「SASH ROLLER」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This sash roller 1 has the wheel 4 rotatably supported in a frame body 2, wherein a shielding member 6 is mounted to the inside of the frame body 2 to surround the wheel 4.例文帳に追加

車輪４が枠体２に回転可能に支持された戸車１において、枠体２の内側に車輪４を囲むように遮蔽部材６を取り付ける。 - 特許庁

A sash roller 4 of which the axis is set rotatably on the hanger 2 is made to run on a hanger rail 5 so that the door 1 can be opened and closed.例文帳に追加

ハンガー２に軸架した戸車４をハンガーレール５上を走行させて開閉戸１を開閉自在とする。 - 特許庁

In an indoor side guide rail 15A of a sill, a notch 30 is formed at a location outside a range in which each sash roller 27 for an inner paper screen 20A rolls.例文帳に追加

下枠の室内側ガイドレール１５Ａにおいて、内障子２０Ａ用の各戸車２７の転動範囲から外れた位置に切欠部３０を設けた。 - 特許庁

To provide a device for preventing upward warping of an edge in rail for sash roller that can prevent the upward warping of the edge in rail for sash roller buried in a groove formed on a floor due to vibration such as earthquake and influence such as aging effects by using coming-off preventive protrusions formed on the side face without using screws.例文帳に追加

床面等に形成された溝に埋め込まれた戸車用レール端部が地震等の振動、経年効果等の影響により上反りするのを、ネジ止めすることなく側面に形成された抜け止めのための突起によって防止するようにした戸車用レール端の上反り防止装置を提供すること。 - 特許庁

This mounting structure 26 of the suspension sash roller has the guide rail 14 composed of a channel bar with lip, a spacer 19 provided between an end part 16 of the guide rail 14 and a door stop 10 and having predetermined length L1, and the suspension sash roller 15.例文帳に追加

本上吊り用戸車の取付構造２６では、リップ付き溝形材からなる案内レール１４と、案内レール１４の端部１６と戸当たり１０との間に介在する所定長さＬ１のスペーサ１９と、上吊り用戸車１５とを有する。 - 特許庁

To provide a sash roller device of a simple and compact constitution capable of finely adjusting left and right positions of a wheel from the front surface of the sash roller device, and preventing the left and right positions of the wheel from being easily deviated even when a lateral load is imparted in the wheel.例文帳に追加

戸車装置の前面から車輪の左右位置の微調整を行うことができるとともに、車輪に横方向の負荷が加わっても容易に車輪の左右位置がずれることのない簡単かつコンパクトな構成の戸車装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sash roller device 1 comprises: a roller height adjustment device 10 which can adjust the height of the roller 9 by protruding a roller 9 running along a lower rail 7 downward; a reinforcement housing body 11 for housing the roller height adjustment device 10; and a pressing energizing device 12 which energizes the roller 9 downward so that the roller 9 is always in contact with the lower rail 7.例文帳に追加

戸車装置１は、下のレール７に沿って走行する車輪９を下方向に突出させて車輪９の高さを調整可能となされた車輪高さ調整装置１０と、これを収容させる補強収容筐体１１と、車輪９が下のレール７に常に接した状態となるように車輪９を下方向に付勢する押圧付勢具１２を具えている。 - 特許庁

When the door 3a is pulled in the right direction subsequently, the left guide roller 5 and sash roller 6 of the door 3a are removed from the branch guide rail 4a of each guide rail 4 and guided to the main guide rail 4e.例文帳に追加

引き続いて、扉３ａを右方向に引くと、扉３ａの左側のガイドローラ５及び戸車６が上下の各ガイドレール４の枝ガイドレール４ａから外れて主ガイドレール４ｅへと案内される。 - 特許庁

When the door 3a is pulled further in the right direction, each guide roller 5 and sash roller 6 of the door 3a are guided by the main guide rail 4e and the door 3a moves in the right direction to overlap the other door 3b.例文帳に追加

