「SET UP ON」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A substrate virtual aligning line is set up on a semiconductor substrate, and a left-side mask virtual aligning line is set up on a left-side mask for patterning the left-side Φ electrodes.例文帳に追加

半導体基板上に基板仮想合わせラインを設定し、複数の左側Φ電極のパターニングのための左側マスク上に左側マスク仮想合わせラインを設定する。 - 特許庁

Then, the toner discharge length is set up based on the computed average character printed rate, and the repeating cycles are set up to apply the cleaning bias based on the toner discharge length.例文帳に追加

次に、算出された平均印字率に基づいてトナー吐出長が設定され、トナー吐出長に基づいてクリーニングバイアスを印加する際の繰り返しサイクル数が設定される。 - 特許庁

A physical address PSN indicating a physical position on the disk is set up on the whole areas of the user area 723 and a logical address LBN for logically managing information (recording data) to be recorded in the disk is also set up.例文帳に追加

ユーザエリア７２３の全領域に対してディスク上の物理的な位置を示す物理アドレスＰＳＮを設定するとともに、ディスクに記録される情報（記録データ）を論理的に管理する論理アドレスＬＢＮを設定する。 - 特許庁

It is desirable that the game information display is set up above a start and stop switches on the center part of the front of the box body and the pattern display window is set up above the game information display on the upper part of the front of the box body.例文帳に追加

好ましくは、遊技情報表示器を、筐体前面の中央部で始動スイッチ及び停止スイッチよりも上側に設け、上記図柄表示窓を、この遊技情報表示器よりも上側の筐体前面の上部に設ける。 - 特許庁

And also, the upper part of a pulling up device 16 is set at the lower side of a downward transmission cylinder 25 supported on the upper transmission cylinder 11 and the lower part of the pulling up device 16 is set on a grass divider 14.例文帳に追加

また、上部伝動筒１１に支持した下向き伝動筒２５の下部に引起装置１６の上部を取付けると共に該引起装置１６の下部を分草杆１４に取付ける。 - 特許庁

The sales management system is divided to a communication network set up based on the Internet 4 and a communication network set up based on master relays 5a, 5b, etc.例文帳に追加

販売管理システムは、インターネット４に基づいて構築された通信ネットワークと親中継器５ａ、５ｂ、・・・に基づいて構築された通信ネットワークに分かれている。 - 特許庁

A diffraction grating 10 is set up in an inclined state on this side of a light-receiving element 7 set up on the measurement axis X of the semiconductor laser 6 and a light-receiving element 9 for axial alignment is caused to receive the primary diffracted light of the grating 10.例文帳に追加

半導体レーザ６の測定軸上に設置された受光素子７の手前に回折格子１０を傾けて設置し、その一次回折光を軸合わせ用受光素子９に受光させる。 - 特許庁

The solar-powered wearing article includes a plate-like body having a string or a belt set up on its inner side, a pad set up at the center of the body, and a solar battery on the surface of the body.例文帳に追加

板状の本体で、その内側の上下左右に紐、またはベルトを設け、その中央にはパットを設ける、そしてその表側には太陽電池を設ける。 - 特許庁

The information opposed correctly to a shape of the set up 3D model is displayed on a display means by specifying the set up attribute-placing plane and grouped more than one attribute-placing plane is displayed on the display means.例文帳に追加

この設定した属性配置平面を指定することにより、設定した３Ｄモデルの形状と正対する属性情報を表示手段に表示し、グループ化された複数の属性配置平面を表示手段に表示する。 - 特許庁

Characteristics of musical sound to be produced are set up in a RAM 3 based on the varied graphic image, and sound is sent out from a speaker 10 by means of a sound source 8 and an amplifier 9 based on the set-up characteristics of musical sound.例文帳に追加

その変更されたグラフ画像に基づいて発音する楽音の特性をＲＡＭ３に設定し、設定した楽音の特性に基づいて、音源８及びアンプ９を介して、スピーカ１０から発音する。 - 特許庁

The 1st parameter is set up on a vertical axis, the 2nd parameter is set up on a horizontal axis and respective stock names ranked by the 1st and 2nd parameters are displayed (step S12).例文帳に追加

第１のパラメータを縦軸に、第２のパラメータを横軸に取り、第１のパラメータ及び第２のパラメータによりランキングされた各株式銘柄を表示する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Following this, Japan requested establishment of a Panel on May 21, 2002. The Panel was set up on June 14, 2002 by integrating it into the EU Panel already set up.例文帳に追加

