「SCRATCH RESISTANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminated film, capable of preventing nonconformity that a display screen becomes hard to see due to a visibility direction, even when the display screen is visualized through a member having polarization action, which has superior surface scratch resistance, capable of preventing deterioration by ultraviolet rays, and which has sufficient heat resistance.例文帳に追加

偏光作用のある部材を通して表示画面を視認した場合でも、視認方向に起因して表示画面が見難くなる等の不具合を抑え、表面の耐擦傷性に優れ、紫外線による劣化を防止でき、十分な耐熱性を有すること。 - 特許庁

To provide monofilament for fishing lines, having uniform scratch resistance to abrasion both in the direction of fiber axis and in the transverse direction crossing the fiber axis at right angle, which is excellent in resistance to root hooking during actual fishing and whose knot strength and knot elongation are improved; and also to provide a method for producing the same, and the fishing line.例文帳に追加

繊維軸方向とこれに直交する横方向の擦過に対して均等な耐擦過性を有し、実釣時の根擦れ耐久性に優れると共に、結節強伸度が向上した釣糸用モノフィラメントとその製造方法および釣糸を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition for surface application used for a blade of the wind-power generator which can form a coating film excellent in workability, scratch resistance, and weather resistance on the blade surface of the wind-power generator, and a blade and a process for production thereof.例文帳に追加

本発明は、風力発電機のブレード表面に、施工性に優れ、かつ耐擦傷性、耐候性に優れた塗膜を形成できる風力発電機のブレードに用いる表面塗布用塗料組成物、ならびに該ブレードおよびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a planographic printing original plate for thermal negative plate having high sensitivity and high resolution in an IR region and excellent safe light properties in UV and visible light regions and having a photosensitive layer having excellent adhesion resistance and scratch resistance between planographic printing original plates.例文帳に追加

赤外線領域において高感度、高解像性で紫外・可視光領域でのセーフライト性に優れ、平版印刷版原版同士の耐接着性と耐キズ性に優れた感光層が設けられたサーマルネガ版用平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide an antiglare hard coat film or sheet for various types of display devices, the film or sheet having optical characteristics with a good and sufficient balance of antiglare properties and resolution, antifouling properties, and hard coat properties with surface hardness excellent in chemical resistance and scratch resistance.例文帳に追加

防眩性と解像性をバランス良く満たす光学特性と防汚性、耐薬品性や耐擦傷性に優れた表面硬度を有するハードコート性を兼ね備えた各種表示装置のための防眩性ハードコートフィルムもしくはシートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a curable resin composition good in appearance, surface hardness, scratch resistance, adhesion, bending processability, and staining resistance and capable of control of transparency in a wide range and to provide a hard coat film such as a polyester film having a hard coat layer comprising the resin composition.例文帳に追加

外観、表面硬度、耐スクラッチ性、密着性、曲げ加工性および耐汚染性が良好で、広い範囲で透明性の制御が可能な硬化性樹脂組成物、および該樹脂組成物からなるハードコート層を有するポリエステルフィルムなどのハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of a resin composition for a hard coat which satisfies various performance conditions such as physical properties of scratch resistance, surface hardness, etc., weather resistance and storage stability, and to provide the hard coat resin composition obtained using the method.例文帳に追加

耐擦傷性及び表面硬度等の機械的な物性や耐候性、保存安定性等の各種の性能条件を満足させることのできるハードコート用樹脂組成物の製造方法、及び該方法を用いて得られるハードコート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyorganosiloxane superior in keeping quality, a curable composition having excellent curability, heat resistance and scratch resistance and capable of forming a cured product such as a coating film easily controlled to a desired refraction index, and an antireflection film with a low degree of reflection.例文帳に追加

保存性に優れるポリオルガノシロキサン、及び、硬化性に優れ、耐熱性及び耐擦傷性に優れ、所望の屈折率に容易に制御された皮膜等の硬化物を形成する硬化性組成物、並びに低反射率を有する反射防止膜を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having excellent wear resistance and electric characteristics and significantly improved scratch resistance in an electrophotographic photoreceptor having a surface layer containing a curable resin that is obtained by polymerizing a compound having a polymerizable functional group.例文帳に追加

重合性官能基を有する化合物を重合させて得られる硬化性樹脂を含有する表面層を有する電子写真感光体において、耐摩耗性および電気特性に優れ、かつ、耐傷性も大きく向上した電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To improve abrasion resistance and scratch resistance while preventing undesirable influences such as whitening caused by the bleeding of an ultraviolet absorber added for weatherability and the peeling of an over coat layer and the sinking of an uneven pattern by the over coat layer in a polyolefin decorative sheet having the uneven pattern.例文帳に追加

凹凸模様を有するオレフィン系化粧シートにて、耐候性の為に添加する紫外線吸収剤のブリードアウトによる白化や上塗り層の剥離等の悪影響、及び上塗り層による凹凸模様の埋没を防ぎつつ、耐摩耗性、耐擦傷性を良くする。 - 特許庁

To provide a hard coat film which is excellent in scratch resistance and abrasion resistance, is made to have permanent finger-print adhesion prevention properties and finger-print removing properties by a simple operation, and is suitable for a hard coat film for a touch panel and a hard coat film for protecting various displays.例文帳に追加

耐擦傷性や耐摩耗性に優れると共に、簡単な操作で恒久的な指紋付着防止性及び指紋除去性が付与され、特にタッチパネル用ハードコートフィルムや各種ディスプレイの保護用ハードコートフィルムなどとして好適なハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a propylene-based resin composition excellent in moldability (injection molding property and injection compression molding property), balance of physical properties (high stiffness and impact strength) and scratch resistance and resistance to whitening which occurs in protruded pin parts, and to provide a high-performance industrial part molded by using the propylene-based resin composition.例文帳に追加

成形（射出成形・射出圧縮成形）性、物性バランス（高い剛性・衝撃強度）および耐傷付性、耐突出白化性に優れたプロピレン系樹脂組成物及び該プロピレン系樹脂組成物を用いて成形した高性能な工業部品等の提供。 - 特許庁

To provide a curable resin composition in which a superposed body obtained, for example, by coating a plastic substrate with it and curing it has sufficient appearance at coating and is excellent in a slipping property, graze resistance, a close adhesion property and scratch resistance, and a cured article obtained by curing the curable resin composition.例文帳に追加

例えばプラスチック基材に塗布、硬化させて得られた積層体が、塗布時に外観が良好で、スリップ性、耐擦傷性、密着性、耐スクラッチ性に優れる硬化性樹脂組成物、該硬化性樹脂組成物を硬化させて得られた硬化物を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that sufficient printing qualities and printing density are not necessarily assured depending on the kinds of recording media (for example, paper or the like) and that printed matter is poor in scratch resistance/line marker resistance when an aqueous ink comprising as a coloring material a self-dispersible carbon black is used for inkjet recording, and other problems.例文帳に追加

自己分散型カーボンブラックを色材として含む水性インクをインクジェット記録に用いた場合、記録媒体（例えば紙等）の種類によっては必ずしも十分な印字品位や印字濃度が得られず、また、印字物の耐擦過性・耐ラインマーカー性が乏しい。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which does not generate toxic gas when firing and burning occurs and exhibits volumic touch and good hand and has a foamed resin layer with less fluctuated and approximately homogeneous foam cell shape and has excellent surface scratch resistance, wear resistance, etc.例文帳に追加

火災時や燃焼時に有毒なガスを発生することもなく、ボリュウム感があると共に風合いがよく、バラツキの少ないほぼ一様な発泡セル形状の発泡樹脂層を有し、かつ、表面引っ掻き性、耐摩耗性等に優れた化粧シートを提供することである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photosensitive member that has superior abrasion resistance and electrical characteristics, and also greatly improves scratch resistance, in the electrophotographic photosensitive member having a surface layer containing a curable resin, which is obtained by polymerization of a compound having a polymerizable functional group.例文帳に追加

重合性官能基を有する化合物を重合させて得られる硬化性樹脂を含有する表面層を有する電子写真感光体において、耐摩耗性および電気特性に優れ、かつ、耐傷性も大きく向上した電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a coating steel plate which has excellent designing properties, corrosion resistance and scratch resistance without losing spangle patterns and brightness/color tone specific to an Al-Zn alloy plating steel plate having the Al-Zn alloy plating layer of which the Al content is 40-70%.例文帳に追加

Ａｌ含有量が４０〜７０％のＡｌ−Ｚｎ合金めっき層を有するＡｌ−Ｚｎ合金めっき鋼板特有のスパングル模様と光輝性・色調が損なわれることなく、優れた意匠性、耐食性、耐スクラッチ性を有する塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent pressure-sensitive adhesive functional film which includes a functional layer for exerting scratch resistance and/or antireflection function and a pressure-sensitive adhesive layer for fixing by laminating to the adherend and in which interference fringes hardly occur and corrosion resistance is excellent.例文帳に追加

耐擦傷性及び／又は反射防止性の機能を発揮させるための機能層と、被着体に貼り付けて固定するための粘着剤層とを有し、干渉縞を生じにくく、耐腐食性にも優れた透明な粘着型機能性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a positive-working original printing plate for an infrared laser for direct plate making having excellent scratch resistance and distinguishability between image and non-image areas, and particularly printing resistance, with which direct plate making can be carried out particularly from digital signals of a computer or the like.例文帳に追加

耐傷性及び画像部と非画像部の識別性に優れると共に、特に耐刷性能の優れた赤外線レーザ用ポジ型の、特にコンピュータ等のディジタル信号から直接製版できるダイレクト製版用の印刷用原板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance abrasion resistance and scratch resistance by forming an ionizing radiation curable resin layer having high hardness without damaging flexibility on the surface of a base material having impregnation properties such as paper or the like.例文帳に追加

電離放射線硬化性樹脂を用いて硬度の高い被膜を得るには、架橋密度が高く、低粘度の電離放射線硬化性樹脂を使用する必要があるが、含浸性基材の場合は、基材への浸透が多過ぎて所望の被膜を形成するのが困難である。 - 特許庁

To provide a transparent film for a display which is excellent in optical isotropy, heat resistance, and scratch resistance and in which a dimensional change after being heated at a high temperature is reduced, color nonuniformity is controlled, and the reflection of external light is enough prevented.例文帳に追加

本発明の目的は、優れた光学等方性と耐熱性を有し、高温加熱後の寸法変化が極めて少なく、さらには色むらが少なく、外光の映り込みが十分に防止され、耐傷性にも優れた表示体用透明フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide novel silica-based hollow fine particles which can be appropriately used for forming a transparent coating film which improves antireflection performance enhanced in strength, scratch resistance and alkali resistance, a coating material for transparent coating film formation using the fine particles and a base material with the transparent coating film.例文帳に追加

強度、耐擦傷性、耐アルカリ性等が向上した反射防止性能に優れた透明被膜の形成に好適に用いることのできる新規シリカ系中空微粒子、該微粒子を用いた透明被膜形成用塗料および透明被膜付基材に関する。 - 特許庁

To solve a problem that sufficient printing qualities and printing density are not necessarily assured depending on the kinds of recording media (for example, paper or the like) and that printed matter is poor in scratch resistance/line marker resistance when an aqueous ink comprising a self-dispersible carbon black as a coloring material is used for inkjet recording, and other problems.例文帳に追加

自己分散型カーボンブラックを色材として含む水性インクをインクジェット記録に用いた場合、記録媒体（例えば紙等）の種類によっては必ずしも十分な印字品位や印字濃度が得られず、また、印字物の耐擦過性・耐ラインマーカー性が乏しい。 - 特許庁

To provide a molding material and a molded body having such performances as high rigidity (flexural modulus), good flexural strength and a high heat distortion temperature, and also having good impact resistance (Charpy impact strength) and excellent molding processability, scratch resistance and antifouling properties.例文帳に追加

高い剛性（曲げ弾性率）、良好な曲げ強度、及び高い熱変形温度といった性能と、更に良好な耐衝撃性（シャルピー衝撃強度）、優れた成形加工性、及び耐傷性、及び防汚性とを有する成形材料及び成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable coating composition imparting an inorganic film excellent in appearance, transparency, adhesion to a substrate, scratch resistance, wear resistance, in a short time, and to provide a method for forming a protective film by using the composition and to provide a laminated material.例文帳に追加

外観、透明性、基材への密着性、耐擦傷性、耐摩耗性に優れた無機系の被膜を短時間に形成できる活性エネルギー線硬化性コーティング用組成物、この活性コーティング用組成物を用いた保護被膜形成方法、および積層物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyurethane elastomer which have good scratch resistance, chemical resistance, moldability and meltable at a lower temperature by subjecting the crystalline polyurethane elastomer to a specified heat treatment, and is suitable for a powder slush molding and the like.例文帳に追加

結晶性ポリウレタンエラストマに所定の加熱処理を施すことで、良好の耐傷付き性、耐薬品性および成形性と、より低い温度での溶融性とを併有し、更にパウダースラッシュ成形等を好適に行ない得る熱可塑性ポリウレタンエラストマを提供する。 - 特許庁

The coated metal sheet is made excellent in weatherability, abrasion resistance, and scratch resistance by the lamination of the photocatalyst layer, becomes hydrophilic by the action of the photocatalyst, develops excellent antifouling properties, and can improve the lubricity of the photocatalyst layer.例文帳に追加

光触媒層により、塗装金属板に優れた耐候性、耐摩耗性、耐傷付き性が付与されると共に、光触媒作用によって高い親水性が付与されて優れた防汚性を発現し、且つ前記光触媒層の潤滑性を向上することができる。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is formed by using a photosensitive layer composed of polycarbonate resin containing a specific constitutional unit having wear resistance, in particular scratch resistance which is higher than that of the conventional organic photoreceptor, even in a system made to contain the low molecular charge transport material.例文帳に追加

本低分子電荷輸送材料を含有させた系においても従来の有機感光体に比べて強い耐摩耗性、特に引掻き耐摩耗性を有する、特定の構成単位を含有するポリカーボネート樹脂を感光層を用いた電子写真用感光体。 - 特許庁

To provide a coating composition curable into a coating film which can exhibit scratch resistance and UV shielding properties while keeping transparency to visible light and has weather resistance and durability high enough to withstand to long-term outdoor exposure, to provide a method for producing the same, and to provide an article coated with the same.例文帳に追加

硬化塗膜が可視光の透明性を維持しながら耐擦傷性、ＵＶ遮蔽性を発現し、さらに長期の屋外暴露に耐えうる耐候性、耐久性を兼ね備えたコーティング組成物、製造方法及び該組成物を被覆した被覆物品を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid composition which can form an ink absorbing layer excellent in stability during storage, and the fixability, water resistance and scratch resistance of a coloring agent, and a recording medium which has the ink absorbing layer formed of the liquid composition.例文帳に追加

保存時の安定性に優れ、着色剤の定着性、耐水性および耐傷性に優れたインク受容層を形成することができる液体組成物、および、かかる液体組成物で形成されたインク受容層を有する記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which can bring about high-image-quality and high-grade printed matter while having high-gloss surface properties, in inkjet recording using an aqueous pigment ink, and which provides an printed surface of the printed matter, for example, with scratch resistance high enough to endure even an intense scratch made by a person's nail etc.例文帳に追加

水性顔料インクを用いたインクジェット記録において、高光沢な表面性を持ちながらも、高画質・高品位な印画物が得られると共に、印画物の印画面において、例えば、爪等による強度の擦過にも耐えうるほどの高い耐擦過性を持つインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a base film useful for a magnetic recording medium having a film surface highly resistant to scratch, hardly suffering omission of particles or the like on repeated running and, in particular, capable of giving a high- density magnetic recording medium of high quality excellent in running durability, scratch resistance and the like.例文帳に追加

フィルム表面が傷付きに対して強く、また繰り返し走行時においても粒子の脱落などが少なく、特に、磁気記録媒体用として、走行耐久性、耐傷付き性などに優れた高品質の高密度磁気記録媒体とすることができ、磁気記録媒体用として有用なベースフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide printed recorded matter excellent in distribution stability and delivery stability of ink, enhanced in scratch resistance, and free from image deterioration, and a printing recording method of forming the printed recorded matter.例文帳に追加

インクの分散安定性や吐出安定性が良好で、耐擦過性が向上した画像劣化のない印字記録物、このような印字記録物の形成を可能とする印字記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a resin composition curable with active energy ray, having good curing property and excellent release property from a die (particularly, from a mold) and giving a cured product excellent in scratch resistance, rigidity and adhesiveness to a substrate.例文帳に追加

硬化性が良好で、型（とくに金型）からの離型性に優れ、耐傷性、剛性、基材との密着性に優れた硬化物を与える活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The foamed elastomer 30 is applied to the outer surface of the substrate 12 of the trim member 10 for the vehicle to obtain a member outer surface 14 enhanced in soft feeling and scratch resistance.例文帳に追加

この発泡弾性体３０を、車両内装部材１０における基材１２の外表面に被着することで、ソフト感および耐スクラッチ性の向上が図られた部材外表部１４とし得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a translucent member having an antireflective function and a sufficiently high degree of hardness to assure its scratch resistance, and to provide the translucent member and a timepiece equipped with the translucent member.例文帳に追加

反射防止機能を備え、かつ硬度が十分に高く耐傷性が確保された透光性部材の製造方法、透光性部材、およびその透光性部材を備えた時計を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection member which has excellent transparency and scratch resistance, good adhesion at a high temperature and high humidity, antistatic properties, and antireflective properties and achieves both the reduction of an iris pattern and image visibility.例文帳に追加

優れた透明性、耐擦傷性、高温高湿下における良好な接着性、帯電防止性、反射防止性、虹彩模様の低減、画像視認性を同時に付与した反射防止部材を提供する。 - 特許庁

To provide an antifouling property-imparting agent which gives excellent scratch resistance and antifouling properties by one-time coating, by adding it to a coating composition; and to provide an antifouling coating composition etc., containing the same.例文帳に追加

コーティング剤組成物に添加され、１回のコーティングにより優れた耐擦傷性、防汚性を付与する防汚性付与剤、および該防汚性付与剤を含む防汚性コーテイング剤組成物等の提供。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method, which has an excellent scratch resistance and a favorable maximum density at the recording, especially on a recording medium, which is produced by providing a void type ink absorbing layer on a non-water absorbing support.例文帳に追加

特に非吸水性支持体上に空隙タイプのインク吸収層を設けた記録媒体に記録を行う際に、耐擦過性に優れ、最大濃度も良好なインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a liquid curable composition excellent in curing properties and capable of forming a coated film excellent in antistatic properties, hardness, scratch resistance and transparency on the surface of various kinds of base materials and its cured film.例文帳に追加

硬化性に優れ、かつ、各種基材の表面に、帯電防止性、硬度、耐擦傷性、及び透明性に優れた塗膜（被膜）を形成し得る液状硬化性組成物及び硬化膜を提供する。 - 特許庁

To provide a noncombustible base material and a noncombustible decorative plate using the noncombustible base material having excellent scratch resistance, weatherability and productivity hardly causing cracking and chipping in handling.例文帳に追加

ハンドリング時に割れや欠けが発生し難く、耐擦傷性や耐候性に優れ、さらに生産性においても優れる不燃性基材およびそれを用いた不燃性化粧板を安価に提供することである。 - 特許庁

To provide a resin composition curable with active energy ray, having good curing property and excellent release property from a die (particularly, from a mold) and giving a cured product excellent in scratch resistance, rigidity, transparency and adhesiveness.例文帳に追加

硬化性が良好で、型（とくに金型）からの離型性に優れ、耐傷性、剛性、透明性、密着性に優れた硬化物を与える活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection film which hardly causes the degradation of contrast according to a change of viewing angle, reversal of gradation or black and white, hue change and the like and has improved color irregularity and improved scratch resistance, and to provide a manufacturing method of the antireflection film.例文帳に追加

視角変化によるコントラスト低下、階調または黒白反転及び色相変化等がほとんど発生せず、色ムラ、耐傷性が向上した反射防止フィルム、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayered resin molding which shows good adhesion between a resin film and a resin molded product even if an adhesive layer is not provided and which excels in other characteristics such as appearance, scratch resistance, weatherability and the like.例文帳に追加

接着層を備えていなくても樹脂フィルムと樹脂成形品との間が良好に密着し、かつ、外観、耐擦傷性、耐候性などの他の特性にも優れた多層樹脂成形品の製造。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition, which is excellent in profile extrusion molding processability and, at the same time, is excellent in flexibility, rubber elasticity, and scratch resistance, and in which an extrusion molded article has a smooth surface with few fish eyes.例文帳に追加

異形押出成形加工性に優れると共に、柔軟性、ゴム弾性、耐傷付き性に優れ、押出成形品の表面が平滑でブツの少ない熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