「SIMPLIFIED」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The local oscillator part 108 provided with the splitter is used in common for both transmission and reception, so the constitution is simplified and the power consumption is reduced.例文帳に追加

スプリッタを設けた局部発振器部１０８を送信及び受信に共用しているので、構成が簡単になり電力消費も低減する。 - 特許庁

To detect at a high speed a clip state of an output stage MOS transistor without deteriorating the maximum output with a simplified arrangement.例文帳に追加

出力段のＭＯＳトランジスタのクリップ状態を、簡単な構成で、最大出力を損ねることなく、かつ高速に検出することを特徴とする。 - 特許庁

Since only the ring gear 7 is subjected to induction hardening, the heat treatment process is remarkably simplified in comparison with an existing product.例文帳に追加

上記の構成によれば、リングギヤ７のみに高周波焼き入れを行うことができるので、従来品と比較した場合に熱処理工程を大幅に簡素化できる。 - 特許庁

Since a rotary motion of the rotary drive shaft 33 as it is can be made into rotary motions of the nozzle vane 31, a transmission structure of driving force can be simplified.例文帳に追加

また、回動駆動軸３３の回動運動をそのままノズルベーン３１の回動運動にすることができるので、駆動力の伝達構造を簡易にできる。 - 特許庁

To realize a moving image playback unit and a program therefor, capable of playing back easy-to-hear voice, even during a slow playback of moving image data with simplified voice.例文帳に追加

簡音声付動画データのスロー再生時においても聞き取りやすい音声を再生することができる動画再生装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁

To provide image-processing equipment and an image-processing method which can shorten a processing time, and reduce a memory by simplified color acquisition determination.例文帳に追加

簡素化された色実現可否判定によって処理時間の短縮やメモリの低減を可能とする画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, calibration from the photograph with few corresponding points is realized and the positioning work of the corresponding points or the like is simplified.例文帳に追加

また、２枚の写真における２つの対応点と２組の平行な２直線の対応から相対的なカメラの向きと位置を算出する方法も含む。 - 特許庁

To provide an infinite phase shifter using this technology by substituting PDL for a ROM function of small capacity and a simplified adjusting procedure of the device.例文帳に追加

ＰＬＤにより小容量ＲＯＭ機能を代替し、この技術を用いて無限移相器及び同装置の調整手順の簡略化を提供する。 - 特許庁

When the similarity is not more than the threshold, the password whose security level is high is input again, and the threshold in biometrics is changed so that personal identification can be simplified.例文帳に追加

閾値以下の場合には再度セキュリティレベルが高い暗証番号を入力し、生体認証における閾値を本人受入れが容易になるように変更する。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine which can easily and freely set the optimum running point and assures simplified tuning of the running characteristics.例文帳に追加

本発明は、最適な運転点を容易にかつ任意に設定でき、運転特性のチューニングを簡単に行うことができる回転電機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical disk drive with a simplified structure by decreasing the number of components of an eject/lock mechanism for fixing/releasing support of a tray.例文帳に追加

光ディスク装置のトレイの保持固定・解除をおこなうイジェクト・ロック機構の部品点数を削減し構造の簡素化を図った光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, not only a packaging work is simplified, but also the number of component parts is reduced, and further the cost of the packaging unit is reduced.例文帳に追加

したがって、梱包の作業を簡素化することができるだけでなく、部品点数を少なくすることができ、梱包ユニットのコストを低くすることができる。 - 特許庁

Still further, since no special countermeasure is required for uniform diffusion of the phosphor P in manufacturing steps, the manufacturing steps can be simplified.例文帳に追加

さらに、製造工程において蛍光体Ｐの均一な分散のために特別な対応策を講じる必要がないため、製造工程を簡素化できる。 - 特許庁

The administration for the printers on the network is thereby simplified, allowing the user to make printing by the printer in a desired position any time.例文帳に追加

これにより、ネットワーク上のプリンタの管理がきわめて簡便なものとなり、使用者は、いつでも所望の位置のプリンタで印刷を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a floor-ventilating apparatus which is superior in workability having a simplified constitution, and opening/closing of a vent hole is achieved automatically by making use of elevation of atmospheric temperature.例文帳に追加

簡単な構成で施工性に優れ、気温の昇降により換気口の開閉が自動的に行える床換気装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the battery is not directly pushed or pulled by hand, mounting work is simplified even if the depth of the receiving space from a mounting hole 15 is large.例文帳に追加

