「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The capping apparatus includes a conveyer 1 which rotates and carries the container B with a cap C put over and a rolling device 4 which rotates together with the container B and can move in directions that it comes closer to/farther away from the cap C on an upper position.例文帳に追加

キャッピング装置は、キャップＣを被せられた容器Ｂを回転搬送する搬送装置１と、容器Ｂとともに回転し、キャップＣに対して上方位置で接離方向に移動可能な転造装置４とを備えている。 - 特許庁

When a user sits on a saddle 5 and rotates a pedal 8, the rotation force is transmitted to a bevel gear 16 via a chain transmission 12 and the bevel gear 16 is rotates on a bevel gear fixed on the upper part of a base pillar 2.例文帳に追加

サドル５に着座し、ペタル８を回転させると、その回転力はチェーン伝導装置１２を介して傘歯車１６へ伝達され、傘歯車１６はベースピラー２上部に固定された傘歯車１７上を回転する。 - 特許庁

The device guides the water flowing around the device by making the movable floating and water-guide members float up on the water surface, rotates the hydraulic turbine by the flow of the guided water, rotates the rotating shaft, and thus can obtain power by using the generator.例文帳に追加

移動可能な浮上・導水部材を水面に浮上させて周囲に流れる水を案内し、案内された水の流れによって水車を回転させ、さらに回転軸を回転させて発電機で電力を得ることができる。 - 特許庁

The cleaning mechanism is provided with a brush member in a rotatable manner inside the cylindrical screen body 20, rotates a water turbine 32 by a liquid flow flowing in to the cylindrical screen body 20, rotates a brush connected to the water turbine 32 for automatic cleaning.例文帳に追加

清掃機構は、筒状スクリーン体２０の内部にブラシ部材を回転自在に配置し、筒状スクリーン体２０に流入する液流により水車３２を回転し、水車３２に連結したブラシ回転させて自動清掃する。 - 特許庁

If the gasket is made of a magnetic substance, the arm 12 rotates up to a predetermined position by a magnetic force acting between the magnet 14 and the gasket, and if the gasket is made of a non-magnetic substance, the arm 12 rotates up to a position deviated from the predetermined position.例文帳に追加

ガスケットが磁性体の場合には、マグネット14とガスケットとの間に働く磁力によってアーム12が所定位置まで回転し、ガスケットが非磁性体の場合には、アーム12がこの所定位置から外れた位置まで回転する。 - 特許庁

An impeller 41 is provided, which rotates as a mill motor 4 rotates and the air flow generated by the rotation of the impeller 41 is guided to a clearance section between a rotary blade holder 35 and a main body 30 through a ventilation section 30B.例文帳に追加

ミルモータ４の回転に基づいて回転する羽根車４１を設け、この羽根車４１の回転に基づいて発生した気流を通気部３０Ｂを介して回転刃ホルダ３５と本体３０の間の隙間部に流すようにした。 - 特許庁

In a pill picker that is equipped with an outer blade 1 for introducing pills into the picker and an inner blade 2 that rotates, while the inner blade 2 slidably rotates on the outer blade 1, a pill-exhausting hole 9 is bored on the center of the outer blade 1.例文帳に追加

毛玉を導入するための外刃１と、前記外刃１に摺接しながら回転する内刃２と、を備えてなる毛玉取り器において、前記外刃１の中央に、毛玉を排出するための排出穴９を設けてなる。 - 特許庁

An eddy current is generated at the nonmagnetic conductor by electromagnetic induction based upon the movement of the permanent magnet when the motor-driven fan rotates, and this eddy current receives a Lorentz force, so that the driven fan rotates following up the motor driven fan.例文帳に追加

従動ファンは、電動ファンの回転時に、永久磁石部の移動に基づく電磁誘導によって非磁性導体部に渦電流が発生し、この渦電流がローレンツ力を受けることにより、電動ファンに追従して回転する。 - 特許庁

