「SET UP ON」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Big win points are added up based on the generation of big wins and when the big win points reach a set value, a character in a costume 5 appears.例文帳に追加

大当りの発生に基づいて大当りポイントが加算され、大当りポイントが設定値に達すると、コスチューム５のキャラクターが登場する。 - 特許庁

After the heavy dirt wash course is over, a tank wash course is automatically set up, and the course is started by turning on a start switch.例文帳に追加

頑固汚れコースが終了すると、槽洗浄コースが自動設定され（Ｓ１５）、スタートスイッチのオン操作に基づいて開始される（Ｓ１６，Ｓ１７）。 - 特許庁

Each micro mirror is set to the second position to pick up an image on the photographic film 16 by the image area sensor 40.例文帳に追加

各マイクロミラーを第２位置にセットして、写真フイルム１６をイメージエリアセンサ４０により撮像する。 - 特許庁

In the reading machine, a book is set on a support table 2 with pages opened, pressed and supported from above by stand-up boards 3, 4, a turner board 5, and auxiliary boards 6 and 7.例文帳に追加

読書機１は、支持台２に見開きの状態で本をセットして、立上盤３、４、めくり盤５、補助盤６、７で上から押さえて保つ。 - 特許庁

A filter setting portion 113 creates filter set-up data 8, based on the filter permission information 71 and the index data 6.例文帳に追加

フィルタ設定部１１３は、フィルタ許可情報７１とインデックスデータ６とに基づいて、フィルタ設定データ８を作成する。 - 特許庁

The timing analyzer 20 finds a set-up time and a hold time of the device 10, based on the transferred data.例文帳に追加

そして、タイミング解析装置２０は、転送されたデータに基づいて、デバイス１０のセットアップ時間及びホールド時間を求める。 - 特許庁

A window 10 right on the floor capable of taking a light from the skylight window 8 is set up the wall 4a of a bedroom 4 in the vicinity of the open ceiling section 6.例文帳に追加

また、吹き抜け部６近くの寝室４の壁４ａに、天窓８から明かりを採ることができる地窓１０を設けている。 - 特許庁

To provide a vice of work floating-up prevention structure type which is used when set on a machining tool so as to hold and fix a work (material).例文帳に追加

工作機械にセットして使用する、ワーク（材料）を掴み固定するワーク浮き上り防止構造型のバイスを新規に提供する。 - 特許庁

A thick document is set on the white belt with the image surface up and read.例文帳に追加

また、厚い原稿等に対しては、画像面を上に向けた状態で白色ベルト上にセットして読取りに対応させる。 - 特許庁

To ensure that optimal printing attributes effective for resource saving and sustenance of legibility can be easily set up without relying on the help of a user.例文帳に追加

省資源と可読性維持に有効な最適な印刷属性をユーザの手を煩わせることなく簡単に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a sample changer which can easily open and close the openings of sample containers set up on a turned table.例文帳に追加

ターンテーブル上の試料容器の開口部を簡便に開閉しうるサンプルチェンジャーを提供する。 - 特許庁

A consultation service was also set up in NEXI to provide advice (available also to non-enrollees in trade insurance) on how to deal with harmful rumors. 例文帳に追加

また、相談窓口をNEXI 内に設置し、貿易保険未加入者も含め、風評被害に関する相談等に応じた。 - 経済産業省

On the other hand, from 2006 onward, the number of funds that have been set up, and the total amount of investments made to funds have decreased significantly.例文帳に追加

一方で、2006年以降はファンドの設立数、ファンドへの出資総額が共に大きく減少している。 - 経済産業省

An image image-picked up by an image-picking-up means 32 from an upper side of the lid 6 in a condition where the lid 6 supported on a set jig 30 is irradiated by a light source 31 from its lower side is displayed on a monitoring means 33.例文帳に追加

