「Rounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A rounded leading edge of the head 300 allows an air bearing to be formed, and allows the wear of a tape 310 and the head 300 to decrease.例文帳に追加

ヘッド300の丸みを帯びた前縁は、空気軸受を形成してテープ310およびヘッド300の磨耗を低減させる。 - 特許庁

The end face shape of the coil elements 2a and 2b is a shape having a corner R part 21 where the corner of a rectangle is rounded.例文帳に追加

コイル素子2a,2bの端面形状は、長方形の角部が丸められた角R部21を有する形状である。 - 特許庁

The length of the hollow inside of a rounded portion may be as long as 300 mm depending on the molding conditions used.例文帳に追加

ガスアシストによる丸みの内部の空洞の長さは成形条件により３００ｍｍでも可能である。 - 特許庁

The edge of the insert may also be rounded or chamfered to reduce chipping or cracking of the insert.例文帳に追加

インサートのチッピングまたはクラッキングを減少させるように、インサートの縁部は丸みつけまたは面取りされてもよい。 - 特許庁

An insulating layer 3 is formed on the rounded parts and corner parts of the wiring pattern 2 except on the rectilinear parts.例文帳に追加

配線パターン２の直線部以外の領域、すなわちＲ部や角部には、絶縁層３が形成されている。 - 特許庁

Further, a rounded surface of a curvature 0.013-0.080 mm is provided between the data surface and the chamfered surface of this glass substrate.例文帳に追加

該ガラス基板のデータ面とチャンファー面との間に、曲率が０．０１３〜０．０８０ｍｍのＲ面を設ける。 - 特許庁

Each of the electrodes 35,36 has a cylindrical body having a large diameter with a rounded end to shape a hemisphere.例文帳に追加

各電極３５，３６は、直径の太い円柱体で構成されており、先端が半球面に丸められている。 - 特許庁

The sill 10 and the center pillar 16 are welded together between facing surfaces including the rounded parts 18-1, 18-2 and the slope surfaces 20-1, 22-2.例文帳に追加

シル１０とセンターピラー１６とはアール部18-1, 18-2と傾斜面20-1, 22-2を含めた対向面間で溶接される。 - 特許庁

The insulating structure 110 has a rounded, or curved interface equipped with the piezoresistive pressure sensor.例文帳に追加

絶縁構造体１１０は、ピエゾ抵抗圧力センサを備えた湾曲したまたは曲がったインターフェースを有する。 - 特許庁

An angle is made to remain at one corner 3 of a seal body 1 of a square shape and the remaining three corners 4 are rounded.例文帳に追加

四角形のシール本体１の一つの隅３には角を残しておき、残りの三つの隅４は角を落とす。 - 特許庁

Further, a corner formed from an upper surface and a side surface in the same inner surface is rounded within 50μm.例文帳に追加

更に、同内面における上面と側面とで形成されるコーナ部に径５０μｍ以内の丸みを設ける。 - 特許庁

(i is an integer from 1 to m, and m is ((n/2)-1) where digits after a decimal point are rounded up when n is an odd number.)例文帳に追加

（ｉは１以上ｍ以下の整数、ｍは（（ｎ／２）−１）でｎが奇数の場合は小数点以下切り上げ。） - 特許庁

When the amount of the ink 51 is large, the shape of a printed surface is rounded by the working of surface tension.例文帳に追加

インク５１の量が多いと表面張力の作用で印刷表面が丸味のある表面形状になる。 - 特許庁

The developing roller 510 which is manufactured by such a method has a shape with the edge portion of the groove 2 is rounded.例文帳に追加

このような方法で製造された現像ローラ５１０は、溝２の縁部が丸みを帯びた形状となる。 - 特許庁

The cross section of the sealing part 30 is formed into a shape having a rounded or rectangular tip.例文帳に追加

また、シール部３０の横断面形状は先端３０ａに丸みを付けた形状又は三角形状とする。 - 特許庁

The tip part 122a of a protective cylinder 120 is rounded so as not to damage a bent part of a probe or the like.例文帳に追加

保護筒１２０の先端部１２２ａは、探触子等の屈曲部を傷つけないよう丸みを帯びている。 - 特許庁

brown algae with rounded bladders forming dense floating masses in tropical Atlantic waters as in the Sargasso Sea 例文帳に追加

サルガッソ海のような熱帯大西洋の海水中に密集した塊を形成して漂う丸い浮嚢をもつ褐藻 - 日本語WordNet

any of numerous evergreen conifers of the genus Cupressus of north temperate regions having dark scalelike leaves and rounded cones 例文帳に追加

色の濃い鱗状の葉と丸い円錐がある北温帯地方のイトスギ属の多数の常緑針葉樹のいずれか - 日本語WordNet

The polyurethane sheet 2 is formed with large cells 3 of approximately triangular cross section rounded along a thickness direction.例文帳に追加

ポリウレタンシート２は、厚さ方向に沿って丸みを帯びた断面略三角状の大きなセル３が形成されている。 - 特許庁

The part looking like a bowl with its open side down is called a "fukubachi" (a rounded base), and the part connecting them a "kakikubi" (neck-like part under a bulbous-topped post, giboshi). 例文帳に追加

下にあるお椀を伏せたような部分を「覆鉢」、間をつなぐくびれた部分を「欠首」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the present research, the rounded rear, or a mound used for a burial is considered to be the main mound. 例文帳に追加

現在の研究では、平面では円形をしている後円部が埋葬のための憤丘で主丘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet, the terms like keyhole-shaped tumuli, the front square, and the rounded rear are still used because of customs and convenience. 例文帳に追加

しかし、慣習と便宜によって前方後円墳、前方部、後円部といった用語はそのまま使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, in more recent years (in the middle of the Kofun Period), the width of the front square became comparable to the diameter of the rounded rear. 例文帳に追加

その後、時代が下るにつれて後円部の直径と前方部の幅がほぼ同じとなる（古墳時代中期）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All other kofun with imperial-class mausoleums are of three-terrace construction (both in the rounded rear and in the square front). 例文帳に追加

そして、他の天皇陵クラスの古墳は全て三段築成（後円部も前方部も三段築成）とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

End portions of each longer side wall 14 of the body 10 are curved along the rounded connection portions 16 to form first bent portions 14a.例文帳に追加

本体10の長側壁14の端部を連接部16の外面に沿って曲げて第１曲げ部分14aを形成する。 - 特許庁

A wafer has two flat surfaces (206, 207) having a first diameter, and a rounded periphery (204a) between the flat surfaces.例文帳に追加

ウエハは、第１の直径の２つの平らな表面（206,207）、及び平らな表面間に丸くされた周辺（204a）を有する。 - 特許庁

(5) Values presented in percentages are rounded and the sums of the items do not always make up the totals.例文帳に追加

５）掲載している割合の数値は四捨五入しているため、内訳の合計が「総数」に合わない場合がある。 - 厚生労働省

Police put out an alert for a hate crime, so we rounded up the nearest white guy.例文帳に追加

警察は 憎悪犯罪に対して警戒態勢に入っていた だから我々は一番手近な白人を逮捕した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please refer to the Yujo Oiran Dochu (public procession of licensed courtesans), Marumage (rounded hairstyle for married women) and Chigomage (hairstyle for children) 例文帳に追加

遊女おいらん道中、丸髷丸髷が見られる祭り等、稚児髷稚児髷が見られる祭り等も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than that, one theory says that it imitated 'tsukune' (meatballs) made by boiling or steaming minced chicken meat rounded in hen's egg-sized 例文帳に追加

他にも、鳥類の肉のすり身を鶏卵大に丸めて煮たり蒸したりする料理「つくね」に似せて作った説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hotei's fat appearance has been considered not only to represent his magnanimity and well-rounded personality but also to symbolize richness and prosperity. 例文帳に追加

肥満体の布袋は広い度量や円満な人格、また富貴繁栄をつかさどるものと考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

flat-topped or rounded inflorescence characteristic of the family Umbelliferae in which the individual flower stalks arise from about the same point 例文帳に追加

個々の花の茎が同じ位置にあるせり科の特性で、上部が平たい、または丸い花序になっている - 日本語WordNet

The first and the second electrical contacts 28 and 29 have a rounded arcuate cross section on the circuit board 6 side.例文帳に追加

第１、第２の電気接点２８、２９は、回路基板６側が丸みを帯びた円弧状の断面となっている。 - 特許庁

Monetary amounts should all be indicated in yen denomination and in units of one million yen. Figures are to be rounded to the nearest unit. 例文帳に追加

金額は全て円建表示とし、百万円単位で単位未満を四捨五入して記入してください。 - 経済産業省

In the rotor structure of a permanent magnet-embedded type synchronous motor in which magnets are each embedded in each of housing holes of the rotor, the housing holes and the magnet are rounded in corners and the rounded portions, each having a radius R substantially a half of the thickness of each of the magnets.例文帳に追加

ロータの収容孔に磁石を埋め込んだ永久磁石埋込み型同期モータのロータ構造において、収容孔及び磁石のかど部をＲ加工し、Ｒの半径を磁石厚さの半分と略同一とする。 - 特許庁

The portable base plate for the map drafting includes both sides of the map drafting enlarged to the part 2 and rounded to contain the rounded parts of the sides of the map drafting in the holding parts 6a, 6b.例文帳に追加

本発明の地図下書用携帯台板は、下敷部２に拡げられた地図下書の両側部が丸められて形成され用紙保持部６ａ，６ｂに地図下書の各側部の丸められた部分が収納されている構成を有している。 - 特許庁

The sub-core holder 100h has a rectangular inner peripheral edge in a cross-section along a plane parallel to the plate surface of the sub-core 1 with corners having rounded portions R rounded to the radii ranging from 0.1 mm to 2 mm.例文帳に追加

副コア収容部１００ｈは、副コア部１の板面と平行な平面による断面内縁形状が四辺形状であり、かつ、その角部に寸法０．１ｍｍ以上２ｍｍ以下のアール部Ｒが形成されてなる。 - 特許庁

This massage appliance is a slender trigonal rod with rounded peripheral edges of the body, a slender rod comprising three glued round rods, a slender solid rod with three rounded projections along the length of the rod, or the like.例文帳に追加

細長い三角柱の本体の周囲の角部を円みにしたり、細長い円柱の棒を３本組合わせ接着したり、細長い立体形状の棒の３方向に凸部を設け、凸部に円みをつけたりすることを特徴とする。 - 特許庁

Two kinds of P+ frames 503, 507 adopting positive rounding where a value resulting from adding 0.5 to an integer is rounded up and P- frames 505, 509 adopting negative rounding where a value resulting from adding 0.5 to an integer is rounded down are prepared for P frames used for unidirectional motion compensation prediction.例文帳に追加

片方向の動き補償予測を行うＰフレームに関し、整数に0.5を加えた値を切り上げるＰ＋フレーム５０３、５０７と、整数に0.5を加えた値を切り捨てるＰ−フレーム５０５、５０９の２種類を用意する。 - 特許庁

As a result of this, a rounded recess 3 is formed as the center on a part, where a pressure has been applied.例文帳に追加

これにより、圧力が加えられた部分において、その部分を中心とした丸みを帯びた凹部３が形成される。 - 特許庁

Corners of cross sections of coil mounting parts 31, 33 of the core 23 are rounded.例文帳に追加

コア２３のコイル装着部３１，３３の断面形状が、その断面形状の角部が丸められた形状となっている。 - 特許庁

Therefore, a silicon wafer is not required to be previously rounded in a chamfering process, so that a processing load can be lessened in a chamfering process.例文帳に追加

よって面取り時に予め真円加工する必要がなく、面取り工程での加工作業の負担を軽減できる。 - 特許庁

The coupling member 2 is formed to have a rounded outer surface so that it cannot be held by a general tool.例文帳に追加

そして、結合部材２は、一般工具で把持することができないように丸みのある外表面に形成されている。 - 特許庁

Then, the player object is arranged on the rounded-surface-shaped game field and displayed on a display screen.例文帳に追加

そして、曲面位置座標に基づいて、プレイヤオブジェクトを曲面状のゲームフィールド上に配置して表示画面に表示する。 - 特許庁

Then, the raw Japanese lacquer is extended to the whole part by the spatula with rubber, and rubbed into the wooden base by a soft rounded cloth.例文帳に追加

次に、生漆をゴムつきのへらで全体に延ばして、柔らかい布を丸めたもので木地に刷り込んでいった。 - 特許庁