A sheet takeout mechanism 10 has a takeout roller 2 that rotates in contact with a sheet P located at a takeout position, a motor 5 that intermittently rotates the takeout roller 2.例文帳に追加

紙葉類取り出し機構１０は、取り出し位置の紙葉類Ｐに接触して回転する取り出しローラ２、取り出しローラ２を間歇的に回転させるモータ５、取り出しローラ２の吸着面２ａに形成された吸着口３を有する。 - 特許庁

A heating roller 20a, which has a built-in heater 21 and rotates in the clockwise direction, is housed in an upper housing 15a of the fixing device 15, and a pressurizing roller 20b which rotates in the counterclockwise direction is housed in a lower housing 15b thereof.例文帳に追加

定着装置１５の上ハウジング１５ａ内には、ヒータ２１が内蔵され図中時計回りに回転する加熱ローラ２０ａが収納され、下ハウジング１５ｂ内には反時計回りに回転する加圧ローラ２０ｂが収納されている。 - 特許庁

When a tray unit 5 is moved from a pull-out position to a first predetermined position, and a tray movement detection switch 43 is turned on, and a motor drive control circuit rotates a spindle motor 25 in a C direction at low speed, and rotates a disk 4 at a low speed.例文帳に追加

トレイユニット５を引出し位置から第１所定位置まで移動して、トレイ移動検出スイッチ４３がオンすると、モータ駆動制御回路は、スピンドルモータ２５をＣ方向に低速回転して、ディスク４を低速回転する。 - 特許庁

When the bag is moved to and stopped at a second step, a folding plate 119 of a folding unit 95 rotates in the state of placing the second filling portion thereon and rotates the second filling portion around a sealing part C to superpose it on the first filling portion.例文帳に追加

第２工程へ移動し停止すると、折畳みユニット９５の折畳みプレート１１９がその上に第２充填部を載せた状態で回動し、第２充填部をシール部Ｃを中心にして回動させ第１充填部に重ねる。 - 特許庁

To provide a rotating tool with a simple structure which rotates a member to be rotated such as a bolt in one direction by reciprocating rotation of the tool, and also rotates it in the reverse direction as the need arises.例文帳に追加

ボルト等の被回転操作部材を、工具の往復回動操作によって一方向に回転させるとともに、必要に応じて反対方向にも回転させることができるようにした、構造の簡単な回転操作工具を提供する。 - 特許庁

The robot rotates the foot part 218 counterclockwise by extending the wire 266a and contracting the wire 266b, and rotates the foot part 218 clockwise by contracting the wire 266a and extending the wire 266b.例文帳に追加

このロボットは、ワイヤ２６６ａを伸ばしてワイヤ２６６ｂを縮めることによって足部２１８を反時計方向に回転させ、ワイヤ２６６ａを縮めてワイヤ２６６ｂを伸ばすことによって足部２１８を時計方向に回転させる。 - 特許庁

The slider link mechanism 3 rotates the valve element 12 of the valve at lower speed than that in the vicinity of full opening in the vicinity of the full closing of the swirl control valve 10, and rotates the valve element 12 at higher speed than that in the vicinity of full closing in the vicinity of the full opening of the swirl control valve 10.例文帳に追加

スライダリンク機構３は、スワールコントロールバルブ１０の全閉付近でバルブの弁体１２を全開付近より低速で回動させ、スワールコントロールバルブ１０の全開付近で弁体１２を全閉付近より高速で回動させる。 - 特許庁

When a reciprocating drive gear 5 rotates clockwise, a first reciprocating rotating gear 23 rotates counterclockwise, and a first one-way rotating gear 26 is rotated counterclockwise through a first one-way clutch 34, and when the reciprocating drive gear 5 rotates counterclockwise, a second reciprocating rotating gear 35 rotates counterclockwise, and a second one-way rotating gear 38 is rotated counterclockwise through a second one-way clutch 36.例文帳に追加