その後、同年５月21日にパネル設置を要請第Ⅱ部WTO協定と主要ケース264し、既に設置されていたEU のパネルに統合される形で同年６月14日にパネル設置が決定された。 - 経済産業省

Thus, even on the occurrence of a power failure of the AC power supply, a radio speech circuit between a master set 10 and a slave set 20 is set up and a handset of the slave set 20 makes a phone all to enable the call.例文帳に追加

これにより、ＡＣ電源の停電時にも、親機１０と子機２０との間で無線通話回路が確立でき、子機２０の送受話器から電話を架けて通話することが可能となる。 - 特許庁

Under the reform and opening-up policy from 1978 onward, based on the theory of allowing individuals to grow rich first, China set up special economic zones centering on coastal areas, moved forward with opening up to the outside and industrialization, and achieved growth.例文帳に追加

中国は、1978 年以降の改革開放政策のもと、いわゆる「先富論」に基づき、沿海部を中心に経済特別区を設けて対外開放と工業化を進め、成長を遂げてきた。 - 経済産業省

A braking power distribution section 170 limits regenerative braking, in such a way that the regenerative braking power Pmg# set up, when the high-torque flag Fht is set on becomes smaller than the regenerative braking power Pmg set up, when the high-torque flag Fht is set off.例文帳に追加

制動パワー配分部１７０は、同一のブレーキ操作に対して、高トルクフラグＦｈｔのオン時に設定される回生制動パワーＰｍｇ♯が、高トルクフラグＦｈｔのオフ時に設定される回生制動パワーＰｍｇよりも小さくなるように回生制動を制限する。 - 特許庁

A braking power distribution section 170 limits regenerative braking, in such a way that the regenerative braking power Pmg# set up, when the high torque flag Fhc is set on, becomes smaller than the regenerative braking power Pmg set up, when the high-torque flag Fhc is set off.例文帳に追加

制動パワー配分部１７０は、同一のブレーキ操作に対して、高電流フラグＦｈｃのオン時に設定される回生制動パワーＰｍｇ♯が、高電流フラグＦｈｃのオフ時に設定される回生制動パワーＰｍｇよりも小さくなるように回生制動を制限する。 - 特許庁

In ancient times, along with the development of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), roads were developed based on the Eki transportation system between the capital (Kinai region - the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) and local regions, and Umaya (regular intervals stages) were set up on the ways. 例文帳に追加

古代は律令制の整備に伴い、駅制が敷かれて都（畿内）と地方の間に道路が整備され、駅家が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why there are two acts, the Railway Business Act and the Act on Rail Tracks, is that the Act on Rail Tracks mainly covers railways set up on roads. 例文帳に追加

鉄道事業法と軌道法の2種類があるのは、軌道法が主に道路に敷設される鉄道を対象としているからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display 5 which can be move, a plurality of setting-up positions where the display 5 can be set up in the car room, a setting-up position detecting means 3 which detects the setting-up positions of the display 5, and a selecting means 42 which selects and outputs the information to the display 5 based on the setting-up position are provided.例文帳に追加

移設可能なディスプレイ５と、ディスプレイ５を車室内に設置可能な複数の設置位置と、ディスプレイ５の設置位置を検出する設置位置検出手段３と、上記設置位置に基づいて、ディスプレイ５に出力する情報を選択する選択手段４２とをそなえて構成する。 - 特許庁

An apparatus for information processing has a generation means generating information on an auxiliary figure for clearly demonstrating the set-up position and set-up direction of the attribute-placing plane outputted together with the information on the attribute-placing plane based on the set-up state of the attribute-placing plane on which attribute information on the three-dimensional model is placed.例文帳に追加

３次元モデルに対する属性情報が配置される属性配置平面の設定状態に基づいて、前記属性配置平面に関する情報とともに出力される前記属性配置平面の設定位置及び設定方向を明示するための補助図面情報を生成する生成手段を有することを特徴とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A major difference between pipes and sockets is that pipes require a common parent process to set up the communications channel. A connection between sockets can be set up by two unrelated processes, possibly residing on different machines. 例文帳に追加

パイプとソケットの大きな違いは、パイプは共通の親プロセスが設定する必要があるのに対して、 ソケットはまったく無関係の(異なるマシン上で動作する) プロセス間でも使用できる点です。 - FreeBSD

FreeBSD BUILT-19950429 (GR386) #0: Sat Apr 29 17:50:09 SAT 1995 Or jack logs into jane's account on the same machine (jane having set up the .klogin file as above, and the person in charge of Kerberos having set up principal jack with a null instance): 例文帳に追加

