「SCRATCH RESISTANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink set capable of keeping stable discharging properties during discharge by an inkjet method in comparison with a conventional ink set, preventing occurrence of voids in an image, and exhibiting excellent scratch resistance.例文帳に追加

従来のインクセットによる場合に比べ、インクジェット法で吐出する際の吐出性を安定に保てると共に、画像中の白抜けの発生が抑えられ、耐擦過性に優れたインクセットを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative laminate film excellent in workability even after curing and in scratch resistance of a cured film, to provide a method for production thereof, and to provide a photocurable composition for the decorative laminate film.例文帳に追加

硬化させた後も加工性に優れ、かつ、硬化膜の耐擦傷性に優れた加飾積層フィルム及びその製造方法の提供、及び当該加飾積層フィルム用の光硬化型組成物の提供。 - 特許庁

To provide a curable resin composition which exhibits excellent scratch resistance of a coated film after curing, has excellent adhesiveness to a plastic base material or the like, and forms a cured layer having excellent weatherability on the surface of a base material.例文帳に追加

硬化後塗膜の耐擦傷性に優れ、プラスチック基材などへの密着性に優れ、且つ耐候性に優れる硬化層を基材表面に形成し得る硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method, by which the favorable chroma of a color image and the satisfactory scratch resistance of a recording part are obtained even under the condition that an inkjet recording is executed with a pigment ink on a plain paper.例文帳に追加

顔料インクを用いて普通紙にインクジェット記録を施しても、良好なカラー画像の彩度が得られ、且つ記録部の擦過性も満足できるようなインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a silica nano sheet/an organic polymer composite capable of improving scratch resistance by a smaller adding amount as compared with the case of using conventional silica fine particles, and a method for producing the same.例文帳に追加

従来のシリカ微粒子を用いた場合に比べて少ない添加量で耐擦り傷性を向上させることが可能なシリカナノシート／有機ポリマー複合物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coated metal sheet for thermal transfer which can finish sublimation transfer in a short time because no pressure mark is produced even at a high transfer temperature and is excellent in processability, scratch resistance, and work properties.例文帳に追加

高い転写温度でもプレッシャーマークが発生しないため昇華転写を短時間で終了でき、加工性，耐疵付き性，作業性にも優れた熱転写用塗装金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a hardened resin layer which has an increased pencil hardness from 4H to 8H being close to the hardness of glass and an improved scratch resistance by adding micro particles and nano particles into the resin layer.例文帳に追加

樹脂層内にマイクロ粒子及びナノ粒子を添加することにより、硬化樹脂層の鉛筆硬度を４Ｈからガラスに近い８Ｈにまで高め、耐擦傷性を向上させる硬化樹脂層を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet, which is excellent in scratch resistance, and capable of forming images having high gloss; and to provide a recording method and a recording apparatus using the same.例文帳に追加

耐擦過性に優れるとともに、高いグロスを有する画像を形成することが可能なインクジェット用インク、および、このようなインクジェット用インクを用いた記録方法、記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plate for lithographic printing which is excellent in gum developability, running processing performance and scratch resistance performance and provides satisfactory on-press developability, ink build-up properties, sensitivity and print durability, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ガム現像性、ランニング処理性、耐傷性に優れ、機上現像性、インキ着肉性、感度及び耐刷性のすべての性能が良好である平版印刷版原版及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet, which is excellent in scratch resistance, and capable of forming images having high gloss; and to provide a recording method and a recording apparatus using the same.例文帳に追加

耐摩擦性に優れるとともに、高いグロスを有する画像を形成することが可能なインクジェット用インク、および、このようなインクジェット用インクを用いた記録方法、記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminate for obtaining a hard coat film that can be satisfactorily used for a touch panel of electric capacitance, is excellent in scratch resistance and has as fewer defects as required recently.例文帳に追加

静電容量方式のタッチパネルに好適に用いることのできる、耐擦傷性に優れ、かつ近年要求される程度に欠点数が少ないハードコートフィルムを得るための積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide an infrared sensitive positive lithographic printing original plate capable of recording with high sensitivity, having sensitivity, scratch resistance and printing durability balanced at high levels, and ensuring good reproducibility of a small-area image.例文帳に追加

高感度で記録可能であり、感度と耐キズ性、耐刷性が高レベルでバランスされ、微小面積画像の再現性が良好な赤外線感光性ポジ型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a high density polyethylene resin composition eliminating the occurrence of powdering and gum in a film forming process and providing a film having excellent scratch resistance and hardly scratching a material to be packaged.例文帳に追加

フィルム製造工程では白粉の発生が解消でき、目ヤニの発生も解消でき、得られるフィルムは傷付き性が良好で被包装物に傷をつけにくい高密度ポリエチレン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel part of a system for fabricating semiconductor device having excellent mechanical characteristics of fracture toughness, hardness, and wear resistance in which particle scratch and metal contamination scarcely take place.例文帳に追加

破壊靭性、硬度、摺動性、耐摩耗性等の機械的特性に優れ、且つパーティクル・スクラッチやメタルコンタミネーションの発生を殆ど引き起こすことのない、新規な半導体デバイス製造装置用部品を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material excellent in preservability of a raw sample and excellent in scratch resistance of the raw sample and low in variation of sensitivity even when exposed in different humidity and also provide a method of producing the same.例文帳に追加

生試料の保存性に優れ、生試料の耐傷性に優れ、異なった湿度で露光しても感度変動が小さく優れたハロゲン化銀写真感光材料及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which can withstand the three- dimensional molding such as a lapping processing or vacuum forming processing to a three-dimensional shape of a base material and which is excellent in the surface physical properties such as a scratch resistance or the like.例文帳に追加

立体形状の基材へのラッピング加工や真空成形加工等の立体成形にも耐えることができ、しかも耐傷付き性等の表面物性にも優れた化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a coated molded article wherein a cured matter layer excellent in scratch resistance or the like is provided on at least a part of the surface of a base material comprising inorganic glass, a metal or an opaque synthetic resin.例文帳に追加

無機ガラス、金属又は不透明合成樹脂の基材表面の少なくとも一部に耐擦傷性等に優れた硬化物層を有する被覆成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet seat securing its strength and having a superior scratch resistance to a damage when cleaning and using it in a toilet seat assembled by a welding method.例文帳に追加

本発明は、溶着法によって組み立てられた便座において、その強度を確保して、清掃や使用時の傷付きに対して、優れた耐擦傷性を有する便座を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink composition and an ink set that have not only an excellent curing sensitivity, when the ink is cured by ultraviolet light, but also superior scratch resistance and image drawing performance, and a method of imaging using the ink composition and the ink set.例文帳に追加

インクを紫外線で硬化させた際に良好な硬化感度を有し、さらには耐擦過性及び描画性にも優れるインク組成物、インクセット及びこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To effectively protect the display window of a portable information terminal by using a resin laminate superior in scratch resistance and impact strength as the display window of the portable information terminal.例文帳に追加

耐スクラッチ性と耐衝撃性の両方に優れるものであり、この樹脂積層体を携帯型情報端末の表示窓保護板として用いることにより、その表示窓を効果的に保護することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coated steel plate formable of a top coating film excellent in processability and scratch resistance without excessive hardening of an undercoating film based on an epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂を主樹脂とする下塗り塗膜を過度に硬化させることなく、加工性および耐傷付き性に優れる上塗り塗膜を形成することができる、塗装鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a propylene resin composition that is excellent in moldability (flowability), a balance of physical properties, scratch resistance, molding appearance and dimensional stability (small anisotropy of a molded product) and to provide a molded product of the propylene resin composition.例文帳に追加

優れた成形性（流動性）、物性バランス、耐傷付性、成形外観および寸法安定性（成形異方性が小さい）を有するプロピレン系樹脂組成物およびその成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which is excellent not only in property balance and chromogenic property but also in scratch resistance and avoids faulty molding due to mold contamination, and a molded article.例文帳に追加

物性バランスや発色性だけでなく耐傷付き性に優れ、さらには金型汚染による成形不良が発生しないことを特徴とする熱可塑性樹脂組成物及び成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet-recording aqueous pigment dispersion having good dispersibility and dispersion stability important to printing for inkjet recording, and besides excellent in image density of a printed image as well as scratch resistance.例文帳に追加

インクジェット記録用印刷に重要な、分散性、分散安定性が良好で、さらに印刷画像の画像濃度と耐擦過性に優れたインクジェット記録用水性顔料分散液を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having superior transparency, mechanical strength, antireflection performance, scratch resistance and adhesiveness by specifying a transparent protective layer of a polarizer, and to provide a liquid crystal display.例文帳に追加

偏光子の透明保護層を特定のものとすることにより、透明性、機械的強度、反射防止性能、耐擦傷性、密着性に優れる偏光板及び液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a resin laminate manufacturing method having a surface layer excellent in antistatic property, scratch resistance, transparency and infrared ray-blocking property at high productivity with less environmental load.例文帳に追加

帯電防止性、耐擦傷性、透明性及び赤外線遮蔽性に優れた表面層を有する樹脂積層体を高生産性で、また環境負荷が少ない方法で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural polyolefin resin multilayer film excellent in initial transparency, scratch resistance of a coated film, and an expression speed of anti-fogging properties, and retaining the anti-fogging properties for a long period.例文帳に追加

初期透明性と塗膜の耐傷付き性が良好で防曇性の発現速さに優れ、及びこの防曇性が長期間持続される農業用ポリオレフィン系樹脂多層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film which has high transparency free from particulate feelings and excellent scratch resistance and exhibits excellent adhesion properties to a hard coat layer, for example, when used as a polyester film for hard coat.例文帳に追加

例えばハードコート用ポリエステルフィルムとして使用した際に、粒子感のない高透明性、良好な耐擦傷性を有し、ハードコート層に対する接着性良好な積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a composition which can form cured coating films having both good scratch resistance and processing adhesiveness on the surfaces of substrates such as metals, wood, paper and synthetic resins by the irradiation of active energy rays.例文帳に追加

金属、木材、紙及び合成樹脂等の基材表面に活性エネルギー線照射により硬化し、耐擦傷性と加工密着性を兼ね備える皮膜を形成する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous pigment dispersion, from which an aqueous pigment recording liquid having proper dispersed particle diameters and viscosity and more excellent scratch resistance is produced, more simply in high productivity.例文帳に追加

適切な分散粒子径、粘度を有しかつより耐擦過性の優れた水性顔料記録液を製造し得る水性顔料分散体を、より簡便で生産性高く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer material having a layer of a UV-curable resin composition imparting fingerprint-proof property, scratch resistance and hardness to a plastic surface, or a hard coat layer obtained by curing the resin composition.例文帳に追加

プラスチック表面の耐指紋性、耐擦傷性、硬度を付与する紫外線硬化型樹脂組成物の層又は該樹脂組成物を硬化して得られるハードコート層を有する転写材を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink set which can control bronzing in pigment ink to acquire a printing image excellent in scratch-resistance, printing consistency, and glossiness, and to provide a method for inkjet-recording using this ink set.例文帳に追加

顔料インクにおけるブロンズ現象を抑制し、耐擦過性、印字濃度、光沢性に優れた印刷画像を得ることのできるインクセットと、このインクセットを用いるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet ray curable ink excellent in flexibility, scratch resistance and adhesion and which provide a cured film not breaking even recorded on a flexible material.例文帳に追加

本発明の課題は、可撓性のある基材に対して記録を行った場合にも硬化皮膜が割れてしまわず追従性に優れ、また耐引っ掻き性、接着性にも優れた紫外線硬化型インクを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium with which no error occurs in recording and playing back information, and which is excellent in ink absorbency, chromogenic property, smearing characteristics under high humidity after printing, and an anti-scratch property and water resistance of the coating layer.例文帳に追加

情報記録時及び再生時のエラーの発生がなく、インク吸収性、発色性、印字後の高湿滲み特性、塗層の耐傷性及び耐水性に優れた情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which can cope with high speed printing with aqueous pigment ink, which requires that the inkjet recording medium has high absorbency, or printing with aqueous dye ink and which has high glossiness and is excellent in surface scratch resistance.例文帳に追加

高吸収性が要求される水性顔料インクの高速印字や、水性染料インクに対応可能であり、高光沢で表面の耐傷性に優れたインクジェット記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic steel sheet with an insulating coating film, which comprises mainly a Cr-free inorganic substance, and has excellent scratch resistance particularly after baking at ≤300°C and after stress relieving annealing.例文帳に追加

Ｃｒを含有しない無機物を主成分とする絶縁被膜であって、特に３００℃以下で焼き付けた後、及び、歪み取り焼鈍後の耐キズ性に優れる絶縁被膜を有する電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which can improve mechanical properties such as scratch resistance and surface hardness, while using polylactic acid of a vegetative material in consideration of reducing environmental load.例文帳に追加

環境への低負荷化を考慮して植物材料であるポリ乳酸を用いながら、耐擦傷性及び表面硬度等の機械的な物性を向上させることのできる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive label excellent in ink transferability and scratch resistance of an ink (a recorded image), including a type of an adhesive label that does not need a release paper, having printed thereon by a thermal transfer method.例文帳に追加

剥離紙を必要としない態様である粘着ラベルを含む、インク転写性、インク（記録画像）の耐擦過性に優れた、熱転写方式による印刷を施した粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially-oriented laminate film formable of a microfabricated structure, especially with a high aspect ratio, in a large area, excellent in mechanical strength and combining easy slidability and scratch resistance.例文帳に追加

本発明は、微細加工、特に高アスペクト比の構造体を大面積で成形でき、且つ機械的強度に優れ、易滑性、耐傷つき性を兼ね備えた二軸延伸積層フィルムに関するものである。 - 特許庁

To provide a fabric for inkjet recording, providing a high-density highly clear image, and having excellent scratch resistance and stability with time without damaging the feeling peculiar to the fabric; and to provide a method for producing the fabric.例文帳に追加

高濃度且つ高鮮明の画像が得られ、かつ布帛特有の風合いを損なうことなく、耐引っ掻き性、経時安定性に優れたインクジェット記録用布帛およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film-forming composition capable of forming a transparent photo-catalytic film having a high hardness and excellent in scratch resistance while maintaining the designing property and transparency of a base material by using a low cost wet method.例文帳に追加

低コストの湿式法で、基材の意匠性や透明性を保持しつつ、高硬度を有し、耐スクラッチ性が優れる、透明な光触媒膜を形成できる塗膜組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a protective film, capable of suppressing contamination of a saponification bath and efficiently producing a protective film with proper adhesiveness with a polarizer and superior scratch resistance.例文帳に追加

ケン化浴の汚染を抑制することができ、偏光子との接着性が良好で、耐擦傷性に優れた保護フィルムを、効率良く製造することができる保護フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To upgrade a scratch resistance strength of a surface against a pencil or the like in decorative paper having a surface protective layer of a crosslinking curable resin on base paper or a decorative material such as a decorative plate obtained by adhering the paper on a base material.例文帳に追加

原紙上に架橋硬化樹脂の表面保護層を設けた化粧紙、またそれを基材に貼着した化粧板等の化粧材に於いて、鉛筆等に対する表面の耐引掻強度を良くする。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming hollow silicone particle-based film, exhibiting a low refractive index, excellent in productivity, and transparent, and to provide a substrate with film, having a low refractive index and excellent in scratch resistance.例文帳に追加

本発明は、低い屈折率を示し、生産性が良く透明な中空シリコーン粒子系被膜形成用塗布液および、反射率が低く耐擦傷性に優れた被膜付基材を提供する。 - 特許庁

To obtain a material for soft resin molding comprising olefin-based resin, having flexibility very resembling vinylchloride resin and low repulsive property, and further having excellent transparency and scratch resistance.例文帳に追加

オレフィン系樹脂からなり、塩化ビニル樹脂にきわめて類似した柔軟性及び低反発性を有し、更に透明性や耐傷付き性にも優れた軟質樹脂成形体用材料を提供するにある。 - 特許庁