rotated in a reverse direction.例文帳に追加

電動機の逆回転時にテンショナに張力付与動作を行わせた後の電動機の正回転時に、無端伝動帯に過大な張力が発生することを抑制する。 - 特許庁

The housing is rotated horizontally relative to the outer frame, and the conical surface and the rotor in line contact therewith are rotated in a single piece with the housing so that holding-down of the rotor is ensured.例文帳に追加

外枠に対してハウジングを水平回転させ、ハウジングと一体に円錐面及びこれに線接触したローターとを一体回転させてローターの抑え込みを確実にする。 - 特許庁

A rotary disk having a mark for detection of rotational position is rotated along with a rotary shaft, and a plurality of detection elements are provided on a path in which the mark moves as the rotary disk is rotated.例文帳に追加

回転位置検出用の目印を設けた回転ディスクを回転軸とともに回転させ、回転に伴って目印が移動する経路上に複数の検出素子を設けておく。 - 特許庁

Therefore, when a work contact surface 21b of a suction holder 21 comes into contact with a work W, the rocking body 20 is rotated only around the X and Y axes and cannot be rotated around the Z axis.例文帳に追加

そのため、吸着ホルダ２１のワーク当接面２１ｂがワークＷに当接する際に、揺動体２０はＸ軸及びＹ軸周りのみ回動し、Ｚ軸周りに回動することはない。 - 特許庁

When a stepping motor 25 is rotated by a step amount corresponding to each stop value from this state, a second blade holding member 22 is rotated by a specified angle, so that the diaphragm blade 23 is stopped down.例文帳に追加

この状態からステッピングモータ２５を各絞り値に対応するステップ量回転させると第２の羽根保持部材２２が所定角度回転して絞り羽根２３が絞り込まれる。 - 特許庁

When the screw bar 24 is rotated, the screw bar 24 is rotated at the fixed position, and the female screw 29 is moved in the longitudinal direction of the screw bar 24.例文帳に追加

前記ねじ棒２４を回動操作すると、該ねじ棒２４は定位置に留まったままの状態で回動し、前記雌ねじ体２９は前記ねじ棒２４の長さ方向へと移動する。 - 特許庁

Also, an image rotator 7 is arranged at the connection part of the mirror body 1 and the arm 2 and the images on the respective image pickup surfaces are not rotated even when the mirror body 1 is rotated to the arm 2.例文帳に追加

また、鏡体１とアーム２の接続部にはイメージローテータ７が配置され、アーム２に対し鏡体１を回転させても、各撮像面での像が回転しないようになっている。 - 特許庁

When a driving shaft 12 is rotated, the rotary plate 3 is rotated through a driving gear 14 and a rack 41, so that the gas pipe 30 is cut along the radial direction by a cutting blade 58.例文帳に追加

そして、駆動軸１２が回転されると、駆動歯車１４、ラック４１を介して回転板３が回転され、切刃５８にてガス管３０が径方向に沿って切断される。 - 特許庁

A rotary disc 4 is provided so that it can be rotated manually around a rotation center 12, and a rotation type volume 22 is rotated according to the rotation of the rotary disc 4 to generate data.例文帳に追加

回転円板４が回転中心１２の回りに手動によって回転可能に設けられ、この回転円板４の回転に従って回動型ボリューム２２が回転し、データを生成する。 - 特許庁

Then, the cam shaft 20 is reversely rotated by the same angle as the angle of being positively rotated and the edge tool is allowed to go backward to the original position isolated from the anvil roll 11 and stopped.例文帳に追加

次にカム軸２９を前記正回転させた角度と同じ角度逆回転させ、刃物２３ｄがアンビルロール１１から離隔していた元の位置に逆戻りさせて停止させる。 - 特許庁

When the main body 6 is rotated in the direction of the arrow, the center shaft 21 integrated with the main body 6 and the rear sprocket wheel 23b fixed to the shaft are rotated, and hence the sprocket wheel 24b meshed with the rear sprocket wheel and the impellers 25 and 25' are also rotated.例文帳に追加

