「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the gears 39 and 30 revolve in the direction CW, a carrier 38 rotates in the direction CCW and a reel rotates in the direction CCW, a seat belt 3 is wound and belt tension is increased and controlled.例文帳に追加

すると、ギヤ３９,３０が方向ＣＷに公転し、キャリヤ３８が方向ＣＣＷに回転して、リールが方向ＣＣＷに回転するのでシートベルト３が巻き取られ、ベルトテンションが増大制御される。 - 特許庁

When the movements are started, the left side brush 25L rotates clockwise in the plane view, the right side brush 25R rotates counterclockwise, and thus the bending of the license plate P is prevented.例文帳に追加

離間移動を開始するときは、左側のサイドブラシ２５Ｌは平面視時計方向、右側のサイドブラシ２５Ｒは反時計方向に、それぞれ回転し、それによってナンバープレートＰの曲げを防止する。 - 特許庁

The motor 50 normally rotates the drum 30 when the first electric cord 4 is pulled out of the drum 30, and reversely rotates the drum 30 when the first electric cord 4 is wound on the drum 30.例文帳に追加

モーター５０は、第１電気コード４がドラム３０から引き出されるときには、ドラム３０を正回転させ、第１電気コード４がドラム３０に巻き取られるときには、ドラム３０を逆回転させる。 - 特許庁

The drive rotates the rollers 181 of the first roller conveyor 18 in a first direction at the same time and rotates the rollers of the second roller conveyor 19 in the opposite direction to the first direction at the same time.例文帳に追加

駆動部は第１のローラコンベア１８の各ローラ１８１を第１の方向に同時に回転させるとともに第２のローラコンベア１９の各ローラを第１の方向とは逆方向に同時に回転させる。 - 特許庁

To provide a speed reduction device reducing and transmitting the rotation to an output shaft when an input shaft rotates in one direction, and transmitting the rotation to the output shaft at the same speed when the input shaft rotates in the other direction.例文帳に追加

入力軸の一方向への回転時に、その回転を減速して出力軸に伝達し、他方向への回転時に、その回転を出力軸に同速度で伝達することができる減速装置。 - 特許庁

Further, when the roll R_1 rotates in the arrow β direction, and further the roll R_2 rotates in the arrow α direction, the rolls R_1, R_2 moves relatively in an arrow γ direction to the metal members 1.例文帳に追加

また、ロールＲ_１が矢印β方向に回転するとともにロールＲ_２が矢印α方向に回転すると、ロールＲ１，Ｒ２は金属部材１，１に対して矢印γ方向に相対的に移動する。 - 特許庁

The stabilizer apparatus rotates and drives the input rotation member of the speed reducing mechanism by a servo motor and relatively rotates second and first stabilizer bars connected to the first and the second rotation members, respectively.例文帳に追加

スタビライザ装置は、減速機構の入力回転部材をサーボモータにより回転駆動して、第１及び第２回転部材にそれぞれ連結された第２及び第１スタビライザバーを相対回動させる。 - 特許庁

Driving of the driving motor 71 rotates the worm wheel 81, and rotation of the engaging pins 87a and 87b linked with the worm wheel 81 rotates and moves the dot display part 61 around the rotary shaft 43.例文帳に追加

駆動モータ７１の駆動によりウォームホイール８１が回転し、ウォームホイール８１に連動して係合ピン８７ａ，８７ｂが回転すると、ドット表示部６１が回転軸４３周りに回転移動する。 - 特許庁

A part fixed on the fixing member 140 out of the tube 130 rotates in the arrow A direction and a part fixed on the fixing member 142 rotates in the arrow B direction.例文帳に追加

この回転に伴って、チューブ１３０のうち固定部材１４０に固定されている部分が矢印Ａ方向に回転する一方、固定部材１４２に固定されている部分が矢印Ｂ方向に回転する。 - 特許庁

When an upper side opening solenoid 131 is excited and a rear arm 113 rotates upward around a lower side shaft portion 111 and 111, an opening and closing door 110 rotates as if the upper portion approaches a player side.例文帳に追加

上側開放ソレノイド１３１が励磁され、後方アーム１１３が下側軸部１１１，１１１を中心に上方回動すると、開閉扉１１０は上部が遊技者側に近づくように回動する。 - 特許庁

To provide a physical quantity measuring apparatus capable of making both compatible in securing detection resolution and measurement accuracy in a state that the main shaft of a machine tool rotates at a high speed and in securing responsibility in a state that the main shaft rotates at a low speed.例文帳に追加

