「SAFETY POSITION」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Matters relating to the quality assurance of the nuclear installation (including a method of root cause analysis, a system for performing the analysis, position of operation manuals, etc. in the operational safety program, and matters relating to a periodic assessment of the nuclear installation)例文帳に追加

原子炉施設の品質保証に関すること（根本原因の分析の方法及びこれを実施するための体制、作業手順書等の保安規定上の位置付け並びに原子炉施設の定期的な評価に関することを含む。）。 - 経済産業省

Matters relating to the scope and content of duties of a chief engineer of reactors, and authority and position in the organization of a chief engineer of reactors required in conducting supervision of operational safety例文帳に追加

原子炉主任技術者の職務の範囲及びその内容並びに原子炉主任技術者が保安の監督を行う上で必要となる権限及び組織上の位置付けに関すること。 - 経済産業省

When the position detection means causes failure, this safety device operates irrespective of existence of foreign matter while the table part elevates or lowers from an upper limit position or a lower limit position to a position where the elevating member of the elevator for the wheel chair cannot elevate or lower mechanically to stop elevating or lowering operation of the table part.例文帳に追加

そして、位置検出手段が故障した際に、それら安全装置が、テーブル部が上限位置あるいは下限位置から車椅子用昇降機の昇降する部材が機械的に昇降できなくなる位置まで上昇あるいは下降する間に、異物の存在に関係なく作動するようにして、安全装置によりテーブル部の上昇あるいは下降動作を停止させるようにした。 - 特許庁

A disaster occurrence state message transmission means 7 transmits a message, to confirm the safety of people using portable phones 1 to the portable phones 1, whose position is registered within a disaster area and suppresses communication by the portable phones 1 whose position is registered within the disaster area.例文帳に追加

災害時メッセージ発信手段７は、災害が発生した地域内に位置登録された携帯電話機１に対して、携帯電話機を使用する者の安否を確認するメッセージを送信すると共に、被災地域内に位置登録された携帯電話機での通信を抑止する。 - 特許庁

This safety monitoring device decides speed of the elevator car instantaneously by depending on a position in respective cases and has two channel evaluation of position signals by microprocessors 13a, 13b for comparing it with operation profile delimited in advance.例文帳に追加

安全監視装置は、それぞれの場合に、エレベータのかごの速度を位置に依存して瞬時に決定し、かつ予め画定された動作プロファイルと比較するための、マイクロプロセッサ１３ａ、１３ｂによる位置信号の２チャンネル評価を有している。 - 特許庁

To provide an articulated robot capable of carrying out manual position teaching even though it is an articulated robot with a large reduction ratio and high in safety for home use without breaking the robot even against external force unexpectedly applied on it and without endangering person and a position teaching method of the robot.例文帳に追加

減速比の大きい多関節ロボットであっても手動による位置教示を行うことができ、しかも突発的に加わる外力に対してもロボットが破損したり、人間へ危険を及ぼすことがなく、ホームユースとしても安全性が高い多関節ロボット及びそのロボットの位置教示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic welding method of a welding robot, allowing a robot itself to detect the home position to dispense with operator's home position detecting work and completely automate robot welding, and reducing the welding preparation time to secure the safety.例文帳に追加

ロボット自身に原点検出を行わせることにより、オペレータによる原点検出作業をなくし、ロボット溶接の完全自動化を可能にするとともに、溶接準備時間を短縮し、安全性を確保することができる溶接ロボットによる自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practicing device for heading or the like which enables one or a plurality of persons to practice heading and kicking for saccer in safety along with a simple setting of the height position of balls while facilitating its movement to be set at a desired position.例文帳に追加

サッカーのヘッディング練習やキック練習を一人で或いは複数人で安全に行うことができ、また、ボールの高さ位置も簡単に設定でき、また所望の場所に容易に移動設置できるヘッディング等の練習機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of continuing the pedal operation or the like by a person seated in the seat even after a rear portion of a seat cushion is moved from the service position to the lower position as a part of a collision prediction safety system, and saving the replacement of an inflator or the like after a collision is avoided.例文帳に追加