回転胴本体６が矢印方向へ回転されると、回転胴本体６と一体化されている中心軸２１、及びこれに固定されている後部スプロケット２３ｂが共に回転すると、これに噛合しているスプロケットホイール２４ｂ、攪拌用羽根２５、２５´も回転される。 - 特許庁

According to the fact that the pinion gear body is rotated coaxially to a turning shaft of the winding drum, a first rotation body coaxially fixed to the pinion gear body is relatively rotated relative to a second rotation body similarly coaxially assembled to the pinion gear body and not rotated at the initial stage of rotation.例文帳に追加

ピニオンギヤ体が巻取ドラムの回動軸と同軸で回転することに応じて、ピニオンギヤ体に同軸に固定されている第１回転体が、同じくピニオンギヤ体に同軸に組み付けられているが回転初期段階には回転しない第２回転体に対して相対回転する。 - 特許庁

The pair of conveying rollers 16 includes: a driving roller 30 having a driving roll part 33 and rotated; and a driven roller 31 having a driven roll part 36 for holding various kinds of paper P with the driving roll part 33 and also rotated when the driving roller 30 is rotated.例文帳に追加

搬送ローラー対１６は、駆動ロール部３３を有するとともに回転駆動される駆動ローラー３０と、駆動ロール部３３とで各種の用紙Ｐを挟持可能な従動ロール部３６を有するとともに駆動ローラー３０の回転駆動に伴って従動回転する従動ローラー３１とを備える。 - 特許庁

A hinged covering member 140 is fitted to the hub to be connected by the hinge, whereby the covering member 140 can be rotated from a first position substantially adjacent to the vein covering member to a second position rotated in the direction of separating from the vein covering member, and finally rotated to a third position enclosing the piercing member.例文帳に追加

ヒンジ付き被覆部材１４０は、ハブにヒンジ接続可能に取り付けられ、静脈被覆部材に実質隣接した第１位置から、静脈被覆部材から離間する方向へ回転した第２位置へ、更に最終的には、穿刺部材を包囲する第３位置へと回転可能である。 - 特許庁

When the changeover lever 200 is rotated, a changeover gear 210 is rotated through a rotating shaft 204, then, the rotation is transmitted to a rotating shaft 216 through a gear 218, further, a filter/lens holder 214 is rotated, and a filter 222 and a close-up lens 224 are shifted to be positioned in a photographic lens system 212.例文帳に追加

切換レバー２００が回転すると、回転軸２０４を介して切換ギア２１０が回転し、これがギア２１８を介して回転軸２１６に伝達し、更にはフィルタ・レンズホルダー２１４が回転してフィルタ２２２やクローズアップレンズ２２４が撮影レンズ系２１２の位置となる。 - 特許庁

The driving device is so constituted that a revolutional body 75 and a rotated body 5 are supported on the same axis and that it is equipped with locking mechanisms 31 and 32 for locking so as to rotate by combining the revolutional body 75 with the rotated body 5 in a predetermined extent of an angle when the revolutional body 75 rotates the rotated body 5.例文帳に追加

回転体７５と被回転体５を同一軸で支持し、回転体７５が被回転体５を回転するとき、所定の角度範囲において回転体５と被回転体７５が一体で回転するように係止する係止機構３１、３２を備えるように構成した。 - 特許庁

The agricultural working machine with the marker is equipped with an intermediary rotation body 35 which is positioned between the marker body 33 and the driving means 34, is rotated in operation of the driving means 34 but is not rotated and keeps a stopped state when external force is applied to the marker body 33 in an action attitude from the field side and the marker body is rotated upward.例文帳に追加

マーカ付農作業機は、マーカ体33および駆動手段34間に位置し、駆動手段34の作動時には回動するが、作用姿勢のマーカ体33が圃場側から外力を受けて上方に回動した際には回動せずに停止状態を保つ中継回動体35を備える。 - 特許庁

Then, when the magnetic heads 2 and 5 are stained, the head units 10 and 11 are rotated, the unstained magnetic heads 3 and 4 are rotated and moved to positions for contact with a magnetic tape, the stained magnetic heads 2 and 5 are rotated and moved to positions for abutment on the cleaning roller 8, and cleaned by the rotation of the cleaning roller 8.例文帳に追加

