「Rotated」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, each of the pallets 15 is rotated in the opposite direction of the rotating direction of the rotating plate 12 by an amount of an angle at which the rotating plate 12 is rotated by a horizontal holding means 16.例文帳に追加

その際、各パレット１５は、回転板１２が回転した角度分だけ、水平保持手段１６によって、その回転板１２の回転方向とは反対方向に回転する。 - 特許庁

When the shaft 21 is rotated, the eddy current generating disc D is rotated to generate an eddy current in the eddy current generating disc D by the permanent magnets M1, M2, so as to absorb power.例文帳に追加

軸２１が回転すると、渦電流発生用デイスクＤが回転し、永久磁石Ｍ１、Ｍ２によって渦電流発生用デイスクＤに渦電流が発生し、動力を吸収する。 - 特許庁

A cover body case 4 is rotated by the coiled springs 40 and 41 when rotated beyond 25°, and held by the engagement of the cam faces 52 and 53 with the cam member 30 in a state that the cover body case 4 is opened at angles of 180°.例文帳に追加

蓋体ケース４は２５°以上回転するとコイルバネ４０，４１によって回転し、１８０°開いた状態でカム面５２，５３とカム部材３０との係合によって保持される。 - 特許庁

To securely prevent a winch from reverse wind by preventing it from being rotated in a reverse direction even if a handle is further rotated continuously in the reverse direction erroneously by a worker after unwinding operation is completed.例文帳に追加

巻き戻し完了後に、作業者が誤って、ハンドルをさらに逆方向に回転させ続けようとしても、逆方向への回転ができないようにして、逆巻きを確実に防止する。 - 特許庁

A cam arm 45 is rotated by the driving force of a transport frame so that the clamp 10C is rotated through a second gear 43 and a first gear 42.例文帳に追加

搬送フレーム３０の駆動力がカムアーム４５を回動させて第２歯車４３と第１歯車４２とを介して取出し用電線把持クランプ１０Ｃを回動させるようにしている。 - 特許庁

Since the terminals are short-circuited at the stop of the shifting motor 74, counter electromotive force produced by rotated force of the shifting motor 74 works as locking force for the rotated force.例文帳に追加

また、変速用モータ７４の停止時にはその端子間が短絡されるため、変速用モータ７４の被回転に伴う逆起電力も被回転力に対する係止力として作用する。 - 特許庁

A first vane rotor 20 relatively rotated and driven to a retarding side or an advancing side with respect to a housing 10 is rotated with a camshaft 3, and the relative phase with respect to the housing 10 is controlled.例文帳に追加

ハウジング１０に対して遅角側または進角側に相対回転駆動される第一ベーンロータ２０は、カム軸３とともに回転し、ハウジング１０に対する相対位相を制御する。 - 特許庁

Even if the optical disk 28 is rotated at high speed, flutter caused by air stream or difference in pressure between both sides of the disk is reduced, and the optical disk 28 is stably rotated.例文帳に追加

光ディスク２８が高速で回転しても、気流や光ディスク２８の両面における圧力差により発生するフラッタを低減でき、安定して光ディスク２８を回転できる。 - 特許庁

Moreover, a cylinder chute with a blade is rotated in the discharge end of the drum, or the discharge end drum, the blade, and the cylinder chute are integrated and rotated/supported independent of a drum main body end part.例文帳に追加

さらに、ブレード付円筒シュートをドラム排出端内で回転させたり、排出端ドラムとブレード及び円筒シュートを一体構造でドラム本体端部とは独立に回転支持する。 - 特許庁

The column has a stronger force than a torque of the packing 6 and the filter 5 rotated when the sealing member 7 is rotated, between the end face of the supports and the packing 6.例文帳に追加

そして、支持体の端面とパッキン６との間には、封止部材７が回転されたときに回転されるパッキン６およびフィルタ５の回転力よりも大きな保持力を有する。 - 特許庁

If paper is jammed, the holder 47 is rotated against the energizing force of a spring, but the separation member is pushed by the recording paper 15 to be rotated in the opposite direction.例文帳に追加

用紙詰りが発生した場合、ホルダ４７は、スプリングの付勢力に抗して回動させられるが、分離部材は記録紙１５によって押されて反対の方向に回動させられる。 - 特許庁

When the connecting cord 1 touches any obstacle during operation and comes to a position to disturb the operation, the cord holder 2 is rotated and the connecting cord is rotated leftwards or rightwards and retracted.例文帳に追加