工作機械の主軸が高速回転する状態での検出分解能及び測定精度の確保と、同じく低速回転する状態での応答性の確保との両立を図る。 - 特許庁

When the ball screw shaft 2 rotates, the moving body 3 moves, and a link mechanism 10 composed of 11, 12, 13, 14, and 15 moves, and rotates the rudder surface 20 with a shaft 21 as the center, and moves the surface as 20a and 20b.例文帳に追加

ボールネジ軸２が回転すると、移動体３が移動し、１１，１２，１３，１４，１５からなるリンク機構１０が移動し舵面２０を軸２１を中心に回動させ、２０ａ，２０ｂのように動かす。 - 特許庁

A play member 210 is fixed to the rotating plate 115 of the rotating apparatus 100, the play member 210 rotates together with the rotating plate 115, and the play member 210 rotates eccentrically.例文帳に追加

そして、回転装置１００の回転板１１５に遊戯部材２１０を固定し、回転板１１５とともに、遊戯部材２１０が回転し、遊戯部材２１０が偏心して回転することを特徴とする。 - 特許庁

When the cam driving gear 48 rotates and an interlocking boss 56 abuts on a coupling projection 59, the zoom cam 49 rotates together so as to individually move two lens groups, thereby performing zoom adjustment.例文帳に追加

ズームカム４９は、カム駆動ギヤ４８が回転して連動ボス５６が連結突起５９に当接されたときに一緒に回転し、二つのレンズ群を個別に光軸方向に移動させてズーム調整を行なう。 - 特許庁

The movable member forms a pair of pressing projections for butting against the first converting surface 55, 55 when a cover rotates in a closing position and butting against the second covering surfaces 56, 56 when the cover rotates in an opening position.例文帳に追加

可動部材には、カバーが閉位置に回動したときに第１変換面５５，５５に突き当たり、カバーが開位置に回動したときに第２変換面５６，５６に突き当たる一対の押圧突起を形成する。 - 特許庁

When the ground-leveling body 36 rotates by centering around the folding rotation central axis line X, the supporting body 41 rotates along with the circular guiding part 22 in a state of making a contact with the circular guiding part 22 of the guiding body 21.例文帳に追加

整地体36の折畳用回動中心軸線Ｘを中心とする回動時に支持体41が案内体21の円弧案内部22と接触した状態でこの円弧案内部22に沿って回動する。 - 特許庁

Spring force caused by a twist of the elastic body 14 rotates the fixed shaft 12a after rotation of the drive shaft 12b stops so that the roller main body 11 of the paper feed roller 10 rotates in some degrees.例文帳に追加

この弾性体１４の捻りに起因する弾撥力により、駆動軸１２ｂの回転停止後も固定軸１２ａを多少回転させて給紙ローラ１０のローラ本体１１を多少回転させる。 - 特許庁

When determining that the motor 9 rotates in the carrying direction, a reverse rotation control part 26 rotates the motor 9 by a predetermined rotating speed or a predetermined time in the opposite direction of the carrying direction.例文帳に追加

モータ９が搬送方向に回転していると判定されたとき、搬送方向と反対方向に逆回転制御部２６がモータ９を所定回転数だけまたは所定時間だけ回転させる。 - 特許庁

By interlocking the running wire 4 with the leading pipe 5, even if the running wire 4 circumferentially rotates, the function element 2 of the connecting part also rotates around the running wire 4 as the rotation axis.例文帳に追加

このように走行ワイヤ４と誘導パイプ５を連動させることにより、走行ワイヤ４が周方向に回転しても、係合部である動作部材２も走行ワイヤ４を中心軸として回転する。 - 特許庁

When one of the individual variable vanes 28 rotates by a driving source, the other variable vane 28 in the variable vane row rotates by an equal quantity via meshing of the gear rack 38 and the pinion gear.例文帳に追加

個々の可変ベーン２８の中の一つが駆動源によって回転すると、可変ベーン列の中の他の可変ベーン２８が、ギアラック３８およびピニオンギアの噛み合いを介して等しい量回転する。 - 特許庁

When protrusion amount of a cylinder 16 increases, a magnet 8a rotates together with a conveyance shaft 10 by magnetic force acting between magnet discs 7a and 8a when the magnet disc 7a rotates.例文帳に追加

シリンダ１６の突出量が増加した場合、マグネット円板７ａが回転すると、マグネット円板７ａ，８ａの間に働く磁力によりマグネット８ａが搬送軸１０とともに回転する。 - 特許庁

The second rotational driving part rotates the arm part 533 in a R1 direction, and the first rotational driving part rotates the holding part 531 holding the display substrate 1A in a R2 direction opposite to the R1 direction.例文帳に追加

第２の回動駆動部がアーム部５３３をＲ１方向に回動させ、第１の回動駆動部が表示基板１Ａを保持した保持部５３１をＲ１方向と反対のＲ２方向に回動させる。 - 特許庁

Then a pressing portion 21 rotates to press the leeks K on the receiving part 4, and an arm 12 of a binding part 10 rotates downward to bind the leeks K with a binding tape 13 led from a tip thereof.例文帳に追加

すると押圧部２１は回転して受部４上のねぎＫを押圧し、また結束部１０のアーム１２は下方に回転してその先端部から導出される結束テープ１３でねぎＫを結束する。 - 特許庁

When the input member 3a rotates, each of these rolling elements 4, 4 rolls, and when the output member 2a rotates, each of these rolling elements 4, 4 bites between the cam face 5a and the friction face 6a.例文帳に追加

入力部材３ａの回転時にはこれら各転動体４、４は転動し、出力部材２ａの回転時には、これら各転動体４、４はカム面５ａと上記摩擦面６ａとの間に食い込む。 - 特許庁

A front blade comprises two arms 11 and 12 and three blades 13 to 15 pivoted thereupon, and the arm 11 rotates clockwise by having a pushed part 11a pushed by a driving pin 8b only when a front blade driving member 8 rotates with the energizing force of a driving spring and reciprocally rotates with an output pin 21g fitted in a long hole 11b when a motor 21 reciprocally rotates.例文帳に追加

先羽根は、二つのアーム１１，１２と、それらに枢支された３枚の羽根１３〜１５で構成され、アーム１１は、一方では、先羽根用駆動部材８が駆動ばねの付勢力で回転するときだけ、被押動部１１ａを駆動ピン８ｂに押されて時計方向へ回転し、他方では、モータ２１が往復回転するとき、長孔１１ｂに嵌合している出力ピン２１ｇによって往復回転させられる。 - 特許庁

As the wheel rotates, the shaft 11a also rotates together, but the rotary weight 12 is to stop because of its moment of inertia, so the rotary weight 12 rotates on the shaft 11a as its axis of rotation and the rotation is increased in speed and transmitted to the power generating rotor 16 to generate the electric power.例文帳に追加

車軸が回転すると、これと共に軸１１ａが回転するが、回転錘１２はその慣性モーメントによって停止していようとするから回転錘１２は軸１１ａを回転軸として回転する状態となり、この回転が増速されて発電ロータ１６に伝達され、これにより発電電力を得ることができる。 - 特許庁

When changing a distance between a top cutter and a bottom cutter for changing the size of a bookbinding object, when driving a lower blade frame moving motor 35, a gear 36 installed on an output shaft of the motor 35 rotates, and since a gear 38 also rotates thereby via a timing belt 37, a lower blade frame driving shaft 39 rotates.例文帳に追加

製本物のサイズを変更するため、天用刃物と地用刃物間の距離を変更する場合には、下刃フレーム移動用モータ３５を駆動すると、モータ３５の出力軸に取り付けられた歯車３６が回転し、これによりタイミングベルト３７を介して歯車３８も回転するので、下刃フレーム駆動軸３９が回転する。 - 特許庁

A sun gear rotates in a normal direction, a rotational member 45 rotates in the same direction, and planetary gears 46, 47 revolve about the sun gear, while when the sun gear rotates in reverse direction, the planetary gears 46, 47 are made rotatable about its own axis on plural prescribed position on the revolution locus with the rotation of the sun gear itself stopped.例文帳に追加

回転部材４５は、太陽ギアの正転に伴って同方向に回転し、遊星ギア４６，４７を太陽ギアの周りに公転させる一方、太陽ギアが逆転する際には、自己の回転を停止状態として遊星ギア４６，４７を公転軌跡上の複数の所定位置にて自転自在とする。 - 特許庁

This rotational speed detection device 40a is provided with a connection shaft 402 connected to a connection object shaft 340 integrally formed with a driven gear meshing with a gear which rotates as a wheel shaft of the two-wheeled vehicle rotates, and a magnetism detection means 409 for emitting a rotation signal to an instrument as this connection shaft 402 rotates.例文帳に追加

