「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A first arm 46b rotates around a support shaft 49b in a link mechanism 44b.例文帳に追加

リンク機構４４ｂでは支軸４９ｂ回りで第１アーム４６ｂが回転する。 - 特許庁

The coupling ring 20 to which the rotations are transmitted rotates together with the clip 19.例文帳に追加

回転が伝達された連結リング２０は、クリップ１９とともに回転する。 - 特許庁

The rotary scale 51 rotates simultaneously with the sliding movement of a lens group holding frame.例文帳に追加

そして、ロータリースケール５１はレンズ群保持枠のスライド移動と同時に回転する。 - 特許庁

The electric motor 80 rotates and drives a motor shaft 70 based on a steering torque.例文帳に追加

電動モータ８０は操舵トルクに基づいてモータシャフト７０を回転駆動する。 - 特許庁

At the time, the steel-made transfer belt 5 rotates without being hardly expanded and contracted.例文帳に追加

このとき、スチール製転写ベルト５はほとんど伸び縮みをせずに回転する。 - 特許庁

Why? because as long as it rotates, the locking is maintained.例文帳に追加

なぜでしょうか? なぜなら 回転している間は 固定化が維持されるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The burr 124 is removed while the deburring tool rotates following the internal gear 26.例文帳に追加

バリ取り工具が内歯車２６につれ回りしつつバリ１２４を除去する。 - 特許庁

The carrying means 32 rotates reciprocally, and during its outward move, the same rotates following each rotary table receiving the bag from the holding device 3 during its following rotation, goes up vertically for handing the same to the holding device 4, and then rotates back to its original position.例文帳に追加

移送手段３２は往復回動し、往路では各ロータリーテーブルに追従して回動し、その追従回動のあいだに把持装置３から袋を受け取り、垂直に上昇して把持装置４へ受け渡し、次いで元の位置に回動復帰する。 - 特許庁

When the outer nut 72 rotates, the inner nut 74 rotates at a reduced speed, and produces an axial movement amount corresponding to the rotation amount difference from the outer nut 72 and the lead of an outer ball screw 80.例文帳に追加

外ナット72を回転させると、内ナット74は減速回転して外ナット72との回転量差と外側ボールネジ80のリードとに対応した軸方向移動量となる。 - 特許庁

A power supply device 1 is converted into a running mode and a resting mode by a remote control, and rotates the fan in high-speed in the running mode, furthermore rotates the fan in low-speed in the resting mode.例文帳に追加

電源装置１は、遠隔制御により運用モードと待機モードに切り替えられ、運用モードでファンを高速回転し、待機モードでファンを低速回転させる。 - 特許庁

The bottle cap rotates on its axis by the rolling contact of the side surface with the guide member.例文帳に追加

ボトルキャップは、側面がガイド部材と転がり接触することによって自転する。 - 特許庁

If the motor 31 is overloaded, the motor 31 rotates in the reverse direction and, if the load of the motor 31 is lightened, the motor 31 rotates in the normal direction again to restart the squeezing operation.例文帳に追加

モータ３１が過負荷となるとモータ３１が逆回転し、モータ３１の負荷が軽くなると、再度、モータ３１が正方向に回転し、チューブの搾り作業を再開する。 - 特許庁

The carrying passage opening and closing block is closed, and when the rotary arm 81 rotates in the clockwise direction, the coil spring 82 is pulled, and the roller pressing arm 83 rotates in the counterclockwise direction.例文帳に追加

搬送路開閉ブロックが閉じられて、回動アーム８１が時計方向に回動すると、コイルバネ８２が引っ張られ、ローラ押圧アーム８３が反時計方向に回動する。 - 特許庁

The retainer 3 rotates around the roll axis X according to movement of the barycentric position G.例文帳に追加

保持部３は、重心位置Ｇの移動に応じてロール軸Ｘ周りに回転する。 - 特許庁

The hammer rotates in conjunction with rotation of the rotor 3A thus impacting an anvil 52.例文帳に追加

ロータ３Ａが回転することによってハンマも回転してアンビル５２を打撃する。 - 特許庁

The worm wheel 36 rotates as the worm 32a rotates, and it moves the shaft member 32 in an axial direction upon reverse input from the worm wheel 36 to the shaft member 32.例文帳に追加

ウォームホイール３６は、ウォーム３２ａの回転により回転し、ウォームホイール３６から軸部材３２に逆入力されると軸部材３２を軸方向に移動させる。 - 特許庁

An inversion part 30 is provided with a carrier A2 which rotates by 90° while moving the substrate and a carrier B1 which receives the substrate from the carrier A2 and rotates by 90° while moving.例文帳に追加

基板を移動しながら９０度回転するキャリアＡ２と、キャリアＡ２から基板を受け取り、移動しながら更に９０度回転するキャリアＢ１を反転部３０に設ける。 - 特許庁

It automatically puts images in the right direction when a user rotates the device. 例文帳に追加

ユーザーがこの機器を回転させると，自動的に正しい向きで画像が表示される。 - 浜島書店 Catch a Wave

A protrusion portion 43 rotates and drives the rotating body 31, and the rotating body 31 rotates a drive shaft 23 to drive a lens unit connected with the piezoelectric actuator device 30.例文帳に追加

突起部４３が回転体３１を回転駆動し、回転体３１は駆動軸２３を回転させて圧電アクチュエータ装置３０が接続されるレンズユニットを駆動する。 - 特許庁

A cover is mounted on a base and rotates about by making the major axis as the center.例文帳に追加

カバーは、ベースに取り付けられており、長手方向軸を中心にして回転する。 - 特許庁

To provide a cylinder position detector which can detect stroke position without errors even if piston rod rotates.例文帳に追加

ピストンロッドが回転したとしても誤差のないストローク位置検出を行うこと。 - 特許庁

A rotor 20 rotates with respect to a stator 30 according to rotation of a detection object.例文帳に追加

被検出物の回転に応じてロータ２０はステータ３０と相対回転する。 - 特許庁

The rotation shaft 13 rotates in a direction of an arrow R around a rotation shaft line 131 of the rotation shaft 13 and the fan 28 rotates integrally with the rotation shaft 13.例文帳に追加

回転軸１３は、回転軸１３の回転軸線１３１を中心にして矢印Ｒの方向に回転し、ファン２８は、回転軸１３と一体的に回転する。 - 特許庁

The rotating plate 115 is fixed to the crank 112 and rotates together with the crank 112.例文帳に追加

回転板１１５は、クランク１１２に固定されて、クランク１１２とともに回転する。 - 特許庁

When starting paper feeding processing, a paper ejecting motor is turned on, and a paper ejecting roller rotates (S1).例文帳に追加

通紙処理が開始されると、排紙モータがオン、排紙ローラが回転する（Ｓ１）。 - 特許庁

As the electronic device 80 with an extended unit 90 is inserted in the first holding member 20, the first holding member 20 rotates frontward, while the second holding member 30 rotates backward.例文帳に追加

拡張ユニット９０ごと電子機器８０を第一支持部材２０に差し込むと、第一支持部材２０が前へ回動し、第二支持部材３０が後ろへ回動する。 - 特許庁

The planetary gear 8 reversely rotates the sun gear 7 with respect to the rotation of the flywheel 6.例文帳に追加

プラネタリギヤ８は、フライホイール６の回転に対してサンギヤ７を逆回転させる。 - 特許庁

If the shaft is displaced in the axial direction, the cam mainly rotates having the axis of the cam as the center.例文帳に追加

シャフトが軸方向に変位すると、カムはカムの軸を中心に回転する。 - 特許庁

A circumferential surface 32c runs in the X-direction when a drum body 32a rotates.例文帳に追加

ドラム本体３２ａの回転により周面３２ｃがＸ方向へ走行する。 - 特許庁

The rotor is disposed inside the stator and rotates therein about an axis of rotation.例文帳に追加

ロータがステータ内に配置され、ステータ内において回転軸の周りを回転する。 - 特許庁

An input module 13 receives a horizontally oriented substrate and rotates the substrate in a vertical orientation, and an output module 23 receives the vertically oriented substrate and rotates the substrate in a horizontal orientation.例文帳に追加

入力モジュール１３は、横向きの基板を受け取って縦向きに回転させ、出力モジュール２３は、縦向きの基板を受け取って横向きに回転させる。 - 特許庁

When the reel 4 rotates a set rotation amount, the rotation amount memory 24 rotates a stopper 22 around a support pin in the same direction via a protruding pin.例文帳に追加

リール４が設定回転量だけ回転すると、回転量メモリ２４が突出ピン２２ｄを介してストッパ２２を支持ピン４ｆまわりに方向αに回転させる。 - 特許庁

The cleaning roller 25 rotates in pressure contact with a pressure roller (not shown) of the fixing device.例文帳に追加

クリーニングローラ２５は、定着装置の加圧ローラ（図示せず）に圧接されて回転する。 - 特許庁

When this movement causes turning-off of a storing position detection switch 45, the motor driving control circuit rotates the spindle motor 25, in a D direction at low speed and rotates the disk 4 at a low speed.例文帳に追加

この移動により格納位置検出スイッチ４５がオフすると、モータ駆動制御回路は、スピンドルモータ２５をＤ方向に低速回転して、ディスク４を低速回転する。 - 特許庁

Therefore, when the first gear 20 rotates 18 times, and the second gear rotates 37 times, the first interference part 25 and the second interference part 35 interfere again.例文帳に追加

このため、第１の歯車２０が１８回転する一方、第２の歯車が３７回転すると、第１の干渉部２５と第２の干渉部３５とが再度、干渉することになる。 - 特許庁

The image carrier 1 starts the rotation before the member 2-A rotates once.例文帳に追加

像担持体１は帯電部材２−Ａが１回転する前に回転を開始すること。 - 特許庁

The body 22 rotates in the storage hole 20 by receiving rotary force, and a plunger 24 including a working end 17a rotates with rotation of the body 22.例文帳に追加

ボディ２２は、回転力が付与されることにより収容孔２０内で回転するとともに、該ボディ２２の回転に伴って作動端１７ａを有するプランジャ２４も回転する。 - 特許庁

On a rotary surface of a rotor 103 which rotates as the volume control knob 98 rotates, projection parts 103a and recessed parts 103b are formed alternately.例文帳に追加

音量調節つまみ９８の回転に伴って回転するロータ１０３の回転平面上には凸部１０３ａおよび凹部１０３ｂが交互に形成されている。 - 特許庁

The driving portion 140 rotates the rotating drum 120 with the rotation axis as a center.例文帳に追加

駆動部１４０は、回転軸線を中心に回転ドラム１２０を回転させる。 - 特許庁

The first rotation means rotates an operated object according to the calculated direction.例文帳に追加

第１回転手段は、算出された方向に応じて操作対象を回転させる。 - 特許庁

The die bonder is provided with a first rotating mechanism 171 which rotates the tools 81 belonging to the first group and a second rotating mechanism 321 which rotates the tools 81 belonging to the second group.例文帳に追加

第一群に属するツール８１を回転する第一回転機構１７１と第二群に属するツール８１の回転する第二回転機構３２１とを設ける。 - 特許庁

In disassembling the lighting system 1, when a screw member 46 rotates in the coupling releasing direction, the one-way clutch 48 rotates with the screw member 46 to wind the string member.例文帳に追加

照明装置１の解体時に、ねじ部材４６が結合解除方向に回転すると、一方向クラッチ４８がねじ部材４６とともに回転し、紐部材を巻き取る。 - 特許庁

When the inner rotor 3 rotates, an outer rotor 4 rotates in the same direction, and the pumping chamber volume formed of external teeth of the inner rotor 3 and internal teeth of the outer rotor 4 is increased and decreased.例文帳に追加

インナロータ３が回転すると、アウタロータ４が同方向に回転し、インナロータ３の外歯とアウタロータ４の内歯とで形成されるポンピングチャンバ容積が増減される。 - 特許庁

To prevent excessive inclination of a rotatable holder that rotates while holding a removable member.例文帳に追加

着脱体を保持して回転する回転保持体の過度な傾斜を防止すること。 - 特許庁

The first output side disk 34 rotates and drives a driving shaft 51 for front wheels and the second output side disk 37 rotates and drives a driving shaft 52 for rear wheels, respectively.例文帳に追加

そして、このうちの第一出力側ディスク３４により前輪用駆動軸５１を、第二出力側ディスク３７により後輪用駆動軸５２を、それぞれ回転駆動する。 - 特許庁