往復駆動歯車５が時計方向に回転すると、第１の往復回転歯車２３は反時計方向に回転して、第１の一方向クラッチ３４を介して第１の一方向回転歯車２６を反時計方向に回転させ、往復駆動歯車５が反時計方向に回転すると、第２の往復回転歯車３５は反時計方向に回転して、第２の一方向クラッチ３６を介して第２の一方向回転歯車３８を反時計方向に回転させる。 - 特許庁

In a wall face of a flow channel wall 5, the region where the variable stator vane 3b rotates is flattened region R.例文帳に追加

流路壁５の壁面において、可変静翼３ｂが回動する領域が平坦化領域Ｒとされている。 - 特許庁

Regarding the left and right winch motors, one rotates in the lifting direction while the other in the lowering direction.例文帳に追加

また左右の巻上機のモーターは片方が昇る方向に回転する時もう一方は降る方向に回転するものとする。 - 特許庁

To provide a catheter introducing implement which is easily punctured and hardly rotates or falls during use.例文帳に追加

本発明は、穿刺しやすく、使用中に回転したり脱落し難いカテーテル導入用具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of controlling a rotation speed of an on-vehicle motor that rotates in both the forward and the reverse directions.例文帳に追加

正逆方向に回転する車載モータの回転スピードを制御することが可能な電源システムを提供する。 - 特許庁

The agitation weight support arm 52 rotates and the agitation weight 53 contacts a stopper 61 at the highest position to suppress rotation.例文帳に追加

攪拌錘支持腕５２が回転し、攪拌錘５３が一番高い位置でストッパ６１に接触して回転を抑えられる。 - 特許庁

The stopper is arranged to operate certainly when the gear 17 rotates, and the sheet is hindered from intruding unnecessarily.例文帳に追加

ストッパ昇降ギア１７が回転すると、ストッパ部材が確実に作動するようにして、シートの不必要な進入を阻止する。 - 特許庁

A wheel drive device 10 for a railway vehicle is the drive unit that rotates and drives a wheel 11 of a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両用車輪駆動装置１０は、鉄道車両の車輪１１を回転駆動する駆動ユニットである。 - 特許庁

A shaft 5 is anchored to the base 2 with an anchoring member 6, and a driving roller 3 rotates the cable drum 21 to wind the cable 22.例文帳に追加

軸５を引留部材６でベース２に引き留め、駆動ローラ３でケーブルドラム２１を回転させて、ケーブル２２を巻き取る。 - 特許庁

Consequently, the link member 56 rotates to prevent the pressing portion 98 from colliding with a tip end of the detent rod 14.例文帳に追加

これにより、リンク部材５６が回動することで押圧部９８がディテントロッド１４の先端に衝突することはない。 - 特許庁

When the third roller 6 rotates, the sheet 2 can be folded with the portion held by the holder as a folded line.例文帳に追加

第三ローラ６が回転すれば、ホルダー３０に挟持された部分を折り目にしてシート２を折り畳むことができる。 - 特許庁

To easily make adjustment for assembling of an electromagnetic actuator having a rotor which rotates in a specified angular range.例文帳に追加

所定の角度範囲を回動するロータを備えた電磁アクチュエータにおいて、組み付け調整を容易にできるようにする。 - 特許庁

The plate cam rotates in accordance with the rotation of the rotary shaft, and the round bar revolves and moves along the groove part following the rotation.例文帳に追加

回転軸の回転に伴い板カムも回転し、それに追従して丸棒も溝部に沿って公転移動する。 - 特許庁

The width of the cam channel is enlarged before and after a turning over stopping position, and when the cam roller is positioned there, the spindle rotates on its own axis.例文帳に追加

反転停止位置の前後でカム溝の幅が大きくなっており、カムローラがそこに位置すると、支軸は自転する。 - 特許庁

The movable scroll rotates with the above mentioned specified radius of the revolution.例文帳に追加

また、可動スクロール３は固定スクロールとの係合による案内を受けて上記所定半径の公転である旋回運動を行う。 - 特許庁

A sealing device for measuring and supplying a container rotates with a cap member to which two rotatable disks are fixed.例文帳に追加

