「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The member 15 is integrated with the pulley 14, and the pulley 14 rotates in the case of the traveling of the carriage, so that the member 15 similarly rotates, sliding resistance is eliminated and the vibration of the carriage can be reduced.例文帳に追加

防振部材１５は可動プーリ１４と一体となっており、可動プーリ１４はキャリッジの走行時に回転するので、防振部材１５も同様に回転し、摺動抵抗がなくキャリッジの振動を低減することができる。 - 特許庁

Consequently, since the pulley 10 rotates in the X direction (normal rotation direction) integrally with the gear 14 and a discharge roller also rotates in the normal direction through a belt 6, feeding of the following paper sheet can be attained without waiting for the delivery of a previous paper sheet.例文帳に追加

この結果、プーリ１０はギヤ１４と一体にＸ方向（正転方向）へ回転し、ベルト６を介して排紙ローラも正転するので、先の用紙の排紙を待たずに次の用紙の給紙が可能となる。 - 特許庁

While washing or rinsing, as the motor rotates at low speed and cooling effect is weak, the temperature of the coil goes up, and while dewatering, as the motor rotates at high speed and cooling effect is strong, the temperature of the coil goes down.例文帳に追加

洗いやすすぎ時にモータが低速で回転するときには巻線の冷却効果は小さいため温度が上昇し、脱水時に高速でモータが回転するときには巻線の冷却効果は大きく温度は下降する。 - 特許庁

The garbage container chuting device includes a pressing rotation part 14 which is arranged in a periphery of an input port 10, does not intersect a chute 3, and rotates around a shaft center; and a drive device 17 which rotates the pressing rotation part 14.例文帳に追加

投入口１０の近傍に配設されるとともにシュート３に交差しない軸心回りに回転する押込用回転部１４と押込用回転部１４を回転させる駆動装置１７とを備えている。 - 特許庁

When the cam gear 804 rotates in a direction A1, a protrusion 806 of the gear 804 butts a first force receiving part 802a of a lock lever 802 and this part 802a rotates in a direction A2.例文帳に追加

カムギア８０４が矢印Ａ１方向に回転すると、カムギア８０４に設ける凸部８０６がロックレバー８０２の第１の受力部８０２ａに当接し、第１の受力部８０２ａは矢印Ａ２方向に回動する。 - 特許庁

The magnetic driving device 3 which rotates the impeller 1 associated with the magnetic device 14 consists of a magnet assembly 31 magnetically connected with the magnetic device 14, and a rotation driving device 32 which rotates the magnetic assembly 31.例文帳に追加

該磁気装置１４と協働してインペラ１を回転させる磁気駆動装置３は上記磁気装置１４と磁気的に結合する磁石アセンブリ３１と該磁石アセンブリ３１を回転させる回転駆動装置３２からなる。 - 特許庁

After removing the missed yarn, by operating a starting switch 30 on, the delivering control device C1 reverse-rotates a delivering motor 11 by a prescribed amount, and also a winding control device reverse-rotates a winding motor by a prescribed amount.例文帳に追加

ミス糸除去後、起動スイッチ３０をＯＮ操作すると、送り出し制御装置Ｃ１が送り出しモータ１１を所定量逆転すると共に、巻き取り制御装置Ｃ２が巻き取りモータ２２を所定量逆転する。 - 特許庁

Since a circle belt 98 is stretched between the pulleys 96, 97, even when only one of the two press-contacting rollers 82, 84 positions in a press-contacting position, and is driven and rotates, the other interlocks and rotates.例文帳に追加

これらプーリー９６、９７には丸ベルト９８が架け渡されているため、２つの圧着ローラ８２、８４の一方だけが圧着位置にあって従動回転しているときでも他方が連動して回転する。 - 特許庁

The left diaphragm blade 42 and the right diaphragm blade 43 rotate in a direction to open the diaphragm when a rotation lever 45 rotates clockwise, and the blades rotate in a direction to close the diaphragm when the rotation lever 45 rotates counterclockwise.例文帳に追加

左絞り羽根４２及び右絞り羽根４３は、回動レバー４５が時計方向に回動すると絞り開放方向に回動し、回動レバー４５が反時計方向に回動すると絞り閉じ方向に回動する。 - 特許庁

