「SET UP ON」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Later on, Sukematsu MINAMI who came to Ashio Copper Mine from Yubari Cole Mine cooperated with Nagaoka, and they set up Dainihon Rodo Shiseikai, Ashio branch on December 5, 1906. 例文帳に追加

その後、夕張炭鉱から足尾銅山にやってきた南助松は、永岡と協力し、1906年12月5日、大日本労働至誠会足尾支部を結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roof structure 100 is set up by laying the sheet 1 on rafters 2, and setting roofing boards 21 (roof materials 11) on the sheet 1.例文帳に追加

垂木２の上にシート１を敷設し、前記シート１の上に野地板２１（屋根材１１）を設置する屋根構造１００とするものである。 - 特許庁

A reaction frame 2 is set up on the underground buried thing 1, and a center hall jack 3 is installed on the reaction frame 2.例文帳に追加

反力フレーム２を地下埋設物１の上に設置し、反力フレーム２にセンターホールジャッキ３を設置する。 - 特許庁

Service server 1 which controls the access icon on the home page is set up on the communication network of internet and the like.例文帳に追加

インターネットなどの通信ネットワークＮ上に、ホームページのアクセスアイコンを管理するサービスサーバ１を設ける。 - 特許庁

When photographing conditions are set up, item screens (figure 4 (A)) are displayed as menu screens on a display unit 3 on the back of a camera.例文帳に追加

撮影条件を設定するに際して、カメラ背面の表示部３にメニュー画面として項目画面（図４（Ａ））を表示させる。 - 特許庁

A cylindrical inflow section 9 for bathtub drain is set up on a side wall on the reverse side to the cylindrical draining section 4 for the water reserving section 3.例文帳に追加

また、溜水部３の筒状排水部４と反対側の側壁には浴槽排水の筒状流入部９を設ける。 - 特許庁

An index detecting part 2030 detects the index arranged or set on an object, based on a picked-up image.例文帳に追加

指標検出部２０３０は、物体上に配置または設定された指標を撮像画像から検出する。 - 特許庁

Based on the relation of layout of objects on the front surface and the rear surface, the image data processing method in each object is set up.例文帳に追加

表面と裏面のオブジェクトのレイアウトの関係に基づいて、各オブジェクトにおける画像データ処理方法を設定する。 - 特許庁

In the rolling bearing unit, a sheet-like or strip electric heater 13 is set up on the outer circumferential surface of an outer ring 2 in a state of being stuck or wound on the outer ring 2.例文帳に追加

外輪２の外周面に、シート状若しくは帯状の電熱ヒータ１３を、この外輪２に貼着若しくは巻回する状態で設置する。 - 特許庁

The auger 19 mobile in longitudinal direction is preferably set on the rearward of the turned and transferred raising up device 5 on the upward of the thresher 15.例文帳に追加

さらに脱穀部１５の上方に反転移動させた引起しユニット５の後方に、長手方向に移動可能なオーガ１９を配置しても良い。 - 特許庁

On the contrary, when the screw W is not located on the guide section 30, the magnet 42 is separated from the hall element 46, and is set up at an OFF state.例文帳に追加

逆に、ネジＷがガイド部３０に位置しない場合には、マグネット４２がホール素子４６と離間しオフ状態となる。 - 特許庁

A 3rd pit which indicates information is set up on the surface of the 2nd molded board 107 on the side of incidence plane IF.例文帳に追加

入射面側ＩＦの第２の成形板１０７の表面に情報を示す第３のピットが設けられている。 - 特許庁

The printed woodblock is cut off, and a customer signature 15 and an edition number 16 are filled up on a margin and set on a frame 14.例文帳に追加

印刷された版画を裁断し、余白に顧客のサイン１５およびエディション番号１６を記入した上で額１４に額装する。 - 特許庁

Seven detecting positions are set on a box region 450 on an original platen glass surface to be picked up with an area sensor.例文帳に追加

エリアセンサによって撮像される原稿台ガラス面上のボックス領域４５０には、７つの検知位置が設定されている。 - 特許庁

The reference time can be set up on a reference time setting picture displayed on the screen of each computer terminal 10.例文帳に追加

基準時間は各コンピュータ端末１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，・・・ の画面上に表示させた基準時間設定画面で設定できる。 - 特許庁

A first isolation layer is set up on a substrate, and a thin-film device 140 such as a TFT and the like is formed on that substrate.例文帳に追加

基板上に第１分離層を設けておき、その基板上にＴＦＴ等の薄膜デバイス１４０を形成する。 - 特許庁

With a mounting machine, electronic components are mounted to a mounting position set up, based on the position information on the opening S2 of the measured mask S.例文帳に追加

実装機においては、測定されたマスクＳの開口部Ｓ２の位置情報に基づいて設定される実装位置に電子部品を実装する。 - 特許庁

A 2nd semi-transparent film 104 constituted of metal is set up on a plane on which the 2nd pit of the 1st intermediate layer 103 is formed.例文帳に追加