衝突予測安全システムの一環としてシートクッション後部を使用位置から下方位置へ作動させた後も、シート着座者によるペダル操作などの継続を可能とし、また、衝突回避後はインフレータの交換などを不要とする。 - 特許庁

This safety operation position specifying device for the escalator is provided with a disconnection position detection means 14 for measuring distance up to normally closed contacts 1b to 8b, a storage processing means 15 for detecting operating abnormality detection switches 1 to 8 based on the distance, and a display means 16 for displaying positions of the operating abnormality detection switches 1 to 8.例文帳に追加

開路した常閉接点１ｂ〜８ｂまでの距離を測定する断線位置検出手段１４と、前記の距離に基づいて、動作した異常検出スイッチ１〜８を検出する記憶処理手段１５と、動作した異常検出スイッチ１〜８の位置を表示する表示手段１６とを備えた。 - 特許庁

To provide a PFO (patent foramen ovale) closing device in which the degree of freedom of selecting a puncture position is increased, it is made possible to select a more ideal puncture position, and smoothness, safety and certainty of the technique are improved by making a puncture part and a clamping member independently movable to a catheter.例文帳に追加

穿刺部及び挟持部材をカテーテルに対して独立に可動とすることにより、穿刺位置の選択の自由度を高め、より理想的な穿刺位置の選択を可能にし、手技の円滑化、安全性かつ確実性の向上を図ったＰＦＯ閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

The safety unit 40 has a slide member 46 which is energized by a lock spring 48 such that a switching detecting projection 46b contacts the switching indication strip 29, and a lock lever 47 which, in accordance with displacement of the slide member 46, rotates to a lock position when the slide member 46 is in lower position.例文帳に追加

安全ユニット４０には、ロックばね４８によって開閉検出突起４６ａが開閉指示片２９と接触するように付勢されるスライド部材４６と、スライド部材４６の変位に追随してスライド部材４６が下方にあるときロック位置に回転するロックレバー４７とを設ける。 - 特許庁

To provide a method for positioning an industrial robot into its original position, which reduces working time and enhances the safety of an operator by automatically positioning the industrial robot into its original position, and facilitates highly precise positioning using a relatively small apparatus.例文帳に追加

ロボットの原点位置合わせを自動化して作業者の安全性を高めるとともに作業時間を短縮し、比較的小さな装置を用いて精度の高い原点位置合わせを容易に行うことができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A telescoping safety shield member is arranged around the needle holding member and is axially movable from a non-shielding position surrounding at least a part of the needle holding member to a telescoped shielding position encompassing the patient side end of the unit dosage needle.例文帳に追加

入れ子式の安全シールド部材は、針保持部材の周りに配置され、針保持部材の少なくとも一部を囲んでいる非シールド位置から単位用量針の患者側端を取り囲んでいる入れ子式に移動されたシールド位置まで軸方向に移動可能である。 - 特許庁

A running member 13 composed of a wheel sliding on the floor surface, a driving device 12 rotating and driving the running member, a limit switch member stopping the driving device at a storage position and a use position of the toilet, and a safety device 23 stopping the driving device so as to prevent it from bumping against a user are provided on the base.例文帳に追加

基台には床面を滑る車輪からなる走行部材１３とこの走行部材を回転駆動する駆動装置１２と、トイレの収納位置及び使用位置で駆動装置を停止させるリミットスイッチ部材を備え、かつ使用者にぶつからないように駆動装置を停止させる安全装置２３を備える。 - 特許庁

When any information from a terminal is to be registered, information to show the ID and attribute inherent in the terminal and the specific position where the terminal exists is acquired, and the position of the terminal is made capable to recognize through a processing to decide the range in service according to the evaluation of the reliability and safety of the information.例文帳に追加

端末からの情報を登録する際に、端末固有のIDと属性及び端末の存在する特定の位置を示す情報を取得し、それら情報の信頼性や安全性の評価によってサービスされる範囲を決定する処理によって、端末位置が認識可能とされる。 - 特許庁

