「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The input lever 40 receives the operation force of a control cable coupled to a coupling part, and rotates about the supporting shaft 42, then rotates about the main shaft 36 together with the first lever 34.例文帳に追加

この入力レバー４０は、その結合部に結合されたコントロールケーブルの作動力を受け、支持軸４２回りに回転した後、第１レバー３４と共に主軸３６回りに回転する。 - 特許庁

A magnet holder 3 rotates via an arm 2 as a float 1 moves according to the level of liquid, and a magnet 4 held in the magnet holder 3 also rotates accordingly.例文帳に追加

液面レベルに応じたフロート１の移動に応じて、アーム２を介してマグネットホルダー３が回動するため、これに伴いこのマグネットホルダー３に保持収容されるマグネット４も回動する。 - 特許庁

Each driver (16) rotates by a crank (22) installed on the end of a shaft (23) which rotates around a geometrical axis (B-B') fixed to the frame of the dobby (F6).例文帳に追加

各ドライバー（１６）は、ドビーのフレームに対して固定された幾何学上の軸線（Ｂ−Ｂ‘）を中心として回転するシャフト（２３）の端部に設けられたクランク（２２）によって旋回する（Ｆ6）。 - 特許庁

The driven gear under such circumstances rotates a driven shaft, which in turn rotates a lift shaft in the covering to raise the covering from an extended position to a retracted position.例文帳に追加

この状態で、被動ギアは被動軸を回転させ、その被動軸が覆いの昇降用シャフトを回転させて覆いを上昇させ、覆いを展張状態から引込状態にする。 - 特許庁

To corotate a nut which is not seen from the outside to a lock position when a bolt rotates in a fastening direction, and to ensure that the nut carries out locking at the lock position when the bolt further rotates in the same direction.例文帳に追加

ボルトの緊締方向回転時に、外部から見えないナットを強制的にロック位置へ連れ回し、ボルトの更なる同方向回転時にナットがロック位置でロックを行うのを保証する。 - 特許庁

When a drive cam 20 rotates by the rotation of a drive cam shaft 21 to press a drive cam contact roller 42 in a variable valve mechanism, a sliding contact arm 40 rotates around a connection arm 40.例文帳に追加

可変動弁機構１０は、駆動カムシャフト２１の回転により駆動カム２０が回転し、駆動カム接ローラ４２を押圧すると、摺接アーム４０が接続部４３を中心に回動する。 - 特許庁

A manually driving part has a pedal 7, a crank 8 and a chain 9, and when a user steps on the pedal 7, the crank 8 rotates, and rotates the rear wheel 6 via the chain 9.例文帳に追加

人力駆動部はペダル７、クランク８及びチェーン９を備えており、使用者がペダル７を踏むことでクランク８が回転し、チェーン９を介して前記後輪６を回転させる。 - 特許庁

When a conveying driving cam 20 rotates counterclockwise to push a cam receiving part 18a of a conveying arm 18, the conveying arm 18 rotates clockwise about a rotation shaft 12b, and the conveying drum 17 rotates to a position where the recessed part 17a faces to a window part 21a.例文帳に追加

搬送用駆動カム２０が反時計回りに回転して搬送腕１８のカム受け部１８ａを押すと、搬送腕１８は回動軸１２ｂを中心として時計回りに回動し、これに伴って搬送ドラム１７は凹部１７ａが窓部２１ａを臨む位置まで回動する。 - 特許庁

When the worm 13 rotates the worm wheel 10 and the shaft 6, after the drive shaft 1 rotates, in the rotational frequency half of that for the drive shaft 1 and in the same direction as that for the drive shaft 1, the gear 7 rotates to absorb the rotation of the shaft 1 and the output shaft 3 does not rotate.例文帳に追加

駆動軸１が回転した場合、ウォーム１３によりウォームホィール１０並びに軸６を、駆動軸１の回転数の２分の１の回転数で駆動軸１と同じ方向に回転させると、歯車７が自転し駆動軸１の回転を吸収し出力軸３は回転しない。 - 特許庁

