「Rounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) When the amount of the delinquent charge computed under the provisions of the preceding paragraph includes a fraction of less than one hundred yen, such fraction shall be rounded down. 例文帳に追加

３　前項の規定により計算した延滞金の額に百円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A chamfered face 35 and a rounded face 36 are formed on the wall of a U-shaped groove of a movable clamp claw 21 for claming the stem 3.例文帳に追加

ステム３をクランプする可動側クランプ爪２１のＵ字溝の壁面には、面取り面３５およびＲ面３６を形成する。 - 特許庁

The hand is prevented from being injured, and the grasping gets easy, because the edge part 24 is rounded to form an circular arc in the curling 25.例文帳に追加

また、カーリング２５が円弧を形成するように縁部２４が丸められているため、手を傷めることなく把持し易くできる。 - 特許庁

A brand name and an advertisement can be printed as well, and the printed section is exposed when the edge of the upper section is rounded to the outside and downward.例文帳に追加

銘柄や広告を印刷することもでき、上部の縁が外側且つ下方に丸められたとき、それらは露出される。 - 特許庁

Also, a supporting part of the sucking disk 8 is constituted by a vibration-proof rubber, and the supporting part is a rounded column whose center part is recessed.例文帳に追加

また、前記吸盤の支柱部分が防振ゴムで構成され、該支柱部分の中央部が凹んだアールを持つ円柱である。 - 特許庁

The outside diameter is formed in a line form of 0.1 mm or less, and the peripheral portion of the end is rounded.例文帳に追加

外径が０．１ミリ以下の線状に形成されてあると共に、先端外周部がＲ形状にて形成されてあるものである。 - 特許庁

Each of the front ends of the first and second flanges 46A and 46B is of an arcuate shape with an upside corner 46K rounded to form a curve.例文帳に追加

第１鍔部、第２鍔部は先端部が弧状とされ、上側の角部４６ＫにＲがつけられ曲形状とされている。 - 特許庁

The bypass pipes 39 are in a rounded R shape, extending so as to cross from the side of the introduction pipe 33.例文帳に追加

このバイパス管３９は丸みを帯びたＲ形状であって、導入管３３の側面から交差するように延び出している。 - 特許庁

An engaging device of the second group is connected being separated spatially from both the first group and the rounded proximals.例文帳に追加

第２の組の係合装置は、第１の組と丸みを帯びた基部の両方から空間的に分離された状態で接続される。 - 特許庁

squash plants bearing hard-shelled fruit shaped somewhat like a turban with a rounded central portion protruding from the end opposite the stem 例文帳に追加

茎の反対側の末端から突き出す丸い中央部がある、多少ターバンのような形の堅い殻の果実を実らせるカボチャ - 日本語WordNet

pantropical tree of usually seacoasts sometimes cultivated as an ornamental for its rounded heart-shaped leaves and showy yellow and purple flowers 例文帳に追加

通常その丸いハート型の葉と目立つ黄色、紫の花のための装飾物として耕作される海岸の斑点のある木 - 日本語WordNet

It is likely that the square front was added later, because the terrace structure that is found in the rounded rear vanishes in the square front. 例文帳に追加

後円部にある段構造が前方部で消失することから、前方部が後世に付け加えられた可能性があること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakahachiman-kofun Tumulus (Hakata Ward, Fukuoka City, Sankakubuchi Goshin Shijukyo, in the early period, not a precisely round shape in the rounded part, about seventy-five meters long in the hill tomb) 例文帳に追加

那珂八幡古墳（福岡市博多区、三角縁五神四獣鏡、前期、後円部正円形でない、墳丘長約75m） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Found in October 1986 in the Hiromine tomb No. 15 (ancient burial mound which is square at the front and rounded in the rear), located in the hilly area to the south of Fukuchiyama Station. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）10月に福知山駅南の丘陵地に位置する、広峯15号墳（前方後円墳）より出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This power MOSFET has a thin vertical gate oxide along its side walls and a thick oxide with a rounded bottom of a trench.例文帳に追加

本発明の素子は、その側壁に沿った薄い垂直ゲート酸化物と丸みをおびたトレンチ底部の厚い酸化物とを有する。 - 特許庁

In this state, the backside of the semiconductor wafer W is shaved to expose the separation groove 8 and then corners are rounded by etching.例文帳に追加

この状態で半導体ウェハＷの裏面を削り、分離溝８を露出させ、その後に角部をエッチングにより丸める。 - 特許庁

The first mask can additionally protect the array part 17 when the corners of the device inside the logic circuit part 18 are rounded.例文帳に追加

第１のマスクは付加的に、論理回路部分１８内のデバイスの角を丸めるときにアレイ部分１７を保護することができる。 - 特許庁

The peak of the highest one 30 of the plurality of ridge parts 30, 40 in the columnar lenses 20 is rounded.例文帳に追加

各柱状レンズ２０内の複数の尾根部３０及び４０のうち、最も高い尾根部３０の頂上は丸みを帯びている。 - 特許庁

It is preferable that a chamfered part within the frame-like member 40 is formed into a rounded shape by cutting the corner parts thereof.例文帳に追加

枠状部材４０のうち面取りされた部分が隅肉を削いで丸味が付された形状となっていることが好ましい。 - 特許庁

The first circular arc surface 7e1 having a larger radius of curvature is arranged at the part of the corner rounded portion 7e where the stress concentration is liable to occur.例文帳に追加

隅アール部７ｅのうち、応力が集中しやすい側に、曲率半径の大きい第１円弧面７ｅ１を設ける。 - 特許庁

Also, in calculating the lower limit value of the cost, a rounded error to be generated by rounding calculation is previously stored in a lookup table, so that the calculation a correction value of the rounded error can be omitted by referring to the lookup table (S4).例文帳に追加

また，コストの下限値を算出する際に，四捨五入演算により発生する丸め誤差を予めルックアップテーブルに格納しておき，そのルックアップテーブルを参照することにより丸め誤差の補正値を算出する演算を省略できるようにする（Ｓ４）。 - 特許庁

The piled-up members are provided by piling up glass fiber chopped strand mats with organic fiber spun bond nonwoven fabrics and needle-punching to connect, the obtained are rounded to be cylindrical, a plurality of rounded products are piled up and an airtight tube 3 is formed on the outermost to provide the lining material.例文帳に追加

積層部材はガラス繊維のチョップドストランドマットと、有機繊維のスパンボンド不織布とを重ね合わせ、ニードルパンチにより接合したものであり、これを筒状に丸めて複数層積層し、最外部に気密性チューブ３を形成して内張り材とする。 - 特許庁

Because the recesses 47, 48 are formed so as to be recessed to a level below an attachment surface 445 by β3, the radius R1 of the rounded corner sections 471, 481 of the recesses 47, 48 can be formed to be larger than the radius R2 of a rounded corner section 447 of the attachment surface 445.例文帳に追加

逃げ部４７、４８は、取付面４４５よりもβ３だけ窪んで形成されているため、逃げ部４７、４８のコーナーＲ部４７１、４８１の半径Ｒ１は、取付面４４５のコーナーＲ部４４７の半径Ｒ２よりも大きく形成することができる。 - 特許庁

The mask seal 120 has a flexible sidewall having distal and proximal ends and includes a rounded outer seal portion located on the distal end of the sidewall, a rounded inner seal portion located between the distal and proximal ends, and a support ring embedded in the sidewall.例文帳に追加

マスクシール１２０は、遠位端および近位端を有する可撓性の側壁を有し、側壁の遠位端に位置する丸みのついた外側シール部と、遠位端と近位端との間に位置する丸みのついた内側シール部と、側壁に埋込まれる支持リングとを含む。 - 特許庁

To provide a structure capable of removing such a factor as to injure a hand when mounting an illumination louver to a luminaire, since a rounded part (R) rounded when it is bent is formed on the rising surface part 10-2 and the upper side part of a louver frame 10 to grasp the illumination louver by hand.例文帳に追加

照明器具に照明用ルーバーを装着する場合、手で照明用ルーバーを掴むルーバー枠１０の立ち上がり面部１０−２と上側面部に折り曲げ時のＲ（丸み）がついて、手を怪我するなどの要因を無くすことができる構造を提供する。 - 特許庁

Burial rituals take place in the following order: ascend to the top of the front square via a corner (on either the right or left of the frontal surface of the square front), descend toward the rounded rear, go up the ryuki shado (a slope built to make it easier to climb to the rounded rear), and enter the burial pit through a horiwari bodo (a path to the stone chamber). 例文帳に追加

埋葬祭祀は、隅角（前方部の前面の左右のどちらか）から前方部頂へ登り、そこから後円部に向かって降りていき、隆起斜道（後円部へ登りやすくした斜面）を登り、掘割墓道（石室への道）を経て墓壙に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This metallic base stock 2 is rounded into a cylindrical shape by taking the sides where slopes 5 approach to each other as the inside in the radial direction (bending stage C-F).例文帳に追加

この金属素材２を、傾斜面５が互いに近接する側を径方向内側として、円筒状に丸める（曲げ工程Ｃ〜Ｆ）。 - 特許庁

A packing 20 having a simple rectangular shape with rounded corners can be used, thereby the sealing performance can be improved at low cost.例文帳に追加

パッキン２０は、形状が単純で周長の短い角丸長方形とすることができ、シール性能が良く、安価にすることができる。 - 特許庁

It is preferable that the curvature radius R of the rounded part 2 and the deposited diameter D of the ink satisfy a relation of R>(D/4).例文帳に追加

丸み部２の曲率半径Ｒとインクの着弾径Ｄが、Ｒ＞（Ｄ／４）の関係を満たすように構成することが好ましい。 - 特許庁

Also, the finger-like finger pressure bodies 3 are formed of an elastic member such as a soft resin and the tip has a slightly rounded finger shape.例文帳に追加

また、指状指圧体３は軟質の樹脂などの弾性部材で形成されており、その先端は丸みをおびた指状である。 - 特許庁

In addition, payload data to be rounded up in size are allowed to an integer number of byte sizes, and filler data are allowed to be added in a manner which are easily detectable by a decoder.例文帳に追加

ペイロードデータのサイズを切り上げて整数のバイトサイズにし、復号器が容易に検出できる形で充填データを追加する。 - 特許庁

In the curved dumbbell, a shaft 2 is composed of rounded bellows 3 freely adjustable in bending angle.例文帳に追加

湾曲ダンベルにおいて、シャフト２をジャバラ３でアールに曲げ形成することにより、そのアールの角度を自在に変化調整出来るようにした。 - 特許庁

To provide a method for laser welding by which a put-together hands shaped lapped joints are excellently welded from the outer side of rounded parts, and equipment therefor.例文帳に追加

拝み型継手をＲ部分の外側から良好に溶接することができるレーザ溶接方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a corner of a bottom is rounded in addition to a corner of a shoulder of a trench, thereby generation of a facet is prevented.例文帳に追加

これにより、トレンチ（溝部）の肩部のコーナ部のみならず、底部のコーナ部も共に丸めて曲面形状にしてファセットの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a bread dough conveying and molding apparatus ensuring bound rounded and fermented bread dough not to laterally go out of place or the like when charging it into the 1st pair of rollers of a molder.例文帳に追加

丸められ発酵されたパン生地をモルダーの第１ローラ対に投入するときに、横ずれ等を生じないようにする。 - 特許庁

Moreover, at the sprinkler head for discharging the liquid into the sprinkling area from the nozzle, the inner peripheral edge of a nozzle exit end part is rounded.例文帳に追加

またノズルより液体を散布領域内に放出させる散布ヘッドにおいて、ノズル出口端部の内周縁に丸みを付けた。 - 特許庁

The rounded end parts of the respective divided side plates 41, 42 are connected to the connecting metals 44, 44 through rotating shafts 45, 46.例文帳に追加

また、各分割側板４１，４２の丸みを帯びた端部が回動軸４５，４６を介して連結金具４４，４４に連結されている。 - 特許庁

As he was a person of well-rounded personality with common sense, he was popular among the actors and staff, and was endearingly called 'Kihacchan' by the senior associates and colleagues. 例文帳に追加

人格円満な常識家で、俳優やスタッフの人望も高く、先輩や同僚からは「キハっちゃん」と呼ばれて親しまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of corners D1, D2, D3, D4 in the nearly rectangle are rounded by chamfering to apply curvature.例文帳に追加

略角形状における全ての角部Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３、Ｄ４が、曲率を付与する面取り加工によって曲面状に形成されている。 - 特許庁

The glass master disk is formed to a rounded shape of lands by subjecting the residual resistor of land sections to a baking treatment after a reactive ion etching treatment to the master disk.例文帳に追加

ガラス原盤への反応性イオンエッチング処理の後に、ランド部の残留レジスタをベーク処理し、ランドの角取り形状とする。 - 特許庁

The corner panel part 26 is made of the synthetic resin, so that it is secured that the corner is rounded for providing a gentle external appearance.例文帳に追加

コーナパネル部２６が合成樹脂製であることにより、優しい外観を呈するべく角等に丸みを付けることが担保される。 - 特許庁

Since the upper edge 11 is rounded, the concentration of electric field in this part in relaxed, and the generation of high voltage can be suppressed.例文帳に追加

上端縁１１に丸みが付与されるために、この部分における電界の集中が緩和され、高電圧の発生が抑えられる。 - 特許庁

The 4th corner part 84 is rounded to form a curved joined face opposite to the 2nd corner part 82.例文帳に追加

第４角部８４は、第２角部８２に対向する合わせ面が曲面になるようにアール面取り加工によるアール面が形成されている。 - 特許庁

Its reproduction value is rounded off to the nearest value to any of frequencies reproducible by the sound processing part 50 to reproduce fs.例文帳に追加

この再生値を、音声処理部５０が再生可能な周波数のいずれかの最も近い値に丸め込みを行って、ｆｓを再生する。 - 特許庁

Furthermore, a leading and trailing wave are rounded by the operation of the common-mode buffer BUF and a fault such as ringing and electromagnetic interference is not caused.例文帳に追加

また、同相バッファＢＵＦの動作により、立ち上がり・立ち下がり時の波形が滑らかになり、リンギング、ＥＭＩなどが発生しない。 - 特許庁