次の例では、Jackが同じマシンの Jane のアカウントにloginします。 Janeは .klogin ファイルを前述のように設定しており、 Kerberosではjackというprincipalをインスタンスなしで設定してあります。 - FreeBSD

Azukari was set up at shoen as a post which was responsible for the on-site management of shoen and in the case of temples or shrines, Azukari was set up as the post which was responsible for the management of temples or shrines. 例文帳に追加

その他に荘園では在地において荘務を掌る職として預が置かれたり、神社の社務や寺院の寺務を掌る者として置かれた例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When mode setting operation is performed, the digital camera displays an icon Ib expressing a mode to be set up on the picture monitor 9 over fixed time before shifting a current mode to the mode to be set up.例文帳に追加

本発明に係るデジタルカメラは、モード設定操作が行なわれたとき、設定すべきモードに移行する前に、設定すべきモードを表わすアイコンＩｂを画像モニター９に一定時間に亘って表示する。 - 特許庁

This fixing structure is provided with the set-up table 2 on which the outdoor machine of the air conditioner is loaded and a fixing member removably attached to this set-up table for fixing the terminal of the drain hose.例文帳に追加

空調室外機が載置される据付台２と、この据付台２に着脱自在に取り付けられてドレンホースの端末部を固定する固定部材とを備えているものである。 - 特許庁

Sheet picture data Gi for displaying the set-up result and a blanking image on the same screen are generated from set-up screen display data Di and sheet constitution parts data Si.例文帳に追加

前記段取画面表示データＤｉと、前記シート構成パーツデータＳｉより、段取結果と板取イメージを同一画面に表示するためのシート画像データＧｉを生成する。 - 特許庁

An engaging protrusion 4b having an engaging surface 4c is set up at the flange part of the inner metal 4, an abutment part 30a on which the surface 4c abuts is set up at the frame.例文帳に追加

内メタル４のフランジ部には係合面４ｃを有する係合突起４ｂが突設され、フレームには係合面４ｃが当接する当接部３０ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a method for greening a building surface by which equipment for greening can be set up on the scene in a short period of time and greening effect is exerted immediately after being set up.例文帳に追加

短期間で緑化のための設備を現場に設置することができ、設置後直ちに緑化効果が発揮できる建造物表面緑化工法の提供。 - 特許庁

This powered carrier 1 has a rotating shaft 12 which rotates with the drive of the engine 3 thereof and is set around the outer periphery of the body thereof, and a rolling-up tool 2 to roll a mulching film C up set on the rotating shaft 12.例文帳に追加

動力運搬車１のエンジン３の駆動で回転する回転軸１２を車体外周に設け、マルチフィルムＣを巻き取る巻き取り具２を回転軸１２に取り付けた。 - 特許庁

To provide a paper-covered lamp stand where a very thick bamboo (phyllostachys pubescens) tube is set up on a wooden seat and a commercially available new type fluorescent lamp with only one terminal is set up inside the bamboo tube.例文帳に追加

本発明は木製の台座の上に極太の孟宗竹を立てて、中に電極端子が一つしかない市販の新型蛍光灯を立て行灯を提供する。 - 特許庁

A GPS function is provided to a terminal unit; the regions which can be used for each file are set up, and software preventing opening of the file except for the set up region is loaded on a terminal.例文帳に追加

端末装置にGPS機能を取付け、ファイル単位に使用できる地域を設定し、設定した地域以外ではファイルを開くことができないようなソフトを端末に搭載する。 - 特許庁

For displaying a set-up result for the work of the plan parts on a display screen 9, set-up screen display data Di and sheet constitution parts data Si are generated from plan parts data Ji.例文帳に追加

該計画パーツの加工のための段取結果を表示画面９に表示するために、前記計画パーツデータＪｉより段取画面表示データＤｉと、シート構成パーツデータＳｉを生成する。 - 特許庁

The total weight of a plurality of the resin products is set up to be a standard value, and the first upper limit side threshold and the first lower limit side threshold are set up on the upper limit side and lower limit side of the standard value respectively and stored in a control circuit 38.例文帳に追加

複数の樹脂製品の総重量を基準値とし、その基準値に対する上限側及び下限側に第１上限側しきい値と第１下限側しきい値をそれぞれ制御回路３８に記憶させる。 - 特許庁

To set up set-up type paper boxes, which are foldable to be stacked on one another in a simple way by single manipulation, and prevent a part of the box from being disjoined from a main body of the box and from being lost when they are to be stored in a stacked state before use.例文帳に追加