回転速度検出装置４０ａは、二輪車のホイールシャフトの回転に伴って回転するギアに噛み合うドリブンギアに一体的に形成された被連結シャフト３４０に連結された連結シャフト４０２と、この連結シャフト４０２の回転に伴って計器に回転信号を発する磁気検出手段４０９と、を備える。 - 特許庁

A first roller to be driven 79 rotates on a cam face 63a, and a nozzle holder 69 oscillates.例文帳に追加

そして、第１の従動ローラ７９がカム面６３ａ上を回転してノズルホルダ６９が揺動する。 - 特許庁

The device-linking mechanism 50 rotates clockwise by 45° in a view from the upper side, further from a tentatively fixed state.例文帳に追加

機器連結機構５０は、仮固定された状態から更に、上方から見て右回りに４５°回動する。 - 特許庁

The operation part rotates the adjustment leg to adjust the length of the adjustment leg projecting from the body.例文帳に追加

前記操作部は、前記調整脚を回転させて、前記本体から突出する長さを調整する。 - 特許庁

As a result, the set base 50 for the wheel rotates with rotation of the set base 10 for the power train.例文帳に追加

その結果、パワートレイン用セット台１０の回動に連動してホイール用セット台５０も回動する。 - 特許庁

When the temperature drops, the wing 12b rotates by an urging force of the bias spring 14 and the opening 4 is closed.例文帳に追加

温度が低下するとバイアスバネ14の付勢力によって羽根12ｂが回動して開口部４を閉鎖する。 - 特許庁

Since the guide roller 22 rotates synchronously with the paper feed, there is no anxiety to abrade the rolled paper 5.例文帳に追加

さらに、ガイドローラ２２は紙送りに同期して回転するので、ロール紙５に擦傷をつける心配もない。 - 特許庁

The rotary disk 54 has a token retaining hole 72 and retains and rotates the token put in the token retaining hole 72.例文帳に追加

ロータリーディスク５４は、メダル保持孔７２を備え、メダル保持孔７２に入ったメダルを保持して回転する。 - 特許庁

The driving mechanism rotates the operation display unit around an upper end 3b covering the front surface.例文帳に追加

駆動機構は前面を覆う状態で上端部３ｂを中心として操作表示ユニットを回転させる。 - 特許庁

When the suction fan 88 rotates, the flapper 102 is opened as shown by a two-dot chain line.例文帳に追加

吸引ファン８８が正回転しているときは、フラッパ１０２は二点鎖線で示されるように開く。 - 特許庁

A motor 5 in the rotating means 3 rotates a rotating part 3a around an X-ray axis.例文帳に追加

回転手段３内部のアクチエータ５は回転部３ａをＸ線軸を中心として軸回転させる。 - 特許庁

The diamond wheel 8 rotates and forms scribe striae on the surface of the brittle material.例文帳に追加

ダイヤモンドホイール８は、脆性材料の表面を転がって脆性材料の表面にスクライブ線を形成する。 - 特許庁

When a 1st stepping motor 111 is rotated, it rotates a 1st rotary body 114 via a 1st coupling 112.例文帳に追加

第１のステッピングモータを回転させると第１のカップリングを介して第１の回転体を回転させる。 - 特許庁

The press-contact/separation motor 506 rotates so as to reduce the paper holding pressure under the control of the CPU 21.例文帳に追加

圧接離間モータ５０６は、ＣＰＵ２１の制御の下、用紙の挟持圧を弱くするように回転する。 - 特許庁

Each lever rotates, in response to drive of an iris motor 34, and slides and moves each of diaphragm blades 60, 61.例文帳に追加

各レバーは、アイリスモータ３４の駆動に応じて回転し、各絞り羽根６０、６１をスライド移動させる。 - 特許庁

Further, the motor is controlled so that it rotates at rotational speed equal to or less than the upper limit rotational speed Nm1max.例文帳に追加

そして、モータが上限回転数Ｎｍ１ｍａｘ以下の回転数で回転するよう制御する。 - 特許庁

A conveying motor 60 rotates in a direction of an arrow 61 regardless whether the ticket 1 is inverted or not.例文帳に追加

搬送用モータ６０は、券１を反転するか否かに関わらず、矢印６１の方向に回転する。 - 特許庁