In the stabilizer 4, sliding parts 20a, 20b, 22a, and 22b are loosely held so that one sliding part of a pair of one end and the other end rotates, and the other sliding part rotates and slides.例文帳に追加

スタビライザ４は、対をなす一端及び他端の一方の摺動部が回動するように、他方の摺動部が回動及び摺動するように摺動部２０ａ、２０b、２２ａ、２２ｂが遊嵌状態で収容されている。 - 特許庁

The vertical heat treatment device is structured such that one side of the inner shaft 11 and the outer shaft 10 rotates a boat for storing the treatment object 2 therein, and the other side rotates an agitation means arranged in the treatment vessel 3.例文帳に追加

前記内軸１１及び外軸１０の一方は、前記被処理物２を収容するボートを回転させ、他方は、前記処理容器３内に配設された攪拌手段を回転させるように構成されている。 - 特許庁

The first arm 44 rotates from a first reference stop position in only one direction, on the other hand, the second arm 46 rotates in both directions across a second reference stop position, thereby displacing a posture of the console lid 16 to the opening position.例文帳に追加

第１アーム４４が第１基準停止位置から一方向へのみ回動する一方、第２アーム４６が第２基準停止位置を挟んで往復回動することで、コンソールリッド１６が開放位置へ姿勢変位する。 - 特許庁

When a play ball P hits the upper part of a wheel part 51A, the windwheel body 51 rotates in the direction shown in an arrow mark F1, and a decorative member 52 rotates in the direction shown in an arrow mark F2 opposite to the wind wheel body 51.例文帳に追加

遊技球Ｐが羽根部５１Ａの上部に当たると、風車本体５１は矢印Ｆ１で示す方向に回転し、装飾部材５２は風車本体５１とは反対の矢印Ｆ２で示す方向に回転する。 - 特許庁

In this dynamic pressure bearing 3, the outer cylinder 7 rotates at a high speed in a noncontact state with the inner cylinder 15 (on mutual rotary surfaces), and the outer cylinder 7 rotates at a high speed in a noncontact state with the thrust plates 21, 23 (on mutual rotary surfaces).例文帳に追加

この動圧軸受３は、外筒７は内筒１５と（互いの回転面において）非接触にて、且つ外筒７はスラスト板２１，２３と（互いの回転面において）非接触にて、高速回転する。 - 特許庁

Salient poles 80 have resistance surfaces 90 receiving resistance generated by the abutment of the lubricant oil (oil surface is shown by a dashed line D) reserved in the motor chamber when it rotates in a direction Rm in which the rotor 18 mainly rotates.例文帳に追加

突極８０は、ロータ１８が主に回転する方向Ｒｍに回転すると、モータ室に溜まっている潤滑油（油面を一点鎖線Ｄで示す）が当たって抵抗を受ける抵抗面９０を有している。 - 特許庁

A drive motor 80, for example, rotates forward to transmit its driving force (rotation force) to a conveyance roller shaft 70 through a drive gear 82 and a conveyance gear 72 so that a conveyance roller 52 rotates in the direction of conveyance.例文帳に追加

駆動モータ８０が例えば正転することにより、この駆動力（回転力）が駆動ギア８２と搬送ギア７２を介して搬送ローラ軸７０に伝導されて、搬送ローラ５２が搬送方向に回転する。 - 特許庁

When the developing rack 15 normally rotates, the scraper contacts 51a to 51c separate from the contacts A to C of the memory substrate, and when the developing rack 15 reversely rotates, the scraper contacts 51a to 51c come in contact with the contacts A to C of the memory substrate.例文帳に追加

現像ラック１５の正転時にはスクレーパ接点５１ａ〜５１ｃは、メモリ基板の接点Ａ〜Ｃから離間し、現像ラック１５の逆転時にはスクレーパ接点５１ａ〜５１ｃは、メモリ基板の接点Ａ〜Ｃに接する。 - 特許庁

If the magnets 23 rotates by the drive of the motor, the magnet 13 rotates, and the driving force of the motor is transmitted to the roller 10 attached in the shaft 11 by un-contacting through the internal and external spaces of the treatment room.例文帳に追加

モータの駆動により磁石２３が回転すると、磁石１３が回転して、モータの駆動力が、処理室の内外の空間を介し、シャフト１１に取り付けられたローラ１０へ非接触で伝達される。 - 特許庁

When the piston rod 9 is moved while the brake arm 2 rotates, the air cylinder 10 rotates around the portion to be mounted to a base 1 and smoothes the movement of the piston rod 9.例文帳に追加

ＡＢＳが作動しない状態ではエアシリンダ内に圧縮空気は送り込まれず、ピストン棒により押される空気はバルブで排気され、ブレーキペダルに対してはブレーキ動作による反力が所定の機構により与えられる。 - 特許庁

The switch knob 12 rotates with a first rotation fulcrum A as a center, the switch shaft 14 rotates with a second rotation fulcrum B as a center, and a switch shaft part 22 pushed by an actuating shaft 18 presses the switch 54.例文帳に追加

スイッチノブ１２は第１の回動支点Ａを中心として回動し、スイッチシャフト１４は、第２の回動支点Ｂを中心として回動し、作動シャフト１８に押圧されたスイッチシャフト部２２がスイッチ５４を押圧する。 - 特許庁

When a load is applied to a finger link 14 in an X' direction from an article or other connected finger link 14 (arrow A), the finger link 14 rotates in the X' direction and a first gear 24 rotates in the X' direction.例文帳に追加

指リンク１４に、物体又は連結された他の指リンク１４からＸ'方向に負荷が加わると（矢印Ａ）、指リンク１４のＸ'方向に回動し第１の歯車２４がＸ'方向に回転する。 - 特許庁

The normal drive pulse P1 or the first auxiliary drive pulse P2 usually rotates the motor 6, and the second auxiliary drive pulse P3 rotates the motor when the high load is applied on the gear train 7 or the minute band points to twelve.例文帳に追加

モータ６は、通常、通常駆動パルスＰ１または第１補助駆動パルスＰ２で回転し、輪列７に高負荷がかかったとき、すなわち分針が１２時を指したとき、第２補助駆動パルスＰ３で回転する。 - 特許庁

Light which is transmitted through the substrate 7 to be made incident optically rotates large through Faraday effect when transmitted through the magnetic transfer film 5, is reflected by the magnetic thin line 1, and optically rotates to exit when transmitted through the magnetic transfer film 5 again.例文帳に追加

基板７を透過して入射した光は、磁気転写膜５を透過する際のファラデー効果により大きく旋光し、磁性細線１で反射して、再び磁気転写膜５を透過する際にも旋光して出射する。 - 特許庁

The base member 4 is hinge-connected to the box part 5 of the console 1, and rotates along the direction of A-B.例文帳に追加

ベース部材４は、コンソール１のボックス部５にヒンジ結合され、Ａ−Ｂ方向に回動することができる。 - 特許庁

The coin conveying device 1 reversely rotates a motor 7 if a coin 20 is jammed between a belt 2 and a roller 4.例文帳に追加

硬貨搬送装置１は、ベルト２とローラ４との間に硬貨２０が詰まると、モータ７を逆回転させる。 - 特許庁

A paper feed roller 7 brought in contact with a paper sheet group P1 stored in the paper feed tray 2 rotates to feed a paper sheet.例文帳に追加

給紙トレイ２に貯えた用紙群Ｐ１に接触した給紙ローラ７が回転して用紙を送り出す。 - 特許庁

A first bearing is provided between the shaft and the housing and rotates the steering shaft about the longitudinal axis.例文帳に追加

第１ベアリングはシャフトとハウジングとの間に提供されており、長軸周囲でステアリングシャフトを回転させる。 - 特許庁

The movable mechanism part rotates a rotational shaft provided with the magnet 23 at the tip end side, according to the operation of a pedal.例文帳に追加

可動機構部は、ペダルの操作に応じて、先端側に磁石２３が設けられた回転シャフトを回動させる。 - 特許庁

A brush device 35 is fixed at the rotating shaft 32 and rotates brushes 37a, 37b with the rotating shaft 32.例文帳に追加