接続コード１が操作中何かの障害物に接触して邪魔になるような位置にくるとコードホルダ２が回転して接続コードは左右どちらかに回転して退避する。 - 特許庁

Otherwise, the handle is structured to be rotated around a shaft and when making the display device stand up, the handle is rotated from the state of being bridged within the handle mount part to the bottom surface side of the device.例文帳に追加

或いは、ハンドルを軸の周りに回転可能な構造にし、表示装置を立てるときは、ハンドルをハンドル装着部内に掛け渡された状態から、装置の底面側に回転させる。 - 特許庁

At that time, one pair of receiving rolls 3 are brought into contact so as to be freely rotated, with one part side of the outer peripheral face of the ring-shaped article W, and from the reverse side thereof, a rotated pressurizing roll 4 is pushed to the article.例文帳に追加

その際、リング状品Ｗの外周面の一方側に一対の受けロール３を転動自在に接触させ、反対側から回転する加圧ロール４を押付ける。 - 特許庁

The belt 5 is laid by a driving roller 7 and a driven roller 8, either of which is driven to be rotated, and is driven to be rotated in a direction shown by an arrow by the rotation of the rollers 7 and 8.例文帳に追加

搬送ベルト５は、一方が駆動回転する駆動ローラ７と従動ローラ８によって架設され、この駆動ローラ７と従動ローラ８の回転により矢印方向に回転駆動される。 - 特許庁

When the rotary disc 4 is rotated manually, the small gear 46 is driven by a motor 48 so that the inner gear 44 is rotated in a direction opposite to the rotary direction.例文帳に追加

回転円板４が手動によって回転されたとき、その回転方向と反対の方向に内歯車４４を回転させるように小歯車４６をモータ４８が駆動する。 - 特許庁

In this turn table type nuclear fuel powder manufacturing apparatus 10, the holding containers 18 are rotated through the treatment parts 12, 13, 14, 15, and 16 in order as the turn table 21 is rotated.例文帳に追加

ターンテーブル式核燃料粉末製造装置１０は、ターンテーブル２１の回転に伴い保持容器１８が各処理部１２，１３，１４，１５，１６間を順次回転移動することを特徴とした。 - 特許庁

When starting the transition to the second mode, the heating belt 8 is rotated by a predetermined amount in a direction reverse to a rotation direction during image formation and the rotated in the same direction as the rotation direction during the image formation.例文帳に追加

第２モード移行開始時に加熱ベルト８は画像形成時の回転方向と逆方向に所定量回転された後、画像形成時の回転方向と同方向に回転される。 - 特許庁

The rectangular area calculating unit 82 calculates a non-inclined rectangular area having an outline that is disposed in the vicinity of the rotated feature points based on the positions of the rotated feature points.例文帳に追加

矩形領域演算部８２は、前記回転後特徴点の位置に基づいて、当該回転後特徴点に近接する輪郭を有する傾きなしの矩形領域を演算する。 - 特許庁

To enable a machining tool at a machining center, etc., to make high-accuracy machining by efficiently cooling a spindle, and when the spindle is rotated, accurately absorbing the heat generated from a spindle motor, when the spindle is rotated.例文帳に追加

マシニングセンタ等の工作機械において、主軸を効率よく冷却し、主軸回転時に主軸モータによって発生する熱を的確に吸収して高精度の加工を可能にする。 - 特許庁

The receiving roller 502 has a rigid structure by which it is hardly deformed than the fixing roller 506, and is rotated and driven by a driving source not shown in Figure, and the fixing roller 506 is driven and rotated.例文帳に追加

受けローラ５０２は定着ローラ５０６よりも変形しにくい硬質構造を有し、図示しない駆動源により回転駆動され、定着ローラ５０６は従動回転する。 - 特許庁

The joining tool 18 is rotated in its rotating direction 24 side, with the heating rear plate 28 rotated in its rotating direction 32 side which is reverse from the rotating direction 24 side of the joining tool.例文帳に追加

接合ツール１８を接合ツール回転方向２４側に回転させ、加熱裏板２８を接合ツール回転方向２４側とは逆の加熱裏板回転方向３２側に回転させる。 - 特許庁

Thereafter, as a specified time passes, the reels re-rotated are rotated in the direction opposite to that in the preceding operation to return the display to the original sub ready for win aspect in the layout of the symbols within the symbol display window 20.例文帳に追加

この後、所定時間が経過すると、前記再回転させたリールを、前回とは逆方向に回転し、シンボル表示窓２０内のシンボル配置を、元の準リーチ目の表示に戻す。 - 特許庁

The nipping member 52 energizes the ratchet pawl 51 toward the side of the separation position, when the ratchet wheel 50 is rotated in the fishing line-winding direction, and also energizes the ratchet pawl toward the side of the contact position, when the ratchet wheel is rotated in the fishing line-delivering direction.例文帳に追加

挟持部材は、ラチェットホイールが糸巻取方向に回転したときラチェット爪を離反位置側に付勢し、糸繰り出し方向に回転したとき接触位置側に付勢する。 - 特許庁

Before starting color adjustment, the scope fixing member 12 is rotated, so that the positioning part 14B is counterclockwise rotated around the axis along the front surface 10S of the scope support base 10.例文帳に追加

色調整を開始する前、スコープ固定部材１２を回転させることにより、位置合わせ部１４Ｂをスコープ支持台１０の前面１０Ｓに沿って反時計周りに軸回転させる。 - 特許庁

The endless chain 13 is rotated by the driving shaft 12 driven with a manual handle 18, and the semicircular dust collecting members 14 are also rotated and moved with the rotation of the endless chain 13.例文帳に追加

無端チェーン１３は、手動ハンドル１８で駆動される駆動軸１２によって回転し、無端チェーン１３の回転に伴い櫛形塵芥回収用部材１４も回転移動する。 - 特許庁

When the oil feeding core 30 is replaced, the bolt 37 is rotated, the paying out roller 34 is pressure-contacted with the oil feeding core 30 to squeeze the oil, and the paying out roller 34 is rotated in this state.例文帳に追加

給油芯３０を交換する際には、ボルト３７を回し、繰出しローラ３４を給油芯３０に圧接させてオイルを絞り出し、この状態で繰出しローラ３４を回す。 - 特許庁

Also, the control means can set a voltage applied to the motor when the motor is rotated in the reverse direction to a level lower than the voltage applied to the motor when the motor is rotated in the normal direction.例文帳に追加

さらに、この制御手段は、逆方向への運転時におけるモータへの印加電圧を、正方向への運転時におけるモータへの印加電圧よりも、低くすることができる。 - 特許庁

The mode switch gear 23 is clockwise rotated by the read-side swing gear 14 and a cam 26 is clockwise rotated so as to turn on/off a mode detection sensor 24.例文帳に追加

モード切換ギア２３は、読取側揺動ギア１４により時計方向に回転駆動されて、カム２６が時計方向に回転し、カム２６の回転でモード検知センサ２４がオン／オフする。 - 特許庁

In a position where the lens barrel 13 is rotated counterclockwise by 90 degrees, a panoramic photographing mode is obtained, and in a position where the lens barrel 13 is rotated clockwise by 90 degrees, a stereo photographing mode is obtained.例文帳に追加

レンズ鏡筒１３を反時計回りに９０度回転させた位置ではパノラマ撮影モードになり、時計回りに９０度回転させた位置では立体撮影モードになる。 - 特許庁

In the shift start, one or two design belts 12 are formerly rotated and the remaining design belts 12 are rotated later, thereby causing delay speed in rotation start of three design belts 12.例文帳に追加

ずらし始動では、１又は２本の図柄ベルト１２先行して回動させ、それに遅れて残りの図柄ベルト１２を回動させるので、３本の図柄ベルト１２の回動開始に遅速が生じる。 - 特許庁

When a cover part 71 is rotated backward of a housing around a main body boss 75a as a support shaft, a pushing member 250 is rotated forward of the housing as it is interlocked with the cover part 71.例文帳に追加

カバー部７１を本体ボス７５ａを支軸としてハウジングの後方向へ回動したとき、カバー部７１に連動して、押出部材２５０がハウジングの前方向に回動する。 - 特許庁

When a steering shaft is rotated, a driving disk is rotated at a prescribed angle and has a projection brought into contact with a projection of a rotation transmission disk adjacent the driving disk to rotate the rotation transmission disk.例文帳に追加

ステアリングシャフトを回転させると、駆動ディスクが所定の角度回転し、その突起が駆動ディスクに隣り合う回転伝達ディスクの突起に当たり、回転伝達ディスクを回転させる。 - 特許庁

The transmission unit is connected to the cover 12 and the antenna 13 and when the cover 12 is to be rotated to the main body 11, the antenna 13 is rotated to the main body 11 by the transmission unit.例文帳に追加

伝達ユニットは、カバー１３とアンテナ１３に接続され、カバー１２が本体１１に対して回転する時、アンテナ１３は伝達ユニットにより、本体１１に対して回転する。 - 特許庁