更に、扉３ａを右方向に引くと、扉３ａの各ガイドローラ５及び各戸車６が主ガイドレール４ｅにより案内されて、扉３ａが右方向に移動して他方の扉３ｂに重なる。 - 特許庁

When the right side of a door 3a is drawn out, the right guide roller 5 and sash roller 6 of the door 3a are removed from the branch guide rail 4b of each guide rail 4 and guided to a main guide rail 4e.例文帳に追加

扉３ａの右側を引出すと、扉３ａの右側のガイドローラ５及び戸車６が上下の各ガイドレール４の枝ガイドレール４ｂから外れて主ガイドレール４ｅへと案内される。 - 特許庁

To provide a soundproof sash roller for minimizing generation of noise by absorbing a sound generated between a wheel of the door roller and a frame body for supporting a rotary shaft of the wheel.例文帳に追加

戸車の車輪と同車輪の回転軸を支承する枠体との間で発生する音を吸収し、騒音の発生を極めて少なくした防音戸車を提供すること。 - 特許庁

To provide a sash roller adjustable in the vertical direction and the width direction, having the superior running stability and allowing a sliding door to be smoothly opened and closed at all times, by adjusting vertical and width positions of the roller relative to the sliding door.例文帳に追加

引戸に対するローラの上下方向及び幅方向の位置を調整可能にしながら、走行安定性に優れ、引戸の開閉を常に円滑にできるようにした上下方向及び幅方向に調整可能な戸車を提供すること。 - 特許庁

Additionally, a direction changing guide member 7, which makes the sash roller 3 mutually transferred to the rail sections 11 and 12 by rolling the roller 6, is arranged inside a traveling space 20 of the rail 1, in the branch section 8.例文帳に追加

さらに、分岐部８に於ける、レール１の走行空間20内に、方向変換ローラ６が転動し吊車３を本線レール部11と枝レール部12とに相互に乗り移らせる方向変換ガイド部材７が、配設される。 - 特許庁

When the turning handle 51 is turned in the one direction to move the sash 4 into an open position, the turning plate 57 also turns to one side, and the assist roller 59 abuts on a lower frame 2b of the window frame 2 and presses it in an opposite direction to the advancing direction of the sash 4, and the sash 4 moves receiving reaction from the lower frame 2b.例文帳に追加

障子４を開放位置へ移動させるために、回動ハンドル５１を一方向に回動させると、回動プレート５７も一側に回動し、アシストローラー５９が窓枠２の下枠２ｂに当接して、これを障子４の進行方向と反対方向へと押動し、障子４が下枠２ｂからの反力を受けて移動する。 - 特許庁

Even in the case where the sliding door is shaked up and down due to vibration caused when a unit of fittings is transported, each of sash rollers 41 is not brought into direct contact with the rail 31A owing to the jig 50 for transportation, which is interposed between the sash roller 41 and the rail 31A.例文帳に追加

建物ユニット１を輸送する時に発生する振動で障子４０が上下しても、戸車４１とレール３１Ａとの間に介装された輸送用治具５０によって、戸車４１とレール３１Ａとが直接接触することがない。 - 特許庁

The reforming attachment frame material 6 is a reforming lower frame attachment frame material 6a, which has a roller 8 freely running on a rail 7 of the existing opening frame 1 fitted to a new lower frame sash frame material 4a in the new sash frame material 4.例文帳に追加

改装用アタッチメント枠材６が、新規の障子枠材４のうち新規の下枠用の障子枠材４ａに取付けられる既設の開口枠１のレール７に走行自在なころ８を有する改装用下枠アタッチメント枠材６ａである。 - 特許庁

This door guide device 11 is constituted by providing a first guide rail 61 and a second guide rail 62 separately from each other by corresponding to a first main sash roller 21A and a second main sash roller 21B arranged at both ends of an upper end part of the sliding door 12 and supporting the first and second guide rails 61, 62 to tilt centered on a central part in the longitudinal direction of each of them.例文帳に追加