バッテリー１０を手で直接押し引きせずに済むので、搭載口１５からの収容空間１１の奥行きが深い場合でも作業が容易となる。 - 特許庁

To provide a method for introducing structure of an average power arithmetic unit by which circuit scale is simplified under conditions satisfying requested arithmetic operation error precision.例文帳に追加

要求される演算誤差精度を満たす条件下で、回路規模の簡略化が図れる平均電力演算装置の構成導出方法を提供する。 - 特許庁

Thereby constitution necessary for reproducing moving pictures can be simplified and moving picture data with sub-pictures and sounds can be displayed with high quality.例文帳に追加

したがって、動画再生のために必要な構成を簡単化でき、且つサブプクチャおよび音声付きの動画データを高品質表示することが出来る。 - 特許庁

Even when articles are purchased in the respective shops, the payment can be totally performed by the POS terminal 10 of one shop so that paying processing can be simplified.例文帳に追加

各店舗で商品を購入した場合でも、一方の店舗のＰＯＳ端末１０でまとめて支払うことができるため、支払い処理を簡単にできる。 - 特許庁

Since the inspection-car rail 8 is used with an underside-side end-section wind-shielding wall in common, a structure is simplified so much, and a material for a bridge can be economized.例文帳に追加

さらにまた、検査車レール８が下面側端部遮風壁と兼用されるので、その分、構造が簡単となり、かつ、橋梁の材料が節約できる。 - 特許庁

The contact and the logical formula which do not give any influence to the change of the output signal to a normal change are erased so that the logical formula can be simplified (S1 to S6).例文帳に追加

出力信号を正常な状態に変化させることに影響を与えない接点、論理式を削除し、論理式を簡略化する(Ｓ１〜Ｓ６)。 - 特許庁

To provide an apparatus for washing and drying a pet, capable of simply washing and drying the pet in a short time and capable of being reduced in a cost, because the apparatus itself is simplified.例文帳に追加

短時間で簡単にペットを洗い乾かすことができ、装置も簡素化してコストを低減できるペット洗浄乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Also, since a process for forming a field nitride can be removed, a simplified manufacturing method for a high breakdown voltage semiconductor device can be provided.例文帳に追加

フィールド窒化膜形成工程も省略できるので、高耐圧化と製造工程の簡略化を兼ね備えた半導体装置の製造方法を提供できる。 - 特許庁

A space for facilities can be miniaturized and the facilities can be simplified by applying an outer rotor-type electric motor built in the touch roller 14 for a driving part thereof.例文帳に追加

タッチロール１４の駆動部は、タッチロール１４に内蔵されるアウタロータ型電動モータを採用することにより、設備の省スペース化及び簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a laminate of a PIN type organic light-emitting diode in which structural arrangement of the lamination of an organic layer is simplified, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

有機層の積層の構造上の配置が簡略化された、ＰＩＮ型有機発光ダイオードの積層体および製造方法を説明し提供する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein writing of data to cause variation in the oscillation of a pattern display control device can be simplified and the capacity of a program can be reduced.例文帳に追加

図柄表示制御装置に揺れ変動を実行させるためのデータの記述を簡略化でき、プログラムの容量を軽減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly package of tube containers which is excellent in display effects in a shop while packaging can be simplified and a trouble of displaying can be saved.例文帳に追加

店頭等における陳列効果に優れ、かつ包装をより簡素化でき陳列作業の手間も省くことも可能なチューブ容器の集合包装体の提供。 - 特許庁

To provide a rock fall protection net structure having a simplified buffer structure of a vertical rope material, and efficiently providing an energy absorbing effect.例文帳に追加

縦ロープ材における緩衝構造の簡略化が可能で、効率よくエネルギー吸収効果を得ることができる落石防護網設置構造を提供する。 - 特許庁

As a result, inspection and testing work can be simplified without necessity of finding out a communication cable to be connected with the inspection target device for inspection and testing.例文帳に追加

よって、検査試験において検査対象装置に接続される通信ケーブルを探し出す必要がなく、検査試験の作業が簡素化される。 - 特許庁

To provide a small dicing device in which the centroid of an entire device is lowered, without movement of a spindle in a Z-axis direction, and a spindle holding mechanism is simplified.例文帳に追加

装置総体の低重心化が図られ、スピンドルのZ軸方向移動を不要としスピンドル保持機構が単純化された、小型のダイシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of more surely fixing a blanket or a printing plate without lowering rigidity of a drum while a mechanism is simplified.例文帳に追加

機構を簡素化するとともに胴の剛性を低下させることなく、ブランケット又は刷版をより確実に固定できる固定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a characteristic switching motor in which a characteristic switching mechanism is miniaturized/simplified and setting space is reduced to perform a quick mounting operation.例文帳に追加

特性切り換え機構の小型化・簡略化を図り、設置スペースを小さくし、取付け作業が迅速に行われる特性切り換えモータを提供する。 - 特許庁

To provide a power unit in which a plurality of power converters connected in parallel are improved in power conversion efficiency and its structure is simplified to be reduced in manufacturing cost.例文帳に追加

並列接続した複数の電力変換器が電力変換効率を向上できるようにし、また、構造を簡単にして製造コストを低減する。 - 特許庁

Therefore, it is unnecessary to provide a new special facility and the manufacturing processes can be tremendously simplified, thereby providing a high performance product at low cost.例文帳に追加

そのため、新たな特殊な設備を必要とせず、製造工程を大幅に簡略化することができ、高機能な製品を低価格で提供することができる。 - 特許庁

To provide a shaft dropout preventing structure with reduced number of parts, simplified assembly process, and requiring no special jig in assembly.例文帳に追加

シャフトの抜け防止構造の部品点数を少なく、組み立て工程を簡略化し、かつ、組み立ての際にも特別な治具も必要としないようにする。 - 特許庁

Thus, even in the case that the thickness size of the ceiling member 40 is large, the attaching working to the wall member 30 of the ceiling member 40 can be simplified.例文帳に追加

従って、天井部材４０の厚み寸法が大きい場合であっても、天井部材４０の壁部材３０への取り付け作業を簡単にできる。 - 特許庁

A structure for supporting and driving the side fences 19L, 19R is thus simplified to provide contribution to the reduced size of the small portable terminal.例文帳に追加

したがって、サイドフェンス１９Ｌ，１９Ｒを支持及び駆動するための構造を簡略化し、小型携帯端末の小型化に寄与することができる。 - 特許庁

To provide a rotary expander with a simplified structure reducing energy loss due to sliding between members during operation.例文帳に追加

構造の簡単化を図るとともに、運転時における部材間の摺動によるエネルギー損失を低減させることができるロータリ型膨張機を提供する。 - 特許庁

To provide a solid observation device in which constitution is simplified, highly precise seeing of an observation image is realized, and besides, improvement in handling maneuverability can be aimed at.例文帳に追加

この発明は、構成簡易にして、観察像の高精度な視認を実現したうえで、取扱い操作性の向上を図り得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a rear projection type display device whose structure can be simplified, whose cost can be reduced and which can be made thinner.例文帳に追加

構造を簡略化することができ、低コスト化を図ることができるとともに、薄型化を図ることができる背面投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hinged cap having virgin mechanism which is neatly designed and excellent in outward appearance while being available for reducing costs with shapes of dice for molding the same simplified.例文帳に追加

外観デザインがスッキリして見栄えが良く、かつ成形型形状も簡素化し得てコストの低減化が図れるバージン機構付きヒンジキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a thin vortex pump capable of being thinned and simplified in structure to obtain a lower cost and a cooling system provided therewith.例文帳に追加

薄型化が可能で、さらに構造が簡単で低コスト化が実現できる薄型渦流ポンプ及びこれを備えた冷却システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The large main transmission 24 or the simplified type transmission 72 can be situated in the same front transmission case A, and variation of the transmission can be increased.例文帳に追加

大型の主変速装置２４又は簡易型の主変速装置７２を同じ前部伝動ケースＡ内に配置でき、ミッションのバリエーションを増すことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating hydrogen, in which a constitution of a gas flow passage is simplified and the heat radiated from a catalytic body can be recovered efficiently.例文帳に追加

ガス流路の構成の簡素化を図ると共に、触媒体の放熱を効率的に回収することを可能にする水素生成装置を提供する。 - 特許庁

Concerning this maximum likelihood decoder, except for an originally non-existent inhibited transition, the trellis of a modulating system for changing a signal location at the time point of a symbol is simplified.例文帳に追加

本来存在しない禁止された遷移を除き、シンボル時点で信号点配置が変る変調方式のトレリスを簡単化した最尤復号器とする。 - 特許庁