そして、磁気ヘッド２，５が汚れたとき、ヘッドユニット１０，１１を回転させ、汚れていない磁気ヘッド３，４を磁気テープに接する位置まで回転移動させ、汚れた磁気ヘッド２，５をクリーニングローラ８に当接する位置まで回転移動させてクリーニングローラ８の回転により清掃する。 - 特許庁

When the swabbing rotor and the feeder are rotated forward, if it is determined that the swabbing rotor or the feeder is overloaded based on a detected load value, the controller controls only the swabbing rotor to be rotated backward over a predetermined period and then to be rotated forward.例文帳に追加

また制御器は、かき出しロータ又はフィーダの負荷を検出する負荷検出センサ(15a,15b)と、かき出しロータ及びフィーダの正転時、検出した負荷に基づいてかき出しロータ又はフィーダが過負荷と判断されたときに、かき出しロータのみを所定時間逆転させた後正転させる。 - 特許庁

For example, when a sample 2 has been rotated mechanically, according to the data from the memory 27 on the rotated amount or rotated direction, the CPU control circuit 18 controls an R-movement drive circuit 23 to rotate a stage 21 by a predetermined amount in the rotational direction inverse to the previous rotation.例文帳に追加

例えば、機械的な試料２の回転が行われていた場合、メモリー２７からの回転量や回転方向のデータに基づいて、ＣＰＵ制御回路１８はＲ動駆動回路２３を制御し、回転ステージ２１を以前とは逆の回転方向に所定の回転量回転させる。 - 特許庁

A soft demapping device comprises: a reception unit for receiving a rotated QAM signal; one or more interference removers for removing interference included in the rotated QAM signal; and a demapping processing unit for performing soft-demapping on the rotated QAM signal from which interference is removed, in one dimension.例文帳に追加

ｒｏｔａｔｅｄＱＡＭ信号を受信する受信部と、ｒｏｔａｔｅｄＱＡＭ信号に含まれた干渉を除去する１つ以上の干渉除去器と、干渉が除去されたｒｏｔａｔｅｄＱＡＭ信号を１次元でソフトデマッピングするデマッピング処理部とを備える。 - 特許庁

A rotation accelerating mechanism 14 for accelerating the rotation of a rotated member 13, and a braking shaft 23 rotated by the rotation accelerating mechanism 14 and making accelerated rotation, are stored in the interior of a casing 12 for holding the rotated member 13 rotated by the rotating shaft 5 of the tucking-up curtain and braking mechanisms 15 and 15 are provided at both ends of the braking shaft 23.例文帳に追加

たくし上げカーテンの回転シャフト５で回転が付与される従動回転部材１３を保持したケーシング１２の内部に、前記従動回転部材１３の回転を増速する回転増速機構１４と、この回転増速機構１４によって回転が付与されて増速回転する制動軸２３を収納し、前記制動軸２３の両端にそれぞれ制動機構１５と１５を設けた。 - 特許庁

The supporting brackets 33 support a supporting pipe 16 for supporting a tension roller 13 so as to be freely rotated.例文帳に追加

支持ブラケット３３は、テンションローラ１３を支持する支持パイプ１６を回動可能に支持している。 - 特許庁

Every time the cap 5 is rotated for use, the agitating member 6 agitates the housed content S.例文帳に追加

使用に際してキャップ５を回転する度に、撹拌部材６が収容物Ｓを撹拌する。 - 特許庁

The support arm 2 is energized to be rotated from the open position side to the closed position by this coil spring.例文帳に追加

このコイルばねにより、支持アーム２を開位置側から閉位置に向って回動付勢する。 - 特許庁

Before printing, the drum is idly rotated based on the drum idling number selected by an operator.例文帳に追加

操作者が選択したドラム空転数に基づき印刷前までにドラム空転を行うようにした。 - 特許庁

The substrate is rotated with the supply of the treatment liquid and the rinse liquid stopped.例文帳に追加