組立式紙箱を、畳んで重ねられ、簡単にワンタッチで組み立てられ、使用前に重ねて保管する際に箱の一部が本体から離れて紛失するようなことがないようにする。 - 特許庁

In the case of off-line set-up (YES in S01) or in the case of on-line set-up even if mounting coordinate data X, Y, R of coordinate data 79 are not fixed (NO in S02), teaching of the mounting coordinate data X, Y, R is performed (S03).例文帳に追加

外段取りの場合（Ｓ０１がＹＥＳ）、又は内段取りでも座標データ７９の搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒが確定していない場合は（Ｓ０２がＮＯ）、搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒのティーチングを行う（Ｓ０３）。 - 特許庁

When a defective area is generated in the user area 723, a substitution-only file 3501 is set up on an optional position in which the logical address LBN is set up as a substitutive area for the defective area.例文帳に追加

ユーザエリア７２３に欠陥領域（欠陥ブロック）が発生した場合、この欠陥領域に対する代替領域として、代替専用ファイル３５０１を、論理アドレスＬＢＮが設定された任意の場所に設定する。 - 特許庁

As above, because the account is set up based on the user's information transmitted through an electric communication line, the user can simply set up an account.例文帳に追加

このように、電気通信回線を通じて送信されたユーザーの情報に基いて口座を設定するので、ユーザーは簡単に口座を開設することが可能となる。 - 特許庁

The variation pattern is set up with the condition that the pachinko balls win the starter slot and the performance pattern for the special figure game is set up based on the result of the setting of the variation pattern.例文帳に追加

パチンコ球が始動口に入賞したことを条件に変動パターンが設定され、変動パターンの設定結果に基いて特別図柄遊技用の演出パターンが設定される。 - 特許庁

When a reset mode is set up, the communication parameter changing information of another terminal is acquired by a changing information request command and the initial value of a communication parameter is changed and set up based on the acquired changing information.例文帳に追加

再設定モードが設定された場合、変更情報要求コマンドによって他端末の通信パラメータの変更情報を取得し、取得した変更情報に基づいて通信パラメータの初期値を変更して設定する。 - 特許庁

The chip receiver 11 for the hedge clipper is attached to the blade part 3 of the hedge clipper 1, wherein a fixed base 29 is set up at the front edge of a receiving part 13, and levels 30, 31 are set up on the fixed base 29.例文帳に追加

生垣バリカン１の刃部３に取り付けられるチップレシーバ１１において、受け部１３の前端には、固定台２９が設けられ、この固定台２９上に、水準器３０，３１が夫々設けられている。 - 特許庁

The server 3 connects the terminal 1 to the server 9 to set up a dial-up access route based on the user information supplied form the server 9 in a dial-up connection mode.例文帳に追加

ＰＰＰサーバ３はダイアルアップサーバ９からのダイアルアップ接続時に提供されるユーザ情報に基づいて、ユーザ端末１とダイアルアップサーバ９を接続し、ダイアルアップアクセスルートを設立する。 - 特許庁

The optical disk consists of a servo area made up of a synchronous pit 41 and guard pits 42, 43 set up on each of tracks 1, 2, etc., and a data area made up of data pits 44.例文帳に追加

光ディスクは各トラック１、２、・・・等の上に設けられた同期ピット４１とガードピット４２、４３から成るサーボ領域と、データピット４４から成るデータ領域で構成される。 - 特許庁

When close-up photographing, the receiver unit 11 and the transmitter unit 12 are set on respective close-up available positions making an open angle θ1 and applied to a subject 31, which is a close-up object in a state that respective inner surfaces are turned downward.例文帳に追加

接写撮影を行うには、受話器ユニット１１と送話器ユニット１２とを、開き角度θ１をなす接写可能位置にセットし、各々の内面を下方に向けた状態で、接写対象の被写体３１に被せる。 - 特許庁

A float-up prevention block 43 is installed on a vinyl chloride tube 3, and the gross unit volume weight of the vinyl chloride tube 3 in a predetermined length and the float-up prevention block 43 is set up to be 1.1 or more and 1.3 or less.例文帳に追加

浮上防止ブロック43を塩ビ管３に取り付けて、塩ビ管３の所定長毎の浮上防止ブロック43との総単位体積重量が１．１以上１．３以下となるように設定する。 - 特許庁

A position for measuring a distance is set within a photographing range of an image pick-up means for imaging a vehicular circumference, and a focal point of a photographing lens of the image pick-up means is adjusted in a range finding position based on an image signal from the image pick-up means.例文帳に追加

車両周囲を撮像する撮像手段の撮像範囲において距離を測定する位置を設定し、撮像手段からの映像信号に基づいて測距位置に撮像手段の撮影レンズを焦点調節させる。 - 特許庁