1016万例文収録!

「SET UP ON」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > SET UP ONの意味・解説 > SET UP ONに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SET UP ONの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2143



例文

Then, the government army set up batteries on the Murayama Plateau and bombarded the southern part of the Kuma-gawa River where the headquarters of the Satsuma army was located. 例文帳に追加

そして村山台地に砲台を設置し、薩軍本営のあった球磨川南部を砲撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 11, the Raigeki-tai troop advanced close to Minamata, and set up a battle formation from Mt. Ozeki to Kukino. 例文帳に追加

11日、雷撃隊は水俣の間近まで兵を進め、大関山から久木野に布陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When those organizations became outdated later on, posts outside the original ritsuryo code (Ryoge no kan) were set up to fit with the times. 例文帳に追加

後に組織が時代に合わなくなると、令に規定の無い官(令外官)を設けることで対処した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992: The 'Advisory Panel of Well-informed Independent Personalities on Job Satisfaction and Respect for Skills' was set up 例文帳に追加

1992年(平成4年)-「働きがいと技能尊重に関する有識者懇談会」を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Moreover, it is reported that a tea-ceremony room was set up on the burial mound under the rule of the Oda clan. 例文帳に追加

尚、織田氏の統治下では、墳丘上にお茶室が設けられていたと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Whether the board of directors has set up a policy for managing various risks based on strategic objectives. 例文帳に追加

ホ.取締役会は、戦略目標を踏まえた各種リスク管理の方針を明確に定めているか。 - 金融庁

A meeting was held on April 15 to set up an interim administration. 例文帳に追加

4月15日,暫(ざん)定(てい)統(とう)治(ち)機(き)構(こう)を発足するために会合が開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the two nearest stations and on the campus, a total of four battery charging stations have been set up. 例文帳に追加

2つの最寄り駅と大学構内に計4か所の充電ステーションが設置されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the museum, Kodomoroid reads news reports in a studio set up on the third floor.例文帳に追加

同館では,コドモロイドは3階に設置されたスタジオでニュースを読んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

The floor structure 2 is set up by laying a number of floor panels 10 on a base floor 4.例文帳に追加

床構造2は、基盤床4に床パネル10多数敷設して構成される。 - 特許庁

例文

A storage space C is set up between the garage ceiling 6 and a floor (a floor panel) 41 on an upper floor.例文帳に追加

車庫天井6と上階の床(床パネル)41との間に収納スペースCを設ける。 - 特許庁

A cup 29 is set up on the bottom of an ozone chamber 9 in a turned-over state.例文帳に追加

オゾンチャンバー9内の底部には、カップ29を伏せた状態で配置する。 - 特許庁

On the circuit substrate 24, a spacer substrate 34 that surrounds the semiconductor device 30 is set up.例文帳に追加

回路基板24には、半導体素子30を囲むスペーサ基板34が取り付けられる。 - 特許庁

The guide block 21 is set up by arranging the plurality of braille members 1 side by side on a sheet material 22.例文帳に追加

複数の点字部材1をシート材22上に並設した誘導ブロック21。 - 特許庁

A set-up switch Qs is turned on by a timing signal and is operated in a saturation area.例文帳に追加

セットアップ用スイッチQsは、タイミング信号によってターンオンされて飽和領域で動作する。 - 特許庁

Arrangement board 210 is set up on which pogo seat groups connected with contact pins are formed.例文帳に追加

コンタクトピンが接続されるポゴ座群が形成された配列基板210が設けられている。 - 特許庁

In S57, a speaker is set up based on the sound volume V of the test sound at that time.例文帳に追加

S57では、テスト音響のその時の音量Vに基づきスピーカのセットアップを実施する。 - 特許庁

In the case of power-on state, a portable telephone set 1 wakes up from a sleep mode for each prescribed time.例文帳に追加

