「SIMPLIFIED」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for fabricating a thin film device in which the wiring step to the thin film device can be simplified by single transfer while lessening waste of material.例文帳に追加

材料の無駄を軽減しつつ、１回転写であって薄膜装置への配線工程を簡略化可能な薄膜装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a light structure is simplified, assembling operability of a light is improved, and occurrence of deformation or break of the front lens 16 is prevented.例文帳に追加

このため灯具構成が簡素化しかつ灯具の組立作業性が向上し、前面レンズ１６の変形や割れの発生も未然に防止される。 - 特許庁

To provide a work supplier capable of shortening the carrying time of a work in simplified constitution without generating positional deviations of the work.例文帳に追加

ワークの位置ずれを生ずることなく、しかも簡略化した構成でワークの搬送時間を短縮することができるワーク供給送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of a unit, which can previously prevent destruction of a switch controlling the conduction of fitted parts and whose wiring is simplified.例文帳に追加

取付部品の通電を制御するスイッチの破壊を未然に防止することができ、且つ、配線作業も簡素化された機器の制御装置を提供する。 - 特許庁

The configuration of the pressure sensor unit 23a or the like can be simplified, the impact is correctly detected, and an increase in the product cost can be suppressed thereby.例文帳に追加

これにより圧力センサユニット２３ａ等の構成を簡素にするとともに当該衝撃を正確に検出しかつ製品コストの上昇を抑制できる。 - 特許庁

In this way, connection is simplified to make miniaturization, and storage in a limited space in a seat is facilitated, the ventilating path can be adequately arranged.例文帳に追加

これによって接続が簡素されて小型になり、また座席内の限られた空間への収納を容易にして通風路を適正に配置することができる。 - 特許庁

To provide a capacitance included piezo-resonator which has simplified lead-out structure of lead terminals and also surely and easily performs the surface mounting of a printed circuit board.例文帳に追加

リード端子の導出構造が簡素化され、且つ、プリント配線基板の表面実装が確実且つ容易な容量内蔵型圧電共振子を提供する。 - 特許庁

To provide an improved three-phase separator which is of a simplified construction and implemented with relatively limited structural material.例文帳に追加

単純化された構造のものであり、かつ比較的少ない構造材料で実施することができる改良された三相分離装置を提供すること。 - 特許庁

A heavy material such as the actuator is concentrated in the vicinity of a body center, thereby operation control of a robot can be simplified by simplifying a model of the robot.例文帳に追加

アクチュエータのような重量物を胴体中心付近に集中するので、ロボットのモデルを単純化して、ロボットの動作制御を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle antenna the posture of a retractable antenna section 12 of which is selected and set by a click mechanism, that reduces the number of components with a simplified structure and a small size.例文帳に追加

可倒アンテナ部１２をクリック機構でその姿勢を切り換え設定する車載用アンテナで、部品点数を削減し、構造の簡略化と小型化を図る。 - 特許庁

To provide a simplified rope abnormality detector which easily detects abnormalities such as the breakage of wires of wire rope strands caused by the fatigue and wear of wire ropes.例文帳に追加

ワイヤロープの疲労や摩耗により生じたワイヤロープ素線の断線などの異常を簡易に検知することができる簡易ロープ異常検知装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the manufacturing process is simplified in an SiC semiconductor device in which a MOSFET and the SBD 20 are formed on the same substrate.例文帳に追加

したがって、ＭＯＳＦＥＴとＳＢＤ２０とを同じ基板に形成するＳｉＣ半導体装置において、製造工程の簡略化を図ることが可能となる。 - 特許庁

Further, it is not required to arrange the operation panel in the base or a stage, the configuration is simplified, the design performance is enhanced and the imaging camera head can be manufactured at low cost.例文帳に追加

また、基台やステージに操作パネルを配設する必要が無いとともに構成がシンプルになって、設計性が高まり安価に製造できる。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for camera with which the control system of a motor and a blade opening/closing driving mechanism to turn a driving member are simplified.例文帳に追加

駆動部材を回動させるためのモータの制御系や羽根開閉駆動機構を簡単化することができるカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供する。 - 特許庁

To provide laser radiation equipment by which the constitution of an optical head is simplified, a loss of light in the optical head is made smaller, and laser beams of different beam diameters are generated.例文帳に追加

光学ヘッドの構成を簡易にすることができるとともに、光学ヘッド内での光の損失を少なくして、異なるビーム径のレーザ光を生成する。 - 特許庁

To provide a lamination body of a PIN type organic light emitting diode in which the structural arrangement of the lamination of the organic layer is simplified, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

有機層の積層の構造上の配置が簡略化された、ＰＩＮ型有機発光ダイオードの積層体および製造方法を説明し提供する。 - 特許庁

To provide a stacked piezoelectric element capable of preventing a stacked body from being displaced, and of restraining an external electrode from being disconnected with a simplified structure.例文帳に追加

積層体の変位の阻害及び外部電極の断線の発生を単純な構成で抑制することができる積層型圧電素子を提供すること。 - 特許庁

Consequently, control is simplified with considering energy input and output between the battery and the power unit to reduce cost and improve control response.例文帳に追加

これにより、バッテリとパワーユニットとの間のエネルギーの入出力を考慮した簡素な制御として、コスト低減、制御応答性の向上を図ることができる。 - 特許庁

As a result, operation force for locking and lock releasing can be suppressed less, and total constitution of the lock mechanism for the vehicle is simplified and miniaturized.例文帳に追加

その結果、ロックおよびロック解除にかかる操作力を小さく抑えることができ、かつ車両用ロック機構の全体としての構成が簡素化、小型化される。 - 特許庁

To provide a cryogenic power generating device to perform high- efficient generation by utilizing cold heat of LNG and meanwhile simplified in constitution and eliminate a need for countermeasure against NOx.例文帳に追加

ＬＮＧの冷熱を利用して高効率の発電を行う一方、安全で、構成が簡単であり、かつ、ＮＯｘ対策が不要な冷熱発電装置。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small-sized spectral reflectance measuring device equipped with camera and illumination means simplified in device structure and easy to maintain.例文帳に追加

装置構成が簡易であって保守がしやすく、かつ安価で小型化されたカメラと照射手段を備えた分光反射率測定装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, system configuration is simplified and a camera number can be easily selected through a key operation of the mobile phone 70 without switching a transmitting-side IP address.例文帳に追加

そのため、システムの構成が簡単で、送信側のIPアドレスを切り換えることなく、携帯電話機７０のボタン操作でカメラ番号を簡単に選択できる。 - 特許庁

To provide a microminiature and lightweight antenna (microantenna) which has performance appropriate for transmitting/receiving radio waves of GHz bands, has a simplified structure and reduced manufacture costs.例文帳に追加

ＧＨｚ帯の電波を送受信するに好適な性能を有し、構造が簡単で製造コストが低廉な、超小型軽量のアンテナ（マイクロアンテナ）を提供する。 - 特許庁

To achieve a transflective liquid crystal display device which can be manufactured by a simplified method and includes excellent display performance.例文帳に追加

本発明の目的は、簡略化された方法で製造可能であり、優れた表示性能を有する半透過型液晶表示装置を実現することにある。 - 特許庁

To provide a multilayer ceramic capacitor wherein structure can be simplified, the joining property of an internal electrode and an external electrode is superior, and equivalent series resistance is small.例文帳に追加

製造が簡略化できるとともに、内部電極と外部電極との接合性がよく、等価直列抵抗が小さい、積層セラミックコンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a heater unit in which an apparatus of heating object and the heater unit have separate structures and a means for equalizing temperature distribution is simplified extremely.例文帳に追加

加温対象の機器とヒーターユニットとを別体構造とすると共に、温度分布の均一化手段を極めて簡素化したヒーターユニットを提供する。 - 特許庁

To enable it to transmit both scanning data and FAX data to a computer from a compound device with composition simplified further than conventional one.例文帳に追加

従来品より簡素化された構成で、スキャンデータおよびＦＡＸデータの双方を複合デバイスからコンピュータへ伝送可能な画像データ伝送システムの提供。 - 特許庁

To provide a secondary battery charging system for a moving body in which the number of cables is simplified and, furthermore and reliability of a battery system is enhanced, and to provide its use method.例文帳に追加

ケーブル数が簡略で、しかも電池系の信頼性を高めた移動体用二次電池の充電システムおよびその使用方法を提供する。 - 特許庁

The system is simplified by mounting on the USB host equipment class drivers only corresponding to predetermined descriptors mounted on USB slave equipment.例文帳に追加

ＵＳＢスレーブ機器に実装された所定のディスクリプタに対応したクラスドライバのみをＵＳＢホスト機器に実装することによりシステムの簡略化を図る。 - 特許庁

Consequently, the work of peeling the closely fitted bearing seals 7 is dispensed with in the manufacturing process, and the manufacturing process of bearing seal can be more simplified.例文帳に追加

その結果、製造工程において、密着したベアリングシール同士を剥す作業等が不要となり、ベアリングシールの製造工程をより簡略化することができる。 - 特許庁

To provide a vibration damping device, according to which a structure of a vulcanizing mold can be simplified to reduce cost required for vulcanization forming, and the life of the vulcanizing mold can be extended.例文帳に追加

加硫金型の構造を簡素化して、加硫成形に要するコストを削減できると共に加硫金型を長寿命化できる防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater wherein high pressure can be controlled with a simplified control construction, and reliability of a compressor can be maintained.例文帳に追加

簡素な制御構成でもって高圧圧力を制御でき、そのため圧縮機の信頼性を維持することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display control method which can decorate characters and color some of the characters even when an OS having simplified functions is used.例文帳に追加

機能が簡素化されたＯＳを用いた場合であっても、文字装飾や一部の文字への着色を可能とする表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a plurality of field effect transistors in different voltage resistances of a gate insulating film with the simplified process on the occasion of providing the same transistors on the same substrate.例文帳に追加

同一基板上にゲート絶縁膜の耐圧の異なる複数の電界効果型トランジスタを設ける際に、これを簡便なプロセスで作製する。 - 特許庁

Also, since there is no necessity for replacing the old tape of the semiconductor wafer 1W with a new one when transferring from its rear-surface machining process to its dicing process, its manufacturing process can be simplified.例文帳に追加

また、裏面加工工程からダイシング工程に移行する時にテープの貼り替えを必要としないので製造工程を簡略化することができる。 - 特許庁

To provide a radar equipment which is simplified in constitution while the receiving ability of the equipment is improved in such a way that the equipment is enabled to process received signals by band-pass sampling.例文帳に追加

バンドパスサンプリングによる受信処理を可能とし、これにより受信性能の向上を図りつつ構成の簡易化を図ったレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To improve service performance of finding the cause of abnormality by reducing a memory capacity of an operating data collecting device for analyzing abnormality to be simplified.例文帳に追加

異常解析用の運転データ収集装置のメモリ容量を低減して簡素化することにより、異常原因の解明を行うサービス性を向上する。 - 特許庁

To provide a simplified reciprocating dust collector which reduces the height of equipment in an above-ground part suitable for a small-scale river in a built-up area etc., and requires only a small driving force.例文帳に追加

市街地などの小規模河川に好適な地上部の設備が低く、しかも駆動力が小さくして済む簡易型往復式除塵機を提供する。 - 特許庁

On the 'Road' which he released in 1950, he painted only a road which runs straight forward, making a new departure in the extremely simplified picture layout. 例文帳に追加

1950年に発表した「道」は、前方へとまっすぐに伸びる道それだけを描く作品で、単純化を極めた画面構成に新機軸が示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For POWER4, POWER5, and blade-based hardware where the PReP disk partition and the disk partition that contains your kernel are on the same physical disk, you can use a simplified yaboot.conf.例文帳に追加

read-only PRePディスクパーティションとカーネルを含むディスクパーティションが同じ物理ディスクにあるPOWER4、POWER5、そしてbladeベースのハードウェアのために、単純化されたyaboot.confを使うことができます。 - Gentoo Linux

EJB technology enables rapid and simplified development of distributed, transactional, secure and portable applications based on Java technology.例文帳に追加

EJB テクノロジによって、Java テクノロジに基づいた、分散、トランザクション、セキュリティー保護された、および移植可能なアプリケーションの開発を、すばやく簡単に行うことができます。 - NetBeans

For convenience of reduction, data shown on the medium-sized maps, including geographical names, are simplified to some extent compared with those on the large maps, but the lines of latitude and longitude are shown on these maps instead. 例文帳に追加

縮尺の都合上、大図と較べて地名などの記載内容は若干簡略化されているが、代わりに緯度・経度線が引かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Paintings of Zen Sect Founders: These images depicting Zen teachings painted in a simplified style by Tohaku HASEGAWA during the later years of his life display his unique style. 例文帳に追加

禅宗祖師図－禅の教えを表現した禅機図を等伯晩年の簡略化された筆遣いで描いたもので、等伯独特の人物表現がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a deoxidizer which may safely realize simplified and efficient deoxidization of edible oils, and to provide a process for regenerating edible oils using this deoxidizer.例文帳に追加

食用油の脱酸処理の簡素化および効率化を安全に実現し得る脱酸剤およびそれを用いた食用油の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst recovery system which is simplified and made compact and which efficiently recovers catalyst particles and suppresses oxidation of the discharged catalyst particle.例文帳に追加

簡素化、小型化を図るとともに、効率良く触媒粒子の回収作業を行うことが可能で、かつ排出された触媒粒子の酸化を抑制すること。 - 特許庁