The safety controller for a sewing machine is provided with: motor driving signal generation means 6 and 7 for generating a motor driving signal for driving a motor driving means 2; and a starting/stopping signal generation means 4 having a motor starting position for driving the motor 1 and a motor stopping position for stopping the motor 1.例文帳に追加

モータ駆動手段２を駆動させるモータ駆動信号を生成するモータ駆動信号発生手段６，７と、モータ１を起動させるモータ起動ポジションと、モータ１を停止させるモータ停止ポジションとを有する起動・停止信号発生手段４とを備えている。 - 特許庁

In the elevator device 10 which actuates a safety device when the speed of an elevator car 12 moving in a hoistway 14 exceeds a specified set speed, the position of the car 12 is detected from the rotation of a rotor 24 which rotates together with the motion of the car 12 for changing the set speed according to the position of the car 12.例文帳に追加

昇降路１４を移動するかご１２の速度が所定の設定速度を越えたときに安全装置を作動させるエレベータ装置１０において、かごの移動と共に回転する回転体２４の回転からかごの位置を検出し、このかごの位置に応じて設定速度を変える。 - 特許庁

To provide a vehicle seat structure serviceable in such a condition that the seat bottom is moved forward from the standard position, capable of making the move by a simple procedure, preventing the seat bottom from hopping out certainly in the condition set in the standard position, and assuring fine appearance in any service condition and also a high safety.例文帳に追加

座部を標準位置から前方に移動して使用可能なシートにおいて、簡単な操作で移動できるとともに、標準位置に設置した状態で前突時に座部の飛び出しを確実に防止でき、かつ何れの使用状態でも見栄えが良く安全性の高い車両のシート構造を提供する。 - 特許庁

To provide a walk-assisting equipment which when a person whose feet tend to be delayed in coming ahead employs it, advances before him, prevents a user from being in a position with a large forward tilt, and supports him so as to easily return to an erect position, and which is easy to handle and has high safety.例文帳に追加

脚を前に出すのが遅れることのある人が歩行補助装置を使用した場合に、歩行補助装置が先に進み、使用者が大きく前傾した姿勢になることを防ぎ、容易に正立した姿勢に戻れるように支援する、扱いやすく安全性の高い歩行補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide at a low price a hinge mechanism which is used for a document pressing device, mounted in a swiveling state on an image read part and supported so that the device is opened to a closure position where it faces a document platen and closed to an opening position where it is opened, and also improves operability and safety.例文帳に追加

画像読取部に旋回可能に装着され、原稿載置台に対向する閉位置と開放する開位置に開閉可能な支持される原稿押え装置に用い、操作性と安全性を向上するヒンジ機構を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of being detachably attached onto a vehicle in use, of manually moving a seat cushion from a regular position to an ingress/egress position in a lateral outward direction, and capable of ensuring high safety without using a driving force of a motor or the like or an electric slide device.例文帳に追加

使用中の車両に着脱でき、モーター等の駆動力や電動スライド装置を使用せずに、手動でシートクッションを正規位置から横外方向の乗降位置に移動させることができ、且つ安全性の確保された自動車用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a base frame tilting device which is capable of stably and positively tilting a base frame member from its stored position to a service position, free from a fear of sudden movement of the base frame member, excellent in operability, on-the-job safety, and cost efficiency, and dispenses with a complicated adjusting mechanism that requires maintenance.例文帳に追加

基枠部材をその収納位置から作業位置に安定かつ確実に傾動させることができ、急に動き出すようなおそれがなく操作性と作業安全性に優れ、複雑でメンテナンスの必要な調整機構を要せず経済性にも優れた基枠傾動装置を提供する。 - 特許庁

To when the clutch pedal is trodden at restarting the engine, even if the shift lever is not at a neutral position but has been at the neutral position a little time, t seconds before, there is no problem on safety and control theory is added to allow the restart.例文帳に追加

エンジン再始動時に、クラッチ・ペダルが踏み込まれた時点で、シフトレバーがニュートラル位置になくとも、そのわずかな時間ｔ秒前までシフトレバーがニュートラル位置にあったのであれば、安全性には問題なく、このときも再始動を許容するように制御論理を追加する。 - 特許庁

Position detecting means for detecting the lower limit positions of bottoms are provided at proper positions of the lying back table and a control means works to perform linked lifting operations of the bottoms with the condition that the position detecting means for bottoms detect the lower limit positions thereof thereby ensuring the safety.例文帳に追加

本発明では、仰臥台の適所に、上記ボトムの下限位置を検出する位置検出手段を設けて、制御手段は各ボトムの位置検出手段が下限位置を検出していることを条件として各ボトムの連携した上昇動作を行わせるようにすることにより、安全性を確保している。 - 特許庁

A safety open valve 30 is moved between a first (close) position for preventing the flowing of steam through a ventilation pipe 28 between the main containment vessel 16 and a sub-containment vessel 24 and a second (open) position for allowing the flow of steam through the ventilation pipe between the main containment vessel and the sub-containment vessel.例文帳に追加

安全開放弁３０は、主格納容器１６と副格納容器２４間で通気パイプ２８を通じて蒸気が流れるのを止めさせる第１の（閉）位置と、主格納容器と副格納容器間で通気パイプを通じて蒸気を流れるようにさせる第２の（開）位置との間で移動する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker of low cost, being excellent in safety, wherein, when a movable contact point is welded to a fixed contact point, a handle is not moved to an off position and the contact point in welded state is not pulled apart even if the handle is operated to the off position.例文帳に追加

可動接点と固定接点が溶着した場合に、ハンドルはオフ位置までは移動されず、ハンドルをオフ位置の方向に操作しても溶着状態の接点を引き剥がさないように作用する安価で安全性に優れた回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle capable of effectively securing safety of the vehicle in response to the situation when fixing abnormality is detected of a switch detecting that a shift position of a transmission is in a neutral position in a vehicle carrying out economical running control.例文帳に追加

エコラン制御を行う車両において、変速機のシフト位置がニュートラルポジションにあることを検知するスイッチの固着異常を検出した場合に、状況に応じて車両の安全性を効果的に確保することができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate a mouth plug replenishing operation and ensure the safety of an operator by installing a mouth plug feeder, a mouth plug hopper and the like at a comparatively lower position from a floor, in the step of feeding aligned mouth plugs one by one and supplying them to a position for fitting the mouth plug to a carton container.例文帳に追加

口栓を１個ずつ整列状態で送り込みカートン容器の口栓取り付け位置に供給する工程において、口栓フィーダー及び口栓ホッパー等を床から比較的低い位置に設置することで口栓補充作業を容易にし、作業者の安全を確保する。 - 特許庁

A wire 12 is tensioned in the door opening-closing direction in a position for abutting on the safety shoe 8 displaced upward while retreating from a steady resting position to a car side door 4, and a detection switch 13 for performing detecting operation in response to tension of its wire 12, is fixed to a car body 2.例文帳に追加

かご側ドア４に対して定常静止位置から後退しつつ上方へ変位したセーフティシュー８と当接する位置に、ワイヤ１２を戸開閉方向に沿って張設するとともに、そのワイヤ１２の張力に応じて検出動作する検出スイッチ１３をかご本体２に対して固定する。 - 特許庁

To simplify gear change operation with respect to multistage gear positions and ensure safety by preventing abrupt change of a vehicle speed in gear change operation during vehicle running in a vehicle having a pair of switch type gear change operation units commanding up- or down-change of the gear position of a transmission from a present position.例文帳に追加

変速装置の変速位置を現位置からアップ若しくはダウン指令する一対のスイッチ式変速操作部を備えた車両において、多段化した変速位置に対して変速操作を簡易化するとともに、車体走行時の変速操作における車速の急変を防止して安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a low-cost reader/writer which (1) enables communication equipment by detecting that a predetermined storage medium is held at a predetermined position of a holder to prevent unintended billing, and (2) takes physical safety measures in addition to soft safety measures to prevent any malfunction due to mischief.例文帳に追加

本発明の第1の目的は所定の記憶媒体がホルダの所定位置に保持されたことを検知して通信装置が通信可能となり、意に反する課金が行われない読込・書込装置を提供すること、第2の目的はソフト的安全対策に加え、物理的安全対策を施こすと共に悪戯による誤動作をしない読込・書込装置を安価に提供することである。 - 特許庁

To provide an air bladder for a safety tire capable of ensuring the normal operation of a tire information transmission body and minimizing the error of measurement even under a severe service environment by adequately realizing a fixing position and a fixing means of the tire information transmission body, and the safety tire having the air bladder.例文帳に追加

タイヤ情報発信体の固定位置及び固定手段の適正化を図ることにより、過酷な使用環境にあってもタイヤ情報発信体の正常な動作を保証できるとともに、測定誤差を最小限とすることのできる安全タイヤ用空気のう及びかかる空気のうを有する安全タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device having a safety device which can execute safety processing by always quickly and accurately detecting that the position of at least the heating roller of a pair of fixing rollers is changed when an excessive heating state is caused without being affected by the positional fluctuating factor of a pair of fixing rolls and the difference of its press-contact constitution.例文帳に追加

定着ロール対の少なくとも加熱ロールの位置が過度の加熱状態になったときに変化することを、その定着ロール対のもつ位置変動要因やその圧接構成の違いなどに影響されることなく、常に俊敏かつ的確に検知して適切な安全処理を実行することができる安全装置を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

A safety relevant information distribution device 1 is provided with a means 2 for determining whether a person who needs information distribution desires schedule distribution of the information accommodating the schedule or desires zone distribution of the information corresponding to the present position of the person, and a means 3 for distributing the safety relevant information in response to the determination result.例文帳に追加

安全関連情報配信装置１は、情報の配信希望者がそのスケジュールに合わせた情報のスケジュール配信を希望するか、あるいはその希望者の現在位置に合わせた情報のゾーン配信を希望するかを判定する手段２と、その判定結果に対応して安全関連情報を配信する手段３とを備える。 - 特許庁

To provide sliding safety separation assembling method and device in which even a round cable can be fixed at the same position as a drop cable for FTTH under a state where safety separation distance is secured, thereby avoiding the work for modifying power distribution, and material cost reduction and shortening of work schedule can be achieved by utilizing an existing power distribution band as a metal for fixing a round cable.例文帳に追加

丸ケーブルにおいてもＦＴＴＨ用ドロップケーブルと同じ位置に、安全離隔距離を確保したままの状態で添架することができ、これによって配電改修工事を回避することが可能となり、また、既設の配電バンドを丸ケーブルの添架用金具として利用することで、材料コストの削減、工期短縮の実現等を可能にしたスライド式安全離隔確保装柱工法とその装置を提供する。 - 特許庁

When an earthquake having at least a prescribed seismic intensity is reported to take place by an urgent earthquake report, at first, safety-confirming terminals AP1, AP2,..., detect whether preliminarily registered user terminals exist in living areas AE1, AE2,..., before the primary shaking arrives, and store the position confirmation information in the safety-confirming terminals AP1, AP2,..., and a center server CSV.例文帳に追加

緊急地震速報により所定震度以上の地震の発生が報知された場合に、先ず主要動が到来するまでの期間に安否確認端末ＡＰ１，ＡＰ２，…により、事前に登録されたユーザ端末が生活エリアＡＥ１，ＡＥ２，…内に存在するか否かを検出して、この位置確認情報を安否確認端末ＡＰ１，ＡＰ２，…とセンタサーバＣＳＶに記憶する。 - 特許庁

The NSC established a Special Committee on Seismic Safety Evaluation in December 2007 in order to comprehensively investigate and deliberate seismic safety as a neutral position. The Special Committee investigates and deliberates the reevaluation (back check) of seismic safety conducted by the nuclear operator and NISA for the existing nuclear power reactor facilities and the evaluation of the facilities of the Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Station in terms of integrity. The re-evaluation was conducted by the nuclear operator and NISA in accordance with the Regulatory Guide for Reviewing Seismic Design of Nuclear Power Reactor Facilities, which was revised in September 2006.例文帳に追加

原子力安全委員会では、2006年9月に改訂した発電用原子炉施設に関する耐震設計審査指針に基づく事業者及び原子力安全・保安院による既設の発電用原子炉施設等の耐震安全性の再評価（バックチェック）及び柏崎刈羽原子力発電所の施設の健全性についての評価作業等に関して、その中立的な立場から耐震安全性について総合的に調査審議を進めていくために、2007年12月に耐震安全性評価特別委員会を設置した。 - 経済産業省

The servo control module 20 has a bidirectional network function for receiving a control command of speed, position, power or the like from the network and transmitting the information thereof, a speed control/position control/power control function, and a self-diagnostic function for ensuring safety and detecting abnormality from the detected output, speed, position and current value of the actuator module.例文帳に追加

サーボコントロールモジュール２０は、ネットワークから速度、位置、力等の制御指令を受信しかつそれらの情報を送信する双方向のネットワーク機能と、速度制御・位置制御・力制御機能と、検出された直動アクチュエータモジュールの出力、速度、位置及び電流値から安全性の確保と異常を検出する自己診断機能とを有する。 - 特許庁

To enhance the safety in use by arranging the constitution such that a hose is not connected by mistake when a hose connection point is in nonuse position, while convenrent of ure is on hanced by making the hose connection point freeling suitachable to a use position to connect a gas supply hose and a nonuse position not to connect the hose.例文帳に追加

ホース接続箇所９ａをガス供給用ホースを接続するための使用位置と、ホースを接続しない非使用位置とに変更自在にして、使い勝手を向上させることを可能にしながら、ホース接続箇所９ａが非使用位置にあるときに誤ってホースが接続されないようにして使用上の安全性を向上する。 - 特許庁

In this safety monitoring device for the car of the elevator, an instantaneous position is registered by a position registering device moved by a traction type driving device in a shaft of the elevator through an elevator control system and supplying two position signals generated independently from each other and in a predetermined time pattern.例文帳に追加

安全監視装置は、エレベータの昇降路内をトラクション式駆動装置によりエレベータ制御システムを介して移動され、かつ互いに独立して所定のタイムパターンで生成された２つの位置信号を供給する位置登録装置によりその瞬時位置が登録されるエレベータのかご用の安全監視装置である。 - 特許庁

Provision 7 - because the rugged and precipitous coast of Korea is extremely dangerous, the Japanese navigators should be able to measure the coast freely and make up a map to show the position and the depth in order to ensure safety of the navigation of passenger boats of both countries. 例文帳に追加

第七款　朝鮮の沿岸は島嶼岩礁が険しいため、きわめて危険であるので、日本の航海者が自由に沿岸を測量してその位置や深度を明らかにして地図を編纂して両国客船の安全な航海を可能とするべし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To correctly control engine output and secure safety in engine start up, without conducting position learning operation of a rotator magnetic pole of a brushless motor for driving a throttle valve, after replacing a part such as a throttle actuator.例文帳に追加

スロットルアクチュエータなどの部品交換後に、スロットルバルブを駆動するブラシレスモータにおける回転子の磁極位置学習を行わずにエンジン始動を行っても、エンジン出力を適正に制御でき安全性を確保できるようにする。 - 特許庁

To further enhance reliability, at the same time easily load or unload a cassette, enhance working efficiency and safety, and easily cope with full automation by accurately and reliably loading the cassette into a regular loading position and preventing connection failures and damages of a connector.例文帳に追加

カセットを正規の装填位置に正確かつ確実に装填し、コネクタの接続不良や損傷を防止することにより、信頼性をより高めるとともに、カセットの挿入及び取出を容易にし、作業性及び安全性をより高め、また、全自動化に対しても容易に対応できるようにする。 - 特許庁

By installing the thermostat 30 facing a lamp heater 29 at an intermediate position of a support ring 31 for holding the filament 29b of the lamp heater 29, the thermostat 30 accurately detects temperature change, and the heating toilet seat with stable safety is provided.例文帳に追加

ランプヒーター２９のフィラメント２９ｂを保持するサポートリング３１の中間位置にサーモスタット３０をランプヒーター２９に対向して設置することにより、サーモスタット３０は温度変化を正確に検知できるようになり、安定した安全性を有する暖房便座を提供できる。 - 特許庁