セット治具３０上に支持したリッド６を下方から光源３１で照射した状態で、リッド６を上方から撮像手段３２で撮像した画像をモニター手段３３に表示する。 - 特許庁

The motor is disassembled into its main body 14A and a bracket 16, and the bracket is lifted up from the main body 14A of the motor, is transferred and is temporarily put on a temporary placing pedestal 26 set up on the main body 12 of the pump by the crane 20.例文帳に追加

モータをモータ本体１４Ａとブラケット１６とに解体し、モータ本体１４Ａからブラケット１６をクレーン２０によって吊り上げ搬送し、ポンプ本体１２上に設置された仮置架台２６上に仮置きする。 - 特許庁

When a warm-up mode is selected at power-ON, a backlight ON state is set first and a liquid crystal display panel is warmed up with heat generated by a light source of a backlight unit, for example, a cathode-ray tube (ST3, ST5).例文帳に追加

電源オン時に、ウォーミングアップモードに設定されている場合、まず、バックライトオン状態とし、バックライトユニットの光源、例えば冷陰極管で発生される熱によって液晶表示パネルを暖める（ST3,ST5）。 - 特許庁

At the time of recording, an I picture is set up as an index image and its recording address on a disk is recorded on the TOC of the disk, an image to be recorded in each shift from a stop or recording stand-by state to recording is set up as a chapter image and its chapter number is also recorded.例文帳に追加

記録時に、Ｉピクチャをインデックス画像として、そのディスク上の記録アドレスをディスクのＴＯＣに記録すると共に、停止又は記録待機状態から記録に移る毎に記録される画像をチャプター画像として、そのチャプター番号も記録しておく。 - 特許庁

When a car 2 is stopped opposite to a first floor landing, a beam emitted from a sensor projector set up on a sill of the car is received by a sensor receiver set up on a sill of a landing to detect the car to be stopped at a first floor landing.例文帳に追加

１階乗場１と対向する位置に乗かご２が停止しているとき、乗かごのシル７に設置されているセンサー投光部８より放出された光線が乗場のシル３に設置されているセンサー受光部４にて受光され、１階乗場に停止していることを検出する。 - 特許庁

The zoom lever 18 is slightly projected to the vicinity of the eyepiece part of the finder 16 arranged on the upper surface when the camera body is horizontally set up and the auxiliary zoom lever is slightly projected to the vicinity of the eyepiece part of the finder 16 arranged on the lower surface when the camera body is horizontally set up.例文帳に追加

ズームレバー１８は、カメラボディを水平向きに構えたときの上面の光学ファインダ１６の接眼部近傍に若干突出し、補助ズームレバーは、カメラボディを水平向きに構えたときの下面の光学ファインダ１６の接眼部近傍に若干突出している。 - 特許庁

The shaft 14 holding the lens cover 15 on the front cover in a manner free to turn has a cross key switch mechanism, and turns on and off the four switches of the cross key switch mechanism by moving the lens cover 15 to select and set up the conditions in each mode desired to set up.例文帳に追加

レンズカバー１５を回動自在に前カバーに保持する回動軸１４は、十字キースイッチ機構を備え、レンズカバー１５を操作して十字キースイッチ機構の４つのスイッチをオンオフさせ、各設定モードにおける条件の選択及び設定を行う。 - 特許庁

Also, in FY2008 the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set up a study group on PPP comprising public and private representatives to consider the introduction of PPP for roads in Vietnam and water supply in Mongolia. The ministry also set up a study group on the port sector inarch 2009, demonstrating the progress in the efforts and collaboration with other ministries.例文帳に追加

また、国土交通省も、2008 年度に官民からなるPPP研究会を設置し、ベトナムの道路やモンゴルの水道分野に関するPPP導入の検討を行い、2009 年3 月には港湾分野に関するPPP研究会を設置するなど、他省庁の取組や連携も進んでいる。 - 経済産業省

The rake type scraping-up conveyer 4 is installed with the upper part 9a inclined toward downstream of the flowing water passage 2, and an endless transmission member 16 is stretched between a driving pulley 13 on a driving shaft 12 horizontally set on the upper part of the rake type scraping-up conveyer 4 and a driven pulley 15 on a driven shaft 14 horizontally set on the lower part of the rake type scraping-up conveyer 4.例文帳に追加

レーキ式掻上げコンベア４はその上部側９ａが流水路２の下流側に向けて傾斜して設置され、レーキ式掻上げコンベア４の上部に横架された駆動軸１２上の駆動プーリ１３と、レーキ式掻上げコンベア４の下部に横架された従動軸１４上の従動プーリ１５に無端状伝動部材１６を掛け、無端状伝動部材１６には１個又は複数個のレーキ１７が固設されている。 - 特許庁

You must also ensure that the schg flag is set on critical startup binaries, directories, and script files -- everything that gets run up to the point where the securelevel is set. 例文帳に追加

システム起動に関わる重要なバイナリやディレクトリ、スクリプトファイルなど、安全レベルが設定されるまでの間に実行さ れるすべてのものに対してもschg フラグを onにしておくことも確実に実行してください。 - FreeBSD

An annular spigot part 42 is set up on a fastening surface 40a (a surface on the side of a piston 25) of a fixing nut 40, and its inside diameter is set to substantially equal to the outside diameter of a part forming a receiving slot 36 for the piston 25.例文帳に追加

固定用ナット４０の締結面４０ａ（ピストン２５側の面）に環状のインロー部４２を立設し、その内径は、ピストン２５の収容溝３６が形成された部分の外径と略等しく設定する。 - 特許庁

Then a map is displayed on a display means 3, a commercial area is set up on the map picture and the information of the set commercial area is extracted and stored in the file 5a as commercial area information.例文帳に追加

続いて、表示手段３に地図を表示し、その画面上で商圏範囲を設定し、設定された商圏範囲の情報を抽出して商圏情報として評価対象情報ファイル５ａに記憶する。 - 特許庁

During the period from loading/copying up to saving/updating, a flag is set on an individual flag file 6 (steps 04 to 32) and a flag is set on a shared flag file 7 (steps 08 to 10, 27 to 31).例文帳に追加

また、ロード／コピーからセーブ／更新までの間、個人フラグファイル６にフラグが立てられ（ステップ０４〜３２）、ロード／セーブ時のみ、共有フラグファイル７にフラグが立てられる（ステップ０８〜１０、２７〜３１）。 - 特許庁

Simultaneously, a peripheral surface of the eggplant A is photographed at an inspection position (a) set on the separation conveyor 3 and an inspection position (b) set between the separation conveyor 3 and the lining up conveyor 4, and the grade and rank of the eggplant A are judged by an inspection device 8 based on the photographed image data.例文帳に追加

茄子を、分離コンベアにより加速搬送して整列コンベアに飛び移らせると共に、そのコンベア間に設定した検査位置の空中に於いて、茄子の左右周面及び下部周面を撮像カメラで撮像する。 - 特許庁

A fermenting equipment 1 of the organic substance, wherein the organic substance 3 piled up on a set surface 2 is covered with a weatherable protective sheet 4 having both gas permeability and waterproofness and four circumferences are fixed in place on the set surface 2 with a cover presser 5.例文帳に追加

有機物の醗酵処理装置１では、設置面２に積み上げた有機物３が通気性および防水性を兼ね備えた耐候性の保護シート４で覆われ、その四周縁がカバー押え５によって設置面２に固定されている。 - 特許庁

A large number of fine concave dents are arranged on the tooth surface at random, an average area of the dents on the tooth surface having the dents is set up to be within a range of 30 to 100 μm^2, and a Rymax is set to be within a range of 0.4 to 1.0.例文帳に追加

歯面に微小凹形状のくぼみをランダムに無数に設け、前記くぼみを設けた面のくぼみの平均面積が３０〜１００μｍ^２の範囲内であり、かつ、Ｒｙmaxが０．４〜１．０の範囲内に設定する。 - 特許庁

When the length up to a toe is set at 10% on the basis of a heel, a centroid G is set in a range of ≤40% from the heel and therefore a user is harder to stumble than heretofore and is easier to walk on the snow-covered road surface, etc.例文帳に追加

踵を基準として、爪先までの長さを１００％とした場合に、重心位置Ｇを、踵から４０％以下の範囲に設定したため、積雪した路面等において、従来よりも転倒し難く、かつ歩行しやすい。 - 特許庁

To provide a greening method on an artificial foundation easy to fit on a space to be set with a greening system and easy to set up, and to provide a greened structure.例文帳に追加

緑化システムを設置しようとするスペースに容易に合わせることができ、設置が容易な人工地盤上での緑化方法と、緑化構造物を提供する。 - 特許庁

A prepaid type portable telephone set 1 is composed of a telephone set body 2, which is formed in the rectangular shape of thin plate, and a cover body 3 provided attachably and detachably on the telephone set body 2 so as to freely slide up and down and a prepaid memory device servicable just for prescribed time is provided inside the telephone set body 2.例文帳に追加

薄板かつ方形状に形成される電話機本体２と、該電話機本体２に上下に自在に摺動して被着されると共に着脱可能に設けられるカバー体３とからなり、前記電話機本体２内には所定時間のみ使用できるプリペイドメモリー装置２１を備えて構成される。 - 特許庁

The ring back tones are outputted from the call originating side telephone set 2 and when the call originating side telephone set 2 is hung up without sounding call incoming tones and reporting the call originating side information in the call incoming side telephone set 3, on the other hand, it is defined that there is no call to the call incoming side telephone set 3.例文帳に追加

発信側電話機２からは呼出し音が出力されている一方、着信側電話機３においては着信音の鳴動及び発信側情報の通知がない状態で、発信側電話機２が電話を切った場合、着信側電話機３にとっては電話はなかったことになる。 - 特許庁

To provide a charger terminal structure for a cordless phone by designing a long distance from start of contact between a slave set charging terminal and a master set charging terminal until a slave set is completely contained in a master set so as to clean up dirt on contacts and enhance the charging stability.例文帳に追加

子機充電端子と親機充電端子の接触開始から子機が親機に完全に納まる状態までに移動する距離を長くとることで接点部の汚れを除去し充電安定性を向上させることを可能とするコードレス電話装置の充電端子構造の提供を目的とする。 - 特許庁

A pop-up display unit displays the pop-up displays of information including maps each on a prescribed number of the guidance points continuous in a set route ahead in such a way as to arrange the closest pop-up display in front and deviate and superpose the locations of the others in the order of the route on the map.例文帳に追加

吹き出し状表示部は、設定されている前記経路前途の連続する所定数の各案内地点について、図を含む情報の吹き出し状表示を、直近一つを手前とし経路順に位置をずらして重なるように、前記地図上に表示する。 - 特許庁

To provide a cosmetic set for pack having whitening effect (removing keratin on the old skin and removing dinginess of the skin), with wrinkle shallowing effect (extending effect on wrinkles and raising dimples), and lift-up effect (pulling-up whole face by pulling-up face line such as the cheek, the brow and the jaw).例文帳に追加

美白効果、（肌の古くなった角質を取り除き肌の黒ずみをとる効果）シワを浅くする効果（シワを引き伸ばし、溝を引き上げる効果）とリフトアップ効果（頬や額、あごなどのいわゆるフェイスラインを引き上げて顔全体を引き上げる効果）を併せ持つパック用化粧品セットを提供する。 - 特許庁

On the other hand the valve A is composed of station boxes 13 to be virtual parts set up in accordance with their functions the information of each stereoscopic part necessary for constituting each inherent product is set up and registered in each station box 13 the same attributes as that of the valve A are set up and registered in each of these parts, and the information of variation selected from the variation of these attributes is registered.例文帳に追加

一方、電磁弁Ａを機能面から見た仮想の部品であるステーションＢＯＸ１３によって構成し、各ステーションＢＯＸ１３には固有製品を構成するのに必要な実体の部品の情報を設定登録し、それら部品毎に上記電磁弁Ａの属性と同じ属性を設定登録し、また、その属性のバリエーションの中から選択したバリエーションの情報を登録する。 - 特許庁

The means 54 for computing the set-up time between the two working points computes a time required to move a plate between the two working points P, and a time required to index an assigned tool, sets the longer time as the working set-up time t between the two working points P, and computes a working set-up time between all two working points P on a material plate W.例文帳に追加

２加工点間準備時間演算手段５４は、２つの加工点Ｐ間における板材移動に必要な時間および指定工具の割出しに必要な時間を演算し、長い方の時間をその２加工点Ｐ間の加工準備時間ｔとして、素材板材Ｗ上の全ての２加工点Ｐ間の加工準備時間を演算する。 - 特許庁

Universities that were established later, such as Keijo Imperial University and Hokkaido Imperial University, independently took up strategies to set up 'yoka' (preparatory course) in order to ensure a pool of talented students from early on. 例文帳に追加

京城帝国大学や北海道帝国大学など後発大学では独自に「予科」を設けて早くから質のよい学生を確保する手法をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various types of altars, including stone altars made from naturally table- or board-shaped stone; soil altars made by piling up earth; stonework altars made by laying stones; and altars set up by spreading animal skins or straw mats on the ground. 例文帳に追加

祭壇の形態は多様で、台や板状の自然石を用いたもの（石壇）、土を盛り上げて作ったもの（土壇）、石を積み上げて作ったもの（石積壇）、地面に獣の皮やコモを敷いたものなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The box turning device 30 turns the box 3 having the user label 8 set therein in such a way that the user label 8 may face outwardly and the stacking-up device 41 stacks up the box on the pallet 34.例文帳に追加

箱回転装置３０はユーザーかんばん８がセットされた箱３をユーザーかんばん８が外側を向くように回転させ、積載装置４１はこれをパレット３４上に積載する。 - 特許庁

Thus, since the fuel cut determining threshold value TMIN is pulled up up to the present fuel injection quantity tau, a fuel cut flag is set to ON, and the fuel is cut.例文帳に追加

これにより、燃料カット判定しきい値ＴＭＩＮが現在の燃料噴射量ｔａｕまで引き上げられるため、燃料カットフラグがＯＮにセットされて燃料カットが実行される。 - 特許庁

To optionally construct an operation environment capable of setting up an extended function in a composite function while visually recognizing the extended functions of peripheral equipments and easily and efficiently setting up data processing based on the set extended function.例文帳に追加

周辺機器の拡張機能を視覚的に認識しながら複合機能の拡張機能設定を行って、該設定に従ったデータ処理設定を容易にかつ効率よく行うことができる操作環境を自在に構築することである。 - 特許庁

To provide training equipment which allows a bedridden sick person to set only the upper half of the body up on a bed, thereby taking functional training for the whole body from the toe to the finger with no necessity to stand up.例文帳に追加

寝たきりの病人等がベットの上でも、立ち上がらずとも半身を起こして、足先から手先を含めた全身機能の運動を可能とする運動具を提供。 - 特許庁

A stencil image picking-up camera 711 which picks up the image of a stencil 51, is set at a mobile unit 75 stretched between squeegee supporting frames 63 and 63, each installed upright on both sides of a printing stage 10.例文帳に追加

印刷ステージ１０の両側にそれぞれ立設されたスキージ支持フレーム６３，６３間に架け渡された移動ユニット７５に、ステンシル５１を撮影するステンシル撮影カメラ７１１を設ける。 - 特許庁