電源のオン状態では、携帯電話機1はスリープモードから一定時間毎に目覚める。 - 特許庁

A call is set up on a call path between a mobile unit of a communication system and a network element.例文帳に追加

呼は通信システムのモバイル・ユニットとネットワーク要素との間の呼経路上で確立される。 - 特許庁

A bimetal 8 as a temperature set-up member is disposed on the inlet 4 side of the annular valve seat 6.例文帳に追加

環状弁座6の入口4側に温度応動部材としてのバイメタル8を配置する。 - 特許庁

The vertical plate 3 comprises metal such as stainless steel, and is set up on the substrate 1.例文帳に追加

立て板3の材質はステンレス鋼などの金属が用いられ、基板1上に設置される。 - 特許庁

An impeller placed in the reactor pressure vessel is set up on the upper end of the shaft 7.例文帳に追加

原子炉圧力容器内に配置されたインペラがシャフト7の上端部に設置される。 - 特許庁

To easily set up arrangement information of terminals on an arrangement screen.例文帳に追加

端末の配置情報を配置画面上で容易に設定することを目的とする。 - 特許庁

An image pick-up mode is automatically set on the basis of a recognition result of a scene by an automatic operation.例文帳に追加

オート動作によってシーンの認識結果に応じて自動的に撮像モードが設定されている。 - 特許庁

A radiused bar (4) is set up on the shaft rod (3).例文帳に追加

パイプ(1)の横に、曲げ棒(2)を固定し、軸棒(3)に設け、軸棒(3)にr曲げ棒(4)を設ける。 - 特許庁

A FIFO memory 20 is set up on a transmission channel connecting a receiving buffer 6 and an image buffer 8.例文帳に追加

受信バッファ6とイメージバッファ8とを結ぶ伝送路上にFIFO20を設ける。 - 特許庁

The second form is set up in a state that it surrounds the steel pipes on the first form.例文帳に追加

第1型枠の下に組み立ててある第2型枠を解体して、第1型枠の上位置まで吊り上げる。 - 特許庁

When performing ink-jet recording, an ink-receiving layer may be set up on the surface of the white.例文帳に追加

インクジェット記録を施す場合には、白色紙表面にインク受容層を設けてもよい。 - 特許庁

To set up the optimal recording power matching the recording linear velocity when recording data on an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにデータを記録する際、記録線速度に応じた最適の記録パワーを設定する。 - 特許庁

A preferential apparatus is then detected based on the charging set up information thus acquired.例文帳に追加

取得した充電設定情報に基づいて、優先充電機器を検出する。 - 特許庁

This prescribed corresponding dictionary can be set up on a base station or be held by an internet provider.例文帳に追加

この対応辞書は、基地局に設置してもよく、インターネットのプロバイダが保持していてもよい。 - 特許庁

To reduce the unit price for generation in case a plurality of wind mills for generation are set up on a floating body.例文帳に追加

浮体上に複数の発電用風車を設置する際の発電単価を低減する。 - 特許庁

In addition, the antenna 40A of the reader/writer 40 is set up on the surface 80 of a floor.例文帳に追加

また、リーダ/ライタ40のアンテナ40Aは、フロア面80に設置して用いる。 - 特許庁

To provide a system for greening a wall surface set up on a wall surface and facilitating maintenance such as pruning or the like.例文帳に追加

本願発明は、壁面に設置し、剪定などの手入れが容易な壁面緑化方法の提案にある。 - 特許庁

To provide a fire spread-preventive construction for a greening structure preventing fire spread over a greening structure set up on its roof or rooftop.例文帳に追加

屋根又は屋上に設置された緑化構造体の延焼を防止する。 - 特許庁

A reflective film 106 constituted of metal is set up on the 2nd intermediate layer 105.例文帳に追加

第2の中間層105上に、金属で構成された反射膜106が設けられている。 - 特許庁

In addition, a second electronic control unit 30 is set up on top of the third electronic control unit 40.例文帳に追加

第3電子制御ユニット40の上面には第2電子制御ユニット30が配置されている。 - 特許庁

A plurality of sensor assemblies 10 is integrated and set up on the sheet, etc.例文帳に追加

センサアセンブリ10を複数本まとめて一体化し、シート9上等に設置する。 - 特許庁

The farmer carried me under his arm to the cornfield, and set me up on a tall stick, 例文帳に追加

お百姓さんはぼくを脇に抱えてトウモロコシ畑に連れ出して、高い棒の上にのせたんだ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

In a system basic I/O system(BIOS), sets up the performance of a CPU 11 is set up to the maximum performance by using a CPU speed control circuit 152 in power ON self-test(POST) processing independently of CPU performance specified by a user and set up in a CMOS memory 20.例文帳に追加

システムBIOSは、CMOSメモリ20に設定されているユーザ指定のCPU性能とは無関係に、POST処理の中でCPU速度制御回路152を用いてCPU11の性能を最高性能に設定する。 - 特許庁

The drapes of the faces on which the kicho is set up are rolled up for about 90 cm and held by tying strings from inside and outside just like kabeshiro (hangings used as a blind in a nobleman's residence). 例文帳に追加

几帳を置いた側の帳はやはり3尺ほど巻き上げ、壁代のように内外の紐で結び止める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ciphering level set up in data to be backed up on a section server A203 is judged.例文帳に追加

部門サーバA203上のバックアップ対象のデータに設定されている暗号化レベルを判定する。 - 特許庁

Next, it is detected whether an up-key of operation keys 71 has been operated, and the cursor ON-state is set, when operation of the up-key is detected.例文帳に追加

次に操作キー71の上キーの操作の有無が検出され、上キーの操作が検出されるとカーソルON状態にされる。 - 特許庁

When the rate of change in the accelerator opening is lower than the predetermined threshold, the lock-up clutch is set to lock-up ON.例文帳に追加

また、アクセル開度の変化速度が所定の閾値よりも遅い場合には、ロックアップクラッチがロックアップONに設定される。 - 特許庁

A holding rod A is fixed to a strut C which is set up on a base stand F and an elastic B is put up between two points 1, 2 of the holding rod A.例文帳に追加

基台(F)に立てた支柱(C)に保持杆(A)を固定し、この保持杆(A)の2個の先端(1、2)の間にゴム紐(B)を張り渡す。 - 特許庁

As the function group icons, for example, "Copies" 311, "Document Filing" 312, "N-Up" 313, "Finishing" 314, "Poster" 315 and so on are set.例文帳に追加

ここで、機能グループアイコンは、例えば、“Copies”311,“Document Filing”312,“N-Up”313,“Finishing”314,“Poster”315、などが設定されている。 - 特許庁

On the reverse case, the target lock-up hydraulic pressure is set to be first lock-up hydraulic pressure lower than that because of prospective engine stall (Step S7).例文帳に追加

逆の場合には、エンストの懸念があるので目標ロックアップ油圧を低圧の第1ロックアップ油圧とする(ステップS7)。 - 特許庁

With the change in the length of the arm plates, depending on the types of automobiles, the poles can be set up at well-balanced positions in setting up a tent.例文帳に追加

車種によりアームプレートの長さを変える事で、テント張りのために、バランス良い位置にポールを立てる事が出来た。 - 特許庁

The upper part of the set lever 49 is mounted on an eccentric shaft 50 for moving the set lever 49 up and down.例文帳に追加

このセットレバー(49)の上部は、該セットレバー(49)を上下動するための偏心軸(50)に取付けられている。 - 特許庁

例文

A pretilt angle of liquid crystal molecules on the alignment layers 4a, 4b is set to be nearly 0° and further a construction with two domain type liquid crystal arrangement is set up.例文帳に追加

そして、配向膜4a、4bにおける液晶分子のプレティルト角を略0°にし、且つ2ドメイン型の液晶配列を構成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS