「SIXTY」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five. 例文帳に追加

２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。 - Tanaka Corpus

The princess appears as 'a woman who was the saigu' in Section Sixty-Nine. 例文帳に追加

第六十九段に、「斎宮なりける人」という呼び名で登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When electrified at that time, 4-car trains ran to and from twenty-on times a day every forty - sixty minutes. 例文帳に追加

電化当初は4両編成の電車が40-60分間隔で1日21往復。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joyo City is believed to produce sixty percent of the purl in Japan. 例文帳に追加

金銀糸の生産高では、日本国内の約60％を占めるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He visited his home in Maruhata Village in Kai Province three times when he was in his sixtieth, sixty-eighth and eighty-third year. 例文帳に追加

故郷の甲斐国丸畑には60歳、68歳、83歳の3度帰っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By 2030, twenty-one percent of its population will be over sixty-five.例文帳に追加

２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。 - Tatoeba例文

Sixty years ago, the Earth was devastated in a war against invading aliens called "Scavs."例文帳に追加

60年前，侵入してくるエイリアン｢スカヴ｣との戦いで地球は荒廃した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Rev. James Flynn (formerly of S. Catherine's Church, Meath Street), aged sixty-five years. 例文帳に追加

ジェイムズ・フリン師（ミース・ストリート、聖キャサリン教会の元司祭）、六十五歳。 - James Joyce『姉妹』

it is filed after expiration of the term of sixty (60) days as of the date of publication of the application for registration; 例文帳に追加

登録出願の公告日から60日が経過した後になされた場合 - 特許庁

Sixty-two local governments in Hokkaido bought stock in Air Do and supported "local transport for the people of Hokkaido." 例文帳に追加

北海道の62の地方自治体が株主となり，｢道民の足｣を支援した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 28, 906, she demised at the age of sixty-nine, and was posthumously awarded Shoichii (Senior First Rank) on May 30. 例文帳に追加

延喜6年5月28日に69歳で薨去、同月30日正一位を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The examination on a lawsuit shall be conducted within the period of 60 (sixty) days after the registration date of the lawsuit. 例文帳に追加

取消訴訟の審理は，その登録の日から60日以内に行われる。 - 特許庁

He served as Chief of Nurturing in the Imperial Family in his later years and died at the age of sixty-eight in 1909. 例文帳に追加

晩年は皇室の養育掛長をつとめ、1909年、68歳で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taishi died in Kayanoin on January 17, 1156, she was sixty one years old. 例文帳に追加

久寿2年（1155年）12月16日、泰子は61年の一生を高陽院において終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of stations: A hundred and sixty (inclusive of starting/terminal stations but excluding the stations of the Sagano Scenic Railway) 例文帳に追加

駅数：160駅（起終点駅含む。嵯峨野観光鉄道の駅は除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This number makes the facility sixty-eighth among all Kintetsu Line stations surveyed (323 stations, as of when the survey was conducted). 例文帳に追加

近鉄の全調査対象駅（323駅、但し調査当時の数）中、68位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National treasure buildings (the number of items is second to that of Nara, among those of the prefectures: forty-eight items and sixty buildings) 例文帳に追加

国宝建造物（都道府県としては奈良に続く第二位、48件60棟） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It covers over sixty years from 1417 to 1536. 例文帳に追加

期間は、文明(日本)6年（1474年）から天文(元号)5年（1536年）までの60年以上に及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a form of carbon having a large molecule consisting of an empty cage of sixty or more carbon atoms 例文帳に追加

60か60以上の炭素原子の空の檻から成る大きな分子を持つ炭素 - 日本語WordNet

Empress FUJIWARA no Akiko (her given name can also be pronounced "Shoshi") (988 - October 25, 1074) was the chugu (a court title given to a consort of the Emperor) of the sixty-sixth Emperor, Ichijio, and the mother of the sixty-eighth Emperor, Goichijo, and the sixty-ninth Emperor, Gosuzaku (she also held the title Kokumo, meaning empress dowager, and Nyoin). 例文帳に追加

藤原彰子（ふじわらのあきこ（しょうし）、永延2年（988年）-承保元年10月3日(旧暦)（1074年10月25日）は、第66代一条天皇の皇后（号は中宮）で、第68代後一条天皇・第69代後朱雀天皇の生母（国母）、女院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decision shall be issued within 60 (sixty) days from the end of the period mentioned in the preceding Article. 例文帳に追加

決定は，前条記載期間の終了から60日以内に行うものとする。 - 特許庁

When no specific stipulation is made in this Law, the time period for taking an action shall be 60 (sixty) days. 例文帳に追加