The digital camera 1 selectively performs synchronous rotation that either one of the lens part 20 and the light emitting part 30 rotates, and also the other rotates with rotation of either one, and asynchronous rotation that even when either one of the lens part 20 and the light emitting part 30 rotates, the other does not rotate.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、レンズ部２０および発光部３０のうち一方が回転すると、この回転に伴って他方が回転する同期回転と、レンズ部２０および発光部３０のうち一方が回転しても、他方は回転しない非同期回転と、を選択的に実行可能である。 - 特許庁

When the hold member 8 rotates, the movable body 18 is pressed against the pressure sensor 16 by a centrifugal force.例文帳に追加

保持部材８が回転すると、移動体１８は遠心力で圧力センサ１６を押圧する。 - 特許庁

The output rotating member 85 rotates relative to the input rotating member 71.例文帳に追加

出力回転部材８５は、入力回転部材７１に対して相対回転可能になっている。 - 特許庁

A spindle motor 12 to be driven by a spindle control circuit 25 rotates and drives an optical disk 11.例文帳に追加

スピンドル制御回路２５で駆動されるスピンドルモータ１２は光ディスク１１を回転駆動する。 - 特許庁

When a first servo motor 3 is actuated, a ball screw 2 rotates, and fingers 4 swing to open and close.例文帳に追加

第１のサーボモータ３を作動させるとボールねじ２が回転し、フィンガー４が揺動し開閉する。 - 特許庁

To adequately and surely drive, by a simple structure, a motor that rotates a spool in a direction in which a webbing is taken up.例文帳に追加

簡単な構成でスプールをウェビングの巻取方向へ回転するモータを的確に駆動する。 - 特許庁

A rotation mechanism 112 is installed in the first carrier 108, and rotates by at least 90°.例文帳に追加

回転メカニズム１１２は、第１のキャリア１０８に取り付けられ、少なくとも９０゜回転する。 - 特許庁

At the same time, a rubbing roll 12 inclined with a rubbing angle β rotates in a direction of an arrowhead F.例文帳に追加

それと同時に、ラビング角度βに傾いたラビングローラ１２は、矢印Ｆの方向に回転する。 - 特許庁

The rotating body rotates integrally with a driving shaft of a hoisting machine for lifting/lowering a car of an elevator.例文帳に追加

回転体は、エレベータの乗りかごを昇降させる巻上機の駆動軸と一体回転する。 - 特許庁

A nozzle lever 41 rotates in a swinging manner in a predetermined angle around a revolving rotary shaft 35.例文帳に追加

公転する回転軸３５の廻りでノズルレバー４１は、一定角度範囲で揺動的に自転する。 - 特許庁

Thereby, a drive shaft 8a of the lifting/lowering motor 8 rotates at a high speed with no load applied thereon.例文帳に追加

これにより、昇降用モータ８の駆動軸８ａは無負荷の状態で高速回転する。 - 特許庁

The shut-off check valve 38 is biased to a closed position when the pump 24 rotates in the second direction.例文帳に追加

遮断逆止弁３８は、ポンプ２４が第２の方向に回転すると、閉位置に付勢される。 - 特許庁

When the writing core moves through the second cleared space the pinion gears with the rack and the writing core rotates 180 degrees.例文帳に追加

第２空所を移動する際、ピニオンがラックに噛合い、筆記用芯は１８０度回転する。 - 特許庁

An annular tube 1 confines a magnetic fluid 6 which rotates rightward (clockwise as seen from above).例文帳に追加

円環チューブ１は右回転（上から見て時計方向）する磁性流体６を閉じ込める。 - 特許庁

The housing 20 rotates together with a driving shaft of an engine and is formed with an accommodation chamber inside.例文帳に追加

ハウジング２０は、エンジンの駆動軸とともに回転し、内部に収容室が形成されている。 - 特許庁

As a result, the cover member 13 rotates in conjunction with the first pin 11 (synchronously).例文帳に追加

この結果、カバー部材１３は、第１ピン１１に連動して（同期して）回転するようになる。 - 特許庁

Further even a part, with which a head of the cassette deck is in contact when a tape rotates up, is made to be the magnetic tape.例文帳に追加

そして、テープが回りきってもカセットデッキのヘッドにあたる部分まで磁気テープにする。 - 特許庁

That is, the cover member 13 also rotates by interlocking with the rotational driving of the shaft 531.例文帳に追加