The device includes a driving assembly 120 that makes the first disk rotated in a first direction, and simultaneously makes the second disk rotated in a second direction opposite to the first direction.例文帳に追加

該装置は、第１の方向に第１のディスクを回転させ、それと同時に第１の方向とは逆の第２の方向に第２のディスクを回転させる駆動アセンブリ１２０を含む。 - 特許庁

When a pinion shaft 7 as a rotation member is rotated accompanying with operation of the steering member 2, an impeller member 18 is rotated in a fluid chamber 17 stored with a viscous fluid 16.例文帳に追加

操舵部材２の操作に伴って回転部材としてのピニオンシャフト７が回転すると、粘性流体１６が収容された流体室１７内で、羽根部材１８が回転する。 - 特許庁

Cooling fins 15 are formed integrally with the clamper 10 and when the clamper 10 is rotated, the cooling fins 15 are rotated to generate a stream of air to release the heat radiated from the electronic components 7.例文帳に追加

クランパ１０に冷却フィン１５を一体形成し、クランパ１０の回転時に、冷却フィン１５を回転させて風の流れを発生させ、電子部品７から発散する熱を逃す。 - 特許庁

As the drum-shaped rotating base 48 is rotated around the rotating shaft of the rotating part 40 as a center, the X-ray tube unit 41 is rotated around a subject to be examined inserted into an imaging hole 5.例文帳に追加

ドラム状の回転ベース４８は回転部４０の回転軸を中心に回転するので、撮影口５に挿入される被検体の周りをＸ線管ユニット４１が回転する。 - 特許庁

To prevent a shock at the swirling time caused by fluctuation of a moment of inertia, by adjusting a rotational acceleration of a hydraulic motor in response to the moment of inertia of a rotated body rotated and driven by the hydraulic motor.例文帳に追加

油圧モータの回転加速度を該油圧モータにより回転駆動される被回転体の慣性モーメントに対応して調節し、慣性モーメント変動による旋回時のショックを防止する。 - 特許庁

In this instance, as the semiconductor wafer 18 is rotated together with the wafer cassette 11, the wafer cassette 18 is stably rotated even thought the wafer cassette 18 has the warpage.例文帳に追加

この場合、半導体ウエハ１８はウエハカセット１１と共に回転されるため、半導体ウエハ１８に反りがあっても、半導体ウエハ１８を安定良く回転させることができる。 - 特許庁

When pressure oil is supplied to a hydraulic motor 37 from a hydraulic pump, a rotating shaft 37a of the hydraulic motor 37 is rotated, and a gear 38 attached to the rotating shaft 37a is rotated.例文帳に追加

油圧ポンプから油圧モータ３７に圧油が供給されると、油圧モータ３７の回転軸３７ａが回転し、回転軸３７ａに取り付けられた歯車３８が回転する。 - 特許庁

Then the temperature-controlled wafer W is held by the spin chuck and rotated and the wafer W being rotated is coated with a resist liquid to form the resist film having the uniform film thickness.例文帳に追加

その後、温度調節されたウェハＷは、スピンチャックに保持されて回転され、回転中のウェハＷ上にレジスト液が塗布されて均一な膜厚のレジスト膜が形成される。 - 特許庁

When a rotating shaft 11 is rotated, the substrate 1 mounted on a rotating stage 12 is rotated, and water dispersed from the surface of the substrate 1 is accumulated in a housing 15 and drained.例文帳に追加

回転軸１１を回転することにより、回転ステージ１２に搭載された基板１が回転し、基板１の表面から飛散した水がハウジング１５内に溜まり排水される。 - 特許庁

In that state, the copper rod 2 is rotated around its own axis, the cylinder 1 is rotated around the axis, and the copper rod 2 is swung in the axial direction of the cylinder 1.例文帳に追加

この状態で、銅棒２を自身の軸を中心に回転させるとともに、シリンダ１をその軸のまわりに回転させ、また銅棒２をシリンダ１の軸方向に揺動させる。 - 特許庁

Support arms 6 and 6-1 are rotated with support arm attachment shafts 7 and 7-1 centered, and the link 4 is rotated with the shaft 3 centered by restraining and synchronizing by the support shaft 5 respectively.例文帳に追加

支持アーム取付軸７及び７−１を中心として支持アーム６及び６−１を、軸３を中心としてリンク４を、それぞれ支持軸５により拘束し同期して回動させる。 - 特許庁