「SING OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to shout―bawl―roar―vociferate―call out―cry out―sing out―raise one's voice―lift up one's voice―shout at the top of one's voice―bawl at the top of one's lungs 例文帳に追加

大声を発する - 斎藤和英大辞典

to sing by holding out the note for a long time 例文帳に追加

声を長くのばして歌うこと - EDR日英対訳辞書

Here to sing our song out loud get you dancing with the crowd例文帳に追加

高らかに歌おう みんなで踊ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you might not be able to sing that out loud例文帳に追加

大きな声では歌えないかもしれないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

sing [play] in [out of] tune 例文帳に追加

正しい旋律で[調子はずれに]歌う[演奏する]. - 研究社 新英和中辞典

Let's sing another one full out! let's do a weather festival!例文帳に追加

もう パーッと歌いましょう! やるか お天気祭り! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hell yeah! i'll compose the best love song and sing it out loud!例文帳に追加

ああ!最高のラブソング書いて歌ってきてやらぁ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will soon sing another tune―sing another song―laugh on the wrong side of his mouth―laugh out of the other corner of his mouth. 例文帳に追加

彼は今に態度を一変するから見ておれ - 斎藤和英大辞典

Every night Kaoru goes out with her guitar to sing in a park. 例文帳に追加

毎晩，薫は公園で歌うため，ギターを手に出かけて行く。 - 浜島書店 Catch a Wave

You will sing another tune―laugh on the wrong side of your mouth―laugh out of the other corner of your mouth. 例文帳に追加

今こそ笑っているが今に態度を一変するから見ろ - 斎藤和英大辞典

Cuckoos were wandering out into the countryside at night; I heard them sing at dawn. 例文帳に追加

みやまいでてよはにやいつるほとゝぎすあかつきかけてこゑのきこゆる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why don't nightingales come out of their shells and hesitate to sing even though the spring wind is blowing to melt the ice? 例文帳に追加

こほりだにとまらぬ春のたに風にまだうちとけぬうぐひすのこゑ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In playing the KARAOKE sing along machine, playing data is read out and the KARAOKE sing along machine playing is executed and in addition, the singing parameters are read out and the sentences to lesson the singing are formed and are displayed on a monitor.例文帳に追加

カラオケ演奏時、演奏データを読み出してカラオケ演奏を実行するとともに、歌唱パラメータを読み出して歌唱指南文言を生成してモニタに表示する。 - 特許庁

KARAOKE SING-ALONG TEXT AND SOFTWARE DISPLAYING MUSIC BY CHANGE OF COLOR DENSITY IN DROP-OUT PART OF TEXT例文帳に追加

カラオケ歌詞、歌詩の白抜き部分に色の濃度の変化で譜面を表示するソフトウェア。 - 特許庁

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms. 例文帳に追加

彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。 - Tanaka Corpus

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.例文帳に追加

彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。 - Tatoeba例文

Yoshitsune starts to sing, 'It was a mysterious experience that we got out of trouble today,' and his servants all shed tears. 例文帳に追加

義経は「今日の難をのがれたのも不思議なこと」と謡いはじめ、家来一同は涙をながす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They sing about simple questions that come out of our daily lives and their comic routines follow from there. 例文帳に追加

彼らは，日常生活から生まれる素朴な疑問について歌い，そこからおかしなお決まりのギャグが続く。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a Karaoke (sing-along music) scoring method for carrying out fair scoring in consideration of the difficulty level of singing for every musical piece.例文帳に追加

楽曲ごとの歌唱の難易度を考慮した公平な採点を行うことができるカラオケ採点方法を提供する。 - 特許庁

It was a place to go not to enjoy karaoke while drinking but to purely sing to karaoke, and was a revolutionary structure that knocked the bottom out of the old concept. 例文帳に追加

酒のついでにカラオケを楽しむのではなく、純粋にカラオケで歌うために赴く場所であり、それ以前の概念を根底から覆す画期的な業態だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if the number of lapse days indicated by a timer 102 attains the playing lock threshold while the maintenance by a system operator is not carried out, the short-term prolonging may be executed in the operation of the KARAOKE sing-along machine 100 and, therefore, the owner of the KARAOKE sing-along machine 100 is able to continua the use in a usual manner.例文帳に追加

そして、システム運用者による保守が行われないまま、タイマ１０２の示す経過日数が演奏ロックしきい値に達した場合でも、カラオケ装置１００の操作において短期延長を実行することができるので、カラオケ装置１００の保有者は通常通り使用を継続することが可能となる。 - 特許庁

To obtain working gloves by which it can efficiently be prevented that the vibration from a rock drill, chain saw, etc., is conveyed to a worker when operation of the worker is carried out by sing the rock drill, chain saw, etc.例文帳に追加

本発明は削岩機やチェーンソー等を持って作業しても、削岩機やチェーンソー等からの振動が作業者に伝わるのを効率よく阻止することができる作業手袋を得るにある。 - 特許庁

and have his bloodshot eyes plucked out as they might be by the birds, whilst he himself went on his way to beg and to steal, to eat and to drink, to dance and to sing, in the mirth at Louvain. 例文帳に追加

カラスがパトラッシュの血走った目をえぐりだすかもしれませんが、彼は、ルヴァンで物乞いをしたり盗んだり食べたり飲んだり、踊ったり歌ったり、楽しむために、道を進んでいきました。 - Ouida『フランダースの犬』

There once was a little spirit that the children loved. Usually in the forest he would sing his songs and play the flute and mess about with the birds and other such beasts. At times he would come out to the village where the people lived and play with the children he liked.例文帳に追加

子供のすきな小さい神さまがありました。いつもは森の中で、歌をうたったり笛を吹いたりして、小鳥やけものと遊んでいましたが、ときどき人のすんでいる村へ出てきて、すきな子供たちと遊ぶのでした。 - Tatoeba例文

The sing lid 14 with first and second fitting parts 29 projectingly provided thereto for fitting to the take-out ports 22 and 23 is hinged to the inner lid 13 with a turning shaft 26 at its base end so as to swing toward the right and left.例文帳に追加

これら取出し孔２２、２３と嵌合する第一嵌合部及び第二嵌合部２９が突設された回動蓋１４は、その基端部の回動軸２６を軸に中蓋１３に軸着され、左右方向に回動可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a system that enables a person in charge of room service of a karaoke room to serve drink and food in timing when a user does not sing a song so that the atmosphere of singing is not spoiled, no hindrance is given to the singing, or the singing does not leak out to trouble other users.例文帳に追加

カラオケルームのルームサービスにて飲食物を提供する際、利用者が歌唱していないタイミングでサービス担当者が飲食物を搬入できるようにして、歌唱中の雰囲気に水を差したり、歌唱に支障を及ぼしたり、あるいは、歌唱が外部に漏れて他の利用者に迷惑を及ぼすことのないシステムの提供。 - 特許庁