ブラシ装置３５は回転軸３２に固着され、同回転軸３２とともにブラシ３７ａ，３７ｂを回転させる。 - 特許庁

To provide a technology for investigating the presence of abnormality on a rotor that rotates at a high speed in its rotational state.例文帳に追加

高速で回転する回転体を、回転させたまま異常の有無を調査する調査技術を提供する。 - 特許庁

The driving force of an electric motor 14 rotates a screw 181 and moves a nut 185 in the rotary shaft direction.例文帳に追加

電動モータ１４の駆動力は、スクリュー１８１を回転させ、ナット１８５を回転軸方向に移動させる。 - 特許庁

In the electronic component alignment device, a pressing plate 10 rotates together with a reversal platform 6 during a reversing operation and continues to press harness connectors 4, etc.例文帳に追加

押さえ板１０は、反転動作中は反転台６と共に回動して、ハーネスコネクタ４…を押さえ続ける。 - 特許庁

Then, as the work W rotates, a heated portion H2 is formed overlapping the heated portion H1.例文帳に追加

その後、ワークＷの回転に伴って被加熱部分Ｈ１に重なって被加熱部分Ｈ２が形成される。 - 特許庁

A motor 22 performs rotation control of the board 20 and rotates the optical axis of the lens 18 only by a certain angle.例文帳に追加

モータ２２で光学系支持台２０を回転制御し、レンズ１８の光軸を回転角θだけ回転させる。 - 特許庁

The grounded drum-like photoreceptor 21 is arranged in an image forming section and rotates in an arrow direction.例文帳に追加

画像形成部には、接地されたドラム状の感光体２１が配置されており、矢印方向へ回転している。 - 特許庁

The blade 39 eccentrically rotates the agitating shaft 38 in a state that the blade 39 internally contacts with the agitating concave section 33.例文帳に追加

ブレード３９が撹拌凹部３３に内接する状態において、撹拌軸３８を偏心回転させる。 - 特許庁

The tip of the nozzle pressing section 23c presses the medal guide section 12a and rotates counterclockwise the medal guide nozzle 12.例文帳に追加

ノズル押圧部２３ｃの先端はメダルガイド部１２ａを押圧し、メダルガイドノズル１２を図中反時計方向に回動させる。 - 特許庁

In the personal digital assistant device 1, an upper casing 3 rotates on the front surface of a lower casing 2 and automatically opens.例文帳に追加

携帯情報端末装置１は、上筐体３が下筐体２の前面上で回転して自動で開く。 - 特許庁

A driving force of the motor 22 is converted into a prescribed rotational frequency by the change gear 23 and rotates the rotation part 26.例文帳に追加

モータ２２の駆動力は、変速装置２３で所定の回転数に変換され回動部２６を回転させる。 - 特許庁

Above the stirrer blade 19, another stirrer blade 20 which is in a plate shape and rotates synchronously with the stirrer blade 19 is installed.例文帳に追加

また、攪拌羽根１９の上側には、これと同期回転するプレート状の攪拌翼２０が設けられている。 - 特許庁

To efficiently heat a thermostatic chamber that rotates with a simple construction, by maintaining a container at a predetermined temperature.例文帳に追加

容器を所定の温度に保持して回転する恒温槽の加熱を簡単な構成で効率よく行うこと。 - 特許庁

A holder 22 is relatively freely rotatable with respect to the base board 33 and rotates in linking with rotation of a side stand.例文帳に追加

ホルダ２２は、基板３３に対して相対的に回転自在であり、サイドスタンドの回動に伴って回転する。 - 特許庁

The storage box is provided with the stand having a means that rotates the film stock of transparent plastic film.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム原反を回転させる手段を有することを特徴とする架台を有する保管箱。 - 特許庁

To provide a multiple impeller axial flow fan in which an impeller coaxially counter-rotates and a performance parameter is drastically improved.例文帳に追加

インペラがほぼ同軸的で反転し、性能パラメータが大幅に改善した多重インペラ軸流ファンを提供する。 - 特許庁

Thus, the rotor continuously rotates in the housing by cubical expansion force of the carbon dioxide gas and inertial force.例文帳に追加

かくして炭酸ガスの体積膨張力と慣性力によりハウジング内をロータが連続的に回転する。 - 特許庁