また、処理液及びリンス液の供給を停止した状態で基板を回転させることにした。 - 特許庁

Thus, the roller 4a always comes in contact with/ separates from the OPC 8 in a state where it is rotated.例文帳に追加

これにより、現像ローラ４ａは常に回転した状態でＯＰＣ８に対し接離する。 - 特許庁

For the optical beam 12, the change of the focus offset is made small even when the substrate 7 is rotated.例文帳に追加

光ビーム１２の場合には、基板７が回転してもフォーカスオフセットの変化が小さくなる。 - 特許庁

A free-tension part 11 is provided so that the cable gland part 7 can be rotated relative to the casing 3.例文帳に追加

ケーブルグランド部７を筐体３に対して回転可能とするフリーテンションパーツ１１を設ける。 - 特許庁

During the tilt adjustment, the worm wheel 47 is rotated by releasing the lock of the worm wheel 47.例文帳に追加

チルト調整のときは、ウォームホイール４７のロックを解除し、ウォームホイール４７を回転させる。 - 特許庁

After completion of fixing, a rotating means 20 (core 21) is rotated to a prescribed angle advancing side.例文帳に追加

固着完了後、回転手段２０（巻芯２１）が所定角度進角側に回動させられる。 - 特許庁

According to the bending mechanism thus formed, when the third driving link 12 is driven for sliding, the first frame 1 is rotated rightward and leftward.例文帳に追加

第３駆動用リンク１２がスライド駆動されると、第１フレ−ム１が左右に回転する。 - 特許庁

Rotated toward the second position, then, the locking support sleeve locks the fuel rods in the axial direction in the support cells.例文帳に追加

次いで第２位置へ回転させると、支持セル内に燃料棒を軸方向に係止する。 - 特許庁

Then, the pin 6 is manually rotated by 90°, and then the position including the defective part is cross-sectionally processed.例文帳に追加

その後、ピン６を手動で９０°回転させてから、欠陥部位を含む位置を断面加工する。 - 特許庁

The shaft 6 is moved upward and rotated in the B direction, and the reagent is discharged into the reaction vessel 11.例文帳に追加

シャフト６が上昇してＢ方向に回転し、試薬が反応容器１１へ吐出される。 - 特許庁

The first blade 42 and the second blade 43 are rotated along with the rotation of the shaft 40.例文帳に追加

シャフト４０の回転にともなって、第１の羽根４２および第２の羽根４３も回転する。 - 特許庁

A charging roller 8 is rotated by the rotation of a photoreceptor drum 7 to apply rotation force to the gear 34.例文帳に追加

感光ドラム７の回転で帯電ローラ８が回転し、ギア３４へ回転力が与えられる。 - 特許庁

Scanning and blowing are stopped in a step S25 and the substrate is rotated at a high speed in a step S26 to perform the drainage of the substrate.例文帳に追加

ステップＳ25でスキャン及び吹きつけを停止させ、ステップＳ26で基板を高速回転させる。 - 特許庁

The arm 72 is provided with a driving roller 110 which is rotated along with the operation of a motor.例文帳に追加

アーム７２には、モータの作動に伴って回転する駆動ローラ１１０が設けられている。 - 特許庁

As the first wrist element 1 is rotated, the partial bundle 11 moves toward a center of a hollow part 18.例文帳に追加

要素１が回転すると分割束１１が中空部１８の中心付近に移動する。 - 特許庁

Successively the second drive system 11 is driven, the recording roller 33 and a winding roller 35 are rotated.例文帳に追加

引き続き、第２駆動系IIを駆動し、記録ローラ３３および巻き取りローラ３５を回転する。 - 特許庁

Then, this cover is rotated by using the frame 12 on the opposite side of the fixed frame 12.例文帳に追加

そして、固定された棒状フレーム１２の反対側の棒状フレーム１２を用いて回動させる。 - 特許庁

While the bearing is rotated with the axis set horizontal, the inner ring and the outer ring are separated from each other.例文帳に追加

また、軸受の軸を水平方向にして回転させながら内輪と外輪とを分離する。 - 特許庁