「SAFETY POSITION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The position of the general safety and health manager shall be filled with the person who exercises overall management over the execution of the undertaking at the said workplace. 例文帳に追加

２　総括安全衛生管理者は、当該事業場においてその事業の実施を統括管理する者をもつて充てなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The position of the overall safety and health controller shall be filled by a person who exercises overall control over the execution of the undertaking at the said place. 例文帳に追加

２　統括安全衛生責任者は、当該場所においてその事業の実施を統括管理する者をもつて充てなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The disaster / affair information processing apparatus registers the received current position information to a safety confirmation object person database.例文帳に追加

災害／事件情報処理装置は、受信した現在位置情報を安否確認対象者データベースに登録する。 - 特許庁

To provide a firework holder for securing higher safety by holding a toy firework at a position separated enough from the hand.例文帳に追加

花火おもちゃを手から十分離した位置に保持できるようにして、より高い安全性を確保できるようにした花火ホルダーを提供する。 - 特許庁

In remote control, position correction information is notified by processing in S106 and subsequent steps thus performing safety management of the panning portion.例文帳に追加

離れた場所から遠隔制御を行う場合には、Ｓ１０６以降の処理により位置補正情報を通知することで、パン回転部の安全管理を行う。 - 特許庁

To provide a secondary battery, wherein the position of a safety vent can be identified after a washer is mounted on the upper side of a cap plate.例文帳に追加

キャッププレートの上側にワッシャーが設けられた後にも安全ベントの位置を確認することができる二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can acquire the input position information of images with high accuracy and safety, and to provide its control method and a program.例文帳に追加

画像の入力位置情報を精度良くかつ安全に取得することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To enhance safety for preventing the movement in the vertical direction of an elevator car in a state of positioning a car door in a door opening position.例文帳に追加

かごドアが戸開位置に位置する状態でエレベータ乗りかごが上下方向に移動することを防止する安全性を高めることである。 - 特許庁

A mobile terminal 10 of a safety confirmation object person transmits current position information to a disaster / affair information processing apparatus 20 in real time.例文帳に追加

安否確認対象者の携帯端末１０からは現在位置情報をリアルタイムに災害／事件情報処理装置２０ヘ送信する。 - 特許庁

The fixed facility 10 acquires a position information transmitted from the mobile terminal 12 and executes processing necessary for safety management.例文帳に追加

固定施設１０は、移動端末１２から発信される位置情報を取得して安全管理に必要な処理を実行する。 - 特許庁

To provide a luminaire with an elevation device capable of simplifying structure and securing safety in an elevated position.例文帳に追加

構造を簡単にでき、しかも上昇位置での安定性を確保することができる昇降装置付き照明器具を提供する。 - 特許庁

To secure safety when a relative position toward another device is changed during transmitting and receiving information with respect to the other device using laser beams.例文帳に追加

レーザ光を用いて相手装置と情報を送受している途中で相手装置との相対位置が変化した場合の安全性を確保する。 - 特許庁

This device includes a safety system to prevent the door handle of a car from accidentally moving to a door latch releasing position when another car or object collided with the car against its side.例文帳に追加

本装置は、側面からの衝突時に、ハンドルがドアラッチ解除位置に偶然移動するのを防止するための安全システムを含む。 - 特許庁

To provide an electric pole sign plate, capable of facilitating pedestrians to recognize a position of an electric pole, and with improved safety.例文帳に追加

歩行者等においても電柱の位置を容易に認識可能であり、安全性の向上した電柱標識板を提供すること。 - 特許庁

To provide a safety helmet having a rotatable chin-guard and capable of releasably locking the chin-guard at the raised position.例文帳に追加

顎ガードを持ち上げ位置に解除可能にロックすることができる、回動可能な顎ガードを有する安全ヘルメットを提供する - 特許庁

To provide an electric steering lock device for improving safety by holding a locking member at an unlock position with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成でロック部材をアンロック位置に保持して安全性を高めることができる電動ステアリングロック装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a guide carrier and a position guide method, for guiding a box to protect the safety of a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の安全性を保護する箱体をガイドするためのガイドキャリアおよび位置ガイド方法に関する。 - 特許庁

To provide an overhead traveling crane which enables an operator to visually confirm the present position of the crane and which has superior working efficiency and safety.例文帳に追加

運転者自ら天井クレーンの現在位置を視認することが可能であり、作業性、安全性に優れる天井クレーンを提供する。 - 特許庁

To continuously give a sense of ease to a person who monitors safety of a user at a remote position while using a transmitting apparatus and a receiving apparatus.例文帳に追加

送信装置及び受信装置を用いて遠隔の位置にいるユーザの安全を監視する監視者に、継続的な安心感を与える。 - 特許庁

To obtain an electric connector endowed with both of user-friendliness and safety, with no restriction in the number of plugs and the position of a receptacle.例文帳に追加

プラグの数やコンセントの位置に拘束されない利便性と安全性を兼ね備えた電気コネクタを得ること。 - 特許庁

The UE communicates with a Public Safety Answering Point (PSAP; an emergency call reception center), which may be selected based on the position estimate, for the emergency circuit-mode call.例文帳に追加

ＵＥは、ＵＥの位置推定に基づいて選択されればよい緊急回線モード呼用のＰＳＡＰ（緊急通報受信センター）と通信する。 - 特許庁

This safety switch 41 is placed at a position opposite to the inside of the folded portion 24 of the grip portion 23.例文帳に追加

この安全スイッチ４１は、前記握り部２３の前記折り返し部２４内面に対向する位置に設ける。 - 特許庁

A safety mode is practiced just after the on-operation of the power source, and a lift arm is not moved even if the lift arm is positioned at the side lower than the lowering-controlling position.例文帳に追加

電源オン直後はセフティモードが実行され、リフトアームが下げ規制位置よりも下側にあってもリフトアームは動かない。 - 特許庁

In the second position, the latch element 5 removes an obstacle in at least one space that is fillable by the safety element.例文帳に追加

第２の位置で掛け金要素５は、安全要素によって満たされることが可能なすくなくとも１つの空間で障害物を取り除く。 - 特許庁

For safety, a mark clearly indicating the position of the hammering face is put on the side face of a handle of the wrench.例文帳に追加

また、安全性を確保するために、ハンドルの側面に、その「叩き面」の位置を明確に示す「マーキング」を付加する。 - 特許庁

The safety devices 13 and 14 are mounted to be effectively operated at positions separated from the terminal position by a predetermined distance.例文帳に追加

安全装置１３、１４が、終端位置から所定距離離れたところで有効となって動作するように配置されている。 - 特許庁

The safety ring 5 is connected to the needle joining/fastening member by a retaining ring 6 without causing a position deviation to surround the retaining ring 6.例文帳に追加

安全リング（５）は、保持リング（６）により針継ぎ付け部材（３）に位置ずれ不能に接続され、保持リング（６）を取り囲む。 - 特許庁

To attain safety of an occupant by inflating an air bag by proper unfolding force even when the occupant is seated outside a normal position.例文帳に追加

乗員が正規位置外に着座したような場合にも、エアバッグを適正な展開力で膨張させ、乗員の安全を図る。 - 特許庁

The safety switch 16 generates an enable signal as a function regarding a position of the movable protection door.例文帳に追加

可動防護扉の位置に関する機能としてイネーブル信号を発生させる安全スイッチ１６を開示している。 - 特許庁

The most front position is equal to a minimum safety clearance in a distance A between the airbag 8 and the occupant seated on the seat 2.例文帳に追加

最前部位置は、エアバッグ８とシート２に座っている乗員との間の距離Ａが最小安全間隙に等しい位置である。 - 特許庁

By switching the cylinder longitudinal directional position of the valve body 60, the safety valve 52 for pressure switching is switched between opened and closed states.例文帳に追加

そして、弁体６０の筒部長手方向位置を切り換えることにより圧力切換用安全弁５２の開閉を切り換える。 - 特許庁

To provide a bathtub allowing a bather to take a bath in a more stable position for safety.例文帳に追加

入浴者がより安定した姿勢で安全に入浴することができる浴槽を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an automotive door handle module equipped with an illumination function that is lighted as desired for indicating its position and/or for safety.例文帳に追加

位置を示すため及び／又は安全のために随意に点灯する照明機能付きの自動車用ドアハンドルモジュールの提供。 - 特許庁

A safety area 18 to detect the passing body being at a standstill near the door 12 is formed at a position along the door 12.例文帳に追加

そして、扉１２に沿う位置に、当該扉１２の近傍に静止している通行体を検知するための保全エリア１８が形成される。 - 特許庁

Thereby, the setting and release states of the child-safety lock can be clearly distinguished only by observing a position of an exposed surface 46 of a pressing and moving part 33.例文帳に追加

これにより、押動部33の露出面46の位置を確認するだけで、チャイルドロックの設定／解除状態を明確に識別できる。 - 特許庁

To provide a safety device for an elevator preventing the situation where a car is stopped in a position largely separated from a landing zone, making it difficult to rescue passengers.例文帳に追加

着床ゾーンから大きく離れた位置でカゴが停止し、乗客の救出が困難になることのないエレベータの安全装置を提供する。 - 特許庁

On the side face of the cell housing 30, a discharge port 35 is formed in the position corresponding to the safety valve of the outer periphery of the coating film.例文帳に追加

セルケース３０の側面には、外装フィルムの外周部の安全弁に対応する位置に放出口３５が形成されている。 - 特許庁

To provide a parking management device which is excellent in safety and can provide design allowance in relation to the closed position of a locking plate.例文帳に追加

安全性に優れると共に、ロック板の閉じ位置に関し設計上の余裕を持たせることができる駐車管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor which is superior in safety and can properly display a pointer image (position specification image) on display devices of various styles.例文帳に追加

安全性に優れ、多様な形式の表示装置にポインタ画像（位置指定画像）を適切に表示できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To enhance safety and reliability by mechanically fixing a table located at a loading/unloading position.例文帳に追加

搬入出位置側のテーブルを機械的に固定することによって、安全性及び信頼性を向上させる搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position setting method of a photoelectronic safety device and its setting apparatus securing an appropriate safe distance corresponding to a die dimension.例文帳に追加

金型寸法に応じて適切な安全距離を確保できる光線式安全装置の位置設定方法とその設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of assembling a crossing bar breakage preventer for accurately disposing a safety device at a predetermined position by using an easily identifiable display means.例文帳に追加

識別の容易な表示手段を用いて安全装置を正確に所定の箇所に配置する遮断かん折損防止器の組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To adopt a forced opening type switch as a safety switch for an X-ray generating means for detachably adjusting the position of an apparatus body.例文帳に追加

装置本体に対して着脱可能で位置調整可能なＸ線発生手段の安全スイッチとして強制開離型スイッチを採用する。 - 特許庁

To provide an ingot deburring device of excellent blade changing workability and high safety capable of easily adjusting the position of a blade part.例文帳に追加

刃部の位置調整が容易で交換作業性がよく、安全性の高い鋳塊のバリ取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device against overturning that can easily change a position for installing an apparatus, without lowering usability or operability of the apparatus.例文帳に追加

装置の使用性（操作性）を低下させることなく装置の設置位置も容易に変更できる転倒防止装置を提供する。 - 特許庁