第１の中間層１０３の第２のピットが形成された面上に金属で構成された第２の半透過膜１０４が設けられている。 - 特許庁

A starting point is set above a tube-hanging frame 4 on a straight product on which those turning points are lined up.例文帳に追加

又、これら折返点が並ぶ一直線の延長線上の管架け枠4 の上方に原点を設定する。 - 特許庁

The highly glossy light reflective film 2 consisting of silver or the silver alloy is formed on a face of a base 1, which is on the side set up opposite to the light source 6.例文帳に追加

基材１の光源６に対向設置される側の面に銀若しくは銀合金からなる高輝性光反射膜２を形成する。 - 特許庁

To enable printout with high visibility reflecting a mark set up on map information displayed on a monitor.例文帳に追加

モニタ表示した地図情報に設定した目印を反映し、かつ、視認性の高い印刷出力を可能とする。 - 特許庁

A door 9 is set up to a side face section 8D on the left side of the cab box 8 while being placed on the oblique front side of the driver's seat 11.例文帳に追加

また、キャブボックス８の左側の側面部８Ｄには、運転席１１の斜め前側に位置してドア９を設ける。 - 特許庁

The observation method is carried out in such a manner that the test piece 20 which is set up on a test piece holder is mounted on a transmission type electron microscope.例文帳に追加

さらに本発明の観測方法は、本発明の試料２０を試料ホルダーにセットして透過型電子顕微鏡に装着する事により行う。 - 特許庁

Inspections implemented per rice bag on all rice produced in regions, specifically areas where rice is cultivated on the assumption that the safety management system is set up.例文帳に追加

安全管理体制の整備等を前提に作付を行う区域を対象に、地域で生産された全ての米について米袋毎に行う検査。 - 厚生労働省

The number of inspections is set up based on Soybean and Buckwheat acreages in the former municipalities concerned. As a guide, they become equivalent to the inspections on all farmers.例文帳に追加

全戸検査と同等の水準を目安として当該旧市町村の大豆又はそばの作付面積に応じて検査点数を設定。 - 厚生労働省

came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him. 例文帳に追加

彼に近づき，その傷に油とぶどう酒を注いで包帯をしてやった。彼を自分の家畜に乗せて，宿屋に連れて行き，世話をした。 - 電網聖書『ルカによる福音書 10:34』

The optical recording medium includes a transparent substrate, a reflective layer set up on the transparent layer, a protective layer set up on the reflective layer, a message arranged on the surface of the protective layer, and at least one opaque and eliminable material layer which is arranged on the protective layer and covers the message.例文帳に追加

透明基板と、前記透明基板の上に設けられた反射層と、前記反射層の上に設けられた保護層と、前記保護層の表面に設けられたメッセージと、前記保護層の上に設けられて、前記メッセージに被さる少なくとも一つの不透明の除去可能な材料層とを含む。 - 特許庁

When catalyst warming-up demand exists in this device, ignition timing θ is set at a greatly retarded side θ0+θA from normal timing θ0 at first, and throttle valve opening TA is set at greater opening TA0+TAA than normal opening TA0 (first catalyst warming up control setting a main purpose on catalyst warming up).例文帳に追加

この装置では、触媒暖機要求がある場合、先ず、点火時期θが通常時期θ0よりも大幅に遅角側（θ0＋θA）に設定されスロットル弁開度TAが通常開度TA0よりも大きい開度（TA0＋TAA）に設定される（触媒暖機を主目的とする第１触媒暖機制御）。 - 特許庁

The invention relates to the combine harvester comprising a turnable and mobile raising up device 5 on the upward of the thresher 15 and an auger 19 set on the rearward of the turned and transferred raising up device 5 on the upward of the thresher 15.例文帳に追加

引起しユニット５を脱穀部１５の上方に反転移動可能な構成とし、脱穀部１５の上方に反転移動させた引起しユニット５の後方にオーガ１９が配置されるコンバインである。 - 特許庁

This machine is provided with a yarn missing point sampling function which stops taking up without performing yarn connection operation after cutting the yarn based on the conditions set during taking up, displays the set conditions for cutting, and checks the sampled yarn missing point sample and displayed set conditions for the yarn missing point.例文帳に追加

巻取り中に設定された条件でカットされた後、糸継ぎ動作を行うことなく巻取りを停止すると共に、カットした設定条件を表示し、採取した糸欠点サンプルと表示された糸欠点の設定条件とをチェックできる糸欠点サンプル機能を搭載している。 - 特許庁

The motor-driven blind 1, the air conditioner 4 and the illumination 6 are each provided with a storage means for storing an operation rule indicating the operation of each apparatus corresponding to the wake-up set time command, and perform operations on the basis of the received wake-up set time command and the operation rule set beforehand.例文帳に追加

電動ブラインド１、エアコン４、照明６は、起床設定時刻コマンドに対応する各機器の動作を表す動作ルールを記憶する記憶手段を持ち、受信した起床設定時刻コマンドと、予め設定されている動作ルールとに基づいて動作を行う。 - 特許庁

If the set water temperature according to the outside air temperature is low even in a case that the set water temperature according to the detected water temperature is high, the peak shift time is determined based on the set water temperature according to the outside air temperature to surely boil up water up to the end point of a specified time zone.例文帳に追加

検知水温に応じた設定水温が高くても外気温度に応じた設定水温が低ければ、外気温度に応じた設定水温に基づいてピークシフト時間を求め、特定時間帯の終了時点までに確実に沸き上げる。 - 特許庁

When the output terminal is charged up to the specified level; the seventh MOS transistor (MR7) is set off, the fifth MOS transistor (MR5) is set on, and the third MOS transistor (MR3) is set off to end the supplementing charging operation.例文帳に追加

出力端子が所定レベルに充電されると第７ＭＯＳトランジスタ（ＭＲ７）はオフし且つ第５ＭＯＳトランジスタ（ＭＲ５）がオンされ、第３ＭＯＳトランジスタ（ＭＲ３）がオフされて補助充電動作を終了する。 - 特許庁

Then, based on the obtained widthwise distribution of coolant jetting level, control information for the coolant jetting nozzle 9 to jet the coolant is set up, and based on the control information set up, an ON/OFF command for coolant jetting is issued to coolant valves 8.例文帳に追加

そして、この求めたクーラント噴射度合の板幅方向の分布に基づき、クーラント噴射ノズル９がクーラントを噴射するための制御情報を設定し、その設定した制御情報に基づき、クーラントバルブ８に対しクーラント噴射のＯＮ／ＯＦＦを指令する。 - 特許庁

The jack-up point structure is configured so that the jack-up point is set on the casing 2a fitted with the cooling fins 2a which the differential device includes, wherein an arrangement is composed of a casing 2 with the fins and a jack-up point member 1 for setting the jack-up point.例文帳に追加

デファレンシャル装置が具える冷却用フィン２ａ付きケーシング２にジャッキアップポイントを設定するジャッキアップポイント構造において、冷却用フィン付きケーシング２と、ジャッキアップポイントを設定するジャッキアップポイント部材１とを別体で形成する。 - 特許庁

This management device sums up the game information of game machines and outputs the sum-up chart prepared on the basis of a sum-up result by a CRT 74 and a color printer 75 and the color of the sum-up chart outputted in the CRT 74 and the color printer 75 can be set.例文帳に追加

管理装置は、遊技機の遊技情報を集計し、集計結果に基づき作成される集計表をＣＲＴ７４、カラープリンタ７５にて出力するものであって、ＣＲＴ７４やカラープリンタ７５にて出力される集計表の色を設定可能とした。 - 特許庁

To property set the starting time of the warming-up process at the time of remote-starting of a warming-up process in a warming-up device 50 comprising constituent elements 51-54 for carrying out a warming-up process without the need of starting a power source 1 loaded on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載される動力源１を始動することなく暖機する処理を実行するための構成要素５１〜５４を有する暖機装置５０において、暖機処理を遠隔始動させる際に、暖機処理の始動時期を適切に設定可能とする。 - 特許庁

An N up control section 110 performs N up setting processing to print data which consist of one or a plurality of pages published by a print instruction section 102, based on an N up preset value set for each page in an N up information table 108.例文帳に追加

印刷指示部１０２から発行される１または複数ページからなる印刷データに対して、Ｎアップ制御部１１０がＮアップ情報テーブル１０８に設定されたページ単位のＮアップ設定値に基づいてＮアップ設定処理を行う。 - 特許庁

Kennedy lives on in the hearts of many people, because the waymarks he set up can lead to a future of peace and progress. 例文帳に追加

ケネディーは多くのひとの心の中に生きている. 彼が示した道標が平和と進歩の未来につながっているからだ. - 研究社 新和英中辞典

Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.例文帳に追加

日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。 - Tatoeba例文

After getting a taste of selling old clothes at a high price on the flea market, she finally set up her recycling shop.例文帳に追加

フリーマーケットで古着が高く売れたことに味をしめ、彼女はとうとうリサイクルショップを始めた。 - Tatoeba例文

a barrier set up by police to stop traffic on a street or road in order to catch a fugitive or inspect traffic etc. 例文帳に追加

逃亡者を捕まえるため、あるいは検問などで通りや道路の交通を止めるために警察によって置かれる障害物 - 日本語WordNet

Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs. 例文帳に追加

日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。 - Tanaka Corpus

If you wish to use your mouse on one or more virtual consoles, and use X, see Q: 4.5.4. and set up moused. 例文帳に追加

一つ以上の仮想コンソールと X の 両方でマウスを使いたい場合、 Q: 2.11.を参照して moused を設定してください。 - FreeBSD

You should also set up the communications parameters for the printer, usually through front-panel controls or DIP switches on the printer. 例文帳に追加

この他に、 プリンタ用の通信パラメータを設定する必要があります。 通常、プリンタのフロントパネルや DIP スイッチによって制御します。 - FreeBSD