２つの回転可能ディスクが固定したキャップ部材と共に回転する、容器の計量及び供給用密封装置。 - 特許庁

The temple 2 rotates and comes into contact with a spring member 18 and thereby rotation of the temple 2 with more rotation angle is limited.例文帳に追加

テンプル２が回動してばね部材１８に当接することにより、テンプル２のそれ以上の回動角度が制限される。 - 特許庁

A cam barrel 2 moves in an optical axis direction while a cam follower 8 is engaged with the cam groove 2a of a fixed barrel 3 and rotates.例文帳に追加

カム筒２は、カムフォロワ８が固定筒３のカム溝ａと係合して回転しながら光軸方向へ移動する。 - 特許庁

Wind energy is converted to a rotational kinetic energy, and the shaft 400 rotates around a shaft.例文帳に追加

風力エネルギーが風車３００により回転運動エネルギーに変換され、シャフト４００が軸周りの方向に回転する。 - 特許庁

The bearing 57 rotates to a direction of an arrow 7 at a specified speed while the bearing is held attached to a roller supporting plate 48.例文帳に追加

軸受５７は、ローラ支持板４８に取り付けられた状態で、矢印７２の方向に一定の速度で回転する。 - 特許庁

The roller 23 rotates tokens guided by the guiding face 22a toward the token slot 21 in such a state as to change the posture.例文帳に追加

ローラ２３は、案内面２２ａで案内されたメダルを投入口２１に向けて姿勢変化させるように回転する。 - 特許庁

The cooling opening rotating mechanism 60 rotates by gravity, and is always positioned in an upward direction in an installation state.例文帳に追加

冷却開口回転機構６０は自重により回転し、設置状態において常に上方向に位置決めされる。 - 特許庁

A plate cylinder 10 rotates around an axis 10a, and is equipped with a printing plate 12 on its outer peripheral surface 14.例文帳に追加

版胴１０は、軸心１０ａを中心に回転するとともに、外周面１４に印刷版１２を装着する。 - 特許庁

To provide a power tool which stably rotates a motor according to a set target revolution frequency of the motor.例文帳に追加

設定されたモータの目標回転数に応じて、安定してモータを回転させることができる電動工具を提供する。 - 特許庁

The hoist 30 rotates a drum 12 having a wire 14 wound thereon by a hydraulic motor 42 rotatable in normal and reverse directions.例文帳に追加

巻上げ機３０は、正逆回転可能な油圧モータ４２によってワイヤ１４を巻回したドラム１２を回転する。 - 特許庁

To obtain an ultrasonic motor which properly transmits vibration to an elastic member from a vibrating member, and efficiently rotates a rotor.例文帳に追加

振動部材から弾性部材に適切に振動を伝達し、効率よくロータを回転させる超音波モータを得る。 - 特許庁

First, when the paper supply and delivery roller 5 rotates in the clockwise direction, one printing paper 8 is conveyed in the left direction in the drawing.例文帳に追加

最初に、給排紙ローラ５が時計方向に回転すると１枚の印刷用紙８は図の左方へ搬送される。 - 特許庁

The ring 4 eccentrically rotates (rolls) along the storage wall 34, and sequentially transfers and ejects fluid in the tube 2.例文帳に追加

リング４は収納壁３４に沿って偏心回転（転動）し、チューブ２内の流体を順次移送して吐出させる。 - 特許庁

The rotating body 3 has an elastic section 15, and also has a pivot shaft section 16, and rotates about the rotation axis L.例文帳に追加

回転体３は弾性部１５を備えかつピボット軸部１６を有し、回転軸Ｌを中心として回転する。 - 特許庁

An input image rotating/transposing means 11 rotates or transposes input image data from an image input means 1.例文帳に追加

入力画像回転・転置手段１１は、画像入力手段１からの入力画像データを回転又は転置させる。 - 特許庁