本発明のドアガイド装置１１によれば、スライドドア１２の上端部の両端に配置された第１と第２のメイン戸車２１Ａ，２１Ｂに対応して、第１と第２のガイドレール６１，６２が別々に設けられると共に、それら第１と第２のガイドレール６１，６２がそれぞれ長手方向の中央部を中心に傾動可能に支持されている。 - 特許庁

This rail for the sash roller is composed of a long rail holder 1 mountable on a channel formed on a sill and having U-shaped cross section, a long spacer 2 mounted in the rail holder 1 and formed by a material capable of cutting, and the long rail main body 3 forming a V-shaped guide channel 3a provided on a spacer 2 and allowing the sash roller to slide on it.例文帳に追加

敷居に形成された溝に装着可能な長尺の断面Ｕ字状レールホルダ１と、レールホルダ１内に装着され切削加工可能な材質から形成された長尺のスペーサ２と、スペーサ２上に設置されてその上を戸車が滑動するＶ字状ガイド溝３ａを形成した長尺のレール本体３とからなる戸車用レール。 - 特許庁

At least the movement-side end frame 9 of an expansion door body 4 is suspended by the sash roller 5 traveling along a guide rail 3, and provided with a holding member 95 which is guided by the guide rail 3 so as to hold the frame 9 in a prescribed attitude in cooperation with the sash roller 5 on the side of the frame 9.例文帳に追加

ガイドレール３に沿って走行する戸車５により、少なくとも伸縮扉体４の移動側端枠９を吊り下げると共に、この移動側端枠９に、ガイドレール３により案内され且つ移動側端枠９側の戸車５と協働して移動側端枠９を所定姿勢に保持する保持部材９５を設ける。 - 特許庁

The sash roller 15 includes a first unit 31, a second unit 32 fixed on a sliding door 3, and a connection shaft 33 connecting both of these units 31, 32 mutually.例文帳に追加

戸車１５は、第１のユニット３１と、引戸３に固定される第２のユニット３２と、両ユニット３１，３２を互いに連結する連結軸３３とを含む。 - 特許庁

Secondly, the interlocking sliding door is hung directly from a slide rail (11) in place of hanging of the conventional interlocking sliding door from the rail via a sash roller attached to an upper edge of the sliding door.例文帳に追加

第二に、従来の連動引戸は、引戸の上部に車を付けて、レールに吊り下げていたのに対し、本発明ではスライドレール(11)に吊り下げた。 - 特許庁

When molding a plastic wheel 4 rolling on the orbit face 3 of a sash roller rail 2, the cover member 14 of the unit U is inserted in and fixed to the inner periphery section of the wheel 4.例文帳に追加

戸車レール２の軌道面３を転動する合成樹脂製の車輪４の成形時、車輪４の内周部にユニットＵの覆い部材１４をインサートし固定する。 - 特許庁

The sliding door device moves the sash roller 2 along the travel groove 12 of the lower rail 11 and moves the guide protrusions 3 along the guide groove 14 of the head jamb 13 to store the sliding door 1 to freely go in and out of the door storage case 20.例文帳に追加

引戸装置は、戸車２を下レール１１の走行溝１２に沿って移動させると共に、ガイド凸部３を鴨居１３のガイド溝１４に沿って移動させて、引戸扉１を戸袋２０に出入り自在に収納している。 - 特許庁

A sash roller 4 which slides in a groove rail 3a of the head jamb 3, and a coil spring 5 which retains the sliding door 1 between the sill 2 and the head jamb 3 are attached at an upper end of the sliding door 1.例文帳に追加

引き戸１の上端部に鴨居３の溝レール３ａを滑走する戸車４と、引き戸１を敷居２と鴨居３の間に保持するコイルバネ５を取り付ける。 - 特許庁

This sash pulley type runner is provided with a runner body 16, rollers 17 arranged in the longitudinal and lateral directions, bearings 20 journalling the lateral rollers 17, and a roller shaft 18.例文帳に追加

ランナーボディ１６と、その前後左右に配置したローラ１７と、左右のローラ１７を軸支するベアリング２０およびローラ軸１８とを備えている。 - 特許庁

This moving wall suspending device is equipped with the rail 1 which has a downward opened longitudinal slit section 10, and the sash roller 3 which travels along the rail 1 and which has a base part 2 for suspending a moving wall via a vertical rod.例文帳に追加

下方に開口する長手方向のスリット部10を有するレール１と、レール１に沿って走行すると共に鉛直杆を介して移動壁を吊り下げる基台部２を有する吊車３と、を備える。 - 特許庁

To provide a sash roller suitable for a sliding door, particularly a sliding door for a storage shed, a locker, or the like having a front side and a rear side and whose exposed only on the front side.例文帳に追加

引戸、特に収納庫やロッカーなどのように表側と裏側とがあって通常は表側だけが露出しているような引戸に適し、きわめて簡単な嵌め込み溝の加工で取り付けることができる。 - 特許庁

A hinge-side setting member 40 is mounted in the mounting hole by being inserted into it, so that the hinge-side upper sash roller 30A can be set to be immovable with respect to the guide rail.例文帳に追加

この取付孔に吊元側設定部材４０を挿入して取り付けることによって、吊元側上戸車３０Ａをガイドレールに対して移動不能に設定する。 - 特許庁

To safely expand/contract an expansion door body under normal conditions; to prevent a sash roller from being accidentally moved along a rotating rail during rotation and storage; and to easily and safely rotate and house the expansion door body by an easy operation.例文帳に追加

通常時の伸縮扉体の伸縮を安全にできると共に、回転収納時に戸車が回転レールに沿って不用意に移動することがなく、伸縮扉体を簡単な操作で容易且つ安全に回転収納できるようにする。 - 特許庁

Projecting stripes 26 and 26 are set on the main body 20, and a size between both the projecting stripes 26 and 26 is made a little smaller than the diameter of the rotation shaft part 31 of the sash roller 3.例文帳に追加

本体２０には凸条部２６，２６が設けてあり、両凸条部２６，２６の間の寸法は戸車３の回転軸部３１の直径より僅かに小さくしてある。 - 特許庁

This sash roller device 1 is formed by a case member 2, a wheel 3, a wheel holding member 5, a lateral moving member 6, a piece member 7 and a longitudinally moving member 8.例文帳に追加

戸車装置１は、ケース部材２と、車輪３、車輪保持部材５、左右移動部材６、駒部材７及び前後移動部材８によって構成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sash roller frame that can be provided at a low cost by minimizing punched parts, i.e., wasteful parts, to economize a material cost.例文帳に追加

打ち抜かれる部分つまり無駄になる部分を最小限に抑えて材料費を節減し、戸車フレームを安価に提供することができる戸車フレームの製造方法の提供すること。 - 特許庁

The slide mechanism 22 comprises guide rails 27 mounted on the floor face 24 in the lower part of the table board 19 and a sash roller members 28 mounted on the lower end of the lower storage part 25 traveling along the guide rails 27.例文帳に追加

スライド機構２２は、テーブル板１９の下方において床面２４に設置された案内レール２７と下方収納部２５の下端部に取り付けられて案内レール２７に沿って走行する戸車部材２８とによって構成される。 - 特許庁

Then the sash roller 16 is attached to the bottom rail 8 such that a head of the adjusting screw 34 is exposed from the adjusting screw hole 41 formed in the bottom rail 8 of the wire screen body 2.例文帳に追加

調整ねじ３４の頭部が網戸体２の下桟８の調整ねじ用孔４１から露出するように、戸車１６を下桟８に取り付けてある。 - 特許庁

To provide a sash roller for a sliding door capable of being easily adjusted in a condition that the upper and lower positions of the wheel of the sliding doors charged in the opening front face of a storage in the covering specification are held in a storage.例文帳に追加

収納部の開口部前面に被せ仕様で装着される引き戸の戸車の車輪の上下位置を、引き戸を収納部に装着した状態で簡単に調整することができる引き戸用戸車を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door which can be easily mounted in such a manner as to adapt to each of a sill rail for a sash roller and a sliding-type sill rail, only by partially turning upside down and performing replacement.例文帳に追加

本発明は、一部を上下反転して付け替えるだけで簡単に、戸車用とスベリタイプの下枠レールの各々に対応して取り付けできる引戸を提供することにある。 - 特許庁

To provide an outside locking device for a sliding door, which prevents the occurrence of noise and the damage of a sliding door frame even when a sash roller mounts on foreign matter on a running rail while easily mounting the sliding door to the sliding door frame.例文帳に追加

引戸扉の引戸枠への取り付けが簡単で、戸車が走行用レール上の異物に乗り上げたときでも、異音が生じたり、引戸枠や外止装置が破損することのない引戸扉の外止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sash roller with a speed control function which is suitably used in a door panel of a lightweight indoor sliding door, in particular, by which assured speed control function is exerted irrespective of the weight of a moving object.例文帳に追加

移動体の重量とは無関係に確実な速度制御能を発揮し、特に軽量の室内用引戸の戸パネルに採用して好適な、速度制御機能を有する戸車ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a sash roller which can adjust fitting accuracy by a simple structure, and at the same time adequately carries out activation of a fall preventive function and cancellation of the function.例文帳に追加

本発明の目的は、簡易な構成によって建付調整を行いつつも落下防止機能の作動および解除を適切に実行することが可能な戸車を提供することである。 - 特許庁

This sash roller is provided with a wheel supporting member 13 for supporting the wheel 12 so as to move in the right and left directions and a right and left adjusting mechanism 30 for letting the wheel supporting member 13 slide and moving it onto an optional opposing wall side for opposing walls.例文帳に追加

車輪１２を左右方向に移動可能に支持する車輪支承部材１３と、上記車輪支承部材１３を対向壁に対して任意の対向壁側へスライド移動させる左右調節機構３０とを設けている。 - 特許庁

This sliding door with wooden sash roller comprises a core material fixed in the hole formed at the center of an axle 6 formed integrally with a wooden door body with adhesive agent and a wheel 9 rotatably and undetachably attached to the axle 6.例文帳に追加

木製の戸本体に一体に形成された車軸６の中心に形成された穴に、芯材が接着剤により固定され、車軸６に車輪９が回転自在かつ離脱不可に取り付けられている木製戸車付き引き戸。 - 特許庁

To provide a prefabricated store room which has its sliding door lightly open and close on a sash roller and regulates the sudden opening of the sliding door under natural wind pressure, other reaction or the like.例文帳に追加

引扉が戸車で軽快に開閉できると共に、該引扉が自然の風圧やその他の抗力等により不意に開くことを規制できる組立物置を提供すること。 - 特許庁

In the sliding door 1, a sash roller 2 moving along a travel groove 12 formed at the lower rail 11 is fixed to a lower edge, and both ends of an upper edge have guide protrusions 3 moving along a guide groove 14 formed at the head jamb 13.例文帳に追加

引戸扉１は、下レール１１に設けた走行溝１２を移動する戸車２を下縁に固定して、上縁の両端部には、鴨居１３に設けたガイド溝１４を移動するガイド凸部３を設けている。 - 特許庁

To provide an opening device equipped with a sash roller, which can conceal a gap between a rail and a lower edge of a wire screen, and a gap between the rail and a right or left jamb, which secures a degree of freedom in use or in removal, and which can be used for a long period of time.例文帳に追加

レールと網戸下縁、およびレールと左右枠との隙間を隠すことができ、使用時、または取り外し時において自由度を確保し、長期間の使用が可能である、戸車を備えた開口部装置を提供する。 - 特許庁

The position of the brake member relative to the sash roller is displaced so that the narrowed part becomes wider upon the opening of the door compared to the occasion upon the closing of the door, whereby a resistance force to the roller passing through the narrowed part upon the opening of the door is made smaller to achieve the smooth opening of the door.例文帳に追加

該制動部材は、戸車に対する位置が開扉のときの上記狭窄部が、閉扉のときの狭窄部よりも大きくなるように変位し、開扉のときに該狭窄部を通されるローラに対する抵抗力を小さくして、スムーズに開扉できるようにする。 - 特許庁