即ち、シャフト５３１の回転駆動に連動してカバー部材１３も回転するようになる。 - 特許庁

The manual shaft 21 is arranged in the transmission case 36, and rotates by driving of an actuator 31.例文帳に追加

マニュアルシャフト２１は、トランスミッションケース３６に配置され、アクチュエータ３１の駆動により回転する。 - 特許庁

Thus, the lid area 42 always rotates with the bending base line 44 as the center.例文帳に追加

これにより、リッド領域４２は常に曲げ基線部４４を中心として回動することになる。 - 特許庁

The rotary drive mechanism 60 axially rotates the inner cylinder 10 and outer cylinder 20 relatively.例文帳に追加

そして、回転駆動機構６０は内筒１０と外筒２０とを相対的に軸回転させる。 - 特許庁

At this time, the supply member 22 rotates by being interlocked with a shaft 21, and sends out the recording medium S.例文帳に追加

このとき、供給部材２２は、シャフト２１に連動して回転し、記録媒体Ｓを送り出す。 - 特許庁

Each shutter plate rotates about a prescribed rotation shaft not sliding back and forth.例文帳に追加

各シャッタプレートは、前後方向にスライド運動しない所定の回転軸回りで回転運動する。 - 特許庁

The fingers move back and forth on axes that are substantially parallel to the axis about which the cam rotates.例文帳に追加

フィンガーは、カムが回転する軸線に実質的に平行である軸上を前後移動する。 - 特許庁

The rotating unit supports the panel holding unit, and rotates and moves the panel holding unit at a predetermined angle.例文帳に追加

回転ユニットはパネル固定ユニットを支持し、パネル固定ユニットを所定の角度で回転移動させる。 - 特許庁

Rotation of a feed motor 12 is transmitted to a screw shaft 14 and the screw shaft rotates.例文帳に追加

フィードモータ１２の回転がスクリューシャフト１４に伝達されて、スクリューシャフト１４が回転する。 - 特許庁

The shutter rotates in the interlocking relationship with the clamp arm, and a tip of the shutter coincides with the positioning line.例文帳に追加

シャッタはクランプアームと連動して回転し、シャッタの先端は位置決めラインと一致している。 - 特許庁

The driving means 16 rotates the asymmetric incidence optical element 15 around its central axis.例文帳に追加

駆動手段１６は、非対称入射光学素子１５をその中心軸を中心に回転させる。 - 特許庁

When a motor 9 for driving cutting means rotates, the cutting blade 23 is changed from fall to rise.例文帳に追加

さらに、カット手段駆動用モータ９が回転すると、カット刃２３は下降から上昇に変わる。 - 特許庁

The VCM 5 rotates within a range to a position touching an inner periphery stopper 201 or an outer periphery stopper 202.例文帳に追加

ＶＣＭ５は内周ストッパ２０１又は外周ストッパ２０２と当たるまでの範囲で回転する。 - 特許庁

Consequently, when the upper lid part 71 opens, the tube part 72 also rotates around the hinge part 73.例文帳に追加

それにより、上蓋部７１が開くと筒部７２もヒンジ部７３を中心として回動する。 - 特許庁

To improve the assembling workability of a torsion spring that rotates and activates a lever with respect to a base.例文帳に追加

レバーをベースに対して回転附勢する捩りばねの組み付け作業性を向上させる。 - 特許庁

The spiral spring 15 constantly rotates and urges the screening sheet material in the direction of winding it around the roll pipe.例文帳に追加

渦巻きばね１５は遮蔽シート材をロールパイプに巻き取り方向に常時回転付勢する。 - 特許庁

The louver 14 is closed when the drive motor 22 rotates the second link member 20 to a close position.例文帳に追加

駆動モータ２２が第２リンク部材２０を閉位置へ回動することにより、ルーバー１４が閉じられる。 - 特許庁

A hinge first rotates a cam and then engages with the cam in a linear fashion.例文帳に追加

ヒンジは、カムに関して最初に回転し、次に線形にカムを係合するようにカムを係合する。 - 特許庁

The round belt 3 rotates in such a condition where the conveying object is placed on the outward portion 37 of the round belt 3.例文帳に追加

被搬送物を丸ベルト３の往路部37に載置した状態で丸ベルト３が回行する。 - 特許庁