本法に特段の定めがない場合，手続をするための期間は60日とする。 - 特許庁

Sixty four grooves 212 each being one of structural members of each of sixty four ink chambers 214 for reserving ink of an arbitrary color are formed on each of the piezoelectric bodies 211.例文帳に追加

１つの圧電体２１１には、任意の１色のインクを溜める６４個のインク室２１４の構成部材の１つである６４本の溝２１２が形成されている。 - 特許庁

The examination on a lawsuit shall be conducted within the period of 60 (sixty) days as of the date on which the lawsuit is filed. 例文帳に追加

訴訟に関する審理は，訴訟提起の日から60日以内に行われる。 - 特許庁

The hearing on a lawsuit shall be conducted within the period of 60 (sixty) days at maximum from the date of registration of the lawsuit. 例文帳に追加

訴訟の口頭審理は訴訟の登録日から60日以内に行われる。 - 特許庁

And he loved the nature of Hida Takayama and had stayed there for three years since he was sixty-one years old. 例文帳に追加

また飛騨高山の自然を愛して61歳の時から3年間も滞在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitada escaped by boat together with sixty-three people of his family and fled into Sumoto City, Awaji province. 例文帳に追加

義理は一族63人とともに舟で脱出して淡路国洲本市まで逃げ込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However his condition became worse and he died on June 4, 1920 8 a.m. at age sixty-five. 例文帳に追加

しかし病状が悪化し、大正9年（1920年）6月4日午前8時逝去、享年65。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one theory, he died around the age of sixty-five during the Kohei era (1058-1065). 例文帳に追加

一説では、康平年間（1058年－1065年）に65歳ぐらいで没したともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The average starting pay of college graduates at that time was seventy yen, and the average pay of day laborers per day was one yen and sixty-three sen. 例文帳に追加

当時の大卒初任給70円、日雇労働者日当1円63銭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakodate Ichiba (Headquarters: Okayama City in Okayama Prefecture, The first section of Tokyo Stock Exchange, sixty-four shops as of August, 2008) 例文帳に追加

函館市場（本社：岡山県岡山市、東証1、64店舗（2008年8月現在）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The titleholder shall be notified to submit comments within a period of 60 (sixty) days. 例文帳に追加

特許所有者は，60日の期間内に意見書を提出するよう通知を受けるものとする。 - 特許庁

The defendant titleholder shall have a period of sixty (60) days to reply. 例文帳に追加

被告が登録所有者であるときは，被告には，答弁のために60日の期間が与えられる。 - 特許庁

Fifty to sixty pieces were found, and about 10 of them contain legible writing. 例文帳に追加

50から60点の断片が見つかり，そのうちの10点程度が判読できる筆跡を含んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two-hundred and sixty-three companies from 14 countries including the United States and Germany will display various vehicles till Nov. 5. 例文帳に追加

11月５日まで米国やドイツを含む14か国，263社が，さまざまな乗り物を展示する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sixty artists and groups will appear this year and 16 of them are new faces. 例文帳に追加

今年は60組の歌手やグループが出場する予定で，そのうち16組が初出場だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The fact that sixty two countries have formulated their own poverty reduction strategies is encouraging. 例文帳に追加

こうした観点から、62カ国が貧困削減戦略を策定していることを歓迎します。 - 財務省

On February 20, the day came when he visited Hachiman-gu Shrine for celebration with a snowfall of about sixty centimeters. 例文帳に追加

建保7年（1219年）1月27日、雪が二尺ほど積もる八幡宮拝賀の日を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just before his kanreki (celebration of turning sixty years old), he learned the method of nanga (a school of painting originating in China) from Tetsuo SOMON in Nagasaki. 例文帳に追加

還暦を目前に長崎では祖門鉄翁から南画の画法を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night. 例文帳に追加

１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。 - Tanaka Corpus

However, they plan to use thinned wood for various parts covering twenty-five percent of the total for the sixty-second Sengu. 例文帳に追加

ただし、第62回では間伐材をそれなりの用途で使用し、全用材の25%を賄う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adult males between twenty-one and sixty years of age were called seitei and required to bear duties. 例文帳に追加

成年男子の21歳～60歳までを正丁（せいてい）といい、課役の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until now, sixty-five remains were found with tateanajukyogun and the total number of dwellings exceeded 300. 例文帳に追加

現在まで、竪穴住居が検出された遺跡は65カ所、その数は300棟を超えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sixty-five poems were collected in 'Goshui Wakashu' (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry) and other successive Chokusen Wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

「後拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に65首が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shijo Branch, Tachiurinishi-machi, Shijo-dori Higashinotoin-dori Higashi-iru, Shimogyo Ward; one hundred and sixty seats in total 例文帳に追加

四条支店下京区四条通東洞院通東入る立売西町、全160席 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス