「Rounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

If you want to store the rounded value in an integer type, you probably want to use one of the functions described in lrint (3) 例文帳に追加

)丸めた値を整数型に格納した場合には、おそらくこの関数ではなくlrint (3) に載っている関数のどれかを使いたいのだろう。 - JM

If you want to store the rounded value in an integer type, you probably want to use one of the functions described in lround (3) 例文帳に追加

)丸めた値を整数型に格納した場合には、おそらくこの関数ではなくlround (3) に載っている関数のどれかを使いたいのだろう。 - JM

The titanium nitride particles consist essentially of spherical particles such as 1.0-1.2 aspect ratio and have the surfaces thereof formed into a rounded shape without angles.例文帳に追加

窒化チタン粒子はアスペクト比が1.0〜1.2というような球状粒子を主とし、その表面は角の無い丸みを帯びた形状とされている。 - 特許庁

The front square of older keyhole-shaped tumuli is low and shaped like a plectrum, while the rounded rear is built high and big regardless of date of construction. 例文帳に追加

古い形の前方後円墳は前方部は低く撥方をしており、後円部は新古にかかわらず大きく高く造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ditch diagonally dividing the square front and rounded rear on the survey map is the trail the villagers used before the burial mound became inaccessible. 例文帳に追加

測量図を見て前方部と後円部の境目に斜めについた溝は、進入禁止になる前に村人が使用した道の跡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one rounded cutting corner having cutting edges 20, 21 and 27 is formed in the area where two edge faces intersect.例文帳に追加

切れ刃（２０、２１、２７）を有する少なくとも一つの丸み付けされた切削コーナー（１８）が二つの刃面の交差領域に形成される。 - 特許庁

males with this disorder may have larger than normal breasts, a lack of facial and body hair, a rounded body type, and small testicles. 例文帳に追加

この障害をもつ男性は、通常よりも乳房が大きくなり、ひげや体毛を欠き、丸みのある体型で、精巣が小さくなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a procedure in which a rounded glass cup is warmed and placed upside down over an area of the body, creating suction that holds the cup to the skin. 例文帳に追加

丸いガラスコップを温め、コップの口を下にして体の表面に置き、吸引力を生じさせ、コップを皮膚に固定させる手法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

An intake part 8b located on the upstream side of the guide section 8a is rounded, in order to prevent separation of fluid when air is supplied.例文帳に追加

給気に際して、案内部８ａの上流側に位置する入込み部８ｂは流体の剥離を防止するために丸みを帯びている。 - 特許庁

To provide a vehicular headlamp capable of expanding an effective light emitting area, in a structure wherein an inner panel has a rounded part.例文帳に追加

インナーパネルが回り込み部を有する構造において、有効発光面積を拡大できる車両用前照灯の提供を図る。 - 特許庁

The upper surface cross section of the valve element is formed in an approximately square shape, and the rounded corner parts thereof are guided by a valve guide part 13.例文帳に追加

弁体の上面側断面は略四角形とし、そのＲ形状の角部が本体の弁案内部１３によって案内される。 - 特許庁

The length of the rounded cut part partially acts on acoustic equilibrium of transverse motion caused by the curved shape.例文帳に追加

丸みを付けた切断部分の長さは、湾曲形状に起因する横方向の動きの音響的な平衡化に部分的に作用する。 - 特許庁

A cylindrical supporting body 10 is provided in the case 2, and the rounded wish listing member 4 is inserted in the supporting body 10.例文帳に追加

ケース２内には円筒状の支持体１０が設けられており、この支持体１０内に丸めた願い事記入部材４を挿入する。 - 特許庁

After half an hour, the sun shone again, and the grocer's automobile rounded Gatsby's drive with the raw material for his servants' dinner—— 例文帳に追加

30分後、ふたたび太陽が輝きはじめ、食料品店の自動車が使用人用の食材を積んでギャツビー邸の私道に入っていった—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Paper of processing regenerated paper rounded in a cylindrical shape and taking into consideration a global environment, is put inside the garbage bag of no stiffness, and the garbage is easily housed by standing the garbage bag in a cylindrical shape by enlarging the inlet of the garbage bag by using force of returning the rounded part to an original state.例文帳に追加

腰のない生ゴミ袋の内部に筒状に丸めた地球環境に配慮した再生紙を加工した紙を入れ丸めた紙が元に戻ろうとする力を利用し生ゴミ袋の入口を大きくしなおかつ生ゴミ袋を円筒状に立たせ生ゴミを入れやすくしたもの。 - 特許庁

To provide a means for rounding bread dough with a rotatable rotor in a deep bowl-shaped guide and provide a rounding machine to adjust the springiness of the surface skin of the bread dough and the rounded state such as the rounded shape to a prescribed state while causing little damage on the bread dough.例文帳に追加

深皿状のガイドの内側に回転自在の回転体を配設し、パン生地を丸める手段において、パン生地の損傷がほとんどなく、パン生地の表皮の張りや丸め形状などの丸めの状態を所望する状態に調節することができる丸め方法および丸め機を提供する。 - 特許庁

The side end 15 of each engaging part 10 is aligned with the end position of an rounded part along the peripheral end of the placing face 34 at each corner part 35 or is formed longer than the end position of the rounded part to an extent that a part not formed with the engaging part 10 (a non-engaging part 13) is formed.例文帳に追加

係合部１０の側端１５は、角部３５の載置面３４の周端に沿って、アールの終端位置に一致するか、または、係合部１０が形成されていない部分（非係合部１３）が形成される程度にアールの終端位置よりも長く形成されている。 - 特許庁

Also, the masking material 3 is manufactured by having the synthetic resin sheet rounded to the cylindrical shape in order to insert and retain the same into a cylindrical molding material and removing the internal stress of the synthetic resin sheet rounded to the cylindrical shape by heating.例文帳に追加

またマスキング材３は、合成樹脂シートを筒状に丸めて筒状型材内に挿入保持し、加熱することによって上記筒状に丸めた合成樹脂シートの内部応力を除去することにより、該合成樹脂シートを筒状に丸めた形状に保持して製造される。 - 特許庁

When a sub-total key is operated for displaying the sales total amount of the customer, the flag setting of the contribution flag memory is confirmed, and fractions less than 10 yen in the sales total amount are rounded up so that a paid total amount can be calculated, and the rounded-up sum can be obtained as contribution-raised money.例文帳に追加

その後、顧客の売上合計金額を表示するために小計キーを操作すると、寄付フラグメモリのフラグのセットを確認して売上げ合計金額における１０円未満の端数を切り上げて支払い合計金額とすると共に切り上げた金額を募金額とする。 - 特許庁

Two convex-concave boards are assembled in a crossing state to form the partition board for vase, and rounded and fixed to the inside of a vase for flower arrangement.例文帳に追加

凹凸をつけた２枚の板を十字状に組み、丸めて花びんの内側に固定して花を生けることを特徴とする花びん用仕切板。 - 特許庁

Each corner part between each side face of the front and the rear of a brake disk 1 and the petal-shaped outer peripheral edge of the brake disk is formed into a rounded surface 9 having an arcuate section.例文帳に追加

ブレーキディスク１の表裏各側面と花弁状の外周縁との角部が断面円弧状のアール面９に形成される。 - 特許庁

To provide a wheel driving type case which can make a case body 2 of the wheel driving type case 1 accurately follow a rounded route of a user.例文帳に追加

ユーザーの曲進に車輪駆動式ケース１のケース本体２を的確に追従させることのできる車輪駆動式ケースを提供する。 - 特許庁

Eight sheets of polishing patch materials in total are congruent, and patch corners are rounded in contour not to damage a material to be polished during polishing.例文帳に追加

都合８枚の研磨パッチ素材は合同であり、パッチ角部は研磨時に被研磨材に損傷を与えないように、輪郭が丸められている。 - 特許庁

A first conductive layer 5 is provided so as to imperfectly enclose the hole 10 by being partially omitted and rounded on the periphery of the hole 10.例文帳に追加

穴１０の周囲を部分的に欠落して周回することで穴１０を不完全に取り囲むように、第１の導電層５が設けられる。 - 特許庁

To easily correct linear, rounded distortion and partial deviation of lightness in an input image.例文帳に追加

入力画像の直線的、曲線的歪みと明度の部分的な偏りの修正を容易に行うことのできる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Rounded surfaces are also formed on the side of an auxiliary chamber top surface 26 of the auxiliary chamber side opening part 17 and on a peripheral direction side peripheral edge part of the auxiliary chamber 2.例文帳に追加

副室側開口部１７の副室頂面２６側及び副室２の周方向側周縁部にも、アール面が形成される。 - 特許庁

Edges E1 and E2 are rounded with which the coil wire 13 is brought into contact in a bent state at edges of the laminated core 12.例文帳に追加

積層コア１２の縁部であって、コイル線１３が折れ曲がった状態で接触する接触縁部Ｅ１,Ｅ２に、アールが形成されている。 - 特許庁

When a Pt film 53 deposited on a semiconductor substrate 50 is subjected to dry-etching, a resist mask 54 is used with head of a rounded outer circumference.例文帳に追加

半導体基板５０上に堆積したＰｔ膜５３をドライエッチングする際、頭部の外周部が丸みを帯びたレジストマスク５４を使用する。 - 特許庁

Thus, the member 21 can be brought into close contact with the rounded outer peripheral side of the bus bar electrode 15, and sealability can be enhanced.例文帳に追加

これにより、多重筒状バスバ電極１５の丸みを帯びた外周側にシール部材２１を密着でき、シール性を高めることができる。 - 特許庁

Article 70 When a fraction of less than one day remains as a result of reduction of the imprisonment with or without work, or misdemeanor imprisonment without work, such fraction shall be rounded down. 例文帳に追加

第七十条　懲役、禁錮又は拘留を減軽することにより一日に満たない端数が生じたときは、これを切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When receiving the selection of the image to be printed, a frame (rounded frame of the form of label) showing the range of printing is displayed on the image to be printed.例文帳に追加

また、印刷する画像の選択を受け付ける場合、印刷する画像上に、印刷範囲を示す枠（レーベルの形の丸枠）を表示する。 - 特許庁

At least one corner part 131 of the X-ray film and that of the film housing are provided with the rounded parts 131c corresponding to the shape of an oral cavity inner surface.例文帳に追加

Ｘ線フィルムおよびフィルム収納体は、少なくとも、その一の角部に、口腔内面の形に対応するように、丸みが設けられる。 - 特許庁

Since the netted fiber bag 1 into which the ceramic products are put is rounded in whole, is spread and used in a job site, it is easily applicable and easily exchangeable.例文帳に追加

セラミックス製品を入れた網状繊維袋は、全体を丸めてあり、現場で広げて使用するので、施工がし易く交換も容易である。 - 特許庁

A rounded notch 32 is provided at the track inlet end 22a of each track groove 22, at least in its part mating with the ball contacting point.例文帳に追加

外側継手部材のトラック溝２２のトラック入口端２２ａにおいて、少なくともボール接触点対応部位に切欠アール部３２を設けた。 - 特許庁

Rounded corner sections 471, 481 are formed in recesses 47, 48 at the connection area between the recesses 47, 48 and the outer surface of an outer column 4.例文帳に追加

逃げ部４７、４８には、逃げ部４７、４８とアウターコラム４の外周面との接続部に、コーナーＲ部４７１、４８１が形成されている。 - 特許庁

(3) In the calculation of the delinquency charges, if the amount of the labor insurance premiums set forth in the preceding two paragraphs includes a fraction less than one thousand yen, such fraction shall be rounded down. 例文帳に追加

３　延滞金の計算において、前二項の労働保険料の額に千円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The surface of the substrate at the shoulder of the active region L is rounded as a whole, and an angular region is not present.例文帳に追加

また、上記活性領域Ｌの肩部における基板１の表面は、全体的に丸みが付けられており、角張った領域が存在しない。 - 特許庁

An edge of an end face 35a on a press-fitting start side of the projection 35 has a corner part 39 which is not rounded and can cut into the other member.例文帳に追加

また、凸部３５の圧入開始側の端面３５ａの縁に、丸みがなく、かつ他方の部材に切り込み可能の角部３９を設ける。 - 特許庁

In the invention of the claim item 2, the front side end edge 26 of a shutter plate 19 for closing the ball removal hole 2 is rounded further (claim item 3).例文帳に追加

請求項２の発明に於て、更に球抜き孔２を閉塞するシャッター板１９の手前側端縁２６にアールを付す（請求項３）。 - 特許庁

For example, when the length of the taper vector V2 is 1.4, the length of the taper vector V2 rounded off becomes 1.0, and the error is about 30%.例文帳に追加

例えば、テーパベクトルＶ2 の長さが１．４の場合、四捨五入された後のテーパベクトルＶ2 の長さは１．０となり、誤差が約３０％となる。 - 特許庁

any of various shrubs or small trees of the genus Dombeya grown for their rounded clusters of exquisite often sweet-scented flowers usually hanging beneath the leaves 例文帳に追加

ドンベア属の低木、または小さい木で、非常に美しく、通常、葉の下にぶら下がっていて甘い香りのする花から成る丸い房をつける - 日本語WordNet

(3) In calculations of the delinquent charge, when the amount of Levy as set forth in the preceding two paragraphs contains a fractional portion that is less than 1,000 yen, said fractional portion shall be rounded down to the nearest 1,000 yen increment. 例文帳に追加

３　延滞金の計算において、前二項の納付金の額に千円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) When the amount of delinquent charge calculated pursuant to the provisions of the preceding three paragraphs contains a fractional portion that is less than 100 yen, said fractional portion shall be rounded down to the nearest 100 yen increment. 例文帳に追加

４　前三項の規定によって計算した延滞金の額に百円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the interval specified in req is not an exact multiple of the granularity underlying clock (see time (7)), then the interval will be rounded up to the next multiple. 例文帳に追加

reqで指定された期間が、内部で使用されるクロックの粒度の倍数になっていない場合、期間は一番近い倍数に切り上げられる。 - JM

Then, the method obtains truck duration data of a second truck, rounds its value, and retrieves the matching record from the first database based on the rounded value.例文帳に追加

第２のトラック継続時間データを取得し、その値を丸め、その丸められた値に基づいて第１データベースからマッチングレコードを検索する。 - 特許庁