「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, the steering wheel 11 at an eccentric position rotates around a steering shaft 23.例文帳に追加

一方、偏心位置におけるステアリングホイール１１は、操舵軸２３を中心に回転する。 - 特許庁

A first analog signal makes its one period, every time a steering shaft S rotates a specified angle.例文帳に追加

第１アナログ信号は、ステアリングシャフトＳが所定角度回転する毎に１周期となる。 - 特許庁

An inner diameter side end part of the driving vane 26 rotates in an inner diameter side vane shroud 14.例文帳に追加

駆動ベーン２６の内径側の端部は、内径側ベーンシュラウド１４において回転する。 - 特許庁

As a result, the impeller 5 rotates in a direction to which the blade 4 gets away from the guide rod 10.例文帳に追加

その結果、羽根車５は、羽根４がガイド棒１０から逃げる方向に回転する。 - 特許庁

The bearing is supported on a platform 18 of the tibial tray and rotates relatively to the tibial tray.例文帳に追加

ベアリングは脛骨トレーのプラットホーム１８上に支持され、脛骨に対して回転する。 - 特許庁

When the lever 32 is swung relative to the body part 10, a main wheel 20 rotates.例文帳に追加

本体部１０に対してレバー３２を揺動させると主車輪２０が回転する。 - 特許庁

A magnetic field generation part 3 supported by a rotating shaft 6 rotates around the rotating shaft 6.例文帳に追加

回転軸６に支持された磁気発生部3は回転軸6を中心として回転する。 - 特許庁

A rotary switch 370 rotates by meshing of a gear A380 with a gear B390.例文帳に追加

ロータリースイッチ３７０は、ギアＡ３８０とギアＢ３９０との噛み合わせにより回転する。 - 特許庁

After that, the receiving plate 16 rotates around its central shaft.例文帳に追加

その後、回収モータ２７により受皿板１６がその中心軸を中心に回転する。 - 特許庁

The liquid crystal display selectively rotates or does not rotate the polarized light.例文帳に追加

液晶ディスプレイは上記偏光を選択的に回転させるか、または回転させない。 - 特許庁

When the ram 1 pressurizes a workpiece 5, the pump motor 15 rotates at a medium rotating speed.例文帳に追加

ラム１がワークピース５を加圧する時、ポンプモータ１５は中間回転数で回転する。 - 特許庁

When the gear wrench is rotated by a handle bar, the tire claw 3 rotates, and a tire can be replaced.例文帳に追加

ギアレンチをハンドルで回転すると、タイヤ爪３が回転し、タイヤの組替ができる。 - 特許庁

A rotation driving part 30 rotates the microchip 11 in the circumferential direction, in parallel with a stage 12.例文帳に追加

回転駆動部３０は、マイクロチップ１１をステージ１２と平行に周方向へ回転する。 - 特許庁

A magnet unit 14 at the inside of a cathode 10 rotates around the center 42 of rotation.例文帳に追加

カソード１０の内部の磁石ユニット１４は回転中心４２の回りを回転する。 - 特許庁

A sensor rotor 80 supports an annular permanent magnet 86 and rotates together with the rotor 46.例文帳に追加

センサロータ８０は、環状の永久磁石８６を支持しロータ４６とともに回転する。 - 特許庁

The oscillation movement of the cam surface draws the distorted sine curve while the cam rotates one rotation.例文帳に追加

カム面の揺動運動は、カムが一回転する間に変形正弦曲線を描く。 - 特許庁

The valve lid 120 rotates together with the shaft 122 in order to open and close the valve seat 94.例文帳に追加

弁蓋１２０は、軸１２２と共に回転することで弁座９４を開閉する。 - 特許庁

The cam device rotates the rod in the finger open direction by its downward movement.例文帳に追加

このカム装置は、昇降ロッドをその下降動作によりフィンガの開方向に回動させる。 - 特許庁

The disk magnet 41 rotates while interlocking with the steering shaft 1 at a prescribed speed ratio.例文帳に追加

円板磁石４１は、ステアリングシャフト１と所定の回転比で連動して回転する。 - 特許庁

The universe rotates on a 5,000 year cycle and once a cycle, all the worlds align.例文帳に追加

宇宙は5千年の サイクルで回転する そして1サイクルにつき 全世界は整列する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The system must wait until the desired sector rotates to the read/write head 例文帳に追加

システムは,目的のセクターが読み/書きヘッドの場所へ回転してくるまで待たねばならない - コンピューター用語辞典

The second case is located facing the first case and rotates, thereby changing the outer shape of the mouth.例文帳に追加

前記第二ケースは前記第一ケースとは対向し回転し、前記マウスの外形を変える。 - 特許庁

When vein rotor 1 rotates, opening 211 moves facing field indicated by mark 211a.例文帳に追加

ベーンロータ1が回動すると、開口211は符号221aで示す領域に対面しながら移動する。 - 特許庁

In this way, the direction of rotation of the ball 16 is restricted so that the ball rotates only about the axis X.例文帳に追加

これにより、ボール１６の回転方向が軸線Ｘ周りのみに制限される。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which rotates its lead 9 in a constant quantity by applying writing pressure.例文帳に追加

筆圧を加えることにより芯９を一定量回転させるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

An arm member 12 rotates only when a sheet discharged from a sheet discharging roller 15 is long and a lever 10 largely rotates, and in conjunction with the rotation, a guide lid 11 moves in a closing direction.例文帳に追加

排紙ローラ１５により排出される用紙が長く、レバー１０が大きく回転したときだけ、アーム部材１２が回転し、これに連動してガイド蓋１１が閉じる方向に移動する。 - 特許庁

An energizing element 67 energizes the ratchet claw to the detached posture side when the ratchet wheel rotates in the line winding up direction, and energizes to the contacting posture when the wheel rotates in the line drawing out direction.例文帳に追加

付勢部材６７は、ラチェットホイールが糸巻取方向に回転したときラチェット爪を離反姿勢側に付勢し、糸繰り出し方向に回転したとき接触姿勢側に付勢する。 - 特許庁

The lifting cam 620 and the lift member 610 are constituted so that the lift member 610 substantially rotates at equal angular velocity when the lifting cam 620 rotates at equal angular velocity.例文帳に追加

リフト用カム６２０及びリフト部材６１０は、リフト用カム６２０が等角速度で回転した場合にリフト部材６１０が実質的に等角速度で回動するように構成される。 - 特許庁

When the one link arm 20A rotates, the other link arm 20B of the paired link arm 20 also rotates by the interaction of magnetic force of the respective magnet members 26 and 30 on the side of the link arm.例文帳に追加

一方側リンクアーム２０Ａが回転すると各リンクアーム側マグネット部材２６、３０の磁力の相互作用により同じリンクアーム組２０の他方側リンクアーム２０Ｂも回転する。 - 特許庁

A holder 70 holds a longitudinal dental appliance in a way that the dental appliance pivotably rotates around a turning axis approximately orthogonal to the axial direction of the second arm 50 and rotates in the rotational direction thereof.例文帳に追加

ホルダ７０は、長手状の歯科用器具を、第２アーム５０の軸方向とほぼ直角方向の軸線回りに旋回可能に、かつ、その軸回り方向に回転可能に保持する。 - 特許庁

The sensor lever 15a rotates in a positive direction X when the accelerator pedal is operated in a fully opening direction, and rotates in a reverse direction Y when the accelerator pedal is operated in a fully closing direction.例文帳に追加

センサレバー１５ａは、アクセルペダルが全開方向へ操作されるときに正方向Ｘへ回動し、アクセルペダルが全閉方向へ操作されるときに逆方向Ｙへ回動する。 - 特許庁

When a motor 36 rotates and a paper feeding roller 25 rotates in a paper feeding direction 91, two gears at an end out of three gears try to move to a deeper side of the housing part 100.例文帳に追加

モータ３６が回転されて給紙ローラ２５が給送方向９１へ回転すると、３つのギヤのうち端部の２つのギヤは、収容部１００奥側へ移動しようとする。 - 特許庁

The vibration pick-ups 51, 52 pick up the vibration generated by the roller for machining 15 when it rotates to obtain rotary deflection generated when the roller for machining 15 rotates by the obtained vibration.例文帳に追加

回転時の加工用ローラ１５から発生する振動を振動ピックアップ５１，５２で拾い、得られた振動により加工用ローラ１５の回転時の回転ぶれを得るようにする。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of cooling a cooling object even when an oil pump rotates reversely, and capable of preventing the seizure of the oil pump which reversely rotates.例文帳に追加

オイルポンプが逆回転したときにも冷却対象部を冷却することができ、また、逆回転するオイルポンプの焼き付きを抑制することのできる冷却装置を提供する。 - 特許庁

A peripheral surface cam 100 rotates by interlocking with rotation of a shift pedal 57, and a pedal sensor 103 rotates together with a control shaft 102 by interlocking with rotation of the peripheral surface cam 100.例文帳に追加

変速ペダル５７の回動に連動して周面カム１００が回転し、周面カム１００の回転に連動してペダルセンサ１０３が制御軸１０２と一緒に回転する。 - 特許庁

The first member rotates 0-α degrees relative to the second member via the first hinge, and the second part rotates 0-α degrees relative to the third member via the second hinge.例文帳に追加

前記第一部材と前記第二部材とは、前記第一ヒンジを介して、０〜α度回転し、前記第二部材と前記第三部材とは、前記第二ヒンジを介して０〜α度回転する。 - 特許庁

At this time, the supporting shaft 32b rotates in the clockwise direction together with the pole body 11a, and a large diameter gear 34a rotates in the clockwise direction by substantially 90 degrees together with the supporting shaft 32b.例文帳に追加

この際にポール本体１１ａと共に支持軸３２ｂが時計回りの方向へ回転し、この支持軸３２ｂと共に大径ギア３４ａが時計回りの方向へほぼ９０度回転する。 - 特許庁

When the first inner rotor 30 rotates at the same speed by magnetic coupling action to the first outer rotor 21, a fin 30c rotates and shifts, whereby blast effect is exhibited.例文帳に追加

第１外側ロータ２１に対して、磁気カップリング作用により第１内側ロータ３０が同速で回転すると、フィン３０ｃが回転移動することで、送風効果が発揮されることとなる。 - 特許庁

When the high-speed rotor 3 rotates, a torque is generated on the low-speed rotor 4 by a magnetic force applied between the magnetic pole pieces 11 and the magnetic pole teeth 41, and the low-speed rotor 4 rotates at a low speed.例文帳に追加

高速ロータ３が回転すると、磁極片１１と磁極歯４１との間に作用する磁力によって低速ロータ４にトルクが生じて低速ロータ４が低速で回転する。 - 特許庁

When the agricultural implement 1 is converted from a working condition to a non-working condition, the transmission case body 11 rotates relative to the machine body 2 and the rotating cover body 31 rotates relative to the transmission case body 11.例文帳に追加

農作業機１が作業状態から非作業状態になる際に、伝動ケース体11が機体２に対して回動しかつ回動カバー体31が伝動ケース体11に対して回動する。 - 特許庁

Thus, the fixing position R3 to be a connection part 9 rotates only in the same position even if it rotates centering on the line L1, so that variations in height can be prevented.例文帳に追加

これにより、接続部９とされる固定場所Ｒ３が直線Ｌ１を軸として回転したとしても同じ場所で回転しているだけになり、高さがばらつくことを防止できる。 - 特許庁

Thus, the fixing position R6 to be a connection part 10 rotates only in the same position even if it rotates centering on the line L2, so that the variations in height can be prevented.例文帳に追加

これにより、接続部１０とされる固定場所Ｒ６が直線Ｌ２を軸として回転したとしても同じ場所で回転しているだけになり、高さがばらつくことを防止できる。 - 特許庁

The link member 42 rotates in a direction shown by an arrow A by rotation of the driving lever 35, and further the driving ring 32 rotates in a direction shown by an arrow B, so that an aperture by the diaphragm blade 33 is closed.例文帳に追加

駆動レバー３５の回転によりリンク部材４２は矢印Ａ方向に回転し、更に駆動リング３２が矢印Ｂ方向に回転し、絞り羽根３３による開口を閉止する。 - 特許庁

In this key cylinder 10, when a rotor 20 is rotated by inserting a normal key into the rotor 20, the rotor 29 rotates independently of a sleeve 12, and a link plate 52 rotates around a rotary shaft 56.例文帳に追加

キーシリンダ１０では、ロータ２０に正規キーが挿入されてロータ２０が回転された際に、ロータ２０がスリーブ１２から独立して回転し、リンク板５２が回動軸５６回りに回動する。 - 特許庁

It is preferable to control the pump so that the pump rotates backward during a treating liquid moved positive and the pump is rotates forward during the treating liquid is moved negative.例文帳に追加

特に、処理液が正の方向に移動している間にポンプを逆転し、処理液が逆の方向に移動している間にポンプ正転するように、ポンプを制御